Dunántúli Napló, 1959. január (16. évfolyam, 1-26. szám)

1959-01-16 / 13. szám

4 NAPLÓ 1959. JANL'ÄR 1#. BARANYA SPORTJA OSSZfr-ALLITOTTA A MEGYE] IFJÚSÁGI SPORTBIZOTTSÁG ÉS A MF.GYF7 TESTNEVFLEST SPORT TANÄCS SAJTÖ- ÉS PROP BIZOTTSÁGA Sporthírek A mohácsi járásban a téli holt- idény alatt a járási labdarúgó szövetség a sportköri vezetők játékosok és szurkolók részére szabályismeretekkel egybekötött sportestéket tart a nevelés, és i sportszerűtlenségek megszünteté­se érdekében. * Csányoszrón a sportkör az elmúlt évben kezdte meg újbóli működé­sét. A lelkes csányoszrói sporto­lók a szükséges anyagiakat saját maguk teremtették cló. A község dolgozóinak összefogása eredmé­nyeként a labdarúgószakosztály mellett röplabda, sakk, asztalite­nisz szakosztály is működik. A sportkörnek több mjnt száz tagja van, akik elhatározták, hogy ta­vasszal társadalmi munkában a község lakóinak segítségével lab­darúgó pályát építenek. * A mohácsi járásban a tavasszal ismét megszervezik az úttörőlab- darúgó-bajnokságot. Néhány évvel ezelőtt Igen nagy sikerrel rendez­ték meg a járás úttörőbajnoksá­gait. de az ellenforradalom ezt a bajnokságot is megszüntette. A sellyei járásban lassan befeje­ződnek a falusi dolgozók őszi—teli spo’-takiádiának versenyei az asz- tsli'enisz és sakk sportágban. A járási döntő ideiét már kijelölték. A Járási asztalitenisz csanatver- senvt lantiár 25-én. az asztalitenisz ervénl versenyt nedig február ls­én ta-tlák. A járási sakk-csapat­ba'nokságot február 23-én rende­zik. A szigetvári járási eaSdc- csanatbajnokság állása a nyolcadik forduló után: t. Sziget­vári községi tanács 25, 2. Járási tanács 23, 3. Pedagógusok 21.5, 4. Cioő«vár I. 20.5, 5. Vendéglátó és uta«»llátó 19.5, 6. Vasas 17.5. 7. Clnőnvár n. 13.5. 8. Clnő KTPZ 13 9 Basnjl KTSZ 10.5. 10. JÍTOSZ 9 3. 11. Sütőipar 9, 12. Konzerv­gyár 8.5 pont. IdíTárl^elentés Várható időjárás pénteken estig: ma túlnyomóan felhős Idő. hol- nao elsősorban északon kevesebb fehő. több helyen eső, havaseső, hó. mérsékelt, helyenként kissé élénkebb szél. Várható legalacsonyabb élszakai hő—é-sék'et: északon mínusz 3— m'nusz 8, délen mínusz 2—plusz 1 fok. ■ legmagasabb nappali hőmérsék­let rv—teken északon mínusz 2— piti«/ 1, délen plusz 1—plusz 4 foV- között. Távolabbi kilátások: a hőmér- sék'et lassan csökken, kisebb ha- vazások várhatók. Baranya asztalitenisz-sportja számokban fii egy étikben 'mindig népszerű LJ± sportág volt az asztalitenisz. Az elmúlt évben megrendezett versenyek, is az asztalitenisz-sport népszerűségét bizonyítják. Baranya megye felnőtt egyéni bajnokságán 65-en indultak. A megyei ifjúsági bajnokságért 72 versenyző küz­dött. A népfront emlékversenyé­nek 70 résztvevője volt. A me­gyei középiskolás egyéni csavat- bajnokságon tíz iskola 96 tanulója küzdött a győzelemért. De nem­csak Pécsett, vidéken is sokan kedvelik az asztalitenisz-sportot. A sásdi járás általános iskolai versenyén nyolc csávát indult 32 versenyzővel, a mohácsi és siklósi járásban 4s rendszeresen megren­dezik az asztalitenisz-bajnokságo­kat. Legutóbb pedig Pécsvárad- ról kaptunk hírt egy jól sikerült versenyről. Az J957—58. évi csapatbajnokság­ban négy férfi és két női csapat az NB II-ben játszott. A férfi csa­patok szereplése sikeres volt, a Pécsi Vörös Meteor bajnokságot nyert, az Urán SC pedig a má­sodik helyen végzett, a Meteor az osztályozókon is megállta a he­lyét, mert hat részt vevő csapat közül kiverekedte az NB I-be ju­tást. Jelenleg a legjobb magyar csapatokkal mérkőznek hétről- hétre a Vörös Meteor versenyzői. A megyebajnokságon tíz férfi, hat női és öt ifjúsági csapat vett részt. Az idény elején a szövet­ség átszervezte a megyebajnoksá­got, ez a színvonal emelkedé­sét eredményezi. Az NB II-böl ki­esett BTC, a Pécsszabolcsi Bá­nyász, a bajnokságért nagy har­cot vív a felerősödött PEAC csapa­tával. A járási szövetségek felállításá­val megélénkült vidéken is az asz­talitenisz-élet. Komlón 14 csapat mérkőzött a bányász kupáért, a járásokban pedig most folynak az őszi-téli falusi szpartakiád asztali- tenisz versenyek. A megye legjobb versenyzői or­szágos viszonylatban az egy érd versenyeken gyengébben szerepel­tek, mint a megelőző években. Balázs (BTC) az országos ifjúsági vidéki bajnokságon harmadik, a vidéki tizek bajnokságán pedig Kőhalmi László nyolcadik lett. ¥/ égézetül még egy-két szám: * a megyében 27 sportkör 57 csapattal, 275 versenyzővel vesz részt a különböző csapatbajnok­ságon. A sportolók minősítése így oszlik meg: I. osztályú minő­sítést két sportoló ért el, II. osz­tályút kilenc, III. osztályút 219 és ifjúságit 56. A legtöbb csapatot a Komlói Bányász mozgat, számsze- rint. 15-öt. Pécsett a PEAC rendel­kezik legtöbb csapattal, három férfi és két női együttessel. A Pécsi Vörös Meteor színeiben négy, míg a BTC színeiben ugyan­csak négy csapat küzd a bajnoki pontokért. Vezetőségválasztó taggyűlés Bólyban íV-Holii MEDOSZ öE, vezetőség- választó gyűlését á bolyi kultúr- házban tartotta. A sportkör életé­ben olyan Jelentős eseményen a közel 300 tag közül mintegy 80 fő jelent meg. Abay Ferenc testne­velő az elnökség neveben beszá­molót tartott. Ebből kiderült, hogy a bolyi sportolók az elmúlt évek­hez viszonyítva valamivel mérsé­keltebb eredményeket értek el. de a felemelkedéshez szükséges alap- feltételek 1959. évre a sportkör rendelkezésére állanak. Az 1957-re kitűzött feladatokat csak részben tudták megoldani. Érdekes, hogy ebben a 3 500-as lélekszámú köz­ségben, ahol két iskolában fiata­lok tömege tanul és két szakkép­zett testnevelő foglalkozik velük, nehézségek mutatkoznak az után­pótlást illetően. Igaz viszont és erre is kitért a beszámoló az általános iskola elvégzése után a tehetséges fiatalok zöme közép­iskolai tanulás és szakmai tanulás miatt elkerül a községből. Az egves szakosztályok közül a lab­darúgók szerepeltek legeredmé­nyesebben, az őszi forduló után a járási bajnokság első helyén ta­nyáznak. A szakosztályok beszámolói so­rán Böller György a tornászok munkájáról. Székely Ferenc az aszialitenisz szakosz'ály. Dalos Endre a sakk-szakosztály helyzetét ismertette. Abay Ferenc az atléták, Meszlényi József pedig a labda­rúgók eredményéről beszélt. Fő­leg az asztaliteniszezők visszaesé­se volt szembetűnő. A későbbi gazdasági beszámoló során kide­rült, hogy az egyes szakosztályok igen aránytalanul részesednek az anyagi javakból, mert a kiadások mintegy 85 százalékát a labdarugó csapatok fenntartására fordították. Jogos volt tellát a többiek, első­sorban az asztaliteniszezők pana­sza az anyagi ellátásra, de követ­tek el hibákat az egyes szakosz­tályok vezetésében is a bólyiak. A hibák felismerése mindeneset­re biztató a jövőt illetően. Nagy érdeklődés kísérte a mo­torosok (egyelőre csak félhivata­losan működnek) beszámolóját is. Folk József szerint mintegy 49 kerekpárosra és 300 motorosra szá­míthatnak a jövőben. A motoro­sok a nyári KRESZ-tanfolyamon mutatkoztak be először, ahol 192 fő tett sikeres vizsgát. A beszámolók után került sor az új vezetőség megválasztására. A jelölőbizottság részéről beterjesz­tett vezetőségi tagoknak a Jelen­lévők egyhangú lelkesedéssel sza­vaztak bizalmat és a közgyűlés e tárgvsorozatl pontjánál észlelt lel­kesedés azt mutatta, hogy a bólyi sportolók bíznak a megválasztott új vezetőkben. Abay Ferenc az új elnökség nevében jelentette be az 1959. évi feladatokat: 1. sportcso­portok újjászervezése, tömegsport- bázisok kiépítése. 2. a tagtobor­zás és a dlibeszedés terén a múlt évinél jóval eredményesebb mun­ka, 3. az 1957. évi 5 szakosztállyal szemben tíz szakosztály fenntar­tása (újak többek között: úszó, kerékoar-motor, röplabda), 4. ne­gyedévenként közgyűlés tartása, 5. hatékony nevelőinunka az egész séges utánpótlás érdekében, 6. szoros kapcsolat kiépítése a KISZ­szel, szakszervezettel ée a sport- szervekkel, 7. az új alapszabályok betartása és 8. a rendszeres klub­élet megszervezése. Ha voltak is hibák a közgyűlés előkészítésében, az mégis eredmé­nyes volt Bólyban és sajnálhatják azok a sportköri tagok, akiit erről távolmaradtak. Ilii ■iviHfiiik szál ah fizzunk* ? V Magyar Rádió PÉCSI ADÖJANAIv 1959. január 16-i, pénteki műsora a 223.8 m középhullámon 6.00—6.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. 6.30—7.00: Német nyelvű műsor. * 17.30: Magyar nyelvű műsor. Hírdetűoszlop. A Magyar Hirdető műsora. 17.45: Muzsikáló Dunántúl. Hangos zenei újság.. 18.00: Móricz Zsigmond: A kákicsi utca. 18.10: Dél-dunántúli híradó. 18.35: ,,... És jövend Jehova Or­szága”. — Rab Ferenc jegyzete. 19.00: Műsorzárás. Megvette már totószelvényét? SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Anna Frank naplója (este 7 órakor). Kamaraszínház: Szókimondó asszonyság (este fél e órakor). MOZI: Park: Átépítés miatt szünetel. Kossuth: Szerelem, ahogy az asszony akarja (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Csak 16 éven felüliek­nek! Petőfi: Ház a sziklák alatt (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth Híradó: Magyar híradó. Gyümölcsfák gondozása, Séta az erdőben. Házi patika. Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig. Helyárak 2 és 3 forint. Pénztár­nyitás fél 11 órakor. Fekete Gyémánt (Gyárváros): Árnyék (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthon»: Chaplin- parádé (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Spanyol kertész ( (7 órakor). Május 1. (Vasas H.): Régi idők mozija (7 órakor). Kossuth (Mohács): Ahol szeretni sem szabad (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Egy idegen telefónál (8 órakor). Táncsics (Siklós): Mese az arany­hajú királylányról (8 órakor). FARSANGI TREFA-BÄL lesz január 17-én, szombaton es­te 8 órától reggel 4 óráig Pécs vá­ros Művelődési Házában (Déryné u. 48.). Tréfás táncverseny és tré­fás tombola! BÁBELŐADÁS lesz január 18-án, vasárnap dél­előtt fél H órakor Pécs város Mű­velődési Házában (Déryné u. 18.). Színre kerül: A három kis gida c. mese. Belépődíj 3 forint. HÁZASPÁROK TÁNCISKOLÁJA kezdődik ma este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déry­né u. 18.). Tanít: Fellnemé. Tanít­ják az összes modern táncokat. Beiratkozás a helyszínen. EGÉSZSÉGÜGYI elöadas A KISZ és Szakszervezetek D U- tor Sándor Művelődési Háza nar - termében a Rákbetegség megelő­zése címmel dr. Pozsonyt Lé-■'!> adjunktus tart előadást ma rü'- utáp 6 órai kezdettel. Belép-"'''.! 1 forint. Érdeklődőket szívesen látunk. ELSŐ FARSANGI BAL a Vasutasok Szakszervezete Kul- türotthonában (Pécs, Dr. Várady Antal u. 7/2. sz.) január 17-én es­te 8 órától éjfél után 1 óráig. A MUNKÁCSY MIHÁLY SZABADEGYETEM mai előadása filozófiai előadás. Címe: A marxista ismeretelmélet. Előadó: Jóri János egyetemi ta­nársegéd. Előadás helye: Központi Egyetem élettani előadóterme. Ideje: délután 6—8-ig. Vendégjegy ára 3 forint, diákoknak 2 forint. * A Pécsi Tudományegyetem Ál­lam- és Jogtudományi Karának tudományos bizottsága január 21- én délelőtt 10 órakor az állam- és jogtudományi karon (Pécs, 18- as tér 1.) vitaülést rendez. Az ülés tárgya: A községek fejlesztési és igazgatási kérdései. A vitaülés be­vezető előadását dr. Kovacsics Jó­zsef, a statisztikai tanszék veze­tője, a jogi tudományok kandidá­tusa tartja. Az előadást vita kö­veti. » a ikttk: MASSa? !//LMOS IX. Az élet önállóságra kényszerít | A fejlődés a bányászsportban az erők egyesítését követelte meg. Ez annyit jelentett 1953-ban, hogy NB-ből kiesett játékosállományunk java részét, akikkel esetleg visz- tznjuthattunk volna a magasabb osztályba, elvesztettük, ties viták, személyeskedések, ellenséges meg- nyilvánulások. eredménytelen ér­tekezletek, tomboló egyesületi so­vinizmus dúlt az érdekelt bányász sportkörök között. Végül is a jó­zan ész útmutatásait követve, megalakítottak a csúcsszervezetet és összevonták az erőket. Az egyesület régi, tapasztalt ed- zője reménytelennek ítélte meg a mi sportkörünk helyzetét és szer­ződést bontott. Vezetőségi tagjaink sorra lemondtak. Játékosaink szi- ne-java elveszett egyesületünk számára. Akik megmaradtak és Idősebbek voltak, elkeseredésük­ben szintén takaródat fújtak. A fiatalabbak, akik nem kerültek be az Nfi ff. keretébe az elmúlt év­ben, kaiánul nézték a vergődést, szinte örültek neki és a világért sem jöttek volna, hiszen az el­múlt évben mellőzték őket. A fut- bal’clnők oardátlanul lógtak a szegen, az öltöző, tornaterem régi megszokott zsivaja helyett min­denütt némaság, reménytelenség. Egy közel 50 éves múlttal rendel­kező egyesület vanszorgott súlyos vérveszteségtől és bívta. némasá­gával is hívta. parancsoló"’! szólí­totta tússzá g’iermekeit. P’.feztém, hogy tennem kell, éreztem, hogy minden felelősséget vállalnom kell és minden hogyanra meg kell találnom a udlaszt hiszen egye­sületem a második otthonom volt, hiszen 1S éven át befogadott örö­meivel. bánataival örökké macid­hoz táncolt, hiszen gyermeke vol­tam és vagyok most is. mindut- Mtm hát azon as úton. amely gentíol'tól terhes, de sok s-ívbeit örömöt és boldogságot is tud ad­ni. Edző lettem abban az egye* sütetben, amelyben gyermekko­rom óta sportoltam. Első lépések. I Megmaradt játé­-------------------------! kosaimat, szám­sz erint nyolcat, összehívtam. A helyzetet nem kellett vázolnom, hiszen ismerték. Megköszöntem hűségűket, felajánlottam szolgála­taimat. Megígértem, hogy mint edző és játékos egy személyben azon leszek, hogy szakosztályunk újra megerősödjék. Megbíztam őket azzal, hogy munkahelyeiken, lenn a bányában beszéljenek ar­ról, hogy a fejlődés követelte a vérveszteséget és nem megsemmi­síteni akarták szakosztályunkat. Kértem őket arra is, hogy a fia­talságot világosítsák fel, hogy nem mellőzték őket az NB II-ben, ha­nem fejlődniük kell. tanulnlok kell még s most van alkalom ar­ra, hogy saját maguk küzdiék fel esetleg újra magukat, az NB 11-be. Idősebb játékosaimat megkértem, hogy küldöttségileg keressék fel lakásukon azt a néhány lelkes sportvezetőt, akik egyesületük iránti szeretetüket sokszor meg­mutatták már és mindig önzetle­nül dolgoztak. Megbíztam őket fizzál Is. hogy a bányába való leszállás előtt vagy étkezés alatt említsék meg. hogy újra megindulnak az edzé­sek és a következő héten az új edző bemutatkozik edzés közben, maid utána ismerteti elgondolá­sait, terveit. Magam felkerestem az egyesü­let volt régi játékosát, a területi pártszervezet titkárát, az üzemi pártszervezet titkárát, aki ugyan­csak játékosunk volt valaha és kértem őket is. ébresszék fel az érdeklődést, küldték oda a szur­kolókat. volt láiékosokat. Segített az üzemvezetőiéi; is. így tehát kialakítottam azt a kis magot a Uitékállomámion belül és s -zurkolőtáboron belit! is. amely hivatva volt arra, hogy erősöd­jék új és új tagokkal, gyarapod­jék és végül is egészséges közös­séggé alakuljon. Az említett se­gítőtársakat látszólag csak a moz­gósításhoz osztottam be és kap­csoltam be, de a tapasztalat azt mutatta, hogy továbbra is figye­lemmel kísérik munkánkat és ma is segítenek minden tőlük telhető módon. Okét tehát megnyertem. Sikerült a levertséget, a letar­giát bizonyos mértékig csökken­teni. Már voltak, akik újra beszél­tek labdarúgásról, régi labdarúgó eseményekről, egy-egy dicsőséges mérkőzésről vagy a szakosztály­ban történt érdekesebb történet­ről. (Folytatjuk.) A Baranya megyei sakkszövet­ség ismételten felhívja a figyel­mét. az érdekelt sakk-köröknek, hogy az 1959. évre az igazolvá­nyok felülvizsgálatát és érvénye­sítését pótlólag még január 17-én és január 24-én délután 15—17 óra között végzi el a megyei testne­velési és sporttanács helyiségében. * A versenyhiány volt a jellemző a közelmúlt idők sakkéletére s a megyei szövetség ezen akar segí­teni. amikor tervbe vette, hogy az egyéni és csapatbajnokság lezaj­lása után rövid időre kiírja a „Baranyai Kupát”. A tervezet szerint a „Baranyai Kupa” ván­dordíj lenne, amelyet háromszori elsőséggel lehet véglegesen elnyer­ni. Természetesen egy-egy szakasz végen a nyertes és helyezett csa­patok érem és oklevél díjazásban részesülnének. A csapotok ver­senyzői létszáma 12 fő. Hat-tíz csapat indulása esetén kétfordu­lós, nagyobb szám esetén egyfor­dulós a verseny, hogy egyéni mi­nősítést is lehessen szerezni. A kupamérkőzések tervbevételénél elsősorban az a meggondolás ve­zette a megyei szöve'séget, hogy a sakkcsapatokat egvütt kell tar­tani r az együttartás legfőbb le­hetősége a verseny. Természete­sen e nyers tervezet még sok változáson mehet keresztül, « al­ternatív tervezet is készül a résztvevők előzetes felmérése után, mert a kupamérkőzéseknek legfeljebb 3—3 és fél hónap alatt be kell fejeződniük. A tervsze­rinti kezdet március második fe­le. Minderről a megyei szövetség legközelebbi teljes ülése fog dön­teni. * A Magyar Országos Sakkszövet­ség közölte, hogy az elődöntőket április 13—22. között tartia. Kö­zölte azt is, hogy elődöntőbe csalt megrendezett megyei egyéni baj­nokságból lehet bekerülni, ezek­nek a versenynaptárban közölt időnél legalább két héttel előbb, tehát március 15-ig be kell feje­ződni és a nevezéseket haladék­talanul megküldeni. Ebből követ­kezik, hogy a járási és városi baj­nokságok első helyzettjeit és ne­vezéseit február 7-én ismerni kell. A megyei egyéni balnókság ver­senykiírását — az elmúlt héten közölt feltételek szerint — az ér­dekeltek január 19-ig megkapják. A feliedet sakk A sakkjátszma egyik legveszé­lyesebb jelensége a felfedett sakk. Néha többlépéses kombináció eredményeképpen jön létre, s cél­ja legtöbbször döntő anyagi előny szerzése. Alábbi példánkban két figura eltávolítása mattal vagy vezérvesztéssel jár. 1. ea—e4, e7—e5 2. f2—f4, e5xf4 S. Hgl—Í3, g7—go 4. h2—h4, g5— g4 5. HÍ3—eü, d7—d5 6. d2—d4I Hg8—f6 7. Föl—xf4, Hf6xe4 8. Hbdl—d2! He4xd2 9. Vdlxd2. Fc3— e6 10. 0—0—0, Hb8—d7 11. Bdl—el, Ff8—e7 12. Vd2—e2 látszólagos tá­madás a g4 gyalog ellen. 12. -----, h7—h s halálos gyalogvédés 13. He5xf7, Fe6xf7 14. Ff4xc7 sötét fel­adta, mert következő lépésre matt vagy vezérvesztés. nTTK^hlTtVT.t NAPLÖ * Magyar Szocialista Munkásnál-’ Baranya mérvéi Bizottsága és a rnegvej tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: \z MSZMP megyei Pártbizottság? Szerkesztőség és kiadóhivatal- Pécs. József A. u. 10 T- 15-32. ÍV? Hirdefésfelvevő iroda: Kossuth Lato« utca 22. Tel: 19-1P Terjeszti a Megye! Postahivatal Hlrlaposztálva és a hfrlao-kézbeslt, postahivatalok. Előfizetés nostahlvaia lóknál és kézbesítőiméi. Havi előfizetési dil II.— Ft. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Péos. Munkácsy Mihály u. 10 sz Telefon: 30-n Nyomdáért felel: Melles Rezső Mély fájdalommal tu­datjuk, hogy Or. Eniz Béla ny. egy. tanár, akadémikus, a tudományok sokoldalú munkatársa életének 83. évében elhunyt. Mint az orvos-szakszer vezet meg­alapító tagjától és Bara­nya megyei első elnöké­től. mély fájdalommal búcsúzunk. Emlékét ke­gyelettel őrizzük. Az Orvos-Egészsegügyi .Szakszervezet Tér. Biz. Apróhirdetések K ony habarni túr a, u j, modem lei »ipán «J- adó. Bartólc Béla u. 37. ez. 348 Hunyadi úti 21. sz. ház teüe&kell eladó. — Érdeklődni defodoHi autóbusz, Tolnai meg­állónál, Boncze. 730 Görcsöny és Vidéke Ko rzeti Föld m ü ves- szövetkezet 1. tsz, bolt­jába, Görcsönybe — szakképzett bolt’kezi'- lőt, valtamfot szövet­kezeti gyakorlattal rendelkező s.-könyves- löt keres azonnalra. Jelen tke zés G örcsö n v- bon a központi irodá­ban. 344 Zsiry.ertés éladd, 180— 200 5tg körül. Nagy- Dcindoi öo etáxc. bí- •zse. 35°. Pécsszaboltárt Ruháza­ti KTSZ értesíti Pécs és Baranya megye la­kosságát, hogy Salial u. 1. szám alatt (a OumCbézzal szemben) női és férfi szabómű- helyt nyitott, ahol a mérték szerinti ren­delésen kívül minden­nemű javítást ée alakítást is vállai. Veszek használt háló­kat, szekrényeket. — konyhabútort. ágya­kat, asztalokat, széke­ket. Koltai. Rákóczi út 48. SZ. ___________ 263 Ko mbinált szobabútor eladó. Esetleg külön ts. Alsó-Malom u. 2. 231 Fgry adó. hízott »sertés Tettre utca 2 el­Rerh« vennék -zongo­rát vagy pianinót. — Erteiltest ji 17-89 te­lefonra 5—17-ig kérek. _____________ 303 fo rint jutalmat adok annak, aki el­veszett farkaskutyám nyomára vezet. Ko­vács. Mátyás király U. 22.______________342 Ualobercnctazés, fé1- hájó, olcson, szekré­nyek, ágyak, bútorfé­lék efladók. Molnár, FelsŐ-Vániház utca 2. __________________390 Ké nyelmes otthon * => Sindlr.*r kárpitostól rekamié, sezlon. Fíze- t-isl kedvezménnyel — Szigetvár. J-ozstrf Atti­la lile* 43 üí — HALÁLOZÁS. Fajdalom­mal jelentjük, hogy .szeretett testvér, unokatestvér és rokon. Pintér Maria, kesztyűgyár! dolgozó f. hó 13-án. hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése pénteken délután fél 3 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászoló testvéred. — Felejthetetlen nővérünk, nagynénink, rokonunk, Hor­váth Lujza f. hó 14-én el­hunyt. Temetése 17-én, szom­baton 12 órakor a pécsi köz­iemet« ben. Gyászoló Zabon- család. — Tihanyi Kálmán nyugdí­jas 80 éves korában elhunyt. Temetése 17-én. szombatiul délután fél 1 óraikor a pécsi köztemetőben. Gyaat'.oJó csa­lád. — Szeretett édesapa, após, testvér és kedves rakom, Ist- vánder György pékmester f. hó 13-án, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 16-án, pénteken 2 órakor a pécsi köz­temetőben. Gyászoló család. — Schrott József nyugdíjas napi munkás, hosszú szenve­dés után elhunyt. Temetése pénteken délután fél 4-kor a iccsbányatelepi temetőben. — Gyászoló család. — Értesítjük ismerőseinket, hogy szeretett édesanyánk, özv. Hortai József né, Bóin's Teréz január 10-én, Kapoova­ron elhunyt. Gyászoló gyer­mekei. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondok mind­azoknak. a.kik férjem. Wurm Ferenc temetésén megjelen­tek. koszorúkkal cs virágokkal kívánták fájdalmamon enyhí­teni. Külön köszönetét mon­dok a sörgyár dolgozóinak és vezetőségének, valamint a do­hánygyár zenekarának. özv. Wurm Ferenené. Felajánlunk köziileteknek, vállalatok­nak, kisipari szövetkezetek­nek lovábbfeldolgozásra. vagy általunk készítendő termékek gyártására na­gyobb mennyiségű ujjabc- lést, zsebvásznat, krista- lint.moltnót, serget. szimpla szélességben, továbbra 10 q clrolcszakállt megvételre. PÉCSI VEGYESIPARI VÁLLALAT, Pécs Irányi Dániel tér 9. Tel.: 36-6S.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom