Dunántúli Napló, 1958. október (15. évfolyam, 231-257. szám)
1958-10-05 / 235. szám
10 NAPLÓ 1958. OKTOBER 5, A VASÁRNAP C' E Október 3-én, PVSK sporttelep PVSK—Budafok NB n. mérkőzés, IS, előtte PVSK II.—Spartacus városi t. o. mérkőzés 13. Október S. Verseny utcai BTC sportpálya Pécsi BTC—Nagyatád NB ül. mérkőzés, 10.30, előtte BTC—Dózsa ifjúsági mérkőzés, 8.30 SPORTJA Sportkombinát épült Villányban A Villányba tévedt sportembereknek ugyancsak büszkén mutogatják a község új sportlétesítményeit. Mert van mivel dics eked- niök a villányiaknak. Még 1955-ben felépítették a vilsegitsége és támogatása, s az a sok dóinak Villányban, örökzöld sö- sok névtelen sportoló és sportra- vénnyel veszik körül a sportkom- jongó, akik lelkesen áldozták sza- binátot, majd füvesítik a labdarú- badi elejti két, hogy a község és az gó pályát, később pedig a labda- állami gazdaság fiataljai részére rúgó pálya bosszában az altétikai megfelelő sportolási lehetőséget pálya mellett 500 néző számára helyet biztosító fedett tribünt is kívánnak létrehozni. Villányban megvan a lehetősége a fiataloknak a sportolásra. Es ki is használják ezt. Igen sok fiatal tanult meg úszni a nyár folyamán. A tekeszakosztálynak is mind több tagja lesz és a röplabdapálya elkészültével a röplabdasport iránt évbei futópályát te kapnak a vil- is mPSnri a villányiak érdeklődése, Ml a villányi sportlétesítmények lányi atléták s a labdarúgó pálya A labdarúgás mindig népszerű volt községben, de a tavasszal már lányi uszodát és a hozzá tartozó biztosítsanak. Pálffy Károly, dr. vízvezetéki rendszert. A következő Somfai József és Tárnoki Imre kü- évben az uszoda meUé öltözőket lönösen sokat fáradoztak és dol- építettek, majd 1957-ben ikerpá- goztak a villányi sportkombinát lyás tekepályát és röplabdapályát létrehozása ügyében. Mert annak hoztak létre, libben az évben to- nevezhetjük a villányiak munkájá- vábbi sportlétesítményekkel gaz- nak eredményét. dagodott a község. Ujjátépítették labdarúgópályát és még 40 új A Baranya megyei Testnevelési és Sport Tanács te a villányiak sekabint csatoltak az uszoda öltöző- gitségére siet. Az elkövetkezendő jébez. ' ......................... fe lépítésének a titka? A község la- további kibővítése mellett öltözők- kóinak önzetlen összefogása, a ta- kel is ellátják a sporttelepet. A nács, az állami gazdaság megértő parkosításra és csinosításra te gonTornaóra a IV. c-ben az atléták is ott fognak majd körözni a zöld pázsit melletti vörös salakon. Villányban ugyancsak lerakták az alapját a sportnak. Es ha az elvetett magok kikelnek, a villányi sportolók eredményeire mindinkább büszkék lehetnek a község dolgozói Ä tanár úr előtt három sor fehértrikós, feketenadrá- goe fiú áll vigyázzban, rr- Jónapotj tanulók! *— Erőt; egészséget, tanár úr! Pillanatok alatt egyes sorba fejlődnek ' a fehér trikók, menetelés, az ián másfél perces kitartó futás. ' — Meglátjuk, szereztetek-e a Jkiránuláson elég állóképességet ; : : A szabadgyakorlatok, a lcarkör- zések, láblenditések, helybenfu- tások, ruganyossági és erőgyakorlatok valóban megteszik, amit tőlük várnak: bemelegítenek. Már mindenki liheg egy kicsit, amikor a gurulótechnika átismétlésére kerül sor. A felmentettek fölrakják a magasugrójécet, s közben a tanár úr megmagyarázza: a guruló stílust azért tanultuk meg, hogy alaposan gyakoroljátok a felugrást a hasmánt technikához, amire majd a következő órákon kerül sor^ Nyolcvan centiméterről hamar megemelkedik a magasság 1 méterre. Csak 110-nél akad két ember, aki leveri a lécet, a többség könnyedén, begyakorolt stílusban, ruganyosán ugrik. Néha kell csak szólni; hogy rossz volt a dobbantás, vagy kicsi a sebesség. Közben azt is megtudjuk, hogy tavaly 120 centiméter volt az osztály teljesítménye; A hűvös idő a terembe kényszeríti a tornaórákat is. Nem lehet odakint sűlylökést gyakorolni a golyóval — hát idebent előkerülnek a jókora medicinlabdák, s ezekkel ellenőrzi a tanár, mindenki tisztában van-e a súlylökés alapvető tudnivalóival. Mellesleg karerftsitőoek is alkalmas a nehéz labdák hat—nyolcszor! eldobása. 6v elején vagyunk, s ez az osztály még kirándulni Is volt. Ezért aztán a mai óra csupa ismétlés, de olyan ismétlés, amely már a következő órák anyagát, a továbbfejlődést, ügyesedést, a technikai felkészülést segíti elő. K özeledik az óra vége; az osztály hátracsödül függeszkedést gyakorolni. Tíz ember sebesen föláll, s fele gyorsan lehányja a trikót, s megkezdődik a trikósok és meztelenek izgalmas kosárlabdamérkőzése. Mintha minden percet »tízszeresen ki akarnának használni, úgy rohannak, dobnak a fiúk, ámbár semmi fegyelmezetlenséget — éppúgy, mint az óra egésze alatt — nem lehet látni. Még mindenki végigfüggeszkedik egyszer, aztán katonás sorakozó s egy harsány „Viszontlátásra” után eltűnik az osztály az öltöző ajtajában. Schützenhoffer György, a Nagy Lajos gimnázium tornatanára most szakíthat néhány percet számunkra. — Nagyon nagy segítség az új, kísérleti középiskolai tanterv; amely tavaly már bevált a kísérleti Iskolákban és úgy látszik, valóban beválik majd mindenütt. Ez a tanterv végre realizálja a számszerű követelményeket és az anyag terjedelmét iS; — Mégis, mi az, amit követel- nok a tornaórától, hogy betöltse hivatását és éppolyan hasznos legyen; mint a többi tantárgyak? — A testnevelési órák anyaga; például a magasugrás el- sajátítáfea nem cél, hanem eszköz, eszköz az általános neveléshez. a leleményesség, frisseség, bátorság kifejlesztéséhez, a gyerekekben az olyan készségek kifejlesztéséhez, amelyek által munkabíróbbak, ügyesebbek, egészségesebbek lesznek lélekben éppúgy; mint testben; S nem utolsósorban mi a tont» órákon a kultúrigényeket is te remtgetjük, hiszen, amikor kikerül innen egy fiú, aki sze rette a testnevelést, szerette az akadályok leküzdését, a bátorság szüntelen kipróbálását, ez az elétben is keresni fogja a testmozgást. a változatos és nem szűkkörű, egyhangú életet, te. hát a jcultúráit életet, keresni fogja a bátorság kipróbálásának lehetőségeit, még fog küzdeni az akadályokkal, tehát éppen olyan ember lesz belőle, amilyen embereket mi nevelni szeretnénk; ü gy közönséges tornaóra Ak csupán, futnak, ugranak, dobálnak a fiúk, egyeseknek talán kissé értelmetlen ugrabug- rának tűnhet — s lám, mi minden van a háttérben.; Mai SPORTMŰSOR Labdarúgás: NB If. mérkőzések: mérkőzések: Szigetvár—PEAC, női, PVSK Budafok, PVSK sporttelep 5^™« 15; Dél-budai Spartacus—Pécsi vasút—PVSK H. férfi, Dombóvár Dózsa, Budapest 10,30, Csepel Autó 15,20, Pedagógiai Főiskola—Szek—KWnlói BanviCT rmnaharasTti 15 azárd, női, Pedagógiai Főiskola —Komlöi Bányász Dunanaraszti 15. J1H) Pedag6gtal Főiskola—SzekNB in. mérkőzések: Pécsi BTC— SZérd, férfi, Ped. Főiskola 12.20, Vö Nagyatádi Kinizsi, Bőrgyár pálya rös Meteor—Bajai Vasutas, női, 10,30, Bázakerettyei Bányász—Pé- FjSze Tamas utcai. Vörös Meteor esi Bányász, Bázakerettye 15, Ba- pálya 12, Postás—Bátaszék, férfi, linkai Bányász—Pécsi Vasas, Ba- pysK tornacsarnok 11,30. Városi Unka 15. Megyei I. osztályú mér- mérkőzések: Szigetvár—Vörös Mellőzések: Komlói Béta akna—PEAC, teor, női, Szigetvár 8,20, Sziget- Komló 15, Szentlörino—Porcelán- vár—Nagy Lajos gimn. férfi, Szd- gyár, Szentlőrinc 15,30, Kinizsi— getvár 11,50; Villány, Sörgyár pálya 10,4S, Szigetvár—Sellye, Szigetvár 15,30, Mohács—Pécsi Postás. Mohács 15,30, Bányász—Dózsa, női, Hidasi Bányász-Pécsszabolcsi Bá- „vS-MtSi nyász, Hidas 15, Vasas I. Bányász péSi^án^áS-V^^Meteo? -Pécsvárad, Vasas I. 15, Szászvárt *•“’ p|“úiheev 10 * SrteetváS^ Bányász, Pécsi Traktor, Szászvár 1°; ,,,, 15. Városi L osztályú mérkőzések: Főteko^í férti' Kesztyűgyár-Komlói Bányász n„ ^g/ny^áJ urfn-nálya fSt Porcelángyár pálya 10,30, PVSK II. 'gSggSK.w Yérfí TüSr utaai gyei ifjúsági mérkőzések. Csapó sek; SeUye_SM. rrSK, férfi, Sely- János csoport. Komlói Béta akna lye 9 30 Komló—PEAC, férfi, Kom- Pécsi Bányász Komló 13, Szent- ló w Fáklya—Porcelángyár, női,, lőrinc—Porcelángyár, Szentlőrinc Tnoiiniirnm HKimithnno Csapatösszeállítások Pécsi Bányász: Szabó — Jakab, Vámos, Varga — Mező, Hudecz — Gyurkó, Pintér, Kása, Keszler Köhler; PVSK: Bogyal'— Lendval; Mohácsi, Szegedi — Kutas, Laczkó — Vigh, Vincze, Göncz, Freppán, Hámori Hs Dózsa: Danka — Farkas, Kocsis, Hegyi — Lovlg, Kresz — Kakuszi, Schwara; Garami, Csu- pák, Kovács, BTC: Beck — Bertha; Serbán; Keidl, Dani, Horvát — Szalai, Dara, Hauschl, Honti, Posta. Komlói Bányász: Krausz — Mesgyán; Komlói, Balázs — Kohlmann, Molnár I. — Róth; Cziráki, Perényi, Kiss, Tóth. Vasas: összeállítás még nincs, az alábbi 12-es keretből válogatják ki a pályára lépő játékosokat, a mérkőzés előtt. Szili, Danajka, Becsei, Berki, Halasi, Somogyvári, Stelzammer, Rákóczi, Szopka, Angyal, Karácsonyi, Szommer, // Hol wítoIööíöiiIi /s-záiak VASARNAP: A Magyar Rádió PÉCSI ADÓJÁNAK 1958. október 5-i, vasárnapi műsora a 323,8 m középhullámon 16,30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Sokac népdalok. — Falusi vasárnapok. — Csácsák-kóló. — Közkedvelt melódiák, poszkocsi- cák. 17,00: Német nyelvű műsor. Hug- genbergi népdalok. — Szülőknek — gyermekről. Pusztay János előadása. — Szív küldi szívnek szívesen. — Molnár Nándor és fúvósegyüttese játszik. 17,30: Magyar nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. 18,00: Különleges küldetés. Rádiójáték. Irta: Péter János. Előad- ,, ják a pécsi Nemzeti Színház ”^gz6 TezogaTd^rtT i« wv a 17,45: Népdal kettősök. 19 M&oratafaf PJ' 1M5: ■Togl tanácsadó. Dr. 19,00. Műsorzárás. rucker Péter előadása. ... ■ ' tu, ,8‘1#: Dél-dunántúli híradó. A talfearetobctct-konyv előnyős, X8i25; Arad felöl kerekedik egy HÉTFŐ: A Magyar Rádió PÉCSI ADÖJANAK 1958. okt. «-i; hétfői műsora a 223,8 m középhullámon 18,30: Szerb—horvát nyelvű műsor; Napról-napra. Hírek és tudósítások. — Népi táncok. — Szomszédaink életéből. — Asszonyok tanácsadója. — Dalmát és makedón dalok. 17,00: Német nyelvű műsor. A Kretzer—Moser duó énekel. — Gazdák ötperce: a kisgépek használatáról. — Egykor és most Lánycsókon. Riportműsor. A hás- ságyi fúvósok játszanak. Vez. K. Fre.ytag. VíStadtkényelmes, biztonságos. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Bástyasétány 77. (délután 3 és este 7 órakor.) Kamaraszínház: Nebántsvirág. (délután fél 4 és este fél 8 órakor.) MOZI Park: Csíny tevők, délelőtt 10 órakor.) Feleségem, a sztár, (5, 7 és 9 órakor.) Kossuth: Atlanti történet: (délelőtt. Jő órakor.) Régi idők mozija. (fél 5, fél -7 és fél 0 órakor.) Petőfi: Kirándulás a hegyekbe, 2000 mérföld a tengeren. Mesél a Bükk, Mese a halászról és az aranyhalról, (délelőtt 10 órakor:) Feleségem, a sztár, (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.) Fekete Gyémánt (Pccsgyárvá- ros): A kisdobos, (délelőtt 10 órakor.) Bum, a katona. (5 és 7 órakor.) Építők Kultúrotthona: Nyomok a hóban, (délelőtt 10 óraikor.) Hu- 9 órakor) fekete felleg ... Emlékezés az aradi tizenháromra. 18,30: Részletek Mozart: Figaro házassága c. operájából. Közreműködnek a Pécsi Zeneművészeti Szakiskola növendékei, valamint zenekara, vez. Paulusz Elemér. 19,00: Műsorzárás, A Magyar Posta PÉCSI ULTRAROV1DHUULAMÜ KÍSÉRLETI ADÓJA a 88,8 megacikluson J7,oo: Ipari adás: 17,30: Azonos a Magyar Rádió pécsi adójának műsorával. 19,00—20.00: I. Könnyű zene. n. Magyarnóták, csárdások; SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Szünnap: Kamaraszínház: Szünnap. MOZI Park: Feleségem, a sztár, (5, 7 és Kossuth: Régi idők mozija (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Feleségem, a sztár (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.) Fekete Gyémánt (Pérs-Gyár- város): 420-as urak I. (5 és 7 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Ember született (6 és 8 órakor) * A Moziüzemi Vállalat értesíti a közönséget, hogy a Petőfi moziban 13,30. Kinizsi—Villány, Sörgyár páEpítőipari Technikum diákotthona 8. Kesztyűgyár—Vörös Meteor, női. _ , » __ . ■ . / O, I\ rOZ 1 y LA j, V fi 1 V Dl Uo lVICtLvi ; IIUJ . Iya4 9;.SÍÍ8etV^SeU?,e' .T 8 Z Építőipart Technikum diákotthona 9,30, Mohács—Pécsi Postás, Mo- _ L. ^ hács 13,45. Hidas—Pécsszabolcs! ' szárok. (5, és 7 órakor.) Csak 16 éven felülieknek! Ifjúsági Filmszínház:- Tájfun Na- gaszaki felett. (4, és 6 órakor.) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Ben deráthi eset. (délelőtt 10 órakor.) Ember született. (4, 6 és 8 órakor.) Rákóczi (Mecsekalja): Zűrzavar a cirkuszban, (délelőtt 10 órakor.) Patkányfogó. (3, 5 és 7 órakor.) Csak 16 éven felülieknek! Május 1. (Vasas II.): Ha a világon mindenki ilyen volna. (de. 10 a nagy érdeklődésre való tekintetórakor.) Romeo és Júlia, (3, 5 és tel, hétfőn is a „Feleségem, a órakor.) sztár” című filmet játsszák. Kossuth (Mohács): Arany antilop. (délelőtt 10 órakor.) Múló évek. BÁBELŐADÁS (4. 6 és 8 órakor.) lesz ma déieiött fél 11 órakor Pécs Zra*yj, (Szigetvár): Mesefilmsoro város Művelődési Házában (Déryné zat. (délelőtt 10 órakor.) Naple- u jg.). Színre -kerül Hamupipőke mente előtt, (fel 4, fél 6 és 8 óra- c> mese játék. Belépődíj 3 forint. ....,. * ^ ... Az előadás pontosan kezdődik. Táncsics (Siklós): Dollárpapa. * /délelőtt 10 órakor.) Naplemente előtt. (6 és 8 órakor.) IRODALMI SZAKKÖR ÜTTÖRÖHÁZ Indul október 13-án, hétfőn este Ma délután 3 órakor az Ifjúsági 8 órakor Pécs Város Művelődési színházban rendezi meg a „Szabó Házában. Vezeti Tüskés Tibor. A István” Cttörőház az évnyitó ün- szakkörbe jelentkezhet bárki, fog- nepélyét, amelyre minden úttörőt lalkozásra és korra való tekintet szeretettel meghívnak. nélkül. Részvétel díjtalan. Közlemények Bányász, Hidas 13,15, Vasas I. Bányász—Pécsvárad, Vasas I. 13,15, Asztalitenisz: NB I. mérkőzés. Pécsi Vörös Meteor—Bp. VasúiSzászvárt Bányász—Pécsi Traktor, építők, férfi, Dózsa legényszállás Szászvár 13, Gróf Sándor csoport: 10,90. NB. II. mérkőzés: Urán SC— Siklós—Magyarszék, Siklós 15,90, Tolna, Dózsa legényszállás 8,3«. Beremend—506. ITSK, Beremend Atlétika: A megyei váltóbajnok- 15, BTC—Dózsa; Bőrgyár pálya ságok második napja: PVSK pá- 8,30, Magyarbóly—Spartacus, Ma- lya 18. gyarbóly 15, Pécsi Bányász-Va- Röplabda: Megy. ffi. mérkőzések: sas, Pécsujhegy 10,15 Kesztyűgyár rótokföldje-Komlói Dózsa, Tótok- -£omI.ÓL. Bányá£Z' Porcelángyár földJe u> Bóly-Pénzügyőreég, pálya 8.30. Bóly 14,30. Pécsvárad—PEAC, PécsKosáriabda: NB I. mérkőzések: várad 15,40. PVSK—Bp. Petőfi, női, PVSK Birkózás: Területi n—III. osz- tornacsarnok 9, PVSK—Baja, férfi, tályú egyént bajnokság, PVSK tor- PVSK tornacsarnok 10,10. Területi nacsarnok 10. //OLTueese^y A Magyar Kutyatenyésztők Országos Egyesülete Pécsi Csoportja közli, hogy a TEGI négy hőnapos kort betöltött — törzskönyvezett és nem törzskönyvezett — puli és pu- mi kutyákat vásárol exportra. Az eladásra szánt kutyákat október 7-én, kedden reggel 8 órakor kell bemutatni a Porcelángyárt Kultúr- ház (Pécs, Felsővémház u. 72.) előtt. A Pécsi Filharmónikusok n. bérleti hangversenyére hétfőn, októ- ; bér 8-án a Pécsi Nemzeti Színház- i ban este 7*8 órakor kerül sor. Vezényel Sis Eugene Goossens. Közreműködik: Borsay Pál, Jejey Klára, Kürthy Eta, Nagy Pál László, Faragó András, a Liszt Ferenc kórus, karigazgató: György. * A Pécsi Nemzeti Színház szervező titkársága közli az üzemi közönségszervezőkkel: a „Bástyasétány 77.” című darabra október 7-re, 8-ra, 10-re és a 14-e utáni időre: a „Noszty fiú esete Tóth szünetek Marival” című darabra csak október 2I-re és az ezt követő napokra; a Kamaraszínház előadásaiból a „Nebántsvirág” cimű operettre október 16-ra, 21-re és az ezt követő napokra: » ;,Nem vagyunk angyalok” című vígjátékra pedig október 31-ére és az ezt követő napokra fogad el kedvezményes csoportos jegyigényléseket. Tájékoztatásul közli még a szervező titkárság, hogy a „Bástyasétány _ _ 77.” és a „Noszty fiú esete Tóth Antai Marival” cimű darabokból az utolsó előadások következnek. * Mánia—komló—zobákl út Mánfa község átkelési szakaszán a Komló vízellátását biztosító főnyomóvezeték építési munkálatai miatt az átmenő forgalom december 15-ig A sportkörök költségvetése A sportköri vezetők nagy munA választások előtt tisztán. A sporvezetők, edzők szakosztály-értekezleteken, megbeszéléseken mondják el ezeknek a fiataloknak, hogy mit köszönhetnek a sportolók népi demokráciánknak, pártunknak. Mondják ott el, hogy a forradalmi munkás-paraszt kormány milyen eredményeA felszabaduld, utáni évek d ön- éri ÍL f“e"tö változást hoztak a magyar ° ™*rt fc”li”den sport életében. U) sporágak hono- na; sodtak meg, sportlétesítményekkel ( szavaz 'akkor amikor nooem- Az felvény szerző-versenyek vagazdagodnt az ország. Budapesten lóban a tömegek November lé-án a magyar dolgozók megválasztják az új országgyűlést és az államhatalom helyi szerveit. A szavazók között lesznek a sportolók is. fdikat tf sportpáyán. Ezért sikerül- büntetésre, valamint 30» forint ttk, olyan jól Komlón a Bányász pénzbüntetésre ítélte, a börtönbün- Kupa tömegversenyek, de hason- tetés letöltését 3 hónapi próbaidőid jó eredményekről érkeztek j<t- re feltételesen felfüggesztette, míg lentések az Uránércbánya üzemei- pénzbüntetést behajthatatlanság böl is. Nem vitás, hogy a rendsze- esetén 15 napi börtönbüntetésre — --------- , -ré s testedzéssel növekedik a dől- kell átváltoztatni. A másik vádlott Kában vannak. Most készítik jov gazók munkabírása, égészségeseb- Bdnusz Antal sem úszta meg si- ávi költségvetésüket. Egy sp bé, határozottabbá és frissebbé mán, mert két hónapi börönbün- Kör akkor végezhet jo e < válnak. A tömegversenyek azon- tetést és 300 forint pénzbüntetést menyes munkát, ha biztos gazban még jelenleg viszonylag elég kapott. Igaz, a börtönbüntetés vég- dasagi alapon all és így mejj ■ szűk keretek között mozognak, rehajtását 3 évi próbaidőre fel- lelő lehetőséget tud nyújtani i Ezért vetődött fel ismételten a jel- függesztették, da a pénzbüntetést sportkör tagjai részére, a ~ vény szerző versenyek kiírása. Itt behaithatatansdg esetén 15 napi dénáron való eredményekre toazonban vigyáznunk kell. Az MHK-nak kétségtelenül megmutatkozó előnyei mellett meg voltak a hibái is. nem volt alkamas a tömegek érdeklődésének felkeltésére, követelményeit a tömegek nagy része megoldani nem tudta, s a mindenáron eredményességre való törekvés csak tetézte a bajt. börtönbüntetésre változtatják. a Népstadion felépülésével méltó otthonhoz jutottak a magyar sportolók. De a magyar sport minden területén megmutatkozot, hogy pártunk és kormányunk támogalber 18-án az urnák élé járul. A tömegsport ügye A Magyar Testnevelési és Sportigényefnek és képességeinek felelnek meg. Ha megelégszünk azzal, hogy a résztvevők egyik vagy másik sportágat megkedvelték, akkor már elértük a célt, mert újabb tömegeken vonrekvés sokszor olyan utakra ve- % zetl azonban a sportvezetőket. Miért került Wolf János és Ba- melyek törvényeinkkel ellentétben nusz Antal a járásbíróság elé? Az állnak. A helyes és megfelelő elmúlt év szeptember 22-én Pécs- pénzgazdálkodásra minden körül- váradon megrendezett PVSK— mények között ügyelniük kell Pécsvárad. bajnoki mérkőzésen spontv^zetőinknek. S ennek elő- tettlegesen bántalmazták Papp Já- feltétele a jó költségvetés készí- nos játékvezetőt és Nyuli György tése. Minden erőnkkel harcolunk határjelzőt, akik bírósági útra te- az anyagias gondolkodás ellen, s relték az ügyet és most a maguk- semmt körülmények között sem ról men feledkezett rendbontók hagyhatók jóvá az olyan költség megkapták méltó büntetésüket, vetések, melyekben megbújnak az Felmerül a kérdés, megértene olyan rovatok, amelyekből sza- Wolf Jánosnak és Brínusz Antal- bálytalan anyagi juttatásokat, meg nak a játékvezető bántalmazása. nem engedett segélyeket utalnak ja a sportot, s olyan lehetőségekéi tanács legutóbbi ülésén fontos be- tunK be a testnevelésbe' és sport- «* a so* heree-huredt Izgalmat ki a sp0rtKörök vezetői. Legutóbb biztosit a fiatalok »fámára, melyek ]elenté5e£ hangzottak el tömeg- munkába. aml bírósági tárgyalással - — -----------------tr múltban elképzelhetetlenek vol- sportunk fejlesztésé ügyében. A laK■ jövő évben bevezetnek miy. a köAz ellenforradalom demagógjai vetelményeknek megfelelő jela sportolók közé is befurakodtak, vényszerző-versenyt és még más A becsületes, hazájukhoz és né- olyan tömegversenyeket rendef- Sportpályáinkon még elöfordul- pükhöz hű sportolók azonban nek. melyekkel mozgósítani lehet nak olyan esetek, amikor a ma.................. az üzemek, vállalatok, hivatalok gukról megfeledkezett nézők nemEg y bírósági ítélet ami egu bírósági együtt jár. Mert kétségtelenül megérdemlik a büntetést azok, akik nem Hadnak vissza a bot- rány okozástól. nem vesztették el fejüket. A választások alkalmával sportolóink ismét bebizonyíthatják, a s~oclallzmus ügye toalett állanak. Rövidlátóak léniáink azonban, ha nem vennénk Komlón dolgozóit. A legutóbbi években csak hangos bekiabálásaikkal, ha- hasznos tapasztalatokat szereztünk a tömegsport területén. A különböző üzemi és vállalati bajnokságok arról beszélnek, hogy Minden jóindulatú ■ sportvezetőnek, sportolónak érdeke, hogy a mérkőzések tiszta légkörben játszódjanak le. s azok akik felelősek. vétkesek a mérkőzések fél- besrnk1 fásáért, a iátékvezető bánéppenúgy, mint Mohzre, hogy a sportolók között még sík,óson “ ^,<J0fók i : közölt igen sokan vannak olyaolyanok, akik nem látnak nofc( akik szívesen töltik délutánnem tettleges beavatkozásukkal megrontják a mérkőzések, versenyek légkörét. A pécsvdradi járás- talmarásáért, kapják meg bíróság Wolf János és Bánusz An- büntetésüket. Ott, ahol tál vádlottakat könnyű testi sértés győzés s a nevelés egyéb eszkö- büntettében mnndotrg, ki bűnös- zei már nem használnak, a fognék, s ezért Wolf János vádlottat erélyesebb kézzel kell rendet tc- a járásbíróság l hónani börtön- ramtenia Bp. Gyárépítők sportkörének két vezetőjét ítélte el börtönbüntetésre a budapesti bíróság azért, mert szabálytalan juttatásokat nyújtottak sportolóiknak, a kifizetett összegeket nem szabályosan könyvelték, hanem hamis címletekben tartották nyilván. Ez az ítélet intő például kell. hogy méltó szolgáljon azoknak a sportvezetők- meg- nak, akik még mindig nem riadnak vissza a „kiskapuk" igénybe vitelétől a sportkörök gazdálkodásánál. A pécsi Zipernovszky Károly Gépipari Technikum igazgatósága az alábbi tanfolyamokat szervezi: villamossági alapismereték, villamos gépkezelő, villamos telepkezelő, lánghegesztő, ívhegesztő és kazánfűtő. Jelentkezni lehet mindennap reggel 8 órától délután 5 óráig az iskolában (Rákóczi út 79. vagy telefonon 25-71.) A tanfolyamokkal kapcsolatos felvilágosítást az iskola igazgatósága ad. * A pénzügyőrség értesíti a bortermelőket, hogy negyedévi borelszámolást és ezzel kapcsolatos készletellenőrzést tart azon bortermelőknél. akiknél az elszámolás egyáltalán nem, vagy a végelszámolás nem történt meg. Az elszámolást az alábbi helyeken és időben fogja megtartani: október 6- án Pécsszabolcson és a hozzá tartozó összes hegyrészen, október 7- én Vasas I. községben és a hozzá tartozó hegyrészen, október 8-án Vasas II. községben és a hozzá tartozó hegyrészeken. Az ellenőrzési munkát mindennap 8—tó őráig tartják. Felhívják az érdekelt bortermelőket, hogy a tárolási helyeken pontosan jelenjenek meg. Hozzák magukkal a szemleívet. a befizetéseket igazoló okmányokat és a hátralék kifizetéséhez szükséges pénzösszeget. * Pécs I. kerületében a még be nem oltott ebek veszettség elleni pótoltása október 7-én, kedden délután 1 órakor lesz a budai vámnál (volt Kriszt-féle kocsma). Minden három hónapon felüli eb beoltandó. Az oltás elmulasztása az eb elkobzását és leölését vonja maga után. Az ezévi ebadó befizetését Igazoló pyugtát az oltásnál fel kell mutatni. — ÉRTESÍTÉS! Kovács Ferenc a pécsi Szabó KTSZ tágja és Keresztes Maliid (Réthiné) JbáMMágot kötöttek.
