Dunántúli Napló, 1958. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-01 / 77. szám
»9M A mn,is i NAPLÓ 5 Honosak $ friUfrkáö — (á Uauo^, (4M? íföfMfBítfítíííi W Nagysikerű Puskin-esí Irodalmi Színi az Tavaly volt 120 éve annak, hogy egy korahajnali órán í a pétervári erdőszélen Puskint egy d’Antés nevű kalandor „Chromos műhely, mövez. Lelovics.“ Ez áll az ajtón, mely a csöppnyi Irodát elválasztja a krómos műhely széles csarnokától. Belül egy szekrény, két kis asztal, néhány szék. Az egyiken, háttal a bejáratnak, hólepte íejjel Lelovics Márton föműveaető ül. Recepteket állít össze, krómosi főművezetősége utolsó receptjeit. Néha feltekint az kopog be hozzá a kis irodába, pen szemben bőrös tabló, — Gyere csak Dodó, gyere! ugyanazokkal a fejekkel. -Itt Most úgyis nagyon rosszul,.ér- van az igazgató, a párt titkár, zem magam ... Tudod, milyen az üb-elnök, a főmérnök, a fe- érzés nyugdíjba menni? Mint lesége, a lánya és mindenki amikor valaki lebetegszik és akit szeret... Szólni szeretne közeledik a halál'. u valamit, de nem tud, nem akar — Nem is úgy néz ki Marci nyelni, de most kell. Elkattan bácsi, miint aki halni készül! egy fényképezőgép, villan egy — és bál-milyen, meggyőződés- lámpa, s ahányszor ez ismét- sel mondja is ezt Harvan Jó- lottók, annyi kedves jelenetet zsef, neki is összeszoruí a szí- raktároz el Lelovics Márton is ve. Hiszen ötvennél keve- emlékezetében. sebb év is elég ahhoz, hogy Harvan József üb-elnök, valaki hozzámőjöm a gyárhoz gyárt bőrből készült akta*ásás úgy éljen ott, mint aki Icát, Telek László a műhelyls- hozzátartozik. Marci bácsi pe- ták színes pöroe!áníigurájáí, dig kerek ötven esztendeje Mátyus Emma öklömnyi fehér jár ide. Tizenhárom éves ko- szegfűket, Pál Lázár nagy cse- rában, mezitiábas inasként rép hortenziát ad neki. A kezdte, négy évig tizenkétórá- szomszéd boxosból Czigler zott. évekig hátán hordta a János egy ibolyacsokros cso- íélkész és kész bői-öket, dől- magocsikát hozott, gozott a régi egészségtelen Bérezi Pál igazgató a köny- „lyukakban“ — ahogy ő mon- nyűipari miniszter kitüinleté- dogatja — és élt itt, az új kró- sét, a bőripari igazgatóság mosban, amely már a felsza- elismerő levelét és a gyárveze- badulás óta épült, amelyben tőség ezer forintos jutalmát * párbajban halálosan megsebesítette. Amikor a frissen ásott . sírra rákaparták n hideg hantokat, még a barátok közül is (kettesen sejtették, hogy a 19. századi európai irodalom egyik I lenagyobb alakját, Petőfi. Heine. Victor Hugo méltó társát | temették el. Halála úgy történi, ahogy néhány évvel előbb — ) azokhoz a költőkhöz hasonlóan, akik előre megsejtettek sor- I sukat — az Anyeginben megírta Lenszkij halálát: „dörrenés 1 szakítja szét — a csendet... Int a végzet ujja: — Meging a ' költő szótlanul — s kezéből a pisztoly kihull...” adja át kedves búcsúszavak kíséretéiben. A százhúsz tagú pártszervezet megbízásából Právicz Lajosné elvtársinő búcsúzik. A pártszervezet emlékmár senkinek sem kell cipe- kedmie. Megkóstolta a tőkések kenyerét és az elmúlt tizenhárom év alatt evett a miénk- w ___ ^ bői is. Talán nem is fájna ór ára, melyen zavaradollan rnost annyira a búcsú, ha nem iratot ad Lelovics Mártonnak, száguldanak a mutatók. Már ez ízlett volna neki jobban.... amelyben elismeri, hogy nemcsak fél óra lejár a mű- Egy ,yrs ro^lt öt perccel. A csak jó munkás, hanem jó szak, élete utolsó gyári mű- munkások közül valaki beko- harcos, hű kommunista is szakja ... Amikor végez, hosz- P°§- Lejárt a munkaidő ... Le- volt... ... szúkockás levélpapírt simít ki lovics Márton arca megvonag- Most mar Lelovics Mártoné maga előtt és megvastagodott ,ík. míg feláll és egyenes hát- lenne a szó, de bárhogy küz- hangon, torokkösizörülve ol— Lú kifele indul. kódik is önmagával, nem, vasni próbál: A műhelyben megszokott, most nem tud beszélni. Még „Kedves munkatársak! Ne kedves arcok tömege. Közé- olvasni sem ... Varga elvtárs, higgyék azt, hogy olyan köny- 31 yfka gyárat és a műhelyt elhagyni ... hisz én úgy voltam itt, mintha csak otthon lettem volna ..; mert én úgy tekintettem a munkatársakat, mint egy nagy családomat. . mert én ezt a gyárat úgy szerettem ...” Nagyokat sóhajt és megtisztult hangon kényszeríti magát hogy végigolvassa, amit írt. amit azért írt le, hogy el tudja mondani, amikor búcsúzik ; „Bátorság, elv hűség, munkaszeretet Ünnepi taggyűlés a MÁV Igazgatóságon Vasutas egyenruhás csopor- került a jutalmak kiosztására. Ezekután a - Zeneművészet' tok érkeztek, alighogy négy óra Sári elvtárs hálás köszönő sza- Szakiskola meghívott növendémunkát, becsülettel, jó munka fegyelemmel, minőségi munkával, segítsék a szocializmust...” ..... úgy érzem, hogy ebből a gyárból, ebből a műhelybő! míg élek. nem fogok eltávoz felé közeltett a mutató, a MÁV vak kíséretében adta át a Igazgatóság tanácstermébe. A könyvjutalmakat azoknak az kiszes fiúk és lányok, az idő- elvtársaknak, akik a KISZ | sebb elvtársak és a vendégek megalakításában és a későbbi le gon ze 11 enebbü i, legeredményesebben kivették a kezdődött az ünnepi taggyűlés, részüket. így megköszönte FüJ« mondám, amikor búcsúzik a f: , , ... e *="r, v. lia eltávozom továbbro i> le a helyűket & hosz- munkáDan is tartsák szívügyüknek ezt a , szú fehér asztaloknál. Meg- legeredmén , amelyet abból az alkalomból i hívtak össze, hogy egy éve i alakult meg a KISZ-s-zervezet. 1 Első napirendi pontként Sá- 'ri Ferenc KISZ-titkár foglalta lop Lajos elvtársnak, a Központi Bizottság szervezőjének ni teljesen, mert szívvel és11 össze rövid, tömör és tartalmas iélekkel mindig itt leszek ma- f beszédben a szervezet megalakult között, jóban és rosszban. || kulásának körülményeit, és az Kérem mindnyájukat, tartsa- # azóta eltelt idő eredményeit. nak meg emlékezetükben,# úgy minit én, míg élek, örök-r A kezdeti akadályok, a nép- ké .,f szerutlenség és a kudarcok el- belecseng al' lenére megindult a munka — egyik utódja segít neki. Kinyitja a papírt és olvas ... í A szemek megtelnek köny- nyel. A férfiak nem restelkednek és az asszonyok közti sem szégyenli senki, hogy fei- csuiklik. — Mintha csak temetésér lennénk — súgja valaki. — Pedig milyen butaság — fűzi tovább a szót — nekünk mos' nem sírni, hanem örülni ke!-i Puskin, az orosz nép nagy költője emlékének szentelte a lene, amiért a gyár egy rég: # Pécsi Irodalmi Színpad új műsorát, amelyet vasárnap este munkása, makk egészségesen <* mutatott be a TTIT Bartók Béla Klubjában. Bevezetőt Sely- pihenőre vonul... # mes Ferenc főiskolai tanár mondott. Előadásában ismertette Igaz is! Lelovics Márton. t Puskin korát, beszélt életének két nagy élményéről: Napoleon még csak nem is beteg. Itt áV i oroszországi hadjáratáról és a dekabristák felkeléséről, ío- a műhely közepén, ahol mos! vábbá méltatta költői jelentőségét. Puskin teremtette meg az orosz irodalmi nyelvet, s műveinek széles skálájával az orosz Irodalom legkülönbözőbb műfajának volt elindítója. — Az előadást követő műsorban elsősorban a lírikus Puskint szólaltatták meg az Irodalmi Színpad tagjai a versek igen szép tolmácsolásában. Nagy meglepetést keltett a fiatal és igen tehetséges Herendi Erzsébet szavalata, aki az Ovidiushoz írt terjedelmes és nehéz ódát mutatta be finom, színes és kidolgozott előadásban. Bittner Rózsi négy rövidebb Puskin-verset mondott el átéléssel, helyenkint talán túlerős mimikával. Tetszett Sugár Győző szépen tagolt, egyszerű és öhlmüller Miklós súlyos és erőteljes versmondása. Varga János egyéniségéhez, úgy tűnik, kevéssé illettek a választott versek. (Helyes lett volna a cím után a költemények fordítójának nevét is közölni.) Puskin költészete nagy ihletője az orosz zeneművészetnek: Csajkovszkij és Musszorgszkij több Puskin-művet az opera színpadán tett halhatatlanná. Az est műsorában ezekből a megzenésített Pvskin-műv ékből is ízelítőt kaphattunk. Csajkovszkij: Anyegin c. operájából három ária hangzott el Drámai erővel és igen biztosan énekelt ár. Kardosné Söjtör Lenke, s további reményekre jogosítóan mutatkozott be Kamarás Valér és dr. Meláth Ottó. (Az operaszámokat betanította és zongorán kísért Papp Árpádné.) Puskin költészetének hangulatához illeszkedő Csajkovszkij zongoraműveket: az Évszakok c. sorozat néhány szép darabját és egy románcot Vönöczky Endre adott elő. f Az ünnepi est fénypontja az Anyeginből bemutatott rész-. ££ á let volt. Hajnal Ernő, az Irodalmi Színpad vezetőjének igen ‘ ötletes dramatizálásában és művészi rendezésében egy tenyérnyi dobogón, egy magnetofon és néhány kellék segítségével a hat szereplő (Horváth Erzsébet, Székely Gizella, Boross Gabriella, Lakatos Mária, Nagy László és Sugár Győző) — szinte csodát művelt. A zene, a játék, a szépen mondott szöveg együttes varázsa a verses regény poétikus hangulatát nagyszerűen felidézte. A Pécsi Irodalmi Színpadról már megírtuk, hogy elő-- adásai az öntevékeny együttesek megszokott színvonalát mesz- sze felülmúlják, s azt is, hogy az irodalmi színpad eszméje már más vidéki városban is követésre talált. Most mégis azt halljuk, hoav fennmaradása itt Pécsett — például próbára alkalmas helyiség hiányában — nehézségekbe ütközik. Pedig ez az igen értékes kezdeményezés, a haladó gondolat és a szép szó ápolására hivatott együttes az illetékesek nagyobb támogatását érdemelné meg. Találjon végre állandó gazdára és hű pártfogóra ez a lelkes, fiatal, csupaszív művészgárda, hogy a jövőben még gyakrabban léphessen a munkáját nagyra értékelő közönség elé. (t. t.) sorra megölel mindenkit. Igaz hogy még szipogva, kicsit vörös szemekkel, de a könnyek hamar íelszáradnak. Ha Szo- kola Ferenc lesz is a művezető, Marci bácsi azért az övék marad. — Holnap még azért bejövök — magyarázza Lelovicn Márton a körülötte állóknak Mert úgy adódott, hogy rendezni kell valamit..; — Azután meg fizetés lesz — derül fel valaki — és akkor megint találkozunk ... Es ha nem is mindennapra de gyakran akad majd alka lom arra, hogy Lelovics Márton, nyugdíjazott főművezető megossza pihenőidejét a szeretett gyár és az otthon között.. Mert mindenki tudja, hogy nem olyan könnyű a gyárat cs a műhelyt elhagyni... Harsányi Márta kei és a KISZ-szervezet kul- túrcsoportja színvonalas kis műsorral szórakoztatta az ün- j népi taggyűlés résztvevőit. Az ünnepi taggyűlés utols _ „napirendi pontjaként” táncj következett, amelyhez a dóm- ( bóvári vasutasfiatalok szolgáltattak zenét. Szendvics, sör. i segítségét, és a párttagok, így édesség mellett a késő est'| pl. Sipőcz elvtársnő, Kurilla órákba húzódott az idős elv-< Vince és Szűcs Imre elvtársak társak és a fiatalok nagyszert odaadó támogatását. rűen sikerült találkozója. Az olvasásba telefon. 1 mondotta Sára elvtans —, le— Tessék itt Lelovics! ígérni'küzdöttük « nehézségeket, és a receptek készen vannak, bátran állíthatjuk, megoldottuk megcsináltam ;: s a feladatainkat. Ebben nem kis S amikor visszateszi, megint része van annak, hogy a párt ^ arra kell gondolnia, hogy hol-^ mellénk állt, a párttagok, az* nap már nem ó nyúl a kagyló idősebb elvtársak segítettek és után, hanem Szökő1 a Feri, útmutatásaik, tapasztalataik , * aki az örökébe lép. És az üb.J Tévén sokkal könnyebb és ered V1 elnök, akit ő még mindig csakj ményesebb volt a munkánk. \ Lódénak becéz, most utoljárat A hozzászólások után sor ÄFR KÜTtTTTÁRÚI * idÓM IMI H IR JO H5 TT IB ^ HB líC Megkésett „találkozás“ a Liszt Ferenc teremben „Nem az volt a *éí, hogy szép műtort mutassanak be, hanem a bevétel" — *na Petka Miklós szerkesztősé günkhöz címzett levelében a A színpadot talán ahonnan — ha elját- hetekkel ezelőtt se- szották a zeneszá- perték s nemkülön- mot — ki-be sétálóén a termet és az tak az előcsarnokba: előcsarnokot. — A a színpadra, mikor, kályha körüli sze- hol volt rájuk szük- mét már minden ség. A kései kezdés szombat esti „Talál- képzeletet felülmúl, rányomta bélyegé: hozunk“ esttel kap- s sajnos a színészi az előadásra is, Csőlátásán. A továb- játék sem tudta fe- hiakban a levélből lejtetni. kiderül, hogy e meg A Liszt Ferenc jegyzését Petka elv- Hangversenyterem társ a színpadra, egyáltalán nem kel- Q-nnak díszleteire ér- tette a hangversenytette. teremnek mégcsak nem egészen jól siti igaza van. Füg- az illúzióját sem. — került. A budapesti Vétlenül attól, hogy Bármelyik művelő- g pesti művészek jó dési otthon rende- órát. késtek, az első sebb, tisztább s en- előadás egy órával, nélfogva légköre is G második másfél más. árával később kéz- Az egyes müsor- dődölt — defektet számokhoz zené- kapott a busz, amely szekre is szükség lVel jöttek, vagy volt. Nem ^JIAKBClíBCí Pécsi Ruházati Bolt szaküzletei a város minden részén! nos /N/s. INDt nészéN Pécsi Ruházati Bolt szaküzletei a város minden részén Vetőf-épek, fűkaszálógépiik, aratógépek, — szeoskavágók, darálógépek, tejszeparátor, jószág-mérleg, motor- kerékpárok jó állapotban eladók. Gerendáéi mérnöknél Orosháza, Tompa utca 1. Hasz- nódt műszaki cikkek amely elegge szürke vétele, eladása. 273 a,J° színészi já-^Szölö eladói 730 ö, ___ le k ellenere. A ,,ta- j Aieo-Gyukés 10. Lám- H. Telefon: 15-93. lálkozás’’-nak tehát á pasi autóbuszmegálló. öröklakás, gyönyörű összkomfortos, kettőszobás, József utca 23, cserelakással beköltözhető, 46 500 forintért eladó. Gondnoka Déryné utca 16. Decleva. _____________________271 Bú tor és zongora szakszerű számítását vállalom. Schreer Tibor fuvaros. Alkotmány u. mm a mm 980 volt. több zavaró kö- i Órát, írógépet, rádiót, rülménye, ami miatti gramofont, fényi;ípe----- - • ... . T tógépet, varrógépet, iiarmonflcát veszek. — művészek szereplésekor igényesebbek vagyunk annál is inkább, mert pécs, művészektől, és azt öntevékeny együttesektől jó előadásokat láthatunk. — A 1 Wágner, Rákóczi > 73/a.___________ ut 9 15 más o!<ok miatt —, őket. máshova hetudták miénknél szebbet,' jobbat várunk, felmegdöbbentő volt az lyezni, mint a néző- egyes jelenetek dísz tér és a színpad kö- ícve’ tla meg' Sietnek ócskasága. zötU km térre, „Találkozunk” Szentlőrinci Technikum szakácsnőt keres , azonnali belépésre. — 'jelentkezés személyesen. 284 1A világirodalom jele- ' sc 1 tői 24 kötet szépiro- I datmi mű eladó. — Athinay utca 36. Me- gyert útnál. 285 Veszek fényképezö- I géphez fémállványt — gömbcsulóvaüi. Mária l utca t6. r., 3-szó; csengetni, 1054 Szépen, gyorsan, olcsón , szemfelszedés, géphimzés, kötés, horgolás, Koltainé, Engels u, 37._______________943 Jó bort hűsvétra, sajáttermésű pécsi olasz rizling boraimból vásároljon. Kimérő, Rákóczi út 6,_________954 Rá diót vészeik, javítok, néprádiót alakítok. — Hohman n, Aradi vértanuk útja 11._____971 Sö tét, régi keményía háló háromezerért, félháló, kisméretű, konyhabútor, varrógép, író asztal. sublot, asztalok, székek, Olcsón eladó. Aradi vértanuk n. 32. 97R Előszobafal, kézimángorló, salgótarjáni vas kályha, csavart állólámpa, szabó-sparherd, heverő díszpárnák eladók. Nagy-Flórlán u. 16. s/., I. lépcső. 1020 Antik ós modem kép, zenélő óra, kézikárto- lógép eladó. Zrínyi u. 12. sz.______________1021 Veszek használt férfi öltönyöket, külön zakó, nadrágokat. Po- szák. Bartók Béla u. 11. sz.______________1046 Sezlon, új állapotban eladó, délután, János u, 18, Törcsök. 1024 Tüzelő házhozszállítás 200 kg-tól megrendelhető 24-71 tel. Hajdú Kálmán, Rákóczi út 47 Autójavítást, motorja- vftást, akkumulátor- töltést, főtengelygör- gőzést, hengerfúrást, Nagy Mihálynál, Zsolnay utca 2, _________218 Vi llanytelepi vagy — erőműi dolgozó házaspárnak albérleti lakás kiadó. Érdeklődni: — Pécs, Ady E. u. 51. — Vokóné. 1025 Műfogsorát sononkívül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus. Mártírok u. 7. 1049 Albérleti szobát keresek, magányos férfi. Cím: Irányi D. tér 8. Házfelügyelő.______1048 La kásomon mosást — vállalok kilóra, Böj- tösné, Kossuth L. u. 19. sz._____________1055 Eg y arcképes féláru vasúti igazolvány — Stribik Józsefné néven elveszett. Becsületes megtaláló Márok Ií. 23. számra küldje eh__________________1056 Pr íma tetöléc, 350 folyóméter eladó. Meződ 13. szám alatt. 1057 Kertes családi ház eladó, lakáscserével beköltözhető, vagy beköltözés megegyezés szerint. Pécs, Antal utca 8.____________1052 Ké tszoba, kamra és közös konyha, társbérleti lakásomért, keresek cseréb#, egyszoba- konyha, éléSkamrás lakást. Érdeklődni: — Lánc u. 19 sz. 1014 Bútorát ha régi, el ne pazarolja. Alpár újjáalakítja. Tekintse meg átalakított bútoraimat.. Alsó-Balokány u. 41. 1062 Bútorozott belvárosi szoba, szolid értelmiségi szobatársnőnek, 15-re kiadó. Telefon: 23-78, _______________1063 Má riagyűdön eladó, — 750 négyszögöl szőlő préslházzall, felszereléssel és egy villaszerű 2 szobás ház Ids gazdasági udvairral. — özv. Prukner Béláné. _____________________282 Fafűrészelő (motoros) Telefon: 11-03, Bajcsy Zsilinszky u. 10. Soós. _____________________282 Autóköpeny, motorköpeny, tömlőjavítást, — gumicsizma vulkar.izá- lást szakszerűen vál- la) Séfárik, Siklós. 42 Zongora-, harmónlum- hangolást, javítást, — felújítást vállal ifi. Szljjártó Béla, Anna u. 23. Telefon: 44-10. _____________________137 Köpenyek futózása. — javítása, gumicsizmák vulkanizálása Poszek- nál, Nagy Jenő utca 2. _____________________50 Rá diőjavítás szakszerűen, garanciával, — Sebők János, Mohács. Telefonszám: 269. 94 Gyümölcsfa és szőlő metszését szakszerűen vállalom. Erreth L. u. 23. Tel: 39-37. 1050 Női, és férfi kalap» tisztítást, alakítást — vállalok. Hoirváth kalapos, Szigetvár. 238 Húsvétra fehér, cserepe*- és vágott virág kapható: leszállított árban, Rózsa virá g- üzletében. Rákóczi úti villamoskitérőnél. 261 Szentlőrinc és Vidéke Körzeti Földművesszo- vetkezet ruházati szak üzletébe megfelelő szakképzettséggel rendelkező boltvezetőt keres azonnali belépésre. Fizetés a kollektívben megiáillap:- tott bérezés szeri m. 257 Figyelem! Gyönyörű rekamlék, fotelok. — székek, asztalok, garanciával. olcsó árban azonnalra Is kaphatók kisiparosnál. Garnitúrák állandóan rak..i- ron. Víg József, Majakovszkij u. 93, bejárat Izabella utcai ;> - dalon. 253 Hajnal kozmetika. — száraz, érzékeny, svo- lős bőrét rendbehozzH. Korszerű arcápolás. — díjtalan szaktanacs- adás. Pozsony u. 2. — Dohánygyár melleit. Tel: 18-82. Hajnal E - nőné. 237 A RÉGI KÖZKEDVELT István PXíice a Pécsi Vendéglátó V. kezelésében ÁRILIS 4-ÉN újból megnyílik Naposcsibéi, napos kacséit a földművesszövetkezeti felvásárlóknál lehet megrendelni. Nevelési és hizlalás! szerződést ugyanott lehet megköt n: Csibe ára Kacsa ára 3,95 8,—