Dunántúli Napló, 1959. május (16. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-22 / 118. szám
2 N APLÖ 1959. MÄJUS 22. Magyar küldöttségek Lengyelországban Varsó (MTI). A magyar országgyűlés küldöttsége csütörtökön délelőtt megtekintette Varsó építkezéseit, majd felkereste a fővárosi tanács elnökét. Később megkoszorúzta az Ismeretlen katona, valamint a szovjet hősök mauzóleumát. Szigeti József felsőoktatási miniszterhelyettes vezetésével háromtagú küldöttség érkezett Lengyelországba a lengyel felsőoktatás tanulmányozására Hazaérkezett a KISZ Központi Bizottságának küldöttsége Csütörtökön hazaérkezett a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának öttagú küldöttsége a Kínai Népköztársaságból. A küldöttség Komócsin Zoltánnak, a KISZ Központi Bizottsága első titkárának vezetésével a Kom- szomol Központi Bizottságának meghívására előzőleg látogatást tettek a Szovjetunióban, majd a Kínai Kommunista Ifjúsági Szövetség vendégeként négy hetet töltöttek a Kínai N épköztársaságban, Országos elsőség Minap érdekes levelet kéz- | besítettek a Pécsi Bőrgyárnak a Könnyűipari Minisztérium Bőr- és Cipőipari Igazgatósé* I gától; Bérezi elvtáns, az igazgató odaadta, olvasmám-e el? Nagyon szívesen. Megnyitották Balatontiireden a SZOT 10. üdülési idényét Csütörtökön délután Balatonfüreden színipompás vitorlás- felvonulással megnyitották a SZOT tizedik üdülési idényét. Ezután az üdülőkbe érkező vendégeket a SZOT vitorlás- flottája sétaútwa vitte a Balatonon. ■ CT n.„1958 december 1-től 1959 március 3l-ig terjedő időszakra a marhabox minőségének javítása céljából meghirdetett versenyt értékeltük és a Pécsi Bőrgyár a legmagasabb pontszámot, s ezzel a verseny első helyét nyerte el, a vele járó tízezer forint pénzjutalommal együtt... :;. Kérem elismerésem közlését a gyár munkásainak, vezetőinek■ mérnökeinek.,. stb. BARABÁS BÁLINT, az igazgatóság vezetője.” mit nyerhetnek vele a munkások, mit nyerhet vele a népgazdaság. — Aztán elkezdtünk ebben az irányban dolgozni. Igyekeztünk minden lehetőséget megadni a marhabox-részlegnek, hogy teljesíthesse a reáháruló feladatokat. Persze, ezeket a? eredményeket nem tudtuk volna elérni, ha a munkások lelkes akarata hozzá nem segít bennünket. Az én véleményem szerint elsősorban őnekik köszönhető, hogy idáig eljutottunk. Vajda József gyárrészleg-ve- zető; — A gyártási technológiát felfrissítettük új elgondolásokkal, Bevezettük egy új cserzőanyag alkalmazását. A dolgozóknak célprémiumot tűztünk ki< anyagilag érdekeltté tettük őket q termelésben, a minőségi -munkában. Tapasztalatcseréket szerveztünk. Simon- tomyára, Budapestre utaztak tőlünk, én Németországban jár tam. A verseny szellemét kialakítottuk, jó propagandát csináltunk a versenymunka mellett. Uj gépeket is szereztünk Hát szóval ennyit ír a levél s ez nem kevés! Ez annyit jelent, hogy a Pécsi Bőrgyárban lényegesen javult a termelvé- nyek minősége, s ennek következtében országos szinten lehetővé válik ebben az évben, a terv szerinti, több mint 4 millió cipő exportálása. Mármost ennyit lehet kiolvasni a levélből, ezt tartalmazzák a sorok. De ami mögötte történt, amihez kevés egy levél? Azt majd elmondják arra illetékesek, a gyár vezetői és munkásai. Bérezi Pál igazgató: *— Amikor a versenyfeltételeket megtudtuk, összehívtam a gyár műszaki vezetőit■ a művezetőket és a legjobb munkásokat. Három feladatot jelöltünk meg a főmérnök elvtárssal közösen. Elsőnek az azonnal végrehajtandókat, aztán, hogy mit kell tenni december 31-ig és végül egy távlatit. Persze; határidővel, felelősökkel — A pártszervezet komoly segítséget adott, megmagyarázták a dolgozóknak, miért fontos a feladatok végrehajtása, , fBeizilgatAieh (J)abl& (laiah-szal Érdekességek egy nagysikerű könyvből u A könyv, amelyről sző lesz, 1955-ben óriási sikert aratott Párizsban. Szerzője: J. M. Cprredor. Címe: Conversations avec Pablo Casals — Souvenir et opinions d‘un musiicien. „Beszélgetések Pablo Casals- szál — Egy muzsikus emlékei és gondolatai.“ Az első kiadást hamar követték a többiek, de ezúttal már más nyugati országokban, majd Csehszlovákiában, Romániában és — bő kivonatként — a Szovjetunióban Í6ú A csaknem 22 íves miunka élén Romáin Rolland idézet áll mottóként: „Nagy és igaz ember mindig és mindenkiben megteremtheti az emberiesség be vetett hiteti Thomas Mainnak és Casals-mak a szerzőhöz írt levelei után az olvasó teljes részletességgel megismerkedhet a gordonka legnagyobb élő mesterének életével, művészi fejlődésével. Furtwängler, Ysay, Thibaud, Menuhin, Cortor, Einstein, Herriot, Auriol, a művészeti, politikai és tudományos élet még sok más nagyságának elragadtatott nyilatkozatai sorakoznak itt korunk nagy művészéről. A munka második részéből Casals művészi hitvallását ismerjük meg. Véleményét a tegnap és a ma zenéjéről és zenészeiről, felfogását a zenei interpretálás legvitatottabb problémáiról, hódolatát Johann Sebastian Bach lenyűgöző zsenialitása előtt. Egy csodálatos művész műhelytitkai tárulnak az olvasó elé. Látjuk mint zongoraművészt, karmestert, zeneszerzőt és pedagógust ;:, Megtudjuk, hogy fiatal korában több, mint tíz esztendeig foglalkozott Bach gordonka-szvitjeivel, mielőtt azok köziül csak egyet is nyilvánosan előadott volna. A művészi magzatnak ez a szinte anyai kihordása amit Thomas Mann Goethe-nél is oly nagyra értékelt — Casals- nak érettebb korában is sajátja maradt. A szerző bemutatja Casals-ot a komoly zene lelkes propagálójaként is. Ö volt az első művész, aki saját jövedelméből, hazája legkiválóbb muzsikusaiból hozta létre a világ első és a maga nemében, egyetlen „népzenekarát“ azzal a céllal, hogy a legszélesebb tömegekkel is megismertethesse a korpoly zene remekeit; . A könyv legérdekesebb *— mert a legszélesebb érdeklődésre számot tartó — harmadik része Pablo Casals-ot az embert, a humanistát mutatja bet 1945-ben, az akkori ideiglenes francia kormány külügyminisztere „korunk lel- kiismie>reté“-mek nJevezte őt, amikor átnyújtotta neki a becsületrend nagykeresztjét. „A vonó királya“ — Fritz Kreisler mondta rá — így nyilatkozott egyszer: „Egyetlen fegyverem a gordonkám. Nem halálos, de ezzel mindig a szabadság oldalán harcolok“. És a szavak mögött ragyogó tettek állnak aranyfedezetként. Pablo Casals, csakúgy, mint a mű szerzője, Franco uralomra jutásakor önként elhagyta hazáját, lemondott birtokáról, kincset érő otthonáról. Azóta is Franciaországban, a Pyren- neusok északi lejtőjén fekvő kis városkában, Prades-ban él, ahol 1950 óta minden évben zenei fesztivált rendeznek a mester tiszteletére, ég ahová a világ minden részéből elzarándokolnak, hogy Ca- sals-ot hallják, ünnepeljék. Hitler és Mussolini idején, Casals egyetlenegyszer sem tette német illetve olasz földre a lábát. És — micsoda következetesség! — most az Egyesült Államokban sem hajlandó fellépni. Amerikából nemrégen egy bianco-csekket Kibernetikai kollokvium Május 22-én, péteken dél- telőtt 9 órakor az Orvostudományi Egyetem Anatómiai Intézetében dr. Kalmár László ((Szeged) a kibernetika néhány elvi kérdéseiről, dr. Szentágot- hai János „A kibernetika és Uz idegrendszer struktuális fejlődése”' címmel tart elő- r.dást. Május 23-án délelőtt 9 órakor az Orvostudományi Egyetem Élettani Intézetében dr. LisstóJc Kálmán „Endokrin visz szarjelentés” és dr. Tarján Rezső (Budapest) „Tanuló gépek" címmel tart előadást, majd Muszka Dániel (Szeged) a szeged! elektrónikus katicabogarat mutatja bej kapott: töltse ltí akkora ösz- szegre, amekkorára óhajtja és vállaljon egy fellépést legalább. Casals üresen küldte vissza a csekket.. -. Feljegyezték róla, hogy sohasem haj-' szólta a sikert, nem alkudott, elveiből nem engedett. Fiatal korában, amikor kávéházi zomgoráskémt kereste kenyerét, ez a szólás járta Barcelonában: „Cacals a kávéházat hangversenyteremmé, a hangversenytermet templommá varázsolja.“ Corxedor művének egyik érdekessége: végig dialógusban íródott. így, „Casals szájából“ még meggyőzőbb, erősebben ható az a mély humanizmus! amely a mester minden önvallomásából árad. (Cserhalmi) I be és az automata festőgép szép, egyenletes munkája mellett, nagyobb termelékenységet is eredményez. Czigler János főművezető: — Szerintem a jó kollektív szellemnek köszönhetjük eredményeinket és annak, hogy szilárd munkafegyelmet tartottunk. Marton Sándomé festőbri- gád-vezető: — Egyikünk a másikunkat segítette és a vezetőség is állandóan foglalkozik a dolgozókkal, a dolgozók problémáival. Erezzük, hogy törődnek velünk, hogy megbecsülnek bennüriket, megbecsülik á mun kánkat. Mi ezt úgy viszonoztuk, hogy.. Viszonzásképpen ez a dicsérő levél jött s a tízezer forintos jutalom. Igen. A Pécsi Bőrgyár munkájában lényeges javulás tapasztalható. Az idén tíz új színnel gazdagították választékaikat és gyártmányaik megközelítették a világon első és legjobb német marhabox minőségét. így érték el- hogy most már hozzájuk jönnek tapasztalatcserére, hogy országosan elsők lettek a marhabox kikészítése terén. Az utcán pedig egyre több, szép, csinos lábbeliben járó emberrel találkozhatunk. A Pécsi Bőrgyár munkásain is múlik, hogy még több, még szebb cipőt lehessen gyártani, úgy a külföldi, mint a belföldi piac részére. Az eredmények szépek, de nem szabad megállni. az elismerés is arra ösztönözze a gyár dolgozóit, hogy a mostani, lelkes szorgalommal tartsák meg a minőséget, vagy ha lehet, még tovább javítsanak rajta.Mert hátha előfordul egy-két év múlva, hogy a Szovjetunió példáján, buzdulva felvetődik az a kérdés is: — Elvtársak! Hát nem lehet azokat a nyugatnémeteket elkerülni? Szüts István A Belkereskedelmi Minisztérium közli A Belkereskedelmi Minisztérium utasította az élelmiszerkereskedelmi vállalatokat, hogy a boltok a csorba üvegeket is kötelesek visszaváltani. A Belkereskedelmi Minisztériumnak ez az intézkedése kizárólag a konzerves üvegekre vonatkozik, egyéb üvegeket, például boros, sörös vagy tejes üvegeket csak ’ ép állapotban köteles visszavenni a kereskedelem. EiSIME Köszönet és elismerés Mintegy 22 pedagógus ment Vasasra május 15-én szakmai továbbkép zésre. A bemutató tanítás és az azt követó előadás meg hallgatása és megbeszélése után du. fél 3 táján akartunk . visszajönni. Az autóbusz menetrend szerint meg is érkezett — zsúfolva. Leszállt elég sek bányász. A busz kalauznője azonban a túlterhelt buszra csak a pedagógus felét akar ta felvenni. Néhá- nyan már fel is szálltak. Egyszerre csak megszólaltak a benti bányászok: — Emberek, száll junk le. Mi úgyis csak a következő megállóig megyünk. Erre szó nélkül megindultak a fáradt emberek és leszálltak: hadd menjenek a pécsiek haza! így érkeztünk haza egyszerre mindnyájan Pécsre. Nem hagyhatjuk ezt a kis esetet szó nélkül és valóban e bányászok gyermekei is a tanteremben bemutatták, hogy nem hiába dolgoztak a pedagógusok, mert a bemutató tanítás fegyelmezett, okos gyermekeket ismer' tetett meg velünk. Ezért gratulálunk a gyerekeikhez is a vasasiaknak és ő nekik maguknak is e helyen köszönetét mondunk előzékeny ségükért. Vágó Imre — HUSZONHARMADIKÄN délután a pedagógiai főiskolán tart gyermeknapot az Ifjúság és Pacsirta utca lakossága. — KIEFER Mihály volt szabó kisiparost ezerötszáz forintra büntette meg a második kerületi tanács szabálysértési előadója, mert engedély nélkül ipari tevékenységet folytatott. □ PARKOSÍTJÁK a Káptalan utcáit és a szabadtéri színpad környékét. A nyáresti előadásokon már virágos park rész fogadja a közönséget. □ LEESETT a cseresznyefáról Szijjártó István gerdei lakos hatéves kisfia. A mentők a gyermekklinikára szállították. — OLCSÖBB lett az eper. A 24—30 forintos árról, ma hirtelen 15 forintra esetik az eper ára a Kossuth utcai csemegeboltban. □ NÉGYSZÁZ forintra bűn tették meg Peti Lajos pécsi lakost, mert tanköteles gyermekét nem járatta Iskolába. — MINTEGY százezer darab egynyári virágot ültet a Kertészeti Vállalat ebben a hónapban a második kerületben. Ebből 50 ezer darabot térítésmentesen a közterületiekre szánnak. □ TÁRSADALMI munkában fejezik be a sorpogyvisz- lóiaik a községi járda építését. □ MUNKÁS-paraszt találkozó lesz Szén te gátion e hónap 24-én. A találkozón az ünnepi beszédet Právicz Lajos elvtárs, a megyei pártbizottság tagit. prop. osztályának vezetője mondja. Az ünnepség után a munkásfiatalok megtekintik a gazdaságot. — ZETORT vásárolt a gerdei Uj Március Termelőszövetkezet. Az Uj Március tagjai 600 katasztrális holdon gazdálkodnak. — PARFÉTORTÁK, parfé- rudak és hópehely parfé érkezik Budapestről a Pécsi Csemegeboltiba. — A SZABADSÁGHARC idejéből való ezüstök érkeztek a Kossuth utcád ékszerboltba. A szép gyertyatartók, ékszerdobozok aránylag olcsó áron kaphatók. — ÁLLAMI kalapszalon nyílik a jövő hónapban a Kossuth Lajos, utcában. A kalapszalon a strandszezonban új fazonú szalmakalapokkal áll majd a vásárlóközönség rendelkezésére. □ RÖVIDESEN átadásra kerül Belvárdgyulán az újonnan épített korszerű művelődési otthoni 1— RÉKA váráról és a Terra Britannóriumrál; a Mécsé k gazdag növényvilágáról; a szigetvári és a pécsváradi várakról; valamint a Vidéki Ven déglátó Vállalat felkészültségéről olvashatunk cikkeket az Idegenforgalmi Hivatal néhány napon belül megjelenő tájékoztatójában. □ JUNIUS első napjaiban nyitja meg kaipuit az abaligeti cseppkőbarlang mellett épült átvonuló szállás. A barlang és az új idegenforgalmi létesítmény előtt két holidnyi területen fürdő és csónakázó ta< vat létesítenek. Június végére remélhetőleg ezt is átadhatják a turistáknak. Áramszünet lesz 24-én, vasárnap reggel 7 órától délután 2 óráig hálózatkarbantartás miatt Vasas I. és Vasas II. köségekben, Felső-1 Flórián telepen, Hosszúhetény községben és vásártéren. Délelőtt 11 óra. A gyárakban, hivatalokban már mindenütt serény munka folyik. Otthon már a háziasz- szonyok is a tűzhely körül sürgölődnek. Ugyan kinek volna most ideje csavarogni? Az Elefánt sörözőben nagy a füsti. Sok vidéki ember tölti itt az idejét a busz vagy a vonat indulásáig. Az ajtónak támaszkodva jól öltözött nő áll. Mellette a földön szatyor. Egy pohárból isznak egy fiatal férfivel. Hogy mi a hölgy foglalkozása? Háztartásbeli, ö kérem rendes asszony. Azt mondja férje is van és míg az dolgozik, ő addig „elbeszélget“ egy kicsit az ura barátjával. ■— Már megyek is haza, •—» neveti a rendőrre. (Három órával később egy másik vendéglőben találkoztunk vele és este 11 órakor ugyancsak másutt.) Borostás arcú, piszkos férfi támaszkodik a Monyoródi borozóban a pulthoz. — Az igazolványt? Adom kérem — mondja flegnám. Kiderül, hogy 1957 óta nem vállalt állandó munkát, tavaly hulladékgyűjtő volt, jelenleg azonban nincs foglalkozása. Mit keresett Pécsett? — Ez igen, — mondja felháborodott- ságot szimulálva, — az ember saját anyját sem látogathatja meg. Hogy miből utazom? — Csak a vállát rándítja durcásan, mint egy kisgyerek. A Délvidéki vendéglőben kevesen vannak. Egy asztalnál cigányok ülnek, valamennyien becsületes dolgozók, igazolták is magukat. A szomszéd asztaltól valaki hirtelen eltűnt a mellékhelyiségbe. — Megvárjuk, míg visszajön — intett a rendőr. Nemsokára csapzott hajú, fiatal lány lopakodott vissza a terembe. 1 J kJ n b — Elvesztettem az igazolványom — mondta kérdezés nélkül. — Hiszen maga most szabadult q börtönből, hol az elbocsátó levele? — Azt is elvesztettem. — A neve? — Huzmi Mária. Lakás- és foglalkozásnélküli lány. Egy férfivel sörözött. ■ — Az éjszaka hol aludt? — kérdezte tovább a rendőr. — Egy másik férfi lakásán. De enni is kaptam. — Miért nem dolgozik, hiszen erős és fiatal? Ha kéri, a rendőrség elhelyezi magát. Szemlesütve rágja a szája széléti. Úgy tesz, mintha elérzékenyülne. — Majd dolgozom, persze — mondja sóhajtva, de a szeme fürgén jár körül a vendéglőben. Talán a mai éjjeli szállás tulajdonosát keresi. Mire a Piros rózsa vendéglőbe érünk már egy óra van. A cigarettafüstöt szinte vágni lehet. A padlón csikkek és köpködés nyoma. És nagyon sok a részeg ember. Asztaltársaságban egy asz- szony ül. Valamikor rendőri felügyeleti alatt állott, de aztán férjhez ment és hittek neki, hogy megjavul. — Már megyek is haza rendőr úr — integetett mint valami jó ismerős. Nem ment haza. Estié tízkor részegen, káromkodva szállt ki egy taxiból a Béke söröző előtt, majd igazoltatás után elment és a Csendes, majd a Borostyán étteremnél találkoztunk ismét vele. — Addig ómig a férjem megkeresi a kétezerhatot, akkor iszok, amikor akarok. Nekem három fiúgyermekem van — verte dadogva a mellét. — Vigyáznak kérem azokra. Adtam értük 20 forintot. Az uram majd megver, hogy be vagyok rúgva, de ez magát ne érdekelje, — kiabálta rekedt hangon, míg egy idegen férfi, a partnere csendesen csitította. Este 9 óra. A Monyoródi borozóban egyetlen csavargót találunk; Bielcsik Lajos lakás- és foglalkozásnélkülit. Egyik kezét nem tudja használni, de a másikat igen. Nem dolgozik, pedig elmehetne éjjeliőrnek. Itt iszik naprólnapra piszkosan, csapzottan. Az utca csendes és éppen olyan nyu- godit, mint a Délvidéki vendéglő és csendes az egykor hirherdt Oázis, a Borostyán, a Csendes étterem is, éppúgy, mint a Pannónia vagy Nádor söröző. Megnyugtató ez az éjszakai nyugalom. Szerencsére nem sok a közveszélyes munkakerülő most Pécsett. A rendőrség megtisztította a várost. De ha ezek az emberek kiszabadulnak, ismét elkezdik a csavargást. Ezeket az embereket nem lehet jellemezni és megérteni sem. Egyetlen jellemző tulajdonságuk van, nem szereinek dolgozni. A rendőrség mindent megtesz annak érdekében, hogy visszatérítse őket a becsületes munkáséletbe. Büntet, parancsol, kér, segít és munkát ad. De a lakosságnak, a szórakozóhelyek pincéreinek is segíteniük kell a rendőrségnek. Azonnal .fel kell hívni a figyelmet ezekre az emberekre, akik mindnyájunkat lopnak. Aki nem dolgozik, annak nincs helye közöttünk. WESZTL MÁRTA