Dunántúli Napló, 1958. október (15. évfolyam, 231-257. szám)

1958-10-07 / 236. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XV. ÉVFOLYAM, 236. SZÁM ARA; 50 FILLÉR KEDD, 1958. OKTOBER 7. Magyar államférfiak üdvözlő távirata az NDK megalakulásának 9. évfordulója alkalmából Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központ] Bizottságának első titkára és dr. Miinnich Fe­renc, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke az NDK megalakulásának 9. évfordulója alkalmából táviratban fejezték ki Wilhelm Pieck elvtársnak, a Német Demok­ratikus Köztársaság elnökének, Walter Ulbricht elvtársnak, a Németország Szocialista Egy­ségpártja Központi Bizottsága első titkárának és Otto Grotewohl elvtársnak, az NDK mi­niszterelnökének a magyar nép és saját maguk nevében szívből jövő jókívánságaikat. Hasonló tartalmú táviratot intézett az évforduló alkalmából dr. Sik Endre, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere dr. Lothar Bolzhoz, az NDK külügyminiszteréhez. Kilenc éves az NDK Kilenc esztendővel ezelőtt, 1949 október 7-én kiáltották ki a Német Domokratikus Köztársaságot, az első munkás­paraszt államot a német történelemben. E kilenc év alatt az NDK, hála dolgozó népe erőfeszítéseinek, a Szovjetunió és a szocialista tábor többi országai támogatásának, olyan tényezővé vált, amelyet a nemzetközi politikai és gazda­sági életben már nem lehet figyelmen kívül hagyni. Az NDK léte a legszorosabban összekapcsolódik az európai béke fenntartásával, bázisa egy békeszerető és demokrati­kus egységes német államnak. Az NDK tekintélye nem utolsó sorban állandóan nö­vekvő gazdasági erején alapszik. Fennállásának kilenc esz­tendeje alatt a régi üzemek kiépítésével és új vaskohászati kombinátok, acél- és hengerművek, erőművek, hajógyárak és más nagyüzemek építésével tetemesen megnövelték az ipar termelőképességét. Ma az NDK-nak atomreaktora van, és már lökhajtásos utasszállító repülőgépeket is gyárt. A barnaszéntermelésben és nemesítésben világelső. Gépgyár­tásának, vegyi, valamint finommechanikai-optikai ipará­nak készítményeit világszerte ismerik és becsülik. Magas- fejlettségű ipari termelésével ötödik helyen áU az európai államok között. Mind a fejlődés üteme, mind a munka­termelékenység fokozása — a további gazdasági fejlődés két leglényegesebb tényezője — tekintetében, a legjelen­tősebb ipari hatalmak közé tartozik. Ehhez jön még, hogy az NDK egyenjogú tagja és elválaszthaitalan része a 900 millió embert átfogó és a Csendes-óceántól Közép-Európáig terjedő szocialista tábornak. A varsói szerződésnek és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának tagállama. A szo­cialista államok között több mint 300 egyezmény és meg­állapodás jött eddig létre, amelyek baráti egyetértésben szabályozzák az államok, azok intézményei és polgárai kö­zötti sokrétű kapcsolatokat. Jónéhány állam, amely nem akarja elismerni az NDK létezését, távolról sem rendelke­zik^ ilyen kiépített nemzetközi egyezményrendszerrel. ~ A Német Demokratikus Köztársaság nemzetközi kap­csolatai nem korlátozódnak a szocialista tábor államaira. A valóságával számolva, más államok is elismerték, vagy sokrétű kapcsolatot tartanak vele. Ezeknek a kapcsolatok­nak a skálája a diplomáciai elismeréstől a kereskedelmi kapcsolatokon keresztül egészen a kulturális és sportterü­leten folyó együttműködésig terjed. így például az NDK és Jugoszlávia között diplomáciai kapcsolatok állanak fenn. Finnországban főkonzulátusa van az NDK-nak és viszont. A két ország növekvő kereskedelme kereskedelmi és fizetési egyezményeken alapszik. Az NDK művészei külföldi vendégszerepléseiken nagy elismerést szereztek hazájuknak. Moszkvában, Párizsban és más városokban az emberek tömegei ünnepelték lelkesen I a Berlini Együttest és köszönték meg ily módon az NDK- nak egy valóban humanista kultúra ápolását. A világ szá­mos stadionjában vonultak fel az'NDK zászlaja alatt spor­tolók, s a békés versengésben kiváló eredményeket értek el, európai és világbajnokságot vívtak ki. Külföldi állam­férfiak és képviselők, valamint a legkülönbözőbb körökbe és rétegekbe tartozó személyek látogattak az NDK-ba és saját szemükkel győződhettek meg az ország gyorsütemű fejlődéséről. Sok külföldi állam küldött diákokat és tudó­sokat az NDK-ba, hogy itt hazájuk hasznára tudományos és műszaki ismereteket szerezzenekt A Német Demokratikus Köztársaság nemzetközi szer­vezetekben és egyezményekben is megbecsült helyet foglal él. 130 nemzetközi szervezetnek tagja, köztük az ENSZ egy speciális szervezetének, az Általános Postauniónak. Ezen­kívül 35 nemzetközi egyezménynek tagja. Az elmúlt évek­ben az NDK számos küldöttsége vett részt nemzetközi ülés­szakokon és kongresszusokon, eredményes munkájuk álta­lános elismerésre talált. Az ország belső erejét, szilárdságát és a nemzetközi életben elfoglalt helyét tekintve, valósággal nevetséges, hogy egyes kormányok és politikusok — mint például az Egyesült Államoké, Nyugat-Németország és néhány más tőkés államé — azt állítják, hogy az NDK nem létezik, hogy az egyetlen német állam a bonni állam. Ez az állí­tás egyrészt világosan mutatja az NDK meghódítására irá­nyuló szándékot, másrészt az állandóan növekvő befolyá­sától való rettegést. A Német Demokratikus Köztársaság létezik, az első német munkás-paraszt állam élő valóság. S nincs messze a nap, amikor ezek a kormányok és politikusok kénytele­nek lesznek struccpolitikájukkal felhagyni. Kitiltják a vontatókat egyes utcákból A város fejlődésé vei megnövekedett * forgalom ír A nagyarányú növe­kedés szükségessé teszi a forgalom korszerűsítését, nagyvárosiasítá&át is. A városi tanács a rendórkapilány- stg közlekedési osz­tályával karöltve ál fogó tervet készített a közlekedés gyor­sabbá és biztonsá­gosabbá tétele érde­kében; Még október hó­napban megjelenik a forgalmai szabá­lyozó és korlátozó rendelet. A rende­let a legforgalma­sabb utcákban for­galomkorlátozáso­kat ír elő. Megtilt­ja a hangos kipufo­gók használatát, egyben a váro6: egyes terű létéin megtiltja a dübörgő vontatók közleke­dését is. A forgalom szabá lyozó zománctáblák; felszerelését már; megkezdték. Hruscsov elvtárs válasza \ K;J- y«iiov elvtárs a TÄSZSZ tudósítójának Moszkva (TASZSZ): A TASZSZ tudósítója D. Eisenhower elnöknek október else­jei sajtóértekezletén tett néhány kijelentésével kapcsolatban kérdést intézett N, Sz. Hrus- csovhoz, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökéhez: D. Eisenhower, az Egyesült Államok elnöke október elsejei sajtóértekezletén kije­lentette: nem lehet polgárháborúnak, vagyis a kínai nép belügyének tekintem a Kínai Népköztársaságnak azt a tevékenységét, amellyel a Tajvani-szoros körzetében fekvő ősi kínai területeket fel akarja szabadítani a csangkajsekisták uralma alól. Az elnök így okol­ta meg állítását: „Ha ez polgárháború, akkor Oroszország miért jelenti ki Hruscsov úr üze­nete útján, hogy kész részt venni ebben a háborúban. Ha ez a polgárháború, akkor egyál­talán nem értem ennek a kifejezésnek igazi értelmét’. Hogyan értékelhetjük az Egyesült Államok elnökének ezt o- kijelentését? Mi úgy tud­juk, hogy a szovjet kormánynak egyetlen nyilatkozata sem adott alapot efféle állításokra. N. Sz. Hruscsov válaszában kijelentette; — Teljesen egyetértek azzal, hogy az említett sajtóértekez­leten Eisenhower elnök egé­szen helytelenül értelmezte a szovjet kormánynak a tajvani eseményekkel kapcsolatban tett nyilatkozatát. Csak cso­dálkozhatunk azon a könnyed­ségen, ahogyan elferdítik a Szovjetunió álláspontját. A Szovjetunió álláspontja —j mondotta a továbbiakban N. 1 Sz. Hruscsov — világos, kő-: vetkezetes és határozott. A szovjet kormány egyene-j sen és félreérthetetlenül kije-j lentette, egyebek között az j Eisenhower elnökhöz intézett; üzeneteiben: ha az Egyesült j Államok háborút robbant ki! barátunk és szövetségesünk, Kínai Népköztársaság ellen, j akkor a Szovjetunió teljesíti a; Kínai Népköztársasággal kö-i tött kölcsönös segítségnyújtási egyezmény alapján ráháruló kötelezettségét, s hogy a Kí­nai Népköztársaság elleni tá­madás azonos a Szovjetunió el­len intézett támadással. Van-e Itt akárcsak halvány] célzás is arra, hogy a Szovjet-; unió kész részt venni a kínai; polgárháborúban, ahogyan ezt] Eisenhower elnök állítja? (Folytatás a 4. oldalon) Kabul (TASZSZ). K. J; Varosilov, a Szovjetunió Leg felső Tanácsa Elnöksé­gének elnöke és kísérete hét főn kora reggel Afganisztán­ból hazautazott a Szovjet­unióba? • | Szerdán Egerben sorsolják a nyeremény- betétkönyveket A nyereménybetét -kön yvek esedékes 1958. harmadik ne­gyedévi sorsolását október 8-én, szerdán Egerben, a vá­rosi tanács nagytermében rendezi meg az Országos Ta­karékpénztár? Hét napig nem lövik Kimojt és Macut Peng Tö-huaj elvtársnak, a Kínai Népköztársaság nemzetvédelmi miniszterének üzenete a tajvani honfitársakhoz Peking ('Uj Kína) Peng csangkajsekisták sorozatos pro_ Tö-huaj elvtárs, a Kínai Nép- köztársaság nemzetvédelmi mi­nisztere helyi idő szerint ok­tóber 6-án, hétfőn hajnali egy órakor üzenetet intézett a taj­vani honfitársakhoz. Üzenetében rámutatott a A Dohánygyár dolgozóinak válasza: Csatlakozunk a Sopiana Gépgyár versenyéhez t. / A vállalat pártszerveze- te, vezetősége, szakszer­vezete és a gyár dolgozói kö­zösen vállalják, hogy a fenti pontok teljesítéséhez mind a fizikai, mind a műszaki dolgo­zóknak minden segítséget meg adnak a vállalt feladatok meg­valósításához. A Pécsi Dohánygyár párt- szervezete? vállalatvezetősége, szakszervezete örömmel csatla kozik a Sopiana Gépgyár fel­hívásához és november 7. tisz teleiére a következő vállalást teszi: A vállalat ez évi operatív termelési tervét változat lan áron — tekintettel arra, »»»»»»♦««»«♦»►»«♦««*«««»»«»««>»»♦»«»«m»h>m» hogy kötött programmal dol­gozunk — 100.1 százalékra fog­juk teljesíteni. O önköltségcsökkentés te- rén az elmúlt év máso­dik-negyedik negyedévi átla­gához viszonyítva további 1.5 százalékos javulást érünk el. 3 A termelékenység foko- * zása érdekéből vállal­juk, hogy az egy órára eső ter­melési értéket a tervezetthez viszonyítva 104 százalékra tel­jesítjük. A Vállaljuk, hogy az egy- "*• ségre eső anyagfelhasz­nálás az előző évihez viszonyít va 0.5 százalékkal alacsonyabb lesz a melléktermék csökkenté sével. 5 A vállalat műszaki és ad * minisztratív dolgozói vál falják, hogy megteremtik a műszaki előfeltételeket a fel­ajánlások teljesítéséhez. vakációira, amelyeket a kínai szárazföld ellen követnek el, majd hangsúlyozta, hogy Taj­van, Penghu ,Kimoj és Macu Kína részei és nem valamiféle külön országé. A világon csak egy Kína van, vem pedig ket­tő. A miniszter üzenetében a > továbbiakban kiemeli: „Az a : katonai egyezmény, amelyet ' vezetőitek és az amerikaiak alá írtak, egyoldalú egyezmény. Mi nem ismerjük el. Ezt az egyezményt hatálytalanítani kell! Minden bizonnyal eljön a nap, amikor az amerikaiak elhagynak benneteket.;. Ve­stül is az amerikai imperialis­ták közös ellenségeink.” Peng Tö-huaj üzenetében ezután bejelenti:, — Az emberiességtől vezet­tetve elrendeltem, hogy a fu- csie ni arcvonalon október 6-án kezdődő hét napra szüntessék be az ágyúzást. Ez idő alatt szabadon juttathattok el hajón ellátási utánpótlást, azzal a feltétellel, hogy a szállítás nem történik amerikai kísérettel.... — Javasoljuk, hogy megbe­szélések induljanak meg a bé­kés rendezésért, Csou En-laj miniszterelnök néhány évvel ezelőtt közötte ezt veletek. Ez a ti és a mi kínai belügyünk, nem pedig Kína és az Egyesült Államok ügye. Kína és az Egyesült Államok ügyét, Taj­van, Penghu és a Tajvani­szoros megszállása és elfogla­lása jelenti és ezt a két ország között most Varsóban folyó tárgyalásoknak kell rendez- niök. Az amerikaiak távozni lesznek kénytelenek. Távoz- niok kell. Minél hamarabb, an­nál kedvezőbb lesz az Egyesült Államok szempontjából, mert ily módon az övé lehet a kezde ményezés. Máskülönben hát­rányos helyzetbe kerülne, mert akkor állandóan defen­zívában kell maradnia. Tervek és újítások az anyag- takarékosság szolgálatában Nemzetgazdasági szempont­ból igen fontos az anyagok­ai való takarékos bánás. Min­den üzemben találunk lehető­séget az amyagtakarékosságra, ha akarunk — de kevés he- yen annyit, mint éppen a Bőr­gyárban. Nálunk az önköltségnek több, mint 70 százalékát az anyagköltségek alkotják, 6 ez önmagában véve megmagya- ázza és alátámasztja a fenti megállapítást. Nézzünk körül a Pécsi Bőr­36 000 sütemény nyolc óra alatt Fejlesztik a pécsi sütőüzemeket A jövő évben na­gyobb összegeket fordítanak a pécsi sütőüzemek fejlesz­tésére. Sor kerül a most kihasználatlan gyárvárosi sütöde újbóli üzembeállítá sara. a kettes számú üzemben pedig új kemencéiket létesí­tenék. Az új kemencék gőzfűtésűék lesz­nek. Ezek hágiéniku sak és egyenletesen sütnek. A kemencék létrehozására 164 ezer forintot fordí­tanak; A városi tanács ipari osztályán azt tervezik, hogy a jö­vő esztendőben vá­sárolnak egy olyan .süteménykészítő fél automatát is, amely 36 ezer süteményt képes elkészíteni egy műszak alatt. A gép üzembehelyezé­sével lehetővé vál- egy üzemben, műszak alatt,; Pécs égés zna pi sü-; teményszükségleté- ; nek előállítása. na egy gyárban, mit tesznek az anyag takarékosság érdekében! Ez év májusában a műszáki dolgozók bevonásával felmér­ték azokat a területeket, ahol az anyagnonrrtához viszonyítva többletfelhasználás volt az utóbbi negyedévekben. Ennek alapján tervet készítettek. A terv, 1958. második és a követ­kező esztendő első felére szól. Értékelése a félévenkénti utó- kalkulációk alapján történik. A kezdeményezés szép ered­ményekkel kecsegtet, ugyanis az előkalkulációk szerint a vár ható évi megtakarítás 676 900 • forint lesz. Az anyagtakarékos :ság és a vele kapcsolatos ter- ; vezések nem ú jkeletűék, ez évi I terv mégis figyelmet érdemel, Sajnos, a Bőrgyárban is az :volt eddig a helyzet, hogy a : kampányszerű kezdeményezé­sek csak felhívták a figyelmet a lehetőségekre, de nem volt : még példa arra, hogy ezt hosz- szabb időn keresztül megvaló­sították volna; És az anyag ta­karékossági tervek sokszor csak tervek maradtak, S mi­vel mindem, terv csak annyit ér, amennyit megvalósítanak belőle — így nem sokat értek. Most, hogy az eredmények valóban jelentkeznek, a kö­vetkező „újítást“ vezették be: a tervfe1 ad a toka t kiadták azok nak a műszaki dolgozóknak, akiknek ténykedéséin elsősor­ban múlik a megvalósulás. Is­mertették velük egyúttal azt is, milyen esetben fog jelent­kezni az előkalkulált gazdasági eredmény, s a vállalat ezek teljesítésért felelőssé tette őket; Az anyagtakarékosság szol­gálatába állították az újító- mozgalmat is. Vajda József és Reinisch Béla műszakiak, az üveglapos szárító műhelyben hőjelző és automatikus gőzsza­bályozó készüléket szereltek fel amellyel megakadályozha­tó a hőmérséklet olyan fokra való emelkedése, ahol az üveg­lapok könnyen törnek. Eddig évente mintegy 200—240 000 forint értékű üveglap tprött el. Az újítással ennek körülbelül harminc százalékéit biztosa n megtakarítják. KaJcsevics Károly és Horváth Vendel, a hasi tógépek réz füg­gőcsapágyait újították meg. Ennek várható eredménye évi 15—16 ezer forintnyi megtaka­rítás. Szépek a bőrgyári takarékos sági tervek, szépek az edd isi eredmények. A tennivaló azon* ban még rengeteg, ha azt akar jak, hogy az alapremtahilitás biztosítása mellett többletnye­reségük is legyen. Sz. L

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom