Dunántúli Napló, 1958. augusztus (15. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-09 / 187. szám
NAPLÓ 1958. AUGUSZTUS 9. APRŐHIRDEIÍSEK — HALÁLOZÁS. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legjobb édesanya, nagyanya és anyós, özv. Rév Gé- zánc, sz. Reisz Irma augusztus 8-án, 80 éves korában, hosszas Szenvedés után elhunyt. Temetése 11-én, hétfőn délután 4 órakor a pécsi központi temetőben. Gyászoló gyermekei. — Szeretett férjem, Kolla- rits Ferenc temetése f. hó lien, hétfőn délután fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló felesége. — HALÁLOZÁS, özv. Klobucsár Józsefné, szül. Kajdy Mária 78 éves korában f. hó 8-án elhunyt. Temetése f. hó 11-én, délután fél 3 órakor a temetőkápolnából. Gyászoló unokája és rokonsága. köszönetnyilvánítás Köszönetemet fejezem ki mindazoknak, akik feleségem temetésén való megjelenésükkel, táviratok, virágok és levelek küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Dr. Kovács Gyula. Állás Egy rendes fiút aszta lofitaniilónak felveszek, özv. Cserhalmi- né, Pécs, Bajcsy Zs. u. 25._______________162 Vegytisztító munkában jártas munkást vagy munkásnőt aug. 15-re felveszek. Kovács Sándomé, Déryné u, 33. _________276 Eg y tetőfedőt, Qgy ác-sot és egy szegező lakatost felvesz a Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat. Pécs, Déryné u. 35. sz. ___________210 Na gykozár és vidéke körzeti fmsz. kellő iskolai végzettséggel rendelkező, szakképzett agronómust felvesz. Jelentkezés személyesen önéletrajzzal a fmsz irodájában. 45 ingatlan Telek eladó, Kertváros—Málom, Keszű út 64. sz. (Sarok-telek, 123.5 négyszögöl, buszmegállótól két perc.) Érdeklődni lehet Rákóczi út 40/1. Tel: — 25-35. __________________ Sz őlő, 1563 négyszögöl szép terméssel, présházzal, pincével, két részben is Patacson eladó. Engélné, Megye u, 9, 48 Beköltözhető kétszobás. konyhás, éléskamrás ház, pinoe, gazdasági épületek. — egy hold szőlővel — 90 000 forintért sürgősen eladó. Marx út 139. sz. Héjas._______46 Be költözhető, összkomfortos kertes családi ház eladd. X. kér. tanácsnál, Előd u. 20. _____________________51 El adó V» erdő és legelőrész. Vasas I. — Érdeklődni Kisbalázs, Pécs, Zsolnay u. 39. _____________________56 Ki spesti családi házamat eladnám vagy elcserélném pécsiért. — Marosvásárhely u. 1. _____________________117 Kertes családi ház. 2 szoba, előszoba, parkettás. összkomfortos, átvehető lakással el- adó. Zöldfa u, 22, 154 Szabadszentkirátyon 85. sz. ház, gazdasági épületekkel. 2 kh földdel. beköltözhetően — eladó._______________139 Beköltözhető kétszobás ház és házhely szép helyen eladó. — Székely Bertalan u. 18. sz. ______________156 Ma gyarürőg—Alsóhegyen 800 négyszögöl új telepítésű szőlő — présházzal eladó, vagy házért elcserélhető. — Érdeklődni: Halas-köz 5. sz.. délután 4-től. _____________________192 Ungvár utca 3. számú házhely építőanyaggal eladó. Érdeklődni: a helyszínen. _________209 Be költözhető ház. 1070 négyszögöl szőlővel, megosztva is eladó. — ICís-neindolban. Érdeklődni: Teréz u. 17. _____________________197 1214 négyszögöl területen családi ház, istálló. présház, pince (ebből 300 négyszögöl szőlő, többi szántó) eladó. Péesújhegy, — VII. dűlő 285 szám. — Krémer,____________205 Pe llérclen szőlő épülettel. megosztva is, — terméssel eladó, alkalmi áron, Vasúti újságárus. 312 Cserdi szőlőhegyen 94 számú ház melléképülettel, 300 négyszögöl szőlővel, beköltözhetően, sürgősen eladó. — Cím: Losonci Mihály. ____________________217 Be költözhető családi ház eladó. Patacs 42. ________________________202 Há z eladó részletre, Ady Endre u. 29. sz. Érdeklődni lehet Or- solya u. 15. sz. 187 Mihály utca 8. sz. ház 45 000-ért eladó. Érdeklőin!: Patacs 153. J ___________________200 El adó a Hajnal utca 23/2. sz. ház. Beköltözhető 2 szoba, komfortos lakás. 320 négyszögöl telek, gyümölcsös, szőlővel, gazdasági épülettel, pincével._____________257 Az onnal beköltözhető 2 szoba-konyhás családi ház eladó. Szt. Vince u, 34,_______233 Eg y 200 négyszögöles házhely a bőrgyár mögött eladó. Érdeklődni: Torda utca 12. Pócs._______________230 Sz őlő közeli közműves úton, villaszerű épülettel, bekerítve, megélhetést biztosító, 1300 öles. eladó. Dó- zsa György út 25. _____________________164 Eladó Szkókóban 700 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, balatoni telekért elcserélhető. — Zója u. 3.__________219 Há z eladó, 2 szobakonyha. beköltözhető. Xavér utca 1.______266 Na gyárpád községben 1051 négyszögöl szántóföld. 356 négyszögöl rét eladó. Érdeklődni: Hoffer Mátyás. Ke- mény Zs. u. 18. 268 Beköltözhető családi ház. faesztergályo6 műhely, teljes felszereléssel, egy nyolckalapácsos daráló és egy íróasztal eladó, — Felső-Vámház u. 12. _____________________203 Házhely, Losonc utcában eladó. Kő helyben kitermelhető. Bővebbet: Ady E. u. 65. ____________________216 El adó szőlő, gyümölcsös épülettel. Érdeklődni: Rákóczi út 49. Geng fodrásznál. 239 Kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Mezőszél u. 14._______________267 37 0 négyszögöl gyümölcsös, szőlővel eladó. Deindoli autóbusz. kereszt megálló. Kajdy. _____________1083 Há z, nagy gazdasági épülettel, nagy kerttel eladó Mólomban. Érdeklődni: — Bornemiszánál. a helyszínen, Felső utca 8. sz. ____________________243 Be költözés: lehetőséggel kétszoba. hallos, modem öröklakás eladó. Rákóczi út 38 , bádogosműhely. 278 Családi ház eladó. — Szoba, konyha beköltözhető. Hegyalja u. 25. sz. ______________225 El adó két magyarhold szántó Patacson, egyik a pellérdi elágazásnál az autóbuszmegállónál, Bővebbet: Patacs 114. sz._____________1050 Kedvezményes fizetési feltételek mellett, Marx utca 13. számú ház eladó. Felerészben is. Érdeklődni: — hétköznap 12 órától 18-ig. ugyanott. 160 Eladó egy steppelt, fehér, nagyon szép gyermek sportkocsi. Obert, Orsolya u. 5. ______________________47 Egy drb Chevrolwette vezetőfülke eladó. — Majláth utca 8/1. sz. Petrovits. ____________43 2 darab 7 hónapos, — 2 darab éves sertés eladó. Basamalom út 92. sz., volt hizlalda. _______________110 Ko nyhaszekrény. 150 cm hosszú. jó állapotban eladó. Árpa és morzsolt kukorica eladó. Érdeklődni: Déryné utca 24. Házmester.__________________54 Há lószoba, varrógép, szekrények, ágyak, — asztalok, konyhabútor eladói Felső-Vámház u. 2._________________80 Új szerű állapotban lévő 350 em^-es Izs eladó. Csurgó dűlő 9. — Molnár. _____________125 Eg y darab áruszállító tricikli eladó. Basa- malom u. 9,________165 El adó forázó teknő felszereléssel, gyalu-i riad felszereléssel, — Léna vágógép 3 darab satuval, egy kétkerekű tragacs. Tátrai u. 1. SZ; 149 250-es motorkerékpár oldalkocsival eladó, — nagyobbért cserélek. Szederkény, Rákóczi u. 15._______________291 11 00-as FIAT gépkocsi generálozott állapotban, új kocsi vétele miatt sürgősen eladó. Tartalékalkatrészek, sebváltó motor differenciál, stb. Megtekinthető hétfőtől — Nagy Jenő u, 30. — 7 órától 16 óráig. _____________________295 Rövid kereszthúros — Stlngl zongora eladó. Atbinay u. 30,_____224 El adó 3A-es cselló, — Vi-es hegedű, nagybőgő. Poszák. Bartók Béla utca 17._______180 Pi ros export Pannónia motorkerékpár — kifogástalan állapotban eladó. Doktor S. u. 27._______________261 El adó új állapotban lévő 100-as DKW. — Varga, Kossuth u. 20. _____________________178 Gátterfűrész elköltözés miatt eladó. Megtekinthető Gilvánfán. Fáiknál. 146 Vegyes Kettőezer forintot keresek sürgősen, két hónapra, kamatot fizetek. Ajánlatot Szabolcs falu. Szüret ú. 2. sz. Papp. ________273 Há lószobák, konyha- garnitúrák, szekrények, ágyak, székek és egyéb jókarban lévő bútorok olcsón kaphatók. Bárány, — Bajcsy Zs. u. 3. 296 Utcai bútorozott szoba két férfi részére aug. 15-re kiadó, Báthori u. 4. sz.____________263 Bútorozott szoba, három szabadszoimbatos férfinak kiadó. János utca 12, Földszint jobbra: 246 Két rendes férfit albérlőnek felveszek. — Ifjúság u. 18._______198 Ha rmincnapos háromezerért magas tiszteletdíjban részesítem. Biztosíték kétszázezer ingatlanban. Címeket: Jókai téri trafikba kérek_________________229 Tükör és mintás üveg készítése a legrövidebb Időn belül. Várasd! Jánosnál. Komló, Kossuth Lajos u. 24. sz. (Mecsek Étteremmel szemben) — Telefon 16-97, ______127 Ki váló minőségű fo- nottbútorok nagy választékban kaphatók. Sokácz Márk, kosár- fonó, Lothárd._____193 A 26. sz. Autóközlekedési Vállalat (MAVAUT) értesíti a vállalatokat és az utazóközönséget, hogy a hét- személyes „mikró” autóbuszra fuvarrendeléseket vállal. Vállalunk esküvői, temetési, távolsági, stb. fuvarokat. A fuvardíj vállalatok részére 4,50 Ft/km,_______________49 Tamás Kálmán motoros fafűrészelő tel^- fonszáma 39-91: — György utca 6. 114 Kárpitozott gtgmitú« rák. gyönyörű kivitelezésben: rekamiék, fotelek, kárpitozott székek, kárpitos kisz iparosnál, — fizetési kedvezménnyel. Kí- vánságra fényképes ajánlatot küldök. — Cím: Kulinyi László, kárpitos kisiparos. — Budapest. VI. Majakovszkij utca 98. (a volt Király utca). _____________________37 El vesztettem igazolványaimat Mánia és Komló között. Kérem a becsületes megtalálót. hogy igazolványaimat a benne lévő címre küldje el. A pénzt megtarthatja. 18 Belvárosi 2—3 szobás lakásért adok 2 szobás, komfortos postavölgyit gyümölcsössel vagy kisebb házat földdel, különbözet- térítéssel. Pintér, — Postavölgy 63. ______176 El cserélném utcai — nagy szoba, nagy konyhás, éléskamrás lakásomat hasonlóra, lehetőleg a belváros vagy környéke. Költséget térítek. Tóth, — Torda utca 3. 142 Elcserélném 1 szoba, személyzeti szobás,' — összkomfortos lakásomat 2 vagy 3 szoba, összkomfortosra, költségtérítéssel. Érdeklődni lehet vasárnap délután 3 órától. Rákóczi út 11. I. 6. 215 Keresek kétszobás lakást magas költségtérítéssel. Adok nagy szoba, előszoba, konyhás lakást. Szigeti részen is. Kossuth u. 35. sz. Könyvkötészet. 241 Hol mSveiSdiink áiaíca'Z'zunU* ? Elcserélném pécsi — egyszobás, komfortos lakásomat hasonló szegediért. Alkotmány u. .72. Horváthék. 264 A Magyar Rádió PÉCSI ADÓJÁNAK 1958. augusztus 9-i, szombati műsora a 223,8 m középhullámon 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Bácskai táncok. — Szombattól szombatig... — Zenés irodalmi összeállítás: Versek Tadjanovics ,,A láthatatlan híd” című versciklusából. — Hétvégi vidám muzsika. 17.00: Német nyelvű műsor. Vidám zene. — Nevessünk! — ..Szomorú halászat”. Szatíra. — Német—magyar úttörő barátság. Riportok. A pécsi fúvószenekar játszik. 17.30: Magyar nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen; 18.00: Fotoamatőrök ötperce. 18.05: Emberekről embereknek. — Jegyzetek 18.10: Dél-dunántúli híradó. 18.30: zenés hétvége. 19.00: Műsorzárás A Magyar Posta pécsi ut.tra-rövidhullAmu KÍSÉRLETI ADÓJA a 88,6 megacikluson 17.00: Ipari adás. 17.30: Azonos a Magyar Rádió pécsi adójának műsorával. 19.09—20.00: Zenés hétvége folytatása: Vegyen totószelvényt! » MOZI Park: Betörő az albérlőm (5, 7 és 9 órakor) Kossuth: Hamis levél (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Betörő az albérlőm (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- ros): Rendőrök és tolvajok (6 és 8 órakor) Építők Kultúrotthona: Éjjeli őrjárat 15 és 7 órakor) Ifjúsági filmszínház: Liliomfi (4 és 6 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Jószerencsét (Pécsszabolcs): Trapéz (6 és 8 órakor) Május 1. (Vasas II.): A fecske küldetése (5 és 7 órakor) Rákóczi (Mecseltal ja): Pickwick klub (6 és 8 órakor) Kossuth (Mohács): Bomba (fél 7 és fél 9 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Apák és fiúk (6 és fél 9 órakor) Táncsics (Siklós): Külvárosi szálloda (fél 7 és fél 9 órakor) TANCESTÉLY ma és holnap este 8 órakor a KISZ és a Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában. PÁROS VAGY PÁRATLAN táncmulatság lesz ma este 8 órától éjjel 2 óráig Pécs város Művelődési Házában táncos tánsasjáték- kal. Elcserélném szép utcai szoba-konyhás, — éléskamrás lakásomat hasonló nagyobbért, költségtérítéssel. Szövetség u. 25. 3 után. 250 Kisiparosok figyelem! Forgalmas helyen lévő üzlethelyiséget elcserélnék lakásért. — Alkotmány u. 5. 265 Elcserélném Murikár- csy Mihály utca 30. szám alatt lévő szobakonyha. előszobás ház felügyelői lakásomat hasonló főbérletiért. 287 Szép perzsa cicáik eladók. Radnics utca 35. 141 500 cm’-es oldalkocsts motor eladó, vagy kisebbért cserélhető. — Deák F. u. 22. Ková- csék. _______________199 Du pla virágú Oleander fák eladók. Torda utca 26. 194 Fiatalkorúak kisegítő munkaerőként való foglalkoztatása Egy boroskád eladó. Deák utca 12. 207 Méhek olcsón eladók. Csend utca 1. 218 Boroskád eladó, 12 hl-es, használt. Rudas L. u. 33. (3 óráig) 228 Két páros szekrény, sodrony, — egyajtós szekrény, ágyak olcsón eladó. Kiskereszt u. 15. Megyeri kitérőnél. 183 Uj állapotban lévő kombi náltszekrény, — egy ágy, egy éjjeli- szekrény, egy kis szekrény sürgősen eladó. Tóth, Torda u. 3. 143 Eladó egy keményfa hálószobabútor, egy konyhakredenc. egy asztal, virágállványok. Schlésinger, Tiborc utca 66. 214 Eladó ügy betéttel;, éjjeliszekrény, duplalétra. vásározó láda vaspánttal, polc. Kossuth utca 34.. udvar 1. ajtó, _____________251 50 0-as oldalkocsis motorkerékpár eladó. — Szent Vinoe utca 72 231 Automata kompresz- szor újszerű állapotban eiadó. Rákóczi u. 8. sz, Kiss. 254 Egy teljesen új kombinált szobabútor, eladó. Érdeklődni: bármikor, Tóth Jánosné, Tarosa puszta._______247 Ko nyhaszekrény, hokedlik, szennyesláda. sezlon, gyermekágy, íróasztal, konzultükör, éjjeliszekrény véeével. könyvállvány, kemény faágy, disznóbőr vasutastáska. festmények és egyebek kaphatók. Alkotmány u. 5.. üzlet helyiség. 299 Eladó egy elöre-hátra varrós Singer varrógép. Doktor Sándor út 52. Papp. 285 350-es Ogár Jáwa eladó, Ágoston tér 4. sz. 220 125 címkés Pueh mo- torkeréknár üzemképes állapotban olcsón eladó. Finommechanika, Bem u. 3. 248 Sit'onda fürdő Komlói strandi rdö várja a fürdnzo közönséget! A utóbuszjáratok! Étterem! Presszó! Zene! Tánc! KOMLÓI VIZES CSATORNAMŰVEK kezelésében. ítyű leánykát! A KOMLOl MECSEK ÉTTEREMBEN FOGYASSZON! Kitűnő konyha’ Zene! — Tánc' KOMLÓI VENDÉGLATÖIPARl V. .A munkaügyi miniszter 9/1958. (VIII. 3.) Mü. M. számú rendeleté értelmében (a költségvetési vagy költségvetésből gazdálkodó szervek kivételével) az állami vállalatok 14. életévüket betöltött, általános iskolai tankötelezettség alá nem eső fiatalkorúakat (14—18 évig) nem teljes munkaidejű munkaerőkként alkalmazhatnak. A fiatalkorúak havi munkabére a munkaidőtől függően havi 350—500 forint. 'piAemshie., n vásároljon könyvet a Könyvterjesztő V. Széchenyi téri, Kossuth u. 48. és Jókai téri boltjaiban. A fenti rendelet értelmében az alábbi vállalatok vesznek fel fiatalkorúakat (jelentkezés közvetlenül a vállalatoknál történik): Pécsi Gázszolgáltató Vállalat (Légszeszgyár u. 11.) 1 fiút, Mezőgazdasági Szerárugyár (Felsőmalom u. 13.) 4 fiút, Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat (Széchenyi tér 1., III. emelet) 2 fiút, Finommechanikai és Motorjavító Vállalat (Bajcsy Zsilinszky u. 12.) 9 fiút és 1 leányt, Pécsi Vegyesipari Vállalat (Irányi Dániel tér 9.) 3 fiút és 2 leányt, Textil és Felsőruházati Nagyker. Vállalat (Kossuth L. u. 5.) 2 fiút, Orvostudományi Egyetem Gazdasági Igazgatósága (Rákóczi út 2.) 10 fiút és 16 leányt, Cipőnagykcreskedelml Vállalat (Rákóczi út 36.) 1 fiút, Epületanyagfuvaroző Vállalat (Megyeri út 50.) 1 fiút, Pécsi Dohánygyár (Dohány utca 2—8.) 3 fiút és 7 leányt, Pécsi Porcelángyár (Zsolnay V. U. 69.) 5 fiút és 5 leányt. Pécsi Postaigazgatóság (Jókai Mór u. 10.) 13 fiút és 2 leányt, Pécsi Bőrgyár (Siklósi u. 52.) 15 fiút, Pécsi Szénbányászati Tröszt (Déryné u. 9.) 60 fiút (kizárólag bányász szülök gyermekeit). A Uél ué$e. SPORTMŰSORA A Pécs—Budapest városok közötti hagyományos vízilabda válogatott mérkőzésre szombaton és vasárnap Budapesten kerül sor. Pécs színeit három csapat: felnőtt férfi, női és ifjúsági csapat képviseli. E válogatott mérkőzésekre a megyei kézilabda szövetség hosszabb idő óta rendszeres edzésekkel készítette elő a csapatokat. Reméljük, hogy mindhárom csapat megállja helyét. A találkozóra a Magyar Kézilabda Szövetség 30 éves fennállása tiszteletére rendezett jubileumi kupa döntője előtt kerül sor, * A Magyar Uszószövetség szombaton és vasárnap Zalaegerszegen rendezi meg ez évi országos vidéki úszóbajnokságot, A bajnokságra a Pécsi VSK, Pécsi Dózsa SC, Pécsi Urán SC és a Spartacus küldte el sportolóit. * A Magyar Testnevelési Sport Tanács elnöksége csütörtöki ülésén foglalkozott a rendkívüli labdarúgó átigazolási kérelmekkel. — így a Magyar Labdarúgó Szövetség javaslatára a Pécsi Dózsából Szócsőt a Budapesti Honvédhez, a Komlói Bányászból Polgárt a Tatabányai Bányászhoz, Gelencsért a Budapesti VSC-hez és a PVSK-ból Györl-Kisst a Ferencvároshoz, Gönczöt a Miskolci VSC-hez igazolta át. Hegyei csúcs három város közötti úszóversenyen A megyei úszószövetség csütörtökön mintegy 500 néző előtt a Balokány-ligeti versenyuszodában rendezte meg Pécs—Szeged— Eger városok közötti úszóversenyét. A versenyen Gagyi Dénes 100 m pillangóban megyei csúcsot úszott. Eredmények: 100 m férfi gyors: 1. Lantos (Szeged 59.9, 2. Bonyár (Pécs) 1:05.4, 3. Ringenhann (Eger) 1:06.8. 100 m női pillangó: 1. Bo- bori (Eger) 1:26.8, 2. Máris (Eger) 1:31.7, 3. Kiss Péter (Szeged) 1:41.1. 100 m férfi mellúszás: 1. Pócsik (Eger) 1:20, 2. Törös (Eger) 1:22.2, 3. Vájtál (Szeged) 1:22.3. 100 m női bátúszás: 1. Varga (Eger) 1:23.6, 2. Nagypál (Szeged) 25:5, 3. Bálo (Szeged) 1:28.9. 100 m férfi pillangó: 1. Gagyi (Pécs) 1:10.8, új megyei csúcs. 2. Bodnár (Eger) 1:13.6, 3. Bolya (Eger) 1:16.2. 50 m gyermek fiú gyors: 1. Kiss (Pécs) 33.6, 2. Szőlgyéni (Eger) 34.1, 3. Tóth (Pécs) 34.9. 100 m női gyors: 1. Kelecsényí (Eger) 1:11.7, 2. Erdélyi (Szeged) 1:16.6, 3. Molnár (Pécs) 1:17.1. 100 m férfi hát: 1. Korpási (Szeged) 1:13.2, 2. Szoboszlai (Szeged) 1:14.4, 3. Bonyár (Pécs) 1:16.6. 100 m női mellúszás: 1. Bende (Pécs) 1:31.1, 2. Stegz (Eger) 1:32.3, 3. Cziráki (Pécs) 1:34.1. 50 m gyermek leány gyorsúszás: 1. Török (Eger) 36.8, 2. Baczoni (Pécs) 37, 3. Béta (Eger) 39.5. 50 m gyermek leány mellúszás: 1. Bari (Pécs) 45.7, 2. Zsenger (Pécs) 47.2, 3. Kuba (Pécs) 47.6. 4x100 m férfi vegyesváltó: 1. Eger A-csstbata 4:56.6, 2. Szeged A-csapata 3:0«, 3. Pécs 5:10.4, 4x100 m női vegyesváltó: l. Eger A-csapata 5:42.8, 2. Eger B- csapata 5:55.7, 3. Pécs A-csapata 6:06.8. Pontversenyben: L Eger 100 pont, 2. Pécs 72 pont, 3. Szeged 68 ponttal. TERMÉSZETJÁRÁS A BTC természetjáró szakosztálya vasárnap túrát vezet. Útirány: Lapis, Büdöskút. Büdösvíz, Darázsforrás, Fehérkút, Pécs. Találkozás: háromnegyed 9 órakor a Széchenyi téren a ÍJagy Lajos Gimnázium előtt. Vezető: Csillag Gyula. Idojárásfelentés Várható időjárás szombaton estig: felhőátvonulások, több helyen, főként ma eső, esetleg zivatar, mérsékelt, időnként élénk északi szél. a nappali hőmérséklet egy-két fokkal emelkedik. — Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: nyugaton 10—13, keleten 13—16 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: 22— 25 fok között. Kétoldalú sporttechnikdt már fiatal korban! Ismeretes, hogy a kiváló teljesítményekért folyó harc megköveteli szervezetünk legnagyobb fokú kihasználását és a technika minden oldalú tökéletesítését. Ismeretes ez. sportembereink túlnyomó többsége mégis ..féloldalas", azaz jobb vagy ballábbal, illetőleg karral hajtja végre a sportág különleges mozgásait. az ún. technikát. Ezt olyan sportágakban is megfigyelhetjük, amelyekben a féloldalasság, az egyik végtag, vagy a test egyik oldala mozgató készségeinek fejletlensége, akadálya a kiemelkedő eredmények elérésének: például röplabdázásban. vívásban, kosárlabdázásban, vfzilabdázásban, birkózásban, ökölvívásban, tornában. Egyes sportagakban kétségtelenül szükséges valamelyik végtag „szakosítása” — dobások, ugrások stb. — ez azonban nem zárja ki annak a szükségességét, hogy végtagjainkat harmonikusan fejlesz- szük. Vezető edzőink már többször nyilatkoztak arról, hogy a test mindkét oldalának fejlesztése jelentősen javítja az eredményességet. A sportsajtóban gyakran jelennek meg szakemberek tapasztalatain alapuló hasonló vélemények. Tubát akkor ez a mindkét oldali fejlesztés miért rém került be eddig megfelelően az oktató-edzóf munka gyakorlatába? Ezt mindenekelőtt azzal magyarázhatjuk, hogy hiányoznak tudományosan megokolt adatok • kevésbé fejlett kar, a kevésbé erős láb fejlesztésének lehetőségeiről és szükségességéről és nincsenek megfelelő módszertani utasítások sem erre vonatkozólag. A sportsajtéban ugyan találunk utalásokat a balkar működésének megjavításáról, da ezek szűkkö- rüek. nem jelentenek módszertani tájékoztatót más sportágak képviselői részére. Az alábbiakban az utóbbi évek kutatásainak, kísérleteinek eredményeit igyekszünk adni tömören. A szimmetrikus mozgások területén végzett kutatások eredményei a következők: A stwr {technika szimmetrikus oktatását lehetőleg gyermkkorban kell megkezdeni. A technikai fogásoknak balkezes (bailábas) oktatásakor ügyelnünk kell arra, hogy az. egész mozgássorozatot végezni kell balra. tehát a lábtartást, testhelyzetet, a fejtartást sb. A mozgás eredményét. az együttes erőkifejtés biztosítja. A megfigyelések azt bizonyítják, hogy két karunk és lábunk izmainak. valamint a jobb- és baloldalunk Izomcsoportjainak erőkifejtése nem sok eltérést' mutat. Munkavégzésben, ogy-egy mozdulat végrehajtásában mégis nagyok a különbségek. Például a bal és a jobb kézfej, valamint a két felső végtag között csupán 8—10 százalékos eltérést mutat az erómérő- készülék, mégis a jobb kezünk helyből eldobott gránáttá néha két-háromszor akkora távolságra rétiül, mintha ballal dobtuk volna. Mindebből az következik, hogy a balkar gyengébb munkaképessége nem az Izmok gyengeségének a következménye, hanem a tökéletlen baloldali beidegzésnek és izomegyüttmúködésnek. Megfigyelések és »"«tatások alapján megállapítottuk; hogy az ugrók mintegy fele ballábbal rugaszkodik el (az „ügyesebb” jobblábbal lendít), s kb. 40 százalékuk jobblábbal rugaszkodik el. A többiek (főleg nők) egyáltalában nem tudják, hogy melyik az erősebb lábuk és azzal a lábbal ugranak el, amelyikkel edzőjük tanácsolja. A labdáknak csaknem 100 százalékát jobblábbal rúgják a célba. A „mérleget" — talajon is, szeren is — a tornászok kétmarmad része ballábon végzi. A kutatásokból az is kitűnik, hogy az alsó végtagok működési szimmetriája kisebb, mint a felsőké. A fiatalok fejlődésében Ocvő aszimetria kiküszöbölésére feHasználnak különféle munkamozgáso- Icat, mindkét kézzel egyformán végzett fűrészelést, fejszével, kalapáccsal, harapófogóval folyó munkát, azonkívül kanállal, villával és késsel való evést és más mozdulatokat, persze — sportmozgásokat is. Ha összehasonlítjuk a felső végtagok ideg-izom tevékenységét, azt találjuk, hogy jobbkezesek balkarja neon csak a mozgás összehangoltságában, hanem gyorsaságában is elmarad a jobbtói. Amikor tehát az Ilyen balkart foglalkoztatjuk. egy sor mozgást a lehető legnagyobb gyorsasággal kell végeztetnünk: a kosárlabda vezetést, dobást., ökölvívóknak a különféle üléseket, stb. Perszp a gyors mozgás csak akkor következhet, amikor már eléggé begyakorolták a sportolók az líyssi vagy olyan mozgást, M 1 A kétoldalúság elvére gondolni kell az oktatás, az edzés minden részében. Igen hasznos, ha oktatáskor, gyakorláskor felhasználjuk az érzelmek előrelendítő hatását, valamint a különféle versenyeket, edzésjátékokat: a szerek dobását (összegezve: a két kar teljesítményét), az ugrásokat (a két láb teljesítményét összegezve), labdavezetést váltott kézzel, hármasugrást váltott, lábbal, támaszugrásokat váltott lábbal, lóugrásokat és forgásokat mindkét oldalra stb. Különöset« hasznosak a labdagyakorlatok, mert ezeR közben kidolgozódik a tenyér és az ujjmozgások finom összhangja. A sportbeli fejlődés megköveteli, hogy a fiatalokat manapság már a kétoldalasság elvei alapján oktassák a különböző sportágakban. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős liladó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal; Pécs: József A. u. 10. T: 15-32. 15-33 Hirdetésiéi vevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál é3 kézbesítőknél. Havi előfizetési JC II.— Ft.--- ----1 . , .. , - # PÉ CSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. •< Telefonj 28-37 HretBtáán Mel«
