Dunántúli Napló, 1958. március (15. évfolylam, 51-76. szám)
1958-03-15 / 63. szám
6 NAPLÓ 1958 MÁRCIUS IS S P Van-e ember, aki ne szeretne utazni idegen városokba, tájakra? Kinek a szívében nem ég a vágy, hogy más népeket Ismerjen meg? Bizonyosan kevés embert találunk, aki, ha alkalma van utazni, nem használja azt ki. Különösen igaz ez az ifjúságnál, s talán főként ezzel magyarázható a PVSK természetjáró szakosztály ifjúsági csapatának fejlődése, számbeli gyarapodása is. A vadregényes hegyekben tett túrák, a mozgó és álló táborozások, a terepversenyek mind számtalan újdonsággal, kalanddal, izgalommal szolgálnak. A túrák bővítik az ifjúság tudását; megismeri a növény- és az állatvilágot, a természetet. a táborozások hozzászoktatjuk a szabadban való élethez, növelik ellenállóképességét, fejlesztik fizikai ereiét, ügyességét és önállóságra szoktatja a fiatalokat. A versenyeken megtanulják a térkép helyes használatát, az ismeretlen terepen váló helyes tájékozódást. A verseny egyébként gs nemes vetélkedés. Es melyik ifjú nem méri szívesen össze tudását, erejét? A természetjárás talán az egyedüli sport, amelyet egész éven át szünet nélkül űzni lehet. Télen a sues, tavasszal, nyáron és ősszel a gyalogtúrák teszik változatossá a természetjáró életét A PVSK természetjáró szakosztály ifjúsági első gyakorlóversenyét vasárnap, március 16-án rendezi meg. Ez lesz a fiatalok első erőpróbája az idén tavasszal. A résztvevők találkozása vasárnap reggel lesz fél 9 órakor a Széchenyi téren. Verseny utcai Bőrgyár-pálya, március 16-án de. U órakor; Pécsi BTC—Bajai Bácska nb ni. mérkőzés, előtte 9 órakor: BTC—Helyiipari Alosztály n. mérkőzés T od fót m* SPORTMŰSORA A labdarúgóbajnokság sorsolásának szeszélye folytán vasárnap az NB III. és az Alosztály-bajnokság mérkőzéseivel kell megelégedniük a pécsi sportkedvelőknek, A Pécsi Dózsa-Petőfi Budapesten kOzd a bajnoki pontokért a Ferencvárossal. Papíron nincs sok esélye a pécsi csapatnak. Az elmúlt évek tapasztalata azt mutatja, hogy Budapesten általában r. Ferencváros ellen nem megy a kék-sárgáknak a játék, ezzel szemben a Ferencvárosnak valahogy „fekszik” a Dózsa játékstílusa. A pécsi csapat helyzetét nehezíti, hogy Opova és Scbwara sérülése miatt Összeállítási gondokkal is küzd. Igen sok szurkoló tisztes vereséggel már elégedett lenne. A Komlói Bányász vasárnapi ellenfele a kiesés elkerül éséért küzdő Csepel. De nemcsak a vendégeknek, hanem a komlóiaknak is nagy szüksége van a bajnoki pontokra. Igen nagy harc várható a két csapat találkozóján. Az erőviszonyok eléggé kiegyensúlyozottak. A csepeliek nagyobb rutinját és összeszokottságát a komlóiak lelkesedésükkel és a hazai pálya előnyével pótolni tudják. Bármelyik csapat megszerezheti a győzelmet. Érzésünk szerint a Komlói Bányász értékes pontokat fog szerezni* Az NB II-ben Az NB III. sorsolása Ismét rangadót hoz. Ezúttal a Pécsi BTC—Bajai Bácska találkozó Ígérkezik a forduló legjobb mérkőzésének. A két csapat találkozóját vasárnap délelőtt 11 órakor játsszák le a bőrgyári pályán. A bőrgyári csapat otthonában akár mind a két pontot Is megszerezheti, természetesen ehhez sokkal Jobb teljesítményt kell nyújtania a BTC-nek, mint a legutóbbi mérkőzéseken. Szombaton délután is lesz Pécsett NB III-as mérkőzés. A Pécsi Vasas a Pécs- újhegyl Bányásszal találkozik. Ezt a mérkőzést Is a Bőrgyár-pálván rendezik, délután 3 órai kezdettel. A Baranya megyei NB III-as csapatok közül a Mohácsi TE Bony- hádon, a Szigetvári ZMSE pedig Csurgón szerepel vasárnap. Az Alosztály I. mérkőzéseire jórészt vidéken kerül sor. Pécsett két találkozót játszanak. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor a Tüzér utcai pályán a PEAC—Vasas I. bányász összecsapást láthatják a nézők, a Sörgyár sporttelepén pedig 11 őral kezdettel a Kinizsi és a Szászvári Bányász csapatai mérkőznek meg. — Érdekes küzdelem lesz Pécsszabol- cson, ahol a hazai csapat a Traktort fogadja. Pécsváradon hosszú idő után ismét bajnoki mérkőzés lesz. Ez alkalommal a szentlőrinci csapat lesz a hazaiak ellenfele. A Porcelángyár Villányban, a Postás Sellyén lép pályára, Hidason pedig a Béta-akna szerepel. Mérkőzéseket játszanak vasárnap az Alosztály n-ben Is. A közép-, kelet- és nyugati csoportban a tavaszi első forduló mérkőzéseire kerül sor. Szombaton háromnegyed 7 órakor a PVSK tornacsarnokában NB I.- mérkőzés lesz a PVSK—Szegedi Postás csapatai között. Vasárnap délelőtt a vasutas csarnokban két mérkőzést játszanak az NB Il-ért. 9 órakor a PEAC—Pét találkozóra kerül sor, majd utána Pedagógiai Főiskola—Nagykanizsai Bányász mérkőzés lesz. A műsor a területi középiskolás kosárlabda-bajnokság döntőivel fejeződik be. A PVSK női csapata a Bp. Meteorral mérkőzik Budapesten, A hét végre sportműsorán A kosárlabdasport kedvelői a hét végén a területi középiskolás bajnokság mérkőzései mellett a Nemzeti Bajnokságban szereplő pécsi csapatok mérkőzéseit is végignézhetik. — szerepel a tehetségkutatő háromtusa-verseny befejező száma, a te- repfutás is. — Több röplabda-mérkőzést játszanak az egyetemi tornacsarnokban a terembajnokságért. — Az asztalitenisz NB n-ben szereplő Bt csapat mérkőzéseire idegenben kerül sor, a Pécsszabol- csi Bányász Dombóváron, az Urán SC Magykanizsán, a BTC pedig Budapesten mérkőzik. — Barátságos kézilabda-mérkőzéseket Is játszanak csapataink. A Dózsa, Építők kézilabdázói mellett a PEAC csapatai is pályára lépnek. Az egyetemisták a Budapesti Ferencvárosi Vasutast látják vendégül. — A mérkőzést 10 órai ker.dettel az egyetemi tornacsarnok melletti pályán játsszák. vasárnap a PVSK szabadnapos lesz. A Pécsbányatelepl Bányász Zalaegerszegre utazik és ott a jó- képességü ZTE-vel méri össze erejét. A zalaegerszegiek jó formájára jellemző, hogy legutóbb a Sztá- linvárosi Vasast győzték le, Így bizony kevés esélye van a bányatelepnek. Mai SPORTMŰSOR Labdarúgás: NB I. mérkőzés: Komlói Bányász—Csepel, Komló J5. _ NB in. mérkőzés: Pécsi Vasas—Pécsújhegyl Bányász, Bőrgyár pálya 15. Alosztály n. mérkőzés: Elektromos—Pécsi Vasas IL Ifjúsági stadion 13.30. Kosárlabda: NB I. mérkőzés PVSK—Szegedi Postás férfi, PVSK- tomacsamok 18.45, Mérkőzések a középiskolás területi bajnokságért, PVSK-tornacsamok 14.00. Röplabda: Mérkőzések a terembajnokságért, egyetemi tornacsarnok: Komlói Petőfi—PEAC 15, — Komlói Bányász—PEAC’ 15.50, PEAC női—Komlói Bányász 16.40, Pécsi Dózsa-Petőfi—NB Ut. válogatott 17.20. Háromtusa: tehetségkutatő verseny. Terepfutás, Tettye 15. Főiskolások sfversenye Hét közben vizes, nehéz havon tartották meg a Pedagógiai Főiskola ez évi házi síversenyét. Győztesek: sífutás: férfiak (táv 5 km) futólécesek Mike 30:22, túralécesek: Pál 36:04, — nők: (táv kb 3 km) futólécesek: Székely Éva 16:58. túralécesek: Bakondl Erzsébet 23:16. Lesiklás, férfiak: Mike 1:23.2, nők: Hermann Klári 1:07.1, Barátságos labdarúgó-mérkőzés Ma délután fél kettő őral kezdettel a PVSK NB n-es csapata a tartalékcsapatával játszik a Verseny utcai PVSK-sportpályán. * A PÉCSI VASUTAS SPORT KLUB „B-közép” március 20-án, csütörtökön délután 6 órakor a Vá- radi Antal utcai Vasutas Otthonban taggyűlést tart, amelyre meghívják Pécs város szurkolóit. Hol fnivpüifjünk a s*z étaUa'Z'zuHki A MAGYAR RADIO PÉCSI adöjAnak 1958. március 15-1, szombati műsora a 223,8 méteres középhullámon 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. 17.00: Német nyelvű műsor. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Rádióamatőrök ötperce. 18.05: Ahogy lesz, úgy lesz? Zenés válasz levelekre, kérdésekre. ■ \ nao eseményeiből. 18.35: 110 éves évforduló. Megemlékezés az 1848-as polgári forradalomról és szabadságharcról. 19.00: Műsorzárás A Kossuth-moziban március Iá re hirdetett világhlradó helyett a sporthíradót vetítik. IBOLYA-BAL lesz ma este 7 órától éjjel 2 órál| Pécs város Művelődési Házában, A .lányokat virággal várják. je Vasárnap délelőtt 10 órakor a Pe* tőfi Sándor Művelődési Otthon helyiségében (József u. 15.) Ismét fellép a gyermek-színjátszócsoporti Belépődíj 1 forint. A Magyar Posta PÉCSI ultra-rövidhullamu kísérleti ADÓJA a 88,6 megacikluson 17.00: Ipari adás. 17.30: Azonos a Magyar Rádió pécsi adójának műsorával. 19.00—20.00: Pécsi művészek hangversenye. színész-bal lesz ma este 8 órai kezdettel a Pannónia Szálló nagytermében. Az Országos Filharmónia közli: hogy 17-én magyamóta-est lesz a Nemzeti Színházban. Zöldszinű legyek 4 óra, rózsaszínű jegyek fél 7 óra, fehérszinű jegyek 9 órára érvényesek. Vegyen totószelvényt! színház Nemzeti Színház: Schiller: Stuart Mária (este 7 órakor) Kamaraszínház: Elveszem a feleségem (este fél 8 órakor) MOZI Park: 420-as urak (I. rész) (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Kossuth: Föltámadott a tenger (4 és 7 órakor). Kísérőműsor: 2. sz. sporthiradó. Petőfi: 420-as urak (I. rész) (5, 7 és 9 órakor) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- rds): Valahol már találkoztunk (5 és 7 órakor) Építők Kultúrotthona: Dani (5 és 7 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Jószerencsét (Péesszaboles): Till Eulenspiegel (5 és 7 órakor). — A város, amely élni akar. (Kísérőműsor). Rákóczi (Mecsekalja); Gyermekbíróság (5 és 7 órakor) Május 1. (Vasas n.): Sipka-szoros hősei (5 és 7 órakor) Kossuth (Mohács): ötlábú birka (6 és 8 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Zrínyi (Szigetvár): Megtalált élet (8 órakor) Zalka Máté Kultúrotthon (Pécs- bányatelep): Don Juan (5 és 7 órakor) A szabadegyetem titkársága érte sít! a szőlészeti és kertészeti kollégium hallgatóit, hogy f. hó 17-én hétfőn a Szőlészeti Kutató Intézet szentmiklósi és máriai - telepén gyakorlati bemutató lesz a szóié és őszibarack téli—tavaszi munkál»' tálból. Indulás hétfőn délben 1* órakor a menetrendszerű patacsl járattal. Találkozó 12 órakor a Széchenyi téren a múzeum előtti mer állóhelynél. A TTIT akvarista szakkörénél vezetősége értesíti tagjait, hog? f. hó 16-án, délelőtt 10 órakor » TTIT télikertjében (Janus Pannonius u. 11.) vezetőségválasztó ülést tart, melyre kérik a tagok pontos megjelenését. A SZABADEGYETEM JÖVÖ HETI PROGRAMJA Március 19., szerda: zenetörténet előadás. „A concerto grosso” címmel Heinz Fülöp főiskolai tanéi tart előadást. Az előadás helye * TTIT Bartók-klubja, du. 6—8 őrs- Vendégjegy ára 3 forint, diákoknak 2 forint. Március 20., csütörtök: biológia" egészségügyi előadás. „A reumás beteeségek” címmel dr. Somfai Jenő főorvos tart előadást. Az élű- adás helye a központi egyetem élettani előadóterme du. 6—8 őr#- Vendégjegy ára 3 forint, diákoknak 2 forint. Idő j árás j elentés Várható időjárás szombaton estig: felhőátvonulások, több helyen havazás, mérsékelt, Időnként élénk északi, északkeleti szél. Az éjszakai lehűlés északon fokozódik. A nappali hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőméi’* séklet ma éjjel északon mínusz* —mínusz 7, máshol mínusz 1— nusz 4, legmagasabb nappali b” mérséklet szombaton 2—5 fok w zött, -helyenként 5 fok felett. A ]P M IRBETÉSEK »0* n-M szőlő, gyümölcsös, pinoe, 11 000- ért eladó, méhészetre alkalmas. Pécs, Endre u. 1. sz. Tamás Kálmán motoros fafürészelő telefon száma 39-91. György utca 6, _____________270 Al ig használt zöld Pannónia motor eladó. Nagy Lajos u. 13. 263 Dió, politúros háló eladó. fizetési kedvezmény. Klein asztalos, Felső-Vámház u, 33. 264 Hálóberendezés, félháló. Íróasztal, szekrények, ágyak, asztalok, eladók. Felső-Vámhaz utca 2._____________279 El cserélném belvárosi kertes, 1 szoba-konyha. előszobás lakásomat. egészen nagyméretű 2 szobásra. Költséget téritek. Megtekinthető a déli órákban. Munkácsy u. 43. 4-es ajtó,___________295 Cs aládi ház eladó Villány mellett, azonnal beköltözhető 2 szoba- konyha, éléskamra, — fürdőszoba. Bővebbet: Kovács Lajosnál, Uj- petre 79. sz. (Autóbusz és vasúf járat van.) 275 Vennék egy kisebb 6ző;őt. lehetőleg présházzal, felszereléssel. Kossuth Lajos u. 35. Házfelügyelő. 302 Eladó szőlh, házhely gyümölcsössel, autóbusz megállótól 8 perc. özv. Farkas Jánosné, Pécs, Kismélyvölgy 4. _____________________204 Pécsváradon. Dózsa György u. tizes lakóház, gazdasági épülettel sürgősen eladó. 253 Vajszlon, Kossuth L. u. 81. számú családi ház, gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni a helyszínen._______276 La pos, speditőr (stráf) kocsit jó állapotban, könnyű futó (Észter- házi) kocsiért elcserél a Baranya megyei Kostelep Váilaiat, — Magyarhertelend. Bővebb felvilágosítás levélben vagy Magyair- hertelend 2 telefonszámon.____________381 Há zhely Szent Vince utcában eladó. Érdeklődni lehet, Sallai u. 30. alatti üzletben. 383 Fenyves borozót újra megnyitottam. Termelői borok, sör, likőr, hideg ételek kaphatók. Mecseki vonalon, kőbányai megállónál. 384 Tüzelő házhozszállítás megrendelhető 24-71 telefonom. Rákóczi út 47. sz.______________349 El adó: 19x3,25 motorgumi, jobbos asztalitűzhely, jobbos oldal- kocsi. Pécs. Jókai M. u. 34. ni. em. 3. 393 Négy darab 7 hónapos príma süldő, 1 db tűzhely eladó. Tinódi u. 3 szám.____________390 Sz épkivitelü, diószínre fényezett hálószoba- bútor eladó. Szilágyi D. u. 2., asztalosul űhely.________________391 Be költözhető ház szőlővel, pince felszereléssel eladó. Hegyalja utca 18. sz,_________387 Bejáró vagy bentlakó mindenes főzőnőt keresek. Jelentkezés — Ady Endre utca 1. sz. alatt. 396 Modern hálószobabútor. kétszemélyes re- kamié, patent, 140 széles eladó. Rózsa Ferenc utca 2._____404 Mo dem új hálószobabútor eladó. Orsolya utca 10._____________405 Sezlon, nagyméretű, eladó. Brassó utca 11. B. Szabóné.________407 Mé zpergetőt, Na \vboczonádi keretekhez és mézkannákat vennék. Vértes István, — Nagyvárad utca 22. ____________________402 Eg y házhely Pósa Lajos és Újvilág utca sarkon, egy jő állapotban lévő mély gyermekkocsi eladó. Bokor utca 77. 416 Tavaszi divatcipőt H) ritól. Tekintse meg mintacipőimet! Bajcsy Zsil ins? kv u. 5. 413 Sürgősen eladó 70Ö négyszögöl szőlő, gyümölcsös, mely terület megosztva, 2 házhelynek is alkalmas Pécs, Üröel út 8. Érdeklőd- nl Kovácoéknál. 419 Világos keménvfa háló eladó. Nagyvárad u. 21.. földszint. 425 Eladó kettő db új ajtó tokkal, tetőlécnek való deszka. Hajnal u. 11. Puskás. Megtekinthető 4 óra után. ____________________430 Ko nyhaszekrény. új kisipari eladó. Tettve utca 15.__________ 428 Él adó fehér konyha- szekrény, asztalok, — Kerekes, Halász utca 7 ___________ 434 Fe kete választási malacok eladók. Kis- Boldogasszony utca 11 435 Autó- és traktorfiűtők, permetezőkannák javítását és mindennemű bádogosmunkát — vállal. Telid József, Rákóczi út 38. 464 Felső-Gyükésben «30 négyszögöl szőlő el- adó. Érdeklődni: Fel- ső-Vámház u. 9. 443 Keresek 2 szoba-kony- hás lakást, lehetőleg komfortosat, költség- térítéssel. Alkotmány utca 15. Matisa. 420 Egy 180 kilós hízó eladó. Pellérd, Damjanich u. 14,_______382 El adó egy széles ágy, félháló, egy rekamié, kettő fotel, egy dauer gép. Jókai tér 2., — emelet 1 ajtó._____344 20 darab kis Boczoná- di préselt méhkaptár príma, 1 db köves daráló. jó, eladó Közös Ut Tsz-nél. Rózsafán. Érdeklődni vasárnapokon.________________537 Té senyl Legeltetési Bizottság sertéspásztort keres április elsejére. Jelertkezni az elpöknél. Téseny, .39. szám alatt._________473 Pa lántanevelést, kockásat is. ötven keretig határidőre vállalok. Több ezer vérmo- pyorőíövet. egv-két forintos áron kiárusítok. Csőre, Magyarmeoske.__________ 472 Tö r7skönyvezett pull- köiykek eladók. Hunyadi János út 36. emelet._____________334 An-et-fiPJdő, 5 darab hé+hónaoos eladó. — Alkotmány utca 46., felső csengő._______410 Ké t darab kétszemélyes rekamié-áMvány eladó. Pécs, Naav Flórián utca 18. 370 Pannónia és Damivia motorkerékpárok, alkalmi áron eladók. — Rákóczi út 78. 449 Igényesnek modern ebédlőbútor dadó. — Szent István tér 9.. udvarban balra. (Séta térnél)_____________477 Há zhely, Losonc utcában eladó. Bővebbet: Adv E. u. 63. délután 4-től.________________486 Elcserélném kétszobás összkomfortos lakásomat vasutassal egy nagyszobás. összkomfortosra. Mártírok útja 49., VT. léposő. — Mészáros: 3« Házrész, beköltözéssel eladó, emeleti rész. Pécs, Felső-Vám- ház u. 64.__________458 Sz erda virradóra fekete spániel kutya elveszett. Kérem a becsületes megtalálót — Perezd utca 24. szám alá adja le. Tdefon: 17-06._______________457 Mo dern kisipari konyhabútor olcsón dadó. József Attila utca 3. 498 Eladó udvari lakóház, 2x1 szoba-konvha. cserével beköltözhető. — Résziben törlesztéssel. Engels út 14.______367 El cserélném kétszobás emeleti lakásomat, — egy na#yszoha-konv- hás, mellékhelyiségesért. Érdeklődés: — Nagy Flórián utca 4., déli órákban._______448 Uj, modem kisipari konyhabútor eladó. — Alkotmány utca 59. _____________________463 Elcserélném egyszobás lakásom. kétszobás, összkomfortosra, magas térítésért. SzoTlár, Kossuth u. 63. Iroda. _________________ 380 A Pécsi Eoítő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Déryné u. 35,. kőművesek mellé férfi és női segédmunkásokat felvesz._____________475 Ké tszemélyes rekam’é bordó huzattal, új állapotban eladó. Athl- nay u. 1. E. L. I. 3. _____________________362 Héthón-mos süldők eladók. Kertváros. Gárdonyi Géza u. 19, 437 Hármasszekréuyt, — hálószobát, kombinált szekrényt, kedvezményes fizetési feltételek mellett készítek. Batesy Es. u, 24.____497 El cserélném 350 cma-es szóló motorkeréknáro- mat kisebbért. Pécs. Újvilág utca 7. sz. 499 Eladó háztartást jégszekrény. herendi tész- tádkészlet. 16-os Bergmann csövek, demjeso- nok, festmények. Zor- ki1. 6 személyes, rozsdamentes evőeszközök. Kossuth u. 44. _____________ 492 Be költözhető családi ház, Istálló, gyümölcsös, pajta e'adó. Érdeklődni: Pécsbánya- telep, Wág*er fodrászöt mázsa zab dadó. Siklósi u, 28, Stibl. 358 Két mázsa zab dadó. Petői! u. 20. Izményi. 357 Magas jutalmat fizetek annak, aki folyó hó 9-én dveszett háromnegyed éves. hím farkaskutyám keresésében nyomravezet. — Ismertető jele: magas, fejlett, sötétorrú, feltűnően okos. Kossuth út 57., I, em. jobb. 502 Vennék villanymotort, 1 HP 220/380 V. 1400 fordulat. Cím: Szala- vári, Hosszúhetény. — Tel: Hosszúhetény 5. ______________ 501 Ka pitány János motoros fafűrészelő telefonszáma 10-01. Pécs, Alkotmány utca 6. Kettőszoba, összkomfortos belvárosi lakásom elcserélném budapestivel. Kulich Gyu- 1a u. 12., H, 6. 454 Dolgozó szülők gyermekének nappali gondozását vállalom. — Szabadság u. 29., földszint_______________504 El cserélném belvárosi kétszobás (előszoba, kiskonyha, fürdőszoba), földszintes lakásomat 2 vagy 3 szobás összkomfortosra, magas értékkülönbözet-térítéssel, — vagy magános családi házban lévő nagyobb lakásra. Házvétel részletre, életjáradékra lehetséges. Telefon: — 32-44. 453 Kálvária utca 85. sz. kis családi ház, 1x4 m-es szoba-konyha, — faház, angol WC, víz, 25 ezerért lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni: Rózsa Fe- renc u. 2. Porta. 311 Keresünk megvételre 2 darab használható, vagy javítható Rex biUiárdasz.talt. Árajánlatokat kérjük a következő címre küldeni. Villamosüzem üzemi bizottsága, Komló, — Kossuth u. 90. 317 Kétszobás, összkomfortos, azonnal beköltözhető családi ház eladó. Lotz Károly u. 35. sz. ______________377 Pé csi Tejüzemben takarmány " 6, (liteiren- kénti 60 ftléres áron kapható. Bővebbet: — Rákóczi Út 18-20, 345 Ezúton U értesítjük a kiskereskedelmi vállalatokat, t'iildmiivcsssővetkezeteUet és közületi vevőinket, hogy 1958. április 1-től 15-ig LELTÁROZÁS MIATT a% árukiszolgálás, kiszállítás szünetelni fog. Kérjük ennek megfelelően ezen időtartamra "ZÜ'iséges áru- és anyagbeszerzésről mér most gondoskodni szíveskedjenek Baranya megyei Vas és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalai PÉCS, LENIN-TÍR 6. Hízottsertés eladó: — Telefon: 21-96. 321 Páros és egyes bieder- mder antik szekrények dadók. Rákóczi út 48. Koltatl._______354 Rá diót részletfizetésre Hohmanntól 1 Veszek, javítok, átalakítok. — Aradi vértanuk útja 11. sz.___________ 340 Ép ítkezők figyelem! — Lakásvilágítási, vil- lanytűzhdy, motorikus és egyéb villany- szerelési munkát azonnal és szakszerűen vállalok. Szabó Imre, villanyszerelő, Pécs, Székely Bertalan u. 16/a sz. Telefon: 22-83 _____________________326 Sz ekrények, asztalok, konyhaszekrények, — toalett-tükör, kanapé, fotel, gyermekágy. — vaságyak, ebédlő- szekrény, sublót eladók. Rákóczi út 48. Koltal.______________355 Sz oba-konyhás lakást keresek magas költségtérítéssel. Telefon: 32-85._______________132 Ke ttőszoba-hallos, — személyzeti szobás, összkomfortos, modem lakásom (gyermekklinikánál) elcserélném költségtérítéssel, kisebb fürdőszobás, kétszobás lakásért Telefon: 46-85,__________133 Ve nnék 500—600 négyszögöl szőlőt, vagy gyümölcsöst, kevesebb is lehet, présházzal, Ajánlatokat: ..Azonnal fizetek” jeligére kérem a kiadóhivatalba. József Attila u. 10. _____________________130 Két szép szoba-konyhás, éléskamrás lakásomat elcserélném háromszobásért. Költséget téritek. Érdeklődni: 21-56 telefonon. 142 Vennék 2—3 szobás öröklakást, vagy családi házat. Bánó, Bajcsy Zsilinszky u. 2. I. em.______________143 Nő i hajat, régi divatlapot, Színházi életet veszek. Léka, színház porta._______________147 El cserélném ráfizetéssel, összkomfortos, 1 szobás, hálófülkés lakásomat, ugyancsak összkomfortos, hallos, 1 szobásra, esetleg nem megosztható 2 szobásra. Müller Imre, Rákóczi út 32. Telefon 13-36.________________328 Fafürészelő (motoros) Bajcsy Zs. u. 10. — Tel: 11-03, Soós.______ Mo sógépek, porszívók, villanymotorok tekercselését, javítását vállalja Vfflamosgépjavi- tó KTSZ. Pécs, Szigeti út 17. Tel: 15-23. _____________________76 Bú torszállítást, zon- goraszállítást szakszerűen vállal Sehreer Ottó, Doktor Sándor u. 27. Tel: 10-06. 31 Agytoll, kész párna, dunyha kapható Pécs, Nagy Flórián utca 16. _____________________42 Ki s családi ház dadó, lakáscserével beköltözhető. Kis-Boldog- asszony utca 32. 327 Gyermekszerctő, Idősebb házvezetőnőt keresek. — Kelemen György, Komló, Vö- rösmarty utca 3. 119 13 lóerős villanymotor, mérlegek, rörtkfa és deszka eladó. Szilágyi Dezső utca 38,_____164 Kü lföldi utazási lehetőséggel üzletemhez — tánsat keresek. Újvári. Budapest, Bérkocsis u. 23._______________86 UJ konyhaszekrény eladó. Szőlő utca 37. 466 556 négyszögöl szőlő éj gyümölcsös sürgőd“ eladó. Érdeklődni: Pécsújhegy, H. díj? 65, sz. Baráthné. J. Elektrotechnikai, fi®* kai, orvosi szakszövegek, gépi berendelések használati utasít!* satnak fordítása. Fo-"* dító-leirólroda, St»* badság út 19. Nyit'* mindennap 17 óráig;, w Vállalatok figyeld^ 6 darab üzleti állő” ruhastender olcsói eladó. Bárány, Bajé« Zs. u. 3. lg Hálószobák, konyh^ bútorok, ágyak. reW* mié, komblnáltsw®* rény kaphatók. Bá* rány, Bajcsy Zs. u.^-j Építtetők figyelem! ** Tégla és építőkő litását vállaljuk bár mdy vasútállomásra Megrendeléseket tojj lódások elkerülése v* gett központunkban ' vagy bármely telepit kön minél előbb éSf közöljék. Pécs—Sze“ szárdi TÜZSP, Rák«! czl út 46. JÜ Gyönyörű kivitelű " egy- és kétszeméiy0 önműködő, epedás r? kamlék, fotelek, kék. raktáron kés® tőnél kaphatók, S*’ kács Ottó, Budapest VI. Lenin körút <5 kapu alatt.________ “ Va sas I. Murom ~2m ben 754 négyszög szőlő feles művelés” kiadó. Érdeklődők J? lentkezzenek a boÜJ dl plébánián._______ Ko nyhabútort, hál“ szobát, rekamiét C m halmlnétól, Pécs, BJi osy Zs. u. 25. jj. Egy háló és egy korú" habútor eladó. Náp Lajos utca 3. “------------------------------------------------------------------------------Ko ssuth Pécsi Cipész KTSZ értesít! a lakosságot, hogy megkezdte a mikro^umitalpas (miianyagtalpú) cipők javítását. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a város területén valamennyi javít órész! egűn!1 felkészülten várja ilyenirányú megrendeléseiket. Ativ E- u. 60, Fürst Sándor u. 37. Sallai u. 3, Doktor Sándor o 60, Hal tér 1, Irányi Dániel tér 2, Szigeti út 127, Bajcsy Zs. u. 30, Heim Pál u. 5,