Dunántúli Napló, 1958. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1958-07-27 / 176. szám
M58. TÜLIUS 27. NA P 10 Szép eredmények - a i / ■ Zengoaljai Állami Gazdaságban A Zengőaljai Állami Gazdaság is befejezte már a cséplést | és a soronlévő nyári munkák nagy részét. Szép eredményeket t értek el, s a további terméskilátások is jók. Megkértük a gazJ daság két vezetőjét: Egri Vendel igazgatót és Zerényi Béla fö[ agronómust, mondják el vél eményüket és tapasztalataikat a f gazdaság ez évi munkájáról. Egri Vendel igazgató azzal kezdte, amit minduntalan hal- ianj a gazdaságban: — Eső kellene, méghozzá sürgősen. Sajnos, a múlt napokban lehullott eső elkerült bennünket, csak a csokoládéi üzemegységünk kapott egy keveset. Remélem azonban, hogy nem lesz tartós a szárazság. Ez nagyon sokat segítene rajtunk. Egyébként az eddigi eredményekkel viszonylag meg vagyok elégedve. Ez az év is fényesen bebizonyította, akár csak az eddigiek, a nagyüzemi gazdálkodás, ezen belül a jobb agrotechnika, a fejlettebb növényápolás és általában a tudományos alapokra helyezett gazdálkodás fölényét a kisüzemi gazdaságokkal szemben. Kalászosaink általában 3—1 mázsával többet • terinettek, mint a környékben lévő kisgazdáké. Ebben nagy érdeme van fiatal, nagy lendülettel és kedvvel dolgozó szakembergárdánknak. Valamennyien igen jó munkát nyújtanak. Egy kis elmaradás van a gépesítés terén, bár ebben az évben is nagy összegű beruházást kapott a gazdaság. Most készül egy 100 férőhelyes istálló, egy csehszlovák mintára épített modern gazdasági gépműhely, a kettő egymillió 650 ezer forintos költséggel. Ezenkívül építünk még egy ikerlakást és 9 nagyon értékes gépet kaptunk. Univerzál gépből azonban még mindig hiány van. Ha sikerül jövőre beszereznünk a hiányzó gépeket, mintegy 20 pár ló válik fölöslegessé és azt hiszem ennek az előnyeit nem kell külön hangsúlyoznom. örvendetes dolog a gazdaságban a szilárd munka- fegyelem. A borsószedés, aratás és cséplés alatt a dolgozók óriási munkát vállaltak magukra — zokszó nélkül és fegyelmezetten. Persze kirívó esetek még mindig vannak, de egyre ritkábban. Még egy szép tervünkről szeretnék beszélni: a halastóról. A gazdaság egy vizenyős, keserűfüves, másra nem alkalmazható, 120 holdas területén halastavakat akarunk létesíteni. Ennek a tervnek a megvalósítása nép- gazdasági szempontból is és saját szempontunkból is igen előnyös. Aránylag kis tőke- befektetéssel évente egymillió forintos nyereséget tudnánk elérni. Ha egy mód van rá, meg is valósítjuk, csak a Vízügyi Igazgatósággal kell még dűlőre jutnunk — ami pedig, hogy őszinte legyek, nagyon nehéz, ricánk. Eddig úgy látszik, hogy a 339-es amerikai és a szójás válik be legjobban silónak. Van ezen kívül egy kis- táblás kukorica kísérletünk. 5—5 holdon vetettünk öt fajta (3 magyar és 2 amerikai) kukoricát és ebből választjuk ki a nekünk legjobban megfelelőt. Ilyen kísérletünk már tavaly is volt. Akkor a martonvásári 5, és a 329-es amerikai hibrid vált be legjobban. Ezt a két fajtát most 5—25 holdas táblákba vetettük, hogy vajon melyik válik be jobban. Még egy kísérletet folytatunk kukoricával a martonvá sáriak kérésére. Martonvásári 1-est és iregi sárgát hasonlítunk össze. Több műtrágya-adagolási kísérletünk is van. Ezek közül a legérdekesebb az ún. sakktáblás kísérlet. Egy földterületen észak-déli irányba szuperfoszfátot szórtunk, fokozatosan emelve az egy holdra jutó mennyiséget 100 kilóról 300 kilóra. A szuper- foszfátcsíkokra merőlegesen szórtuk a nitrogén műtrágyát, szintén fokozatosan Évről-évre fejlődik a vasút Soha nem szállítottak annyi árut, mint az idén Sokan azt tartják, hogy a vasút ugyanazt a szerepet tölti be az ország életében, mint az erek az emberi testben. S ebben sok az igazság, mert az ország gazdasági vérkirengé- sének biztosítása sok tekintetben a vasútra hárul. Arra az eléggé gyakran szidott vasútra, amelyet a második világháború után romokból kellett újjáépíteni. Hogyan lehet ez? Négyszeresére emelkedett talán a vasút mozdony- és kocsiparkja is? Nem ebben kell keresni ezeknek az eredményeknek a titkát. Igaz, gyártottunk új mozdonyokat, új vasúti kocsikat is. De nem eleget. Ahhoz, hogy ilyen töménytelen meny- nyiségű árut továbbítani tudjanak vasutasaink, csökkenteni kellett a kocsifordulók Bármilyen nagy károkat idejét is. A pécsi igazgatóság szenvedett is a vasút — a legégetőbb bajokon néhány év alatt sikerült úrrá lennünk. 1949 szeptemberében például _ már 57 620 000 árutonna kilométerre emelkedett a pécsi vasútigazgatóság teljesítménye. Ez a teljesitmény mesz- sze maga mögött hagyja a kapitalista időszak 1938. szeptemberében elért csúcseredményét, a 33 303 000 árutonna- kilométert. Pedig ezek még csak a kezdő lépések voltak. Az első ötéves terv idején 1954-ben új utasszállítási csúcs is született. Volt olyan hónap, amikor az elszállított utasok “""“l " ,j . T. : amikor az emelve az egy holdra jutó ; száma 2 ^ 790 fő Az mennyiséget 50 kilótól 200-ig. S áruszállítási teljesítmény 1955. Így minden variációról ké- l £v októberében már 122122 000 Zerényi Béla főagronómus Pet kapunk és az optimális ; árutonma/kilométer lett, majdmennyiséget könnyen kiszá- S ngju négyszerese az 1938. évi főleg a kísérletekről beszélt: — Az elmúlt években is, most is igen sokat kísérletezünk, hogy az itteni viszonyoknak legjobban megfelelő növényféleségeket és fajtákat tudjuk termelni. Nagyon kíváncsi vagyok a „siló”-kísérletünkre. Ki akarjuk deríteni, melyik kukorica fajta a legjobb silónak. Aranyözönt, szegedi sárgát és 339-es amerikai hibridet vetettünk és van egy tábla szójás amerikai hibridkukomíthatjuk. S csúcseredménynek. vasutai ma már a kétnapos kocsifordulót is sokalják, ezt az időt is csökkenteni akarják. Ez ma már természetes dolognak tűnik, mint ahogy magától értetődőnek vesszük, hogy az átlagos tehervonati terhelés 458 tonnáról fokozatosan emelkedett és ez év májusában megszületett az új csúcseredmény; a 660 tonnás tehervonati terhelés. A teherszállítással egyidő- ben a személyszállítás is fokozódott. A vasút egyre kulturáltabb körülmények között szállítja az utasait A Balaton mentén már ott száguld a „Balaton“ és a „Helikon" expressz. A Pécs—Budapest között közlekedő 1903-as számú gyorsvonatot már Diesel-mozdony húzza. Persze van még hiányosság is. A személyvonatok még ■ ■ ! Sürgős intézkedést a Patyolat ügyében! Szinusz a mecseki szénmedeocében A Munkaegészség- lelőbb, pormente- ■ügyi Intézet szili- sebb munkahelyet kóbusza másodszor biztosítanak. A szi- jelent me® a mécsé- likózás-szűrés alaki szénmedencében, pos megszervezésé- hogy összesen 14 vei Pécsett ésKom- ezer pécsi és kom- lón az idén kétezer- végzik egyes feltá- lói bányász szűré- rel több bányász róhelyeken. Mun- vizsgálatát végzik el, miirt a múlt évben; Jelenleg mér mind két trösztnél a kőzetfúrások zömét vízöblítéses fúró- kalapácsokkal végzik, a szenet nedvesített állapotban sét elvégezze és a porártalma terheltséget — amit a likát tartalmú kőzetek okoznak — kimutassa. Azoknak a bányászoknak, akiknél komolyabb porórtalimi megbetegedést találnak, a jelenleginél megfedósnál mesterséges vízködöt fejlesztenek a por lekötésére, a robbantásokat ugyancsak ködfüggöny védelme alatt kavédelmi célokra a mecseki szénme- j dencében az idén j nyolcmillió forin- • tot költenek és en- j nek javarészét a “ porártalom elleni védekezés további tökéletesítésére forfejtik, a kőzetrako- dítjáfc HtoUácst hatásfok legmostohább körülmények között működő pécsi üzem kétségkívül a Patyolat. A Szabadság út 13. szám alatti épületben működő üzemet minden pillanatban az összedőlés fenyegeti. Az üzem épületei mosoda céljára teljesen alkalmatlanok. Ezt a körülményt az épületet vizsgáló hatóságok minden esetben ki is hangsúlyozták és megállapították, hogy sürgősen új helyiségbe kell a mosodának költöznie. Olvassuk csak el a legújabb szakértői jelentést az épület állapotáról! „Az 1957. évben helyreállított mosodai rész és a szárító kamra alatti terület kivételével az összes üzemrész famennyezete kfo. 160 négyzet- méter, a közvetlen veszély állapotába került. A külső csapadékvíz az altalajt is átáztatta, a déli határfal elmozdult, amit a mennyezetre helyezett be ton lemez eltávolodása is elárul. A végzett feltárások, továbbá az ideiglelllllllllllllllllllinNllHllllNIIIIII Ha hallod azt a szót: Mohács, akkor nem a mohácsi vész jut csak eszedbe (vagy az egyáltalán nem), hanem az a torókkaparó, „feledhetetlen” ízű — halászléin Ez pedig itt készül a selyemgyárral szemben egy kis vendéglőben, ahol esténként még a cigány is rázendít valamiféle jó nótára, miután bekanalaztad a halászlét s lehajtottad a harmadik nagyfröccsöt. No igen, a halászlé... Huszonhét ember kemény, fáradságos munkájának gyümölcse kerül az asztalra a halászlével nemcsak Mohácson, hanem a környék falvaiban, de még Pécsett is. Itt van a mohácsi Petőfi Halász Szövetkezet huszonhét taggal. Hat évvel ezelőtt alaSkultak, azóta húzzák meg hálóval a kiismerhetetlen, rakoncátlan Duna vizét. És az eredmény nem mindig kecsegtető. A tavalyi fogás elérte a 630 mázsát, az idén azonban eddig csak vagy 230 mázsára való hál futott be a hálójukba, pedig fél esztendő eltelt. Igaz, pénz is jutott tavaly szépen, egy-egy szövetkezeti tag átlagosan megkereste a huszonhétezer forintot egyetlen esztendőben; No, mindegy, az igazság az, hogy a szövetkezet kinőtte ,önmagát* s ezt tudja Dobró Józsi bácsi is, a szövetkezet elnöke. Most terveket sző, amelyek ha megvalósulnák, ismét előrelendül a szövetkezet. 6588 katasztrd- lis holdnyi rizterülettel elég nagy a gond. —■ Motorcsónakkal járják ezt a területet, de a motor sokat eszik, régi, kimustrált masina, ki kellene cserélni. Azt mondja az elnök, 26 ezer forintért már vettek is egy új diesel-motort, scíkkxil kevesebbet fogyaszt, pénzben éppen három forint a különbözet. Not hát, a motort beszerelik néhány nap múlna, A másik gond: az Mert nem halászat az, amikor csak elraboljuk a Dunától a halat, s utánpótlásról nem gondoskodunk. Eddig a Bólyi Állami Gazdaság halastavában tenyésztették az ivadékot. _ Igenám, de ezért az idén is kifizettek 25 ezer ; forintot és ez még nem is sóik, mert rendes ■ körülmények között az ivadéktenyésztés költ- j ségé évenként meghaladná a százezer forin- l tot is. Mi legyen hát? Az, hogy a pellérdi j nesen helyreállított mennyezetnél tapasztaltak alapján a váratlan beomlás bármely órában bekövetkezhet. A fentiek miatt a földszinten a biztosító ducoiást azonnal végre kell hajtani. Ellenkező esetben a helyiségekben a munkát be kell szüntetni és azokat le kell zárni. A további változatlan üzemeltetéssel járó felelősséget senki nem vállalhatja.“ El áll a szakétól lé'enráíta. Azóta megtörtént az aládu- colás. A biztosító ducolás miatt az üzemben alig lehet mozogni, a gerendák akadályozzák a munkát, de biztosítékot nem nyújtanak arra, hogy a déli határfal nem mozdul el tovább és nem következik be a mennyezet leszakadása. Ez azonban csak egy a sok rossz közül. Amellett, hogy az épületet az állandó összedőlés veszededme fenyegeti, tűzrendészetileg is kifogásolható. A Pécsi Járási' Tűzrendészed Alasztályparancsnok- ság is közölte átiratában a vállalattal, ha a mosoda más épületbe való elhelyezése nem oldódik meg és továbbra sem történik változás a tűzrendészed hiányosságokban, az üzem leállítását javasolja a felettes szervének. De ez sem minden. A Patyolatban az állandó életveszélyhez kritikán aluli szociális ellátottság is járul. A fürdőt nők és férfiak közösen használják, az öltözők egy nem mindig közlekednek menetrendszerű pontossággal, elő fordul még, hogy egy-egy vonat késik, noha a javulás ezen a téren is kétségtelen. Amíg például egy évvel ezelőtt a vonatok 10 százaléka, a mun- kásvonatoknak pedig 4,3 százaléka késett, ebben az évben már a vonatoknak csak a 3,5, a munkásvonatoknak pedig 4,1 százaléka késett. A késéseknek több oka van. Az egyik, hogy a vasutunk túl öreg. A vágányhálózat sínéi között még olyan sínek is vannak, amelyeket 1913-ban Grazban készítettek. A mozdonyok többsége már megérett a selejtezésre s a teherkocsik is nagyon rossz állapotban vannak. A jövőre mégis bizakodva gondolunk. Sok reménnyel tölt el bennünket vasutasokat az új hároméves terv, melyben — ha szerény keretek között is — szó van a vasút fejlesztéséről. A régi kiszolgált mozdonyok, kocsik helyett fokozatosan újakat kapunk és ki fogjuk cserélni az állomásokon a régi váltókat a legmodernebb 48,3 kg-os váltókra. A felépítmények felújítására is sor kerül. Munkáik tehát — bár feladataink nőnék — egyre köny- nyebbé, eredményesebbé válik. De addig sem várunk tétlenül. Már készülünk az őszi csúcsforgalomra, amely, mint minden esztendőben, most is a vasutas nappal veszi kezdetét; Tintái Láerió IfegtaÉ a Ist« de még egy féltéglát sem falaztak bele egy új mosoda épületébe azóta, az üzem *, mégis működik, ki tudja ki- | nek a felelősségére: A Patyolatot a jelenlegi g helyén továbbfejleszteni, át- * építeni nem lehet. Szűk is a | jelenlegi telephelye, másrészt | nem érdemes ezen a teriile- i Budapesten a héten beteten semmit beruházni, tekint- jjezték a 64 méter magas teve, hogy a terület beleesik Sleviziós antenna-torony lesze- majd a következő években írelését. Ezt az antennatornyot megépülő új hato6 út nyom- ;a jövő héten Pécsre száilít- vonalába, tehát lebontásra ;ják és a Misina te tőn megkez- kerül. -dik felállítását. Ilyen magas Az elmúlt évben mosoda- {torony az egész megye terű- építés céljára sikerült is meg- hetén eddig még nem volt szerezni a Endresz György {Megkezdték már a Misina- uteában a volt honvédségi is- Ifetőre vezető autóút építését tállók épületeit, amelyeket amely előreláthatólag még 4—5 millió forintos beruhá- évben elkészül, zással át lehetett volna kor- ! szerű mosodává építeni. A Patyolat vegytisztító részle- • gét már itt is helyezték el. • A mosoda ideköltöztetésére 1 mégsem került sor, mert ki- • derült, hogy az átalakításra S kiszemelt épület szintén le- • bontásra kerül majd. A Patyolat ügye azonban • már túl is nőtt azon a stá- j . , ....... . , . bódéban találtak helyet, az halgazdaságtól átvennék a Ríha-tavat, amely • ^^gtcien munkahelyek ■“ ----- Mohács-szigeten. Pellérd messze ! it t van Mohács-szigeten. Pellérd van innét, nehéz is gondját viselni. A Riha- ; tó területe hatszáz holdnyi, tehát van hely i ivadéktenyésztésre s mindjárt megtakarita- ; nák azt a jónéhány tízezer forintot, amit ed- • dig — mondjuk a bólyiaknak fizették. De ez S még semmi, mert ebben a tóban jutna hely a i nagyhalaknak is és ha netán a Duna. nem ad • halat, akkor itt mindig a.kadna a hálóba va- ■ lami. Ha meg az ivadékhalak fél esztendő I múlva elérnék a megfelelő nagyságot, akkor átlakoltatnák azokat a Duna belső-bédai és külsö-bédai holtágába, ahol aztán felnőnének. Ennek a holtágnak torkolatát lezárják s utána meghúzhatnák a vizet a nagyhálóval. Van itt persze más probléma is. A sztélin- városi kohó „megrontja” a vizet, a hal menekül, az idén már érezni ennek a hátrányát Mohácson is. Az elnök azt mondja, tudósok töprengenek a dolog fölött, vizsgálják, a vizet Sztálinváras alatt, lehet, hogy mlamit kisütnek a halak megmentésére. Nádirtó-gépet is vásárolnak, amellyel r belső-bédai holtágat megtisztítják a hínártól, nádtól és akkor új „vadászterületre” lelnek a mohácsi halászok. Azt mondtam: az elnök új terveket szó? Igen- S ezek a tervék meg is valósulnak. R. F. miatt gyakoriak a megbetegedések. Ezért a Helyiipar) és Városgazdálkodás) Dolgozók Szakszervezete 1957. november 22-í leiratában a következőket közölte: „A fennálló életveszély miatt a munka beszüntetését ezideig csak azért nem rendeltük el, mert tekintettel voltunk Pécs város lakosainak és közületeinek igényére. A veszélyek fokozódása miatt azonban felelősségünk tudatában ezt az álláspontot nem tarthatjuk tovább. Ha három hónapon belül nem kezdődik meg a vállalat üzemeinek átépítése, illetve áttelepítése, kénytelenek leszünk a munka beszüntetését elrendelni." diümon, hogy évekig tartó nagy beruházással lehessen • segíteni rajta. Itt gyors se- • gítségre van szükség. Itt a ! hónapokon belül jövő segít- : ség is későn jöhet már az ■ előbbiekben ismertetett álla- ! pótok miatt. Ezért ha nem is j a végleges, de legalább át- s meneti, ideiglenes megoldás: • kell gyorsan találni. . A leggyorsabb megoldás az lene, ha az egyetemi mosodát átadnák a Patyolat kezelésébe. Ettől az Egészségügyi Minisztérium természetesen húzódik. Viszont az egyetemi mosoda két-három műszakban üzemeltetve tökéletesen elláthatná a város, sőt az egész megye és az egyetemek mosatási szükségletét. Az egyetemi mosoda korszerűen berendezett, a harmincas években épült és felszerelt üzem, kapacitása közel sincs kihasználva. A Patyolat Vállalná azt is, hogy az egyetemek részére elkülönítve végezné el a mosást, külön kezelné a fertőző mosást is úgy, aíhogy azt az egészségügyi követelmények megszabják. Ez a — az egye- I térni mosoda * Nos, hát 1957. decembere óta már kétszer három hónap is eltelt, de még mindig nem kezdődött meg a mosoda áttelepítése, átadása Patyolat kezelésbe — a legolcsóbb lenne valamennyi pillanatnyi lehetőség közül. Feltétlenül meg kel! fontolni ezt a lehetőséget is éppúgy, mint a többit és gyorsan határozni kell a Patyolat ügyben, még mielőtt nem késő. íKnrucz) Rossz levegő Nincs rosszabb a rossz levegőnél. Hátha még ez a rossz levegő szinte állandóan üldözi az embert! A Horváth-telepiek és mindazok, akik a bőrgyár környékén laknak, fél éve szenvednek attól a rossz levegőtől, amely elárasztja a környéket. Ez a szag a szennyvízből származik, amely a megrepedt csatornából kiömölve elöntötte a földeket. A kukorica- és krumpliföldek között szeméttel kikövezett ösvény vezet a világos, csúfszínű pocsolyához. A víz fölött bogarak, zöldhátú legyek, dongók tömege rajzik. S a lakosok, a gyerekek nap mint nap ott járnak cl a szennyvíz mellett és szívják az egészségtelen, kábi- tóan rossz levegőt. Ha fújni kezd a szél, kilométerekre is elhordja ezt a szagot, heviszi a kis házakba, kertekbe, lakásokba, megrontja az emberek étvágyát, álmái, nyugalmát. A Víz- és Csatornaművek közölte, hogy év végére „valószínűleg” elvégzik majd a javítást. Év végére... És már több, mint fél éve tart ez az állapot. Sürgős intézkedést kérünk, annak a több száz vagy ezer embernek a nevében, akik ott élnek. k~'nek. fekszenek, ott fő ..... mo snak járnak, nil ' nak, vacsoráznak é« «•': nek ki esténként a k'”' ’ vagy a verandára. És friss tiszta levegőt szeretnének szívni, meg akarják őrizni gyermekeit egészségét.