Dunántúli Napló, 1958. augusztus (15. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-22 / 197. szám
1958. AUGUSZTUS 22. NAP! 0 3 fllkstményünnepi ajándék... A városi tanács közlekedési vállalata kedves ajándékkal lepte meg az Uránváros dolgozóit augusztus 20-ra. Az alkotmány ünnepére bekapcsolta a lakótelepet a városi forgalomba, vagyis az Uránváros központja és a Széchenyi tér között ingajáratot létesített. Egyelőre tíz járat bonyolítja le a forgóimat, később azonban az igények szerint növekedni fog ez a szám. A járat Széchenyi téri végállomása ideiglenes, mert erről a forgalmas és túlzsúfolt térről a végállomások észszerű decentralizálását tervezi a tanács. Az uránvárosi járat végleges végállomása a Kórház téren lesz majd, ha ez a kocsilétszám felszaporodásával megoldható lesz. A járat megindulásának a'apfeltétele egy 212 méteres útszakasz kiépítése volt, amit az Útkarbantartó Vállalat dolgozói végeztek el napok alatt dicséretre méltó szorgalommal és jó munkával. Áldozatos munkájukért hála és elismerésképpen a III. kér. tanács az út átvétele alkalmával kedves ünnepség keretében a helyszínen megvendégelte az Útkarbantartó Vállalat dolgozóit. A baráti, meleg kis ünnepség keretében a vállalat dolgozói kijelentették, hogy a munka gyov; elvégzésére az ösztönözte őket, hogy az alkotmány ünnepére örömet szerezzenek az Uránváros dolgozóinak, — s ez, mint a var lóság bizonyltja, sikerült is. Közöljük az autóbuszjáratok időpontját: Széchenyi térről induló autóbuszjáratok Indulási ideje: 6.35, 7.25, 9.10, 11.30, 15, 17.15, 18.15, 19.15, 21.15. Uránvárosból visszainduló autóbuszok indulási ideje: 6.35, 7.35, 9.15, 10.15, 11.45, 15.15, 17.30, 18.30, 19.30, 21,30. É/üzemavató A VÁGÓHÍDON Kedden már az „Élüzem” feliratú tábla díszítette a Baranya megyei Húsipari Vállalat homlokzatát. Aznap tartották az avató ünnepséget is a vállalat kerthelyiségében. Az ünnepségein részt vettek a városi pártbizottság részéről Bodor József és Virág József elvtársak, az Élelmezésügyi Minisztérium képviseletében dr. Kökény Gyula elvtárs, a Húsipari Igazgatóság beruházási osztályvezetője és Eged József elvtárs előadó, a megyei tanács ipari osztálya részéről Rapp János elvtárs osztályvezető és Bérezés Károly elvtárs, élelmiszeripari előadó, valamint az ÉDOSZ Baranya megyei elnöke, Ruff Péter elvtárs. Az ünnepség Szabó László elvtárs, a vállalat igazgatója beszédével kezdődött. Szabó __ elvtárs elmondotta, hogy nyolc i évvel ezelőtt mostoha körülmé! nyek között indult a vállalat. éppen ezért számít kimagas- | lónak ez a teljesítmény, amivel » az élüzem címet elérték. Pél- | dául csak a húsfeldolgozó rész- I leg anyagmegtakarítása 755 000 I forint. A jó munkának az ered- t ménye a nyereségben is meg- | mutatkozott, ment ebben az évben egymillió 189 000 forint terven felüli nyereségük volt. Az élüzem címet nehéz volt elnyerni, de mi azon leszünk, hogy meg is tartsuk, — mondotta Szabó elvtáns — s ez valószínűleg még nehezebb lesz. Ezután dr. Kökény Gyula, a minisztérium kiküldötte tolmácsolta Kovács Imre miniszter elvtárs személyes üdvözletét és elmondotta, hogy a magyar húsipar nemzetközi tekintélye egyre nó és ebben sokat köszönhetnek a Pécsi Sopiana Gépgyárnak, mert húsipari gépeivel nagyban hozzájárult az iparág fellendüléséhez. A beezéd után a Budapest Józsefvárosi Húsipari Vállalat igazgatója, Nagy Ferenc elvtárs átadta a vándorzászlót Szabó László elvtársnak, majd kiosztották a jutalmakat. Száz tizenegy dolgozót jutalmaztak meg, ebből 12 lett okleveles kiváló dolgozó, összesen 17 000 forint jutalmat osztottak szét. A jutalom kiosztása után közös vacsora következett, majd kezdetét vette a késő éjszakába nyúló tánc. A MEGYEVILL-NÉL Ugyanezen a napom tartotta a Pannónia-szálló nagytermében él üzemavató ünnepélyét a MEGYEVILL. Az ünnepélyen részt vettek a megyei párt* végrehajtó bizottság részéről Török Károly elvtáns, a megyei pártbizottság másodtitká- ra, a városi pártbizottság részéről Szentistványi Gyuláné elvtársnő, az ágit. prop. osztály vezetője és Schanczl Antal elvtárs, a munkásőrség parancsnoka. Az Építésügyi Minisztérium képviseletében dr. Molnár Győző elvtáns, a minisztérium főmérnöke, a megyei tanács részéről Nagy Béla elvtárs, az építési- és közlekedési osztály vezetője, a szakszervezet részéről pedig Krisztics Márk elvtárs, az építőipari szakszervezet elnöke. A megnyitó beszédet Kelemen György elvtárs, a vállalat igazgatója tartotta. Elmondotta többek között, hogy bár a vállalat 5,2 százalékkal túlteljesítette termelési tervét, mégis az abszolút béremelés mellett 1,6 százalékos bérmegtakarítást ért el. A vállalat a tervezett 4,1 százalékos alap- rentabilitást 7,4 százalékra teljesítette, ami szintén példátlanul álló jó eredmény. Ezután Molnár Győző elvtárs köszöntötte a vállalat dolgozóit, majd Schanczl elvtárs mondott nagy tapssal fogadott beszédet. Ezután kiosztották a jutalmakat, 25 dolgozó kapott pénzjutalmat Az ünnepséget baráti hangulatú vacsora és vidám tánc zárta be. Sokac népművészeti kiállítás nyílt Mohácson A Mohácsi Bartók Béla Művelődési Otthonban augusztus 20-án sokac népművészeti kiállítás nyílt. A látogató nem győz gyönyörködni a szebbnél szebb háziszőttesekben, kézimunkákban, csipkékben. Több évtized tradicionális — s már- már veszendőbe menő — nép- művészeti anyaga került itt kiállításra. A sokac népviselet és háziipar nagyszerű termékeit láthatja a szemlélő. A kiállítás szervezői, élükön Trájer Ferenccel mintegy 50, sokacok lakta házat járt végig, rejtett fiókokból, a poros padlásokról szedték össze a kiállított holmikat. Színpompás ködmönök, női mellények, női nagy ingek (oppletyak), régi harisnyák, vőfély-vállkendők (peskir) csodáitatják meg a nézőt. Valóságos művészi munka minden egyes darab. Türelem, idő és szépérzék kellett elkészítésükhöz. Különösen kedveli volt, a fehér alapon fekete, kék, piros és aranyhímzés. Az urániumbánya KISZ-fiataljai Sátorhelyen Még a kakas is elkésett a hajnali kukorékolással, olyan korán ébredtek a sátorhelyi állami gazdaság dolgozói. Kedves vendégeket, a pécsi uránbánya KISZ-fiataljait várták munkás-paraszt találkozóra. A két buszt — a táncosokkal, színjátszókkal, repülőkkel, no meg a futballistákkal — a gazdaság igazgatója fogadta. Az út után bizony jólesett a pohár sör. A fiatalok egy része a határt szerette volna megnézni, míg voltak, akik lementek fürödni, csónakázni a Dunára. A hatámézők hat prüfte MaltyaswS'xky- Zsolna^ JÜá&ztá itnéfipes Uiáííítá&a v szerkezeti adottságait a rendezés jól használta ki. Egészében "véve pedig érdemes volt megrendezni ezt a kiállítást, amely inkább Pécs művészeti múltjának, mint jelenének szemléltetésében pótol egy eddigi mulasztást (_d __c) A művészvilág általában idegenkedve fogadja a gazdag családok művészi útra „tévelye- dett” gyermekeit, akik általában rá is szolgálnak erre az i-’egenkedésre. Mattyasovszky Zsolnay László kiállításának jórésze is azt mutatja, ami erkönnyü homokjáró hlntóval mentek ki a földekre. Nevetve próbálták a ruganyos üléseket, s amikor porosán visszaérkeztek, már finom ebéd várta őket. Uránbányászok és gazdasági dolgozók vegyesen ültek egy asztalnál, barátkoztak egymással. Jót nevettek a vendéglátók, amikor a fiatalok megdöbbentek a nagy tálak láttán. Ebéd után a lóversenyt nézték meg. A halásznadrágos lányok kicsit félve, kicsit cinkosan nevetve még lovagolni is megpróbáltak. , Délután, amikor a legjobb dolgozókat megjutalmazták, a vendégek is kaptak egy ügyes, saját készítésű kis kombájnt és kenyérünnep lévén egy szép, kerek, ropogósra sült kenyeret. Hamar előkerült a bicska a zsebek mélyéről, s már ott is voltak a szeletek a kezekben, ízlelték a jó falusi kenyeret. Este vidám kultúrműsorral viszonozták a vendéglátók ked- vességét. Tetszett a vers, a színdarab, a népi táncok. Jóízű nevetés, felzúgó taps volt a kultúrosok jutalma. Művelődési otthont avattak Cserdihen Az alkotmány ünnepére készült el Cserdi művelődési otthonának első részlege. A község népe társadalmi munkával és a községfejlesztési adójából építette, fejlesztéses terv alapján. A művelődési otthon egészében 1960-ra készül el. A szép épületet a járási tanács vb-ének és a pártbizottság képviseletében Szabó József elvtárs avatta fel ünnepség keretében augusztus 20-án. ' DOMBI MIKLÓS népművelési felügyelő Egy-egy női ing díszítését hímzése valóságos dombormű* Alaposabban megnéztem az egyik ruha mintáját. Az egyik virágmotívum körülbelül 1 milliméter széles és 5 milliméter hosszú, de ezen a kis da* rabon mintegy 40 öltést szá- moltam össze. S ezer és ezer ilyen kis motívumból tevődik össze egy-egy ruhadarab hímzése. Régi, zsinóros bársonyöUö* nyök, díszpárnák, régi lakó* dalmas zászlók kápráztatják el a szemet. Mutatja mindez, hogy a népnek régen is megvolt a kultúrszomja, szépérzéke, amit másként nem tudott kifejezésre juttatni, mint, hogy háziszőttesekbe öltötte bele tehetségét. Nem mehetünk el megilletődés nélkül a remekművek mellett tudva azt, hogy ezek hímzése mellett születtek meg a legszebb népmesék, tudva, hogy nem villanyfénynél, hanem pislákoló kislámpák mellett, görnyedt háttal készültek ezek a ruhák. Dokumentálja ez a kiállítás annak a népnek művészetét, amely a 14. század óta él Mohácson s számuk ma is több mint 7000. Egy javaslat a kiállítás nyomán: lehetőséget kellene találni, hogy ezek a szinte felbecsülhetetlen értékek ne kallódjanak el, hanem egy múzeum keretében állandó kiállítást nyerjenek. Talán lehetne Mohácson egy helyiséget találni, ahol a sokac nép sokrétű művészetét bemutató tárgyakat kiállítanák.: Megérnél növekszik nehéziparunk óriása Nyolc évvel ezelőtt, 1950-ben kezdtek hozzá Duna- pentele határában a Dunai Vasmű, b hazánk első szocialista városa, Sztálinváros építéséhez. Ennek a küzdelmes, munkával eltöltött nyolc esztendőnek a történetét mutatta be az augusztus 19-én és 20-án Sztálinvárosban rendezett kiállítás; A látogatók — pedig bizonyára már sokait olvastak és hallottak Sztálinvá- rosról, sőt sokan részt is vettek a vasmű, a város építésében. — élénk érdeklődéssel figyelték a kiállítás anyagát és sok olyat is megtudtak nehéziparunknak énről az óriásáról, amit eddig csak kevesen ismertek; A Dunád Vasnű több üzemből tevődik össze. A nyers- vasgyáirtás a kdhóműben történik. Itt az elmúlt esztendő októberében helyezték üzembe a II; számú nagyolvasztót. Ezzel a Dunai Vasmű az ország legnagyobb nyensvastenmelő üzemévé vélt. A kohómű eddig már több, mint 1 millió tonna nyers vasat termelt Ma már senki sem vitatja, hogy helyes volt-e, avagy helytelen a vasmű létesítése, mert az élet bebizonyította: nekünk, ahhoz, hogy tovább fejleszthessük népgazdaságunkat hogy jobb életet teremthessünk a magyar nép számára, fejlett nehéziparra, sok-sok vasra, acélra, stb, van szükségünk. S a sztálinvárosi vasmű acélt is ad. A korszerű acélműben minden munkafolyamatot gépesítettek, az acélmű dolgozói főleg a gépek irányításával foglalkoznak. Az acélmű nagyre okot ad: számos művelem....................... .................... ........................................................ ............................... ............... tógáról pedig csak annyit: itt tö bb a családi környezet ratív ábrázolásánál. De rosszindulatú túlzás lenne azt állítani, hogy valamennyi. Néhány elgondolkodtató képe közül érdemes például a „Korzó” című. Az érdekes felfogásban, elnagyoltan festett kép távol-: ról valóban a korzó színes forgatagát szemlélteti, az alakok szinte mozognak, a nők kelletik magukat, a férfiak utá r.uk fordulnak — közelről peMORVAY GYULA: PÉCSI NAPOK, Terlendemé női Ikalapiízletének kirakatá- ______________ ban a fehér nyári női kalapok mellett ott állt egy nagy tál, rajta hamvasnál hamvasabb őszibarackok, de olyan di g kiderül, hogy a korzózók-l hamvasak, hogy még a szellő se mert rájuk . . ... . i : í _ I *17 _ r 7. . I. - — m JI m nak sem egyéniségük, sem jel jemük, de még arcuk sincs. Saját osztályának bírálata lenne ez? Valószínű, hogy ha nem is tudatosan, mégiscsak az, különösen ha szembeállítjuk ezzel a képpel a „Csődület” címűt, amelyen az utca egyszerű népe torlódik, de minden arc külön önálló karakter. Ezek a képek többet mondanak, mint például az aktok, amelyek ügyesen tolmácsolják az egészséges, sőt elkényeztetett női test érett formáinak harmóniáját, de ennél nem többet. A mai közönség valószínűleg szívesebben látott volna egy olyan gyűjteményt, amely kifejezésre juttatja Mattyasovszky Zsolnay László művészi eszmevilágát, annál is inkább, mert befejezett életműről van szó. Bár a rendezésben bizonyosfokú törekvés látszik arra, hogy a műveket bizonyos csoportosításban állítsa ki, ezt az elvet valamivel következetesebben is követhette volna. Az viszont Igaz, hogy a járási tanács Nagytermének megvilágítási fújni, nehogy elszálljon róluk ez a szűzi dúsbársonyosság. Vagy női kalapot, vagy hamvas őszibarackot —, de venni kell valamit itt, ahol a kalapok alatt látja az ember a felhasadt női ajkaikat, melyek éppen hogy ezeket az illatos, vérszínű őszibarackokat juttatják az ember eszébe. Csikófrizurás lány áll meg a kirakat előtt, meglöki barátnőjét és nevetve mondja: — Ennivaló a kirakat, igaz, Ildi? Ildi nem szól, csak nézi a kirakatot: a kőlapokat, a barackokat... Valamelyikből jó lenne — gondolja Ildi, de nem mondja, belül azonban remeg, mert nini, még egyszer visz- szamennek a kirakathoz, és mosolyogva vágyódnak fehér, csipkés, kacér, áttört nyári női kalap és mecseki hamvas barack után. a boltíves kapu alatt, fel a Káptalan utcán, Eden-kalapja kicsit ferdén állt, szélén a selyemcéma felfeslett, hosszan lelógott, de a pap észre sem vette, holott, nem tudni honnan, egy darabka ökömyál is libegett a le foszlott cérnaszálon. Csak ment, elhaladt a legrégibb ház előtt, melynek ódonsága és szépsége megható: látszanak a reneszánsz-kori freskók, a folyosók vastag falai között Szindbád még hallotta volna dámák és csergő-vasas vitézek lába- zörejét, de a pap csak elhaladt mellette, fel sem nézett. Levágott a népes utcára, ahol a tarka tömegben karcsú derekú lány ment, derekán talán Pécs egyetlen aranyövét lehetett Átment látni, s ment a gyönyörű nő után. A sarkon egy ember várta, míg kirakják a meleg kenyereket, addig jobb vállával nekidőlt a falnak, jobb lábát keresztbe vetette a bal előtt, úgy eszegetett. Mégpedig szalonnát és zöldpaprikát. A nap megolvasztotta a feketés zsírt, melyet ujjairól kenyerére kent és mikor látta az aratnyöves nőt, feltolta sapkáját és ezt mondta, hogy a pap is hallotta: — Nem mondom. Aranyos kis lányka, aranyból van az öve. A pap megállt, oldalt fordult az emberhez, vitte a rojtolódzó cérnát, meg az ökömyálat, és kérdezte: — ...és még mije? i — Meg a szíve, meg mindene — mondta az ember. — Honnan tudja? Ismeri? — Ismerem. Édes kislány, jó is, tudom, mindennap látom őt. — Kacér... kacér ... — mondta a pap a járdára hullajtva a szavaikat. — Dehogy kacér. Ilyen szép lány nem vehet fel, uram, rongyot, göncöt, madzag-övét. Nem apáca ez. Ha nem ezt az arany övét veszi fel — szépsége elhalaványodik. Meg kell csillogtatni a szépséget, hadd lássák, hadd nézzék, hadd csodálják.. , .... . . ■ két lábra áll, zsebébe csúszI Az ember | tatja bicskáját, felül a bakra, -—" ■■ 1 " elhajt a lány után — éppen arra viszi a kenyeret, és éppen arra megy a pap is. Eden-kalapjdról még mindig fityeg a cérna, rajta a pókhálódarablka. CFotytatjuk) termelik az ország acéltermeléséinek a 12,5 százalékait. A nyersvas és aiz acél készítéséhez persze sok energia és sok tüzelő is kell. Éppen ezért a kohómű meMett hőerőművet és kokszolóművet is építettek. A kokszolómű — amelyben évente 140 ezer tonna pécsi és komlói feketeszenet dolgoznak fel —, az ország egyetlen olyan üzeme, ahol kohókok- szot tudunk előállítani. — A kokszolómű jelentősége éppen ezért igen nagy. Azzal ugyanis, hogy a myersvasgyár- táshoz hazad kohókokszot használunk fel, évente 13,600 000 dollár értékű kohökoksz importáláséit takaríthatjuk meg. A Dunai Vasmű jelenigen fontos szerepet tölit be népgazdaságunkban. Köztudomású azonban, hogy e jelentős eredmények ellenére avasmű üzemeltetése még nem gazdaságos, hogy ennek az óriásnak az egyik karja még hiányzik. Hiányzik, mert a vasmű még nem készült el egészen s mert még csak félkész gyártmányokat gyárt. De már nem sokáig. Szovjet tervek alapján, szovjet segítséggel ugyanis itt épül az ország legnagyobb lemezhengerműve. Ha pedig ez elkészül, a vasmű üzemeltetése rentábilissá válik. A hengermű elkészítése természetesen rengeteg munkát kiván. Az építés során például 300 000 Uámáétm földet kell megmozgatni, 81 500 köb« méter betont, 15 000 tonna vasat kell felhasználni; Az új hengerde hossza 600 méter, szélessége 114 méter lesz, vagyis az új hengereiébe a parlament épülete kétszer beleférne. Építése előreláthatóan 1980-ban fejeződik be s a következő évben már annyi vaslemezt készítenek itt, amennyi 7500 autóbusz borításához elegendő lenne. Ezzel pedig ugyancsak jelentős, évi 25 mtUáó dollár értékű vaslemez- import válik feleslegessé. Nehéziparunk óriása tehát tovább növekszik. De tovább fejlődik a vasmű tőszomszédságában épült, ma már 40 000 lakosú várt« is. Ez év december 31-ig a város új lakásainak száma eléri a 4707-et, 1960 végére pedig ismét 930 lakás épül, s a lakásokkal egyidő- ben új szálloda, étterem és munkásszállás is. A szociális és kulturális igények kielégítéséről eddig sem feledkeztek meg. Csupán ebben az évben új szülőotthon, új Iskola, új bölcsőde épült Sztáliniváróéban, s most augusztus 20-án adták ét az úttörő-vamitat Is. Sokmindemről lehetne, kellene még beszámolni, hogy számot adjunk arról, ami az elmúlt nyolc év alatt Sztálinvárosban történtj Számunkra, baranyaiak 11 .......i—— számára iz ek közül talán a legérdekesebb — mivel mi is hasonló gondokkal küzdünk —, az, hogy Sztálinvárosban a nehézipar fejlesztése mellett a könnyűipar fejlesztésére is gondoltaik ■ így nemcsak a férfiak, hanem a nők számára is teremtettek munkaalkalmakat; így például nemcsak kenyér- és jéggyárat építettek, hanem még a múlt év nyaran több mint nyolcszáz asszony és leány kezdte meg a munkát a Szalld-félszigeten a kikötő épületében létesített férfiruhagyárban. Később, amikor elkészült a fehémeműgyár, ismét több száz leány és asz- szony jutott munkához. Most az alkotmányunk ünnepén pedig újabb gyárral, a 240 ezer orsós fésűsfonodával gyarapodott a sztálinvárosí könnyűipari üzemek száma. A félkarú óriás tehát sokára igazi óriássá válik; Mesterfalvl Gyulát