Dunántúli Napló, 1958. április (15. évfolyam, 77-101. szám)

1958-04-02 / 78. szám

6 NAPLÓ 1958 április s S P T HOGY IS VOL7 CSAK? Megjegyzések a hét vége sporteseményeihez Hírek az Urán SC-bőt Elsőízben találkozott egymással Komlón az NB I-ben Baranya me­gye két reprezentatív csapata, a Komlói Bányász és a Pécsi Dózsa- Petőfi. A mérkőzés iránt igen nagy érdeklődés nyilvánult meg, csak a bányásznapon lejátszott Újpesti Dózsa elleni találkozón keresték fel ilyen sokan a komlói sport­pályát. Jócskán voltak pécsiek is kint. A mérkőzést megérdemelten nyerte a bányász csapat. Keserű szájízzel, de tudomásul kellett vonni a pécsi szurkolóknak, hogy csapatuk nemcsak játékban, ha­nem küzdeni akarásban is alul­maradt a komlóiakkal szemben. A.pécsi csapat játékosai erőtlenül, a második félidőben mintha fá­radtan mozogtak volna. Egyedül Szőcs volt az, aki végig bírta a mérkőzést. A bányász csapat győ­zelmével erősen felzárkózott a ki eső jelölt csapatokhoz, a Pécsi Dózsa-Petőfi viszont igen fontos pontokat vesztett el, olyanokat, melyekre égetően szüksége lett volna a bentmaradáshoz. * X PVSK-tól jobb szereplést vár­tak a pécsi szurkolók vasárnap. A vasutas játékosok közül az el­múlt hetekben többem betegesked­tek. Ez most meg is látszott a csapat játékán. Nem bírták végig olyan erővel a játékosok a mér­kőzést, mint ahogy azt az előző találkozón tették. Igaz, így is meg­szerezhette volna az egyik pontot a pécsi csapat, ha sikerül Vince fejese a második félidő közepe táján és Kutas is kihasználja hely­zetét. A győriek terve, hogy az első húsz percben lerohanják^ a pécsieket, nem sikerült, később azonban két szerencsés gólt értek el, mely végeredményben a két bajnoki pontot jelentette. * A Pécsbányatelepi Bányász já­tékosai mindjobban alkalmazzák különleges taktikájukat, melyet Krivanek edző gyakoroltat az ed­zéseken. Székesfehérváron is terv­szerűen, szívósan védekeztek, Me­ző tulajdonképpen támadó közép- fedezetet játszott a középcsatár helyén. A pécsbányatelepi szur­kolók alig akarták elhinni az ered­nie ti vt. Annál nagyobb volt aztán az öröm. hisz nehéz mérkőzést vívott meg sikerrel ez alkalommal is a bányász. újhegyi Bányász sem tud magára találni, de a Vasastól is jobb sze­replést várnak a sportkedvelők. Változatlanul tartják gyenge for­májukat a szigetváriak és a mo­hácsiak. Ezzel szemben feltűnő a Dombóvári Vasutas és a Sómon tor­nyai BTC, valamint a Bonyhádi Kinizsi tavaszi jó szereplése. Ez meg is mutatkozik a bajnoki táb­lázaton. A bajaiak elsősége már biztosnak látszik, de a helyezé­sekért annál nagyobb küzdelem várható. Igen kevesen indultak el a me­gyei mezei futóbajnokságon. Szo­morú, hogy Pécsen ilyen kevés egyesület foglalkozik atlétikával. Mindössze négy sportkör verseny­zői voltak ott a rajtnál, az ötödik atlétikai szakosztállyal rendelkező pécsi sportkör, a PEAC nem in­dított versenyzőt. Igaz, az időjárás nem volt valami kedvező, a ver­senyzők felkészülése nehézségekbe ütközött, de kiderült, hogy azért volt egy-két atléta, aki becsület­tel, szorgalmasan végigdolgozta a telet. A női ifjúsági gárda máris jó formát árult el, a női felnőt­teknél pedig Varga és Kovács fu­tása leplte meg kellemesen a szak­embereket. A férfi ifjúságiaknál és felnőtteknél a két esélyes. Nagy és Révész biztosan győzött. Tőlük különösen jó eredményeket vár edzőjük, Verbőczi József. — Re­mélhetőleg a pályaversenyekről nem fognak majd hiányozni a mo­hácsi és komlói atléták sem, a Komlói Bányásznak és a Mohácsi TE-nek meg kell találni a módot, hogy atlétikai szakosztályaik mű­ködése biztosítva legyen. Ezt kí­vánja Baranya atlétikája. Megérdemli as elismerést A labdarúgó-szakosztály edzője, dr. Marton István, aki lelkiisme­retesen készítette fel az alosztály II-ben szereplő csapatot, amely je­lenleg első helyen áll. Az urán-szur kólók szeretnék, ha csapatuk meg­nyerné az 1957—58. évi bajnokságot. * Nemrég alakult kézilabda-szak­osztály Légár Győző edző vezeté­sével rendszeres edzést tart a Dózsa tornatermében. * Úszószakosztálynak közel 100 ak­tív tagja van. Edzéseket Vecsey György vezeti. Az új szakosztály­tól sokat várnak az urán-szurko­lók. * Asztalitenisz-szakosztály NB II- ben szerepel jó eredményekkel. Ifi és utánpótlás csapatot most szervezik. * Modellező-szakosztály országos viszonylatban hatodik helyen vég­zett. A világbajnoksági keretbe egy urán-modellező bekerült és ha sikerül megnyerni az előírt versenyeket, akkor véglegesen ott lesz a válogatott csapatban. A Baranya megyei csapatok a tavasszal gyengén szerepelnek az NB 111-ban. A BTC mellett a Pécs­Kezdődik s repilélel A Magyar Honvédelmi Sport­szövetség pécsi repülőklubja ■megkezdte aktív tevékenysé­ge'.. A klub a felszabadulás után alakult, mint vasutas repülő klub és étiről-évre gya­rapodott, erősödött. Jelenleg 10 vitorlázó és 2 motoros gépe van. Tagjai közül ketten már az A-vizsgát is letették, ezen­kívül 8 B-vizsgás, 7 C-vizsgás és 28 kezdő tanul a klub alap- és középfokú foglalkozásain. Március 16-án tartották meg az első üzemnapot kint a re­pülőtéren., s ma reggel 6 óra­kor újra gépkocsira szálltak, hogy a második üzemnapon 3 géppel gyakoroljanak. * értesítik a pécsi Dnzsa-Pe- töfl rendezőit és pénztárosait, hogy csütörtökön, április 3-án délután tél 5 órakor a Sörház utca 8. szám alatti sportirodában megbeszélést tartanak a vasárnapi mérkőzés ügyében. Fdldművesszövetkezetek! fai Kiskereskedelmi Mindennemű mezőgazdasági szeráru, láncáru és szer­számnyél szükségletüket be­szerezhetik a Mezőgazdasági Kszközöket Értékesítő Szöv. Vállalatnál. MEZÖSZÖV Pécs, Kossuth tér 8. T.: 10-71. Raktára: Rét u. 33. T.: 10-12. r jCk »OS I N D fii N a rí s z tí n Csócsnevezést várnak a felszabadulási váltóra Április 4-én, felszabadulásunk :3 évfordulóján ebben az évben is megrendezik az immár hagyomá­nyos felszabadulási váltót Pécsett. az előzetes nevezések alapján kö­zel negyven csapat részvételére számítanak. A sportkörök. Iskolák és KISZ-szervezetek már összeállí­tották váltójukat. Ebben az évben a nők és az általános iskolások részére is rendeznek versenyt, a férfiak a Széchenyi térről indul­nak, míg a nők és az általános is­kolások rajtja a Cementiparinál lesz. A váltók tíz emberből áll­nak, célba érkezés után a fűtők megkoszorúzzák a szovjet hősök emlékművét. A rendezőbizottság minden elő­4j*i R«r! S'zábaka'z'zunki ? A MAGYAR RADIO PÉCSI ADÓJÁNAK 1958. április 2-i, szerdai műsora a 223,8 méteres középhullámon 1(1.30: Szerb—horvát nyelvű műsor 15.M: Német nyelvű műsor. 17.30: Fiatalok Klubja. 17.45: Zenés riport Szterényl Jó­zsefről, a norvég zeneakadémia pécsi születésű művészprofesszo­ráról. — összeállította: Agócsy László. 18.05: A nap eseményeiből. 18.20: Zenés hirdetés. (Az Állami Biztosító műsora) 18.40: Dallal, muzsikával a világ körül. 19.00: Műsorzárás. Rákóczi (Mecsekal ja): Vörös kocsma (7 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Május 1. (Vasas n.): Adám bor* dá;ia (5 és 7 órakor) Kossuth (Mohács): Nehéz anya nélkül (6 és 8 órakor) Zrínyi (Szigetvár): 101-es sas ti órakor) Zalka Máté Kultúrotthon (Pécs­bányatelep): Dr. Danwitz házassá­ga (5 és 7 órakor) HÚSVÉTI BAL lesz április 5-én, szombaton este 1 órától éjjel 2 óráig Pécs város Művelődési Házában. Húsvéti aján­dék-sorsolás. A Magyar Posta PÉCSI ULTRA-RÖVIDHULLAMU kísérleti ADÓJA a 88,6 megacikluson 17.00: Ipari adás. 17.30: Azonos a Magyar Rádió pé­csi adójának műsorával. 19.00—20.00: Operettrészletek. INDIA MŰVÉSZETE Vegyen lottószelvényt! színház Nemzeti Színház: Schiller: Stuart Mária (délután S órakor) Kamaraszínház: Elveszem a fele­ségem (este fél 8 órakor) címmel dr. Baktay Ervin Indía- kutató, a Kelet-Azslai Múzeum munkatársa tart előadást április 9-én, szerdán este 6 órakor Pécs város Művelődési Házában, az Ázsia c sorozat keretében. Bemu­tatásra kerül az előadó eredeti dia­anyaga. Belépődíj 4 forint, diákok­nak 2 forint, jegyelővétel a műve­lődési ház irodáján. MOZI Park: Trapéz (4, negyed 7 és fél 9 órakor) Kossuth: Trapéz (fél 4, három­negyed 6 és 8 órakor) Petőfi: Trapéz (fél 5, háromne­gyed 7 és 9 órakor) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- ros): Csendes otthon (5 és 7 óra­kor) Építők Kultúrottbona: Égi madár (5 és 7 órakor) Ifjúsági filmszínház: Berlini ro­mánc (4 és 6 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Mak­rancos feleség (5 és 7 órakor) A TTIT Munkácsy Mihály Sza­badegyetemének Zenetörténeti Kol­légiumán ma este 6—8 óráig a TTIT Bartók Klubjában (Janus Pannonius u. 11.; I. em.). „A ver­senyművek” címmel előadást tart Kincses József, a Zeneművészeti Szakiskola tanára. Vendégjegy ára 8 forint, diákoknak 2 forint. A TTIT február—március havi bridzstanfolyamai befejeződtek. — Mivel újabb érdeklődők jelentkez­tek, a TTIT titkársága április 8-i kezdettel újabb 8 hetes tanfolyam megindítását határozta el. Bővebb felvilágosítást a tanfolyam vezető­je ad délután 5—9 óráig (hétfő ki­vételével) a Bartók Béla klubban: Janus Pannonius u. 11.; I. em. Közlemények HIRDETŐINK FIGYELMÉBE! Közöljük kedves hirdetó'ink­készületet_ megtesz, hogy a_ rendé- kel, hogy a Dunántúli Napló számában zés nehéz munkáját zavartalanul . oldja meg. Kijelölték az öltözőhe- , ?r, ünnepi lyeket, a résztvevő csapatok a közlendő hirdetéseket legke- Nagy Lajos Gimnáziumban és a söbb 2-án 17 óráig vesszük át. PVSK tornacsarnokában öltözhet- » ánrilU á-A™ moo-ielonri nek. Először az általános iskolások . idpnlls 5-011 megjelenő váltóját indítják. 9 óra körül, szamba április 3-án 12 óráig maid a nők állnak rajthelyhez, a adhatók fel hirdetések, a hír- férfiak váltófutására előrelátható- ,ietéSgyü jtu irodában. lag fél 10 felé kerül sor. Az isko­lák közül a Széchenyi Gimnázium.- és a Leőwey Klára, a sportkörök közül pedig a PVSK és a PEAC váltói látszanak a legerősebbnek. De nem is a győzelem, hanem a részvétel a fontos. Sportolóink ez­zel is kifejezik hálájukat a fel­szabadító hős vörös hadsereg iránt. az NB ni. Állasa Mező János; a Pécsbányatelepi Bányász labdarúgója, azok közé a sportolók közé tartozik, aki nem­csak a sportpályán, hanem mun­kahelyén is megbecsülést szerez magának. A Széchenyi-aknán dol­gozik: vasesztergályos. Az üzem vezetőt elégedettek munkájával, az a vélemény alakult ki róla. hogy nemcsak jó labdarúgó, hanem jó esztergályos is lesz belőle. A csen­des, szerény sportember Hidasról került az elmúlt évben Péesbánya­telepre. Krivanek edző hamarosan beállította az első csapatba. Mező nagy munkabírású játékos, jó ér­zéke van az összjátékhoz. de a kü­lönleges taktikai feladatok megol­dására is képes. Hibája, hogy ma­gas termetét nem használja ki, ke­veset fejel és sokat tartogatja a labdát. A pécsbányatelepi szurko­lók szeretik és becsülik Mező Já­nost. A fiatal sportoló magatartá­sával. sportbeli eredményeivel meg is érdemli az elismerést. 1. Bajai Bácska 19 15 2 2 48:19 32 2. Dombóv. Vas. 19 10 6 3 44:25 26 3. Pécsújh. Bá. 19 11 3 5 33:21 25 4, Pécsi BTC 19 9 5 5 34:21 23 5. Simont. BTC 19 10 3 6 36:28 23 6. Pécsi Vasas 19 10 2 7 34:27 22 7. Nagya. K. 19 6 7 6 31:30 19 8. Bonyh. K. 19 8 3 8 34:38 19 9. Nagyk. Ép. 19 5 9 5 29:33 19 10. Csurgói SK 19 8 3 8 27:35 19 11. Tolnai SK 19 6 3 10 30:42 15 12. Sziget. ZMSE 19 5 5 9 28:44 15 13. Nagyk. Vas. 19 4 6 9 34:39 14 14 Kaposv. Dó. 19 4 4 11 19:32 12 15. Mohácsi TE 19 3 5 11 16:34 11 16. Kaposv. Text. 19 3 4 12 21:30 10 irodákban kaphatók, vábbá az utazóközönséget. hogy fotyó hó 4-én, 5-én és 6-án a me­cseki körjáratot a fehérkúti mene­dékházhoz beindítják 9. 14 és 18 órai Széchenyi téri indulással. Ér­tesítik az utazóközönséget, hogy f. hó 4-én, 5-én és 6-án ünnepi indu­lással közlekednek a járatok. * Komlói éttermek, kisvendéglők: lamint az O, P, R, W, Z. X, Y fel- nőtt-sírhelytáblák a Pécsi városi Tanács Végrehajtó Bizottságának engedélye alapján kiürítés alá ke­rülnek. A kiürítés időtartama 1938. április 1-től szeptember 30-ig tart. A kiürítendő sírhely-táblákban el­temetett halottak maradványait és síremlékeit a szabályszerű díjak lefizetése ellenében a jogosult hoz­zátartozók áthelyezhetik vagy a sírhelyeket újból megválthatják. Az erre vonatkozó igényt közveH lenül a temető gondnoki hivatalá-j ban (Pécsi Köztemető, Siklósi út 97. szám) kell bejelenteni. Ha a jogosult hozzátartozók e határidő alatt nem gondoskodnak a sírhely Értesítik to- jogszabályok értelmében a Térnél* | kezési Vállalat a sírhely kiürítésé­ről saját belátása szerint gondos­kodik és a síremlékkel szabadon rendelkezik. Részletes tájékozta­tást a Temetkezési Vállalat (Pécs. Jókai tér 9. sz.) vagy a Köztemető vezetője nyújt. A Pécsi Közlekedési Vállalat ér­tesíti az utazóközönséget, hogy 7- től új menetrendet léptetünk élet­be. A menetrendek 3-tól a géplto- kiürítéséről, vagy elmulasztják a csi-jegykezelőknél és a forgalmi sírhely megváltását, a vonalira-ó nyös). Jószerencsét (Kenderföld). 3 8 27:35 19 Vadásztanya (Sikonda). — Cukrász­dák. eszpresszók: Anna (Kossuth utca). Ifjúsági (Kökönyös) sugár (Kenderföld). * A Pécsi városi Köztemetőben az Dunántúl vívóbajnoksásai Felszabadulásunk ünnepén kéz* dődnek meg Kaposvárott yz 19.35* NaP“ évi vívó Dunántúl-bajnokságok. * Pannónia Kupa küzdelmei. A há' romnapos versenysorozat a dunán­túli vívók nagy seregszemléje lesz­Pécsi Ruházati Bolt sza&tizletei E és N gyermeksírhelytáblák. va- Az elmúlt két évben a PEAC * második helyet szerezte meg » ÄPRÖH I R DETÉSEK — HALÁLOZÁS. Drága jó édesanya, nagyanya, dédanya, és testvér, özv. Bibik Istvánná sz. Tischler Anna április 1-én 75 éves korában elhunyt. Te­metése csütörtökön 12 órakor a központi temetőben. Gyá­szoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, kik szeretett édesanyánk, özv. Neuhauser Józscfné elhunyta alkalmával részvétüket fejez­ték ki. Gyászoló Müller család. köszönetnyilvánítás Mindazoknak a munkatár­saknak, jóbarátoknak, ismerő­söknek, akik felejthetetlen férj, édesapa, testvér és rokon. Csonka István temetésén meg­jelentek és őszinte részvétük­kel mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyá­szoló család. Belvárosi ház fele el­adó, szoba-konyha be- költöahetőséggel. Bő­vebbet: Teréz u. 7., — alsó csengő. 1059 Hálóberendezés, kony­habútor, félhá'ló. szek­rények, ágyak, bútor­félék. eladók. Felső- Vámház u. 2. 1030 SzőlSoltvány, 1—2 éves garantált, baríandieri, ripária. T. 8 alanyon, olasz-rizliiig, nagy- burgundi. buviék, ese- . megekülönlegetsséigelc kaphatók. Tárcsái Jó­zsef. Gödrekeresztűr. 500 négyszögöl szőlő eladó. Istenáldásvölgy- ben. 15 ezer Ft-ért. Xavér u. 24. Vass. 4 Sikondai Vadásztanya kisvendéglő állandóan üzemel. Étélek, italok, pressó fekete. Udva­rias kiszolgálás. Kom­lói Vendéglátóipar! V. kezelésében. Kedves feleségem temetésén n: eg jelent eknek hálás köszö­Paiotai József 125-ös teleszkópos Cse­pel eladó. Kossuth L. u. 21. Finoimmechani- ka. 1071 Külföldi utazási lehe­tőséggel üzletemhez társat keresek. Báno- vios, Budapest, Bérko­csis u. 29. 288 Bútorszállítást, zongo­ráé zál látást szakszerű­en vállal Schreer Ottó, Doktor Sándor u. 27. Telefon: 10-06. 290 Háztartási alkalmazot­tat keresek azonnalra, bentlakásra. Perczel u. 15. sz. 2 csengetés, 17 órától. 14 Alumínium és egyéb fémöntést rövid határ­idővel vállal Ujváry fémöntő, Nagy Lajos u. 5. Fémiparival szemben. 246 Húsvétra fehér, csere­pes- és vágott virág k aph a tó. 1 eszállíto tt árban Rózsa virágüz­letében. Rákóczi úti vilAa mosíkitá ronél. 261 Vasas iák figyelem! — Rádiójavítás minden Kisméretű, iíj modern k o hy haszelcrén y el ad ó. Doktor Sándor utca 7. sz. 13 Egy szoba, összkomfor­tos, beleöltözhető csa­ládi ház sürgősen el­adó. Ditz-imadom dűlő 9. sz. Szabó. 996 Elcserélném 1 szoba­konyhás lakásomat hasonlóért. Pécs, Jó­zsef A. u. 2. Horváth. 1069 Egyszobás lakást kere­sek. Elköltözőknek minden költségét meg térítem. Telefon este 32-85. 15 Fa fűrészelő (motoros) körkészítés, képíkere- Telefon: 11-03. Bajcsy tezés Hermannál. Baj­UvegcsLszolás, üvege- Pa2l - 1 zés, üvegmintázás, tü- javítása helyszínem Bagi rádáóeamester. 1066 Zsilinszky utca 10. Soós. 282 csy Zs. u. 46. 42 Tamás Kálmán moto­ros fafűrészelő telefon száma 39-91. György utca 6. 1077 Kombinált szobaberen- dezés. nagyméretű, — dió-politúros eladó. — Petőfi u. 36. 2 Figyelem! Bútoralakí­tást. javítást, fénye­zést vál 1 alok. Baj csy -Zs. u. 24, udvarban. 1 Bort húsvétra r Jint ért Ott Bélától, Báthory utca 15. Fel­járat nem a kapu alól, hanem a kertből. 281 Bútor és zongora szak­is íö- szerű szállítását vál­lalom. Schreeír Tibor fuvaros, Alkotmány u. 14. sz. Telefon: 15-93. 920 A Mohácsi Általános Építő KTSZ bádogos, villanyszerelő, vízvezetékszerelő, kútásó, kőműves, ács, tetőfedő, asztalos, lakatos, részlegei vállalják a vállalatok és megrendeléseit. MOHÁCS. SZABADSÁG ÜT 4. SZÁM. kútfúró, szobafestő, mázoló, üveges, képkeretező magánosok TELEFON: 175. JflaUácsiaU széf* és cUvxdos Uyi&t készíttethetnek és vásárolhatnak a Mohácsi Cipész KTSZ-nél Mérték utáni részleg: Tanácsház utca 1. sz. Cipőbolt: Szabadság u. 12. sz. Javítórészlegek: Tanácsház u. 1. sz., Dózsa Gy. ti. 46. sz., Somogyi B. a. 31. sz. győriek mögött. A kupa elnyeri' sére az Idén sincs, sole esélyük * pécsi vívóknak, de azért szorgal- másán készülnek a versenyre. A férfi tőrben Keserűtől és Kovács' tói, a női tőrben Almásytól, a pár­bajtőrben Kollártól és Méhestől, a kardban Szőllősitől várhatunk el­sősorban jó szereplést. Az ünnepek alatt. Pécsett is lesz vívőverseny. Az alszövetség és a KISZ az álta­lános és középiskolás fiatalok ré­szére rendez fiú és lány törve-'- senyt a Nagy Lajos Gimnázium­ban. A selejtező mérkőzéseit .szer­dán este vívják az egyetemi torna­csarnokban. alosztály l Állasa (a PVSK II. eredményei nélkül) 1. Porcelángyár 17 12 2 3 42:21 2* 2. Mecseksz. B. 17 11 2 4 37:23 14 3 Szászv. B. 17 11 — 6 60:3) !:! 4. Hidasi B. 16 9 3 4 34:22 11 5. Pécsi Kinizsi 17 8 4 3 27:21 20 6. Pécsi Traktor 17 7 5 5 31:18 I» 7. PEAC 17 6 6 5 39:21 )8 8. Pécsi Postás 16 7 4 5 39:24 )8 9. K. Béta-akna 16 6 5 s 40:28 17 10. Vasas I. B. 17 6 4 7 33:30 16 11. Szenti. Trakt. 16 7 — 9 22:33 14 12. Vili. Traktor 17 1 4 12 20 6 13. Sellyéi Spart. 17 2 2 1 3 16:59 6 14. Pécsv. Kinizsi IS 2 I 12 8:53 5 Sürgősen kiadó 250 juii haszonrészesedésre vagy eladó GUTTMANN LAJOS ZÓK. n. p. BICSÉRD DüNANTÜLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős ldadó: Az MSZMP megye) pártbizottság* Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T: 15-32. 15-33 Hirdetésfelvevő Iroda Kossuth Lajos utca 22. Tel: t9-ia PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u, to. sa Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Melles hasi.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom