Dunántúli Napló, 1959. április (16. évfolyam, 76-100. szám)

1959-04-21 / 92. szám

4 NAPLÓ 1959. ÁPRILIS tL Külföldi hírek MOSZKVA A Pravda hétfői száma „A békét nem lehet ölhetett kéz­zel várni, a békéért harcolni kell" címmel vezércikket kö­zöl abból az alkatomból, hogy 10 évvel ezelőtt, 1940. április 20-án nyílt meg 12 ország kül­dötteinek részvételével a béke harcosainak első világkongresz szusa. A vezércikk Ismerteti a békemozgalom szerepét a ko­reai, a vietnami háború be­szüntetésében, az Egyiptom, Szíria és Libanon elleni ag­resszió megállapításában, majd hangsúlyozza: Azok, akik háborús terveket szőnek, ma már kénytelenek számolni a népek akaratával, a közvéleménnyel, BOSTON William Fulbrtjght, az ame­rikai szenátus külügyi bizott­ságának elnöke vasárnapi rá­diónyilatkozatában kijelentet­te, hogy a csúcsértekezlet eset­leg megoldhatja a berlini vál­ságot, és újabb kormányfői megbeszélésekhez vezethet a kelet—nyugati feszültség eny­hítésére. A szenátor szerint több egy­mást követő csúcsértekezletre lenne szükség, mivel Németor­szág kettéosztottságát nem le­het azonnal megoldani WASHINGTON Fidel Castro, kubai mlnfsz­ter-'riífk vasárnap esti televí­ziós nyilatkozatában kijelen­tette, hogy amint lehetséges, „legalább is négy éven belül" gzahgd választásokat tartanak Kubában. Fidel Castro elmon­dotta. hogy a kormány legsür­gősebb feladatai közé tarto­zik a mnnkanélküMség meg­ölő 4'--a és iskolák építése. A kubai miniszterelnök va­sárnap (vuie csaknem két és fé'őrás megbeszélést folytatott Nixon alelnökitől. LA PA* A bolíviai kormány hétfői köz’ése szerint Unzaga de la -Vem, a Bolivia! Falanvista Párt vezére, puccs-kísérletánok leverése után öngyilkos lett. Ca’lrrdo. de la Vega legbizal- mnmbb embere szintén öngyil­kos lett. A puccskbérlet har­madik vezérét. Alvarez Lafaye nyugalmazott katonatisztet el­fogják rejtekhelyén a kor- irárycsapalWlc. Az ország belsejére nem ter­jed' ki a lázadás, a bányamun­kások és a vasúti munkások m'rdenütt készenlétben álltak hogy szükség esetén fegyvere­sen verjék le a falamgiistákat. A Baranya megyei Kendőrfőka- pltányság értesíti a gépjármű- tnlajdoncsokat és gépjármü-veze- 1 tőket, hogy 195S. április hő 27-én, 2t-án és 2»-én a félfogaőás minőén nemű gépjármű ügyben szünetel. Áramszünet lesz transzformátor­állomás áthelyezése miatt 22-én ( órától Iá óráig a Megyeri, Mártí­rok, Vas Gereben, Kassa. Semmel- weiss. József Attila, Vitéz és Er­re th Lajos utcák által behatárolt területen. Április 18-i számunkban ,.A se­gítés kölcsönös” című cikkünkben eli^ás történt. A homorúd: tez-t nem a Vízügyi Igazgatóság, hanem a Közúti Üzemi Vállalat patro­nálja. Magyar állásfoglalás az olaszországi rakéta* támaszpontok létesítésével kapcsolatban (Folytatás az 1. oldatról) nak, gazdasága és kultúrája további felvirágoztatásának azonban alapvető feltétele a béke biztosítása. A Magyar Népköztársaság kormánya ezért mindenkor őszintén és állhatatosan tö­rekedett a népek biztonsá­gának megőrzésére és megszilárdítására. Békés szándékoktól vezettetve jóvi­szony megteremtésére töreke­dett és törekszik valamennyi országgal, különösen azokkal az országokkal, amelyek — mint Olaszország is — közvet­len közelében helyezkednek el, s amelyekkel a történelem során sokrétű, hagyományos­sá vált kapcsolatok alakultak ki. Ezzel szemben az olasz kor­mány — a szóbanforgó meg­állapodás aláírásával és a ra­kétatámaszpontok létesítésé­vel — olyan, a békét és a népek bizton­ságát súlyosan veszélyezte­tő cselekedetre szánta el magát,-----------­am elyet a magyar nép és kor­mánya a hagyományos olasz— magyar barátsággal ellentétes lépésnek tekint. Az olasz kormány a szóban - forgó egyezmény megkötésé­vel még erősebben egybekap­csolja Olaszország és az olasz nép sorsát a NATO háborús 'ömbjével és újra hozzászegő­dik az ezen támadó szövetség­ben újjáéledt és mind na­gyobb szerepet játszó német militarizmushoz, amely az el­múlt évszázadban a háborúk egész sorát zúdította Európa népeire, Olaszország vezetőinek vál­lalni ok kell a felelősséget azért, hogy kiteszik az olasz népet azoknak a súlyos ve­szélyeknek, amelyeket ez az agresszív, mi­litarista szellemtől áthatoti. hidegháborús politika rejt magában. Hangsúlyozni kell, hogy a jelenlegi olasz kormány egyes amerikai körök béke­bontó, feszültségkeltő politiká­jának szolgálatában éppen akkor határozta el magát erre a lépésre, amikor a nagyhatal­mak külügyminisztereinek májusban összeülő értekezlete a nemzetközi kapcsolatok meg javításának új lehetőségeit vizsgálja. Ezzel az olasz kor­mány a békés rendezés, a megegyezés ellenzőjének és hátba támadójának szerepét vállalta magára, • Bolíviában leverték a szélső- jobboldali falangisták felkelését La Fáz (Reuter) A vasár­napi meghiúsított bolíviai puccskísérletnek eddigi érte­sülések szerint 22 halüos és több mimt 50 sebesült áldoza­ta volt A hivatalos rádió, amelyet a felkelők vasárnap rövid idő­A vasárnam ti választások Frankfurt (MTI). Nyugat- Németország Rajna-Pfalz, vala­mint Alsó-Szászország tarto­mányában vasárnap tartották meg a tartományi gyűlés vá­lasztásait. Rajna-Pfalz tartományban a Keresztény Demokrata Unió 52 mandátumot szerzett, koráb­bi 51 mandátumával szemben. A Német Szociáldemokrata Párt szintén növelte rrtnndátu- mainak számát 36-ról 37-re. A Szabad Demokrata Párt há­rom mandátumot vesztett és most 10 képviselője lesz a tar­tományi gyűlésben. Alsó-Szászországban a Né­met Szociáldemokrata Párt­nak 65 képviselője (korábban 59), a Keresztény Demokrata Uniónak 51 (korábban 43), a nyugatnémet eredménye Német Pártnak 20 (korábban 19), a Menekültek Pártjának 13 (korábban 17), a Szabad Demokrata Pártnak 8 (koráb­ban 12) képviselője lesz a tar­tományi gyűlésben. Hírügynökségi jelentések szerint a vasárnapi választá­sok után végleg kialakult az elnökválasztő gyűlés összetéte­lének képe. Ezek szerint a köztársasági elnök megválasz­tásában a Keresztény Demok­rata Pártnak 517, a Német Szociáldemokrata Pártnak 385 a Szabad Demokrata Pártnak 35, a Német Pártnak 24, a Me­nekültek Pártjának 20, a Ba­jor Pártnak 6 és a Saar-vidék- nek 1 képviselője vesz majd részt. re hatalmukba kerítettek, majd a kormány erői vissza­szerezitek, ismételten közli, hogy a kormánycsapatok fel­számolták az ellenáidás utolsó fészkeit íb. La Pazt, Bolívia fővárosát, továbbá Cochabama és Oruro vidéki’ városókat, amelyeket a felkelők megtá­madtak, most máf teljesen a kormány ellenőrzi. A felkelést szító falangästn párt több tagját; letartóztat­ták, így Rafael Loyaza nyu­galmazott ezredest, aiki a ka­tonai műveleteket irányította és Luis Saemz-ot,. aki a rádió irányítását vette át. Várna büszkesége: Dimiiror hajógyár A bolgár nép nagy fiáról, Georgi Dimitrovról elnevezett Hajógyár és Hajókarbantartó­üzem 1907-ben alakult meg egy francia tőkeérdekeltség finanszírozásában, annak bul­gáriai javítórészlegeként. A gyár a huszas években egy német és csehszlovák tőkés csoport tulajdonába ment át. Akkoriban Hajó RT néven üzemeltették a csónakok, ha­jók és vagonok javításával foglalkozó gyárat. Jelentős ál­lomása volt a várnai hajó­gyártásnak az első motoros- hajó, a „Galat” megépítése. Annak ellenére, hogy a várnai hajóüzem jó és képzett mun­kásgárdával rendelkezett, a tő­kés időkben nem tudott úgy fejlődni, ahogyan azt a lehe­tőségek egyébként megenged­ték volna; A második világháború idő­szakában a német megszállók hadicélokra használták és a Neptun néven átszervezett ha­diüzem a német háborús gépe­zet szolgálatában állt. A felszabadulás a várnai gyár életében is gyökeres vál­tozást jelentett. Megkezdődött a bolgár hajógyártás rohamos ütemű fejlődése. Ehhez óriási segítséget adott az az önzetlen segítség, amelyet a szovjet hajóépítők adtak. 1950-ben megalakult a Bolgár—Szovjet Hajógyári Társaság. Az új technika bevezetésére szovjet mérnökök, szakmunkások ér­keztek a gyárba, akiktől a bol­gár hajógyári munkások és vezetők igen gazdag tapaszta­latokat szereztek. Segítséeük- j kel rövid időn belül leküzdöt- I ték a régi hajógyártás nehéz­ségeit, a maradiságot és min­den vonatkozásban áttértek az új fejlett hajóépítési módsze­rekre. Megtanulták többek kö­zött az automata berendezések gyártását is. Ebben különösen, nagy segítséget nyújtottak Zsukova, Androsina, Didenko, Szinelenikova és Pesko szov­jet mérnökök. Ebben az idő­ben készült el a gyár új szá­razkikötője. amely Európában először tette lehetővé, hogy a hajókat műhelyi körülmények között javítsák. Pár év alatt lerövidítették a hajógyártási folyamatokat. A várnai hajó­gyár ma már a legmodernebb berendezéssel, a legfejlettebb módszerekkel dolgozó üzem Bulgáriában. Jelentős export- termelést bonyolít le. Büszkén gondolunk arra, hogy olyan 3200 tonnás tankhajók, mint az „Emba”, „Pionir”, „Terek” világszerte ' hirdetik a bolgár hajógyártás fejlettségét, jó munkáját. A gyár mai termelése össze sem hasonlítható a felszaba­dulás előttivel. Az egykori ja­vítóüzem ma igen komoly ter­vek alapján nagyarányú hajó­építési programot bonyolít lej Ebben az évben például 57 új hajót gyártunk, 27-et pedig javításon viszünk keresztül: A gyár fejlődésére jellemző, hogy az előzetes tervek alap­ján 1962-ben már 150 hajót készít el egy évben és áttér­nek az 5—10 000 tonnás óceán- járók gyártására te. A Dunántúli Napló számára írta: Szt. Dimitrov Alekszljev, a várnai Narodna Delo főszerkesztője, GBP^mMÄCS Forrón szeretett férj, édesapa, nagyapa, test­vér, após és rokon Kiss János nyug. városi altiszt volt Xavér utca 25. szám alatti lakos, f. hó 19-én 74 éves korában rövid szenvedés titán elhunyt. Temetése 22-én fél 4 óra­kor a köztemetőben. Gyászoló család. R köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind- : lóknak, akik drága kisfiúnk Kiss Tóth Emiiké temetésén megjelentek, koszorúk, virá­gok küldésével nagy fájdal­munkat enyhítették. Külön köszönjük rokonainknak, ta­nítónőjének, igazgatóidnak, is­it ojatársai ívik, kispajtásainak. Gyászoló család. — HALÁLOZÁS. Felejthe­tetlen férj, testvér, apa, nagy- •pa Szilágyi Károly nyugdí­jas. életének 53. évében el­hunyt. Temetése 22-én, szer- din délután 4 órakor a pécsi központi temetőben. Gyászol" család. — Szomorú szívvel Jelent­jük, hogy Z5'd Sándor pincér f. hó 19-én elhunyt. Temeté.'P 23-án, 4 órakor a köztemető­ben. Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik Jelcftheteüen élettársam, Pusztai József te­metésén részt vettek, v,a1 amint koszorúk és virágok küldésé­vel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Bicsár Ferenené és gyermekei. — Cipőfelsőrész szabászt keres felvételre a Bonyhádi Ruházati Ktsz. Két ember ül egymás mel­lett és halkan társalog. Az együk oroszul beszél, a másik ■dogén nyelven válaszol sza­raira ... Az ember azt hinné, mind 'gyik ismeri a másik nyelvét Hz azonban tévedés. Ha job­bom; megnézzük őket, kis mik- ofjmokat látunk a kezükben Automata-tóim ács segítségé­vel beszélgetnek. Az egyik el- mord egy mondatot, oroszul, s a különleges berendezés a mások nyelvén isfrtét.li meg a •savaikat.. -. f A tolmács-gép megszerkesz­tése csak elektronikus agy se­gítségével lehetséges, amely magúban őrzi a két nyelv tel­es szókincsét. A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának "lektronikus problémákká’ 'oglaUkozó laboratóriumában Íven óriási befogadóképességű képesített emlékezet“ megöl niktárván dolgoznak. A Labora- ‘ óriumban már elkészítettek "gy „emlékezet-gépet“, amelv óránként 4 millió oldal közön- íges szöveget sajátít el és 50 —100 évig őrzi „emlékezeté ben!“ Az Így működő és valóban oársitlmn emlékezőkéneeEégge-' rcmdeültaezö tolmácsgép egy­időben 10—12 pár emberinek tud tolmácsolni. A bibliográ­fiai gépbe épített „agy“ egy óra alatt 10 ezer vaskos kötet­ből álló könyvtár tartalmát ‘udja „átnézni“. Az ilyen tol­mácsoló, bibliográfiai és sta­tikai gépek az élet számos "rületén felbecsülhetetlen se­gítséget nyújtanak. Több tíz­ezer gyár és üzem nyers­anyag-, alkatrész-, ég munka- raőszükségletót tudják kiszá­mítani és hozzájárulnak ah­hoz. hogy a népgazdaságban maximális mértékben érvé­nyesükének a tervgazdálko­dás előnyei. Harminc !eíifa!á!af a fotón A sportfogadások 1959. áp­rilis 19-1, 16. heti fordulóján 30-an értők el 12'találatot. A nyermémy összeg egyenként 15 368,75 Ft. 603-am értek ed 11 találatot. A nyereményösszeg egyenként 765 Ft. 6459-en értek el 10 ta­lálatot. A nyereményösszeg egyenként 95 forint. A 10 és 11 taláilaitos nyere­ményösszegek kifizetése ápri­lis 27-én. a 12 taláistosaké pedig április 30-án kezdődik. APEÖHIRDE § E K Méhcsaládok eladók. Megtekinthetők Rác­város 38. Vágvölgvl Károly. _____________745 Ut cai bútorozott szo­ba két férfi rész re május 1-től kiadó. — BAthort u. 4______744 El nyelem! Bútorok szeltek, épületek asz­talos, Javítási munkált vállalom. közületek- nak Is. Ugyanott egy 2 szárnyas nagymére­tű fakapu, esetleg vá­laszfalnak Is nagyon alkalma* eladó. Her­mész asztalos. KO- nyök utca «. sz. Tét. zzen az az akinél a pia­it tojást vásá- éa rosszul arai. ,100 fo­Jeügéré a Kos­ai hirdetőbe. Házhely eladó Lajkó megállónál, út mel­lett, ugyanott árpa el­adó. Geisler Eta u. 4. Molnár fodrász. ___737 El veszett Kovácstelep és reptéri fűszerüzlet között egy négy da­rabból álló kulcscso­mó. Megtaláló reptéri húsüzembe magas Ju­talom ellenében adja le;__________________736 Eg yszemélyes sötét rekamié, ágyak. rény félháló, székek olcsón eladók. Veszek páros szekrényeket, ágyakat, hálAszobabú- tort, konyhabútort. — Klskereszt utca 15. sr. Orvosi rendelőnél. 731 Modern sötét hálóbú­tor eladó. Kedvez­ménnyel is. Nagy J. utca 3._____________730 Há zhoz mennék varr­ni. Cím a Kossuth utcai hirdetőben. ____________________72!) El cserélném két szo­bának Is beosztható belvárosi lakásomat, szoba, nagy konyha, speiz, külön kertes udvar, mellékhelyi­séggel. Kossuth Lajos utca 53. sz., udvar Jobb oldal. Megtelemt- hrtő 3—S-lr._______728 Fé rfi, nöl ruhák tisz­títása. festése rövid idő alatt készül. — Kuüch Oy. u. 35. 735 Legújabb kiadású, — Fflzdmlndenest kere­230-es Jáwa és zöld sek elsejére, bentla­Pannonia eladó. Kd- kássaL Sailal utca 46. ler utó* t, Ä6 üKlet. 696 Elcserélném belvárosé kétszobás, melléklte- lyiséges lakásomat — belvárosi egyszobás, nagykonyháé, élés- kamrás lakásért. Jó­zsef utca 32., de. 9— 12-ig. Fónagyék. ____________________725 Sz ekrények . — antik szekrények, intarziás asztalok, ágyak szé­kek. rézágy, konyha- szekrények, íróaszta­lok eladók. Rákóczi út 48. Költ aj, 142 öt hold föld bérbeadó (holdanként Is) Kiss Ernő utca 15. _______732 Bú torát, ha régi vagy rozoga, ej ne pazarol­ja, Alpár újjáalakítja, tekintse meg átalakí­tott bútoraimat. Alsó- Balokány utca 41. 740 Bálics-tetön «utóbusz végállomástól 5—6 percre 400 négyszög­öles szőlő, beköltöz­hető egyszoba kony­háé, éléskamráé la­kással azonnal eladó. Érdeklődni Pécs. Rá­kóczi út 13/a, Mada­rász Lászlóiknál. 717 Elcserélném mátyás­földi villaszerű, 1 szo­ba. összkomfortos csa­ládi házamat hasonló pécsiért, esetleg örök­lakásért, megegyezés szerint. Cím: Toáty. Sailal utca » «. 710 Konyhabútor, szekré­nyek, ágyak, toalett, sezlon, varrógép el­adó. Felső-Vámház u. 2.. UzlethelyMc, 727 Eladó Szilágyon 72. számú ház, 2 szoba, konyha gazdasági épülettel, kerttel, gyü­mölcsössel_________ Bú tort részletre ren­deljen, kombinált- szekrény *5000 Ft-tól. Felső-Vámház utca 48. ifj. Blschoff._______133 Ma gasnyomású per­metezőkanna. egy- számyas vaskapu, és egy gyermekbicikli eladó. József Attila u, 13. sz.___________573 Ma gyarszéki Legelte­tési Bizottság 60 kh. legelőjét bérbeadja. Érdeklődni lehet — Fenyvesi Antal elnök­nél, Magyarszéken. _________•___________139 Ké tajtós keményfa- azekrény edadó. Toldi u. U X. S. 742 Felhívás! Tudatjuk mindenkivel, hogy ez évben először megrendezésre kerül a FURFANGOSOK ORSZÁGOS BAJNOKSÁGA V résztvevők Ogyességi próbák, fejtörők, szellemi versenyek «orar. a közönség előtt bizonyítják be, hogy melyikük méltó a „Furfangosok országos bajnoka“ kitüntető elmére. A kitüntető címen kívül a FOB első három helyezettje Jutalmat kap. I. díj: Egy bárhol felépíthető víkendház. II. díj: Nyertesét nyári luxusöltözetbe tetőtől talpig fel­öltöztetjük. III. díj: Kétszemélyes kéthetes üdülés a josvafői Tenger­szem Szállóban. A közönség külön jutalma: t Végignézheti, végig izgulhatja, végignevetheti az érdekes játékos versenyeket. 2. Élvezheti az Európa-hírü RUDOLF CORTEZ jazz-zene karának és énekese in ejc műsorát. A FURFANGOSOK ORSZÁGOS BAJNOKSÁGÁNAK tavaszi fordu­lóját április 28-tól május 24-ig rendezzük meg Budapesten és az ország következő városaiban: Szolnok, Miskolc, Sopron, Pécs, ózd, Szeged, Győr, Kecskemét, Szombathely, Veszprém, Tatabánya, Sztállnváros, Baja. A döntőt Budapesten az Erkel Színházban május 24-én du. 3 órakor tartjuk. A felsorolt városok győztesei a FOB rendező bizottsága költségén utaznak tel a budapesti döntőre, ahol két napig vendéglátásukról is gondoskodunk. * FURFANGOSOK ORSZÁGOS BAJNOKSÁGÁN részt vehet min­denki 16—116 éves korig, nemre való tekintet nélkül, aki elég ügyesnek és okosnak, egyszóval furfangosnak érzi magát és áld (mellesleg) megváltja Jegyét az előadásokra. A bajnokságra jelent­kezés az előadás előtt a helyszínen. A FURFANGOSOK ORSZÁGOS BAJNOKSÁGÁNAK május 24-1 bu­dapesti döntőjét az Erkel Színházból a Televízió és a Rádió Is közvetíti. További részletes tájékoztatást a sajtón keresztül és külön falra­gaszokon ad a FOB RENDEZŐ BIZOTTSÁGA EUIadAs Pécseit május ll*én.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom