Dunántúli Napló, 1958. január (15. évfolyam, 1-26. szám)

1958-01-28 / 23. szám

N A I» t ö 1958 JANUÁK í* O D T M 1 SPORTHÍREK \ li t alula tos totossselveny a kö­vetkező : 1T x, 1, 1, 1, 2, 1, 2, 1, 2, A teremkézilabda Téli Kupa utölsó előtti fordulójában az idő­járás ugyancsak próbába tette a nézőket. A nagy hidegben is meg­lelt azonban vasárnap délután a PVSK tornacsarnoka. Ekkor ját­szották a férfi I. osztály első he- yút eldöntő Dózsa—Pécsbányatele- ni Bányász mérkőzést. A rangadót a megfiatalított Dózsa nyerte. — Meglepetés született a PEAC—Épi­replő PEAC vereséget szenvedett az Építők együttesétől Uj színt je­lentett a Pécsbanyatelepi Bányász női csapatának pályára lépése. A forduló eredményéi: Férfi mérkőzések: I. osztály: Bolognában 59:53 arányban győ­zött a magyar kosárlabda-vál">ga tett Olaszország csapata ellen. * Befejeződött a nemzetközi sí- ba?n kság. 10 napon keresztül folytak a versenyek a Mátrában. A tfi flak ugróbajnokságát a len­ivel ^skíi nyerte, az alpesi ösz- szetett versenyben az ugyancsak ler^A el Bántówskr lett az első, míg a női alpesi versenyt a ma­gyar Kováriné nverte. * Labdarúgó-csapataink előkészü­leti mérkőzéseket játszottak. Erde- k‘'r ‘-'b eredmények: Dp. Vasas— I*-'. Postás 7:0, Szombathelyi Ha­ladó-Szombathelyi Vasas 4:1, Győri Vasas ETO—Ácsi Kinizsi 10 1 Kaposvári Kinizsi—Kaposvá­ri Dózsa 2:0, Kasoosvári MTE—Ta- szári Honvéd 9:3. * A világbajnokságra készülő ma­gva- birkózó-válogatott keret va- tette le az esküt. Az ün- ner»s6~cn ott volt Módos János, a .«.t*' «t ’ári ZMSE versenyzője is. Mod's a második birkózó, aki Szi- LeVr^»'*n válogatott lett. Az első a *ZMSE mostani edzője, Drávái f ajos volt. * Titschka Jenő mesterjelölt nagy- í^ke-C sakk-szimultánt tartott az üdítőipari Technikum kollégiumá­ba:). 24 ellenféllel játszott, 20 mér­kőzési megnyert, • hármat elvesz- ti-'t. eey mérkőzésé döntetlent ho- zon. Nagy István és Elő G. Ven­déi 'n*invalnaii Technikum). Önó- d" Zoltán (Nagy Lajos Gimn.) gvőTÖtt, míg Mikales (Banvaipari J nem jelent meg. r-ebrrkum) döntetlent ért ell I. B. osztály: Kinizsi—Dózsa II. Titschka Jenő ellen. 114:11 (7:6). Vezette: Péter. Izgal­4 Dóssá nyerte a terem késit a bda Téli Kupa rangadóját más, változatos mérkőzésen a pon­tosabban lövő és lelkesebben ját­szó csapat győzött. Góllövó'k: Faragó 4, Homolai II. 3. Szabó 3, Homolai I. 3, Musberger, illetve Katona 3, Kráusch 3, Saán 2, dr. Czlzek 2, Jedlicska. Építők—PEAC I3:lti (9:6), vezet­te: Nabob. Az Építők végig veze­tett, ha nehéz küzdelemben is, de megszerezte a két pontot. Góllö­tök találkozón. Az eddig jól sze- vók: Baranyai 6. Schneider 6, Weininger 3, Radnai 2. Virág, illet­ve Bertha dr. 5, Nycrki 3, Czizek II. 3, Szabó 2. Péter. Gépipari—Pécsszaboiesi Bányász 17:7 (8:1), vezette: Bertha dr. A pécsszabolcsiak idegesen kapkod­Dózsa—pécsbanyatelepi Bányász va játszottak, igy nem tudták vi­18:7 (5:3). Vezette: Dobay. Dózsa: Haines — Szakács, Kérészi — Har­tung, Pakuts, Hang. Pécsbányate- lepi Bányász: Bulyákl — Páliai, Wágner — Horváth. Jánosi. Su­dár. Csere: Steíanits, Mosonyi. A rangadón inkább küzdelem és du­lakodás folyt, mint jó játék, A mérkőzés nagy részében döntet­len volt az eredmény. A hajrát a pecsbányatelepiek nem bírták ide­gekkel és többször felesleges sza­bálytalanságot vétettek. A megfia­talított Dózsa jobb esatárjátékáva! ha nehezen is, de teljesen megér­demelten győzött. Góllövök: Szu- kács 3, Karászi 4, Hang. illetve Sudár 3, Páliai, Stefauits, Wág­ner, Horváth. Jók: Szakács. Hang. illetve Páliai. A PEAC—Pedagógiai Főiskola mérkőzést elhalasztották, a Komlói Bányász—Fáklya mérkő­zésen pedig a Komlói Bányász tassá tenni a Gépipari győzelmét. Góllövők: Lugosi 5, Csikós 5, Han­ti 4, Weimelelc 2, Előd, illetve Balogh 4, Szemlics, Dárdai és Lo­vas. II. osztály: Kinizsi 11—Postás 14:8 (8:3), A Fáklya II.—Traktor és a Kinizsi II.—Fáklya II. mérkőzések elmaradtak, mivel a Fáklya sport­orvosi igazolása nem volt rendben. n. B. osztály: Pécsbanyatelepi Bányász Hl.— MTH 306. 19:13 (7:7). Váiáriskola— MTH 500. 17:12 (8:8), Urán SC— Pécsújhegyi Bányász 10:7 (4:3). Női mérkőzések I. osztály: Pécsújhegyi Bányász—Fáklya 4:2 (2:1), vezette: Berényi. Egv nerccel a befejezés előtt míg döntetlen volt az eredmény. Ekkor az új­hegyiek két Dontos lövése eldön­tötte a mérkőzés sorsak Góllö­vők: Bor 2, Fétersz, Becker, illet­ve Somlai, Milkovies. Traktor—Építik 8:1 (6:1), vezet­te: Hang. A jó napot kifogó Trak­tor játékosai kitünően lőttek és- majdnem minden helyzetet ki­használtak. Góllovök Vlnoze 4, dr. Csertánné 2, Varga, Gerber, illet­ve Háry. Dózsa—Meteor 7:2 (2:1), vezette: Buzánszky dr. Az első félidőben kiegyenlített volt a játék, aztán a Dózsa rákapcsolt és biztosan győ­zött. Góllövők: Dorositsné 3, Pirckner n. 2, Csalami, Tóth, il­letve Búzás 2. A PEAC—Pedagógiai Főiskola mérkőzést elhalasztották. rí. osztály: Fáklya II.—Dózsa H. mérkőzés elmaradt, mert a Dózsa igazolásai nem voltak rendben. Pécsszaboiesi Bányász—Kesztyű­gyár 4:3 (1:2). Barátságos mérkőzés: Meteor rí. —Pécsbányatelepi Bányász 6:3. 4f. Hol mnvetntfieii)i üt &'zábakb,zxU't%ki 7 Kevés i$en%zel isi lehet eredményeket elérni Hódi hagyományul vannak Kam/- viseli, e község is a magúénak érzi — Megnyerjük a bajnokságot az nur*'' bun a labdarúgásnak. Volt és támogatja. alosztály kettőben és az ősszel már időszak. a:iüKor sorra verte ennek Mi tagadás, az anyagiak is elő- az alosztály egyben játsszunk! a kis falunak a csapata a pécsié- segítik az eredményes munkát, de Ez az utóbbi a titka a sorozatos két is. A felszabadulás után is nem elsősorban ezek a döntőek, győzelmeknek: összeszoktak a }á- gyakran lehetett hallani a nagy- Mert hiába van pénz, ha rossz a tékosok, olyan a sportkör, mint nr.’v'nyi futballistákról: egyszer sportkör szelleme. Az igazi sport- egy nagy család. Itt sem tagadják, i hogy jó eredményeket cmek szellem diadalmaskodik az anya- hogy pénz is kell a sportoláshoz, e -r eiszor úrról, hogy visszaes- giak fölült. így volt és igy van ez de kevés pénzzel, nagy akarással, tek. Hagy buktatókon keresztül Nagy harsány ban, ahol akkor sem összefogással is lehet szép eredmé- vé'..-- ismét a legjobbak között csüggedtek el. amikor előfordul*, nyékét elérni. Leltet bizony. Példa vannak, Ütsz listavezetők az alosz- hogy az útiköltség egy részéi a }á- erre a nagyharsányi sportkör, tál. kettőben. tikosoknak kellett megtéríteniük, amelynek tagjai nemcsak a pá­llogyan jutottak él idáig? Főleg igaz, hogy régen volt már ilyen lyáa, hanem a pályán kioill is falus: sportberkekben arról beszél- étet, üi‘ volt és e mellett, ha az megállják helyüket. Alem volt gén­nek: ..Könnyű nekik, hisz ott a eredményeket vizsgáljuk, nem le- ziik: maguk láttak hozzá a lyukak kőbánya, az támogatja őket." Eb- hét szó nélkül elmenni. ásásához és ma már két sorban ben van valami igazság, mert a já- A sportkör elnöke régi labda- nyárfák övezik a vályút Nemcsak tékosok egy része valóban a köbé- rugó. Egyszemélyben elnök és edző játsszanak a pályán, hanem jayit- nu-iban dolgozik. Ott helyezték el minden fizettség nélkül, társadat- ják, csinosítják is azt. Az öltözőt őket. nem. cevedcs ne essek, nem mi munkában. Molnár Józsefet, a is maguk hozták először rendbe. Irodában. Egyrészük a gépeknél ki- sportkör elnökét úgy emlegetik, Az idén a tanács tataroztátja. segítő munkás, másrészük pedig mint a labdarúgók második apját. Az elmúlt évben csak a sportkör bunkozó. A bányában azt mondják: Nem is csoda, hisz c nagt) disszi- labdarúgó-szako-.zl í ..JrtZ dolgoznak, meg vagyunk ve- dálási láz ideién, amikor Nagylutr- Az idén a két 'ab-*—— " lük elégedve." Ennyiből valóban sányban is „lázkiiitést" kaoott né- mellett lesz asztalitenisz, röplabda, előnnös helyzetben vannak a nagy- huny fiatal, Molnár József gyakran atlétikai szakosztályuk is. Bíznak harkányiak. A sportkörnek oson- a tünk széléről rántotta vissza abban, hogy ezekkel a szakosztá- bazi fit is kevés a pénzé A bánya őket. Ketten-harman elmentek. Kő- biokkal sem hoznak szégyent d Komló hoz tartozik. A központ is zülük egy már visszajött és az községre, inkább a komlói sportkört rámo- itthon maradottak most nem győz- . gat!a. toy történhetett meg, hogy nek hálálkodni elnöküknek. A. az elmúlt évben is mindössze 1500 sportkör egyik labdarúgóin, Szujó forint támogatást kaptak. Kevés ez Lajos tényleges idejét tölti. Az c pénz, hisz az elmúlt évben csu- édesanyia levelet kapott a század- pár. az útiköltség több mint hét- parancsnokától, amelyben azt írja: ezer forintot emészetett fel. „Büszke lehet a fiára, a század Miből fedezték az útiköltségei? legjobb katonája. Es ez a level A tandíjakból es a mérkőzéseken nemcsak az edesan.iiánnk, hanem J%p:íl>a műik az eGvefen* omacsarnoli tneíeí! Ma délután 4 órakor megnyitják bedéit Knen-bői ^sportkörnek M^áV'jtXsefVöo'rikóri 'itnbYnek az egyetemi tornacsarnok melletti US tnaia <* szól aki segített igaz embert spp-to'o Hatvan tag havi tíz io- faragni a fiatal gyerekből. 'S'**- A PEAC sportolót három na­ri»fo: fizet, ezért minden méríö- Ezek után lehet-e azon csodál- pon keresztül h.zlalmk a jege: zést, díjmentesen végignézhet. A kozm hogy a nemrégiben tartott Aj: érdekludoknek■ ™e,<^ v. húrom forinttal a vezetóseoválaszto taggyűlésen is- rendeztek be. A pályán pedig han­SPófoVúk pedig havi két forinttal mtí Molnár József lett a Nnoy- gosbeszelon keresztül zenét is biz- 30 rolni* hoz-a a sportkör költse- harsányt Én Hók Sportkör elnöke, tosit-ttak. A íégpálya mindennap Óévhez. A sportkörnek nemesak ta- és hogy a fiatalok egyöntetűen fo- délntán 4 órától este * óráig van g^kn*. hanem nézőket <8 sikerült Qadták.: nyitva* toborozni*. Volt olyan mérkőzés, A mmt Jabdiwás legfontosabb kérdéséiről tárgyalt az MLSZ országos értekezlete. A megbeszélésen, melyei szombaton tartottak, az ország minden részé­ből több mim háromszáz meghí­vott sportvezető vett. részt. Barcs Sándor, a/ MLSZ elnöke beszámo­lójában foglalkozott a sportág leg­fontosabb kérdéseivel, majd vá­zolta a leglényegesebb teendőket. Ezek: az MLSZ és az állami sport- vezetés viszonyának rögzítése, a végleges bajnoki rendszer kiala­kítása, irányelvek kidolgozása a játékosok és oktatók nevelésének kérdésében. A hozzászólók között volt Vető Károly, a Baranya megyei és pé­csi labdarúgó alszövetség edzői testületének elnöke is, aki épp­úgy, mint a többi vidéki sport­vezető, az NB III. megtartása mellett foglalt állást. A továbbiak­ban kérte, hogy necsak sportor­vos, hanem körzeti, községi orvo­sok is hivatalosan vizsgálhassák meg a labdarúgókat. Felvetette, hogy az autóbusz-utazásokra is terjesszék ki az 50 százalékos ked­vezményt Az országos értekezleten isme­retessé vált az a ószövetségek vá­logatott csapatai közötti torna be­osztása és végleges műsora. Esze­rint Baranya Nyugal-Budapest, Fejér és Tolna megye válogatott csapataival mérkőzik, nemcsak az ifjúsági, hanem a felnőtt csapatok is játszanak. Az első fordulót áp­rilis 6-án rendezik. Ekkor Pécsett Nyugat-Budapcst lesz Baranya fel­nőtt csapatának ellenfele, ugyan­akkor az ifjúságiak Budapesten mérkőznek. Május 11-én Baranya— Tolna, június 8-án pedig Fejér— Baranya mérkőzéseket rendeznek. A válogatott mérkőzések szükség- szénivé teszik a megyei szövetsé­gi kanitánj' kijelölését. Ebben a kérdésben rövidesen dönt a Bara­nya megyei és a pécsi alszövetség. Kosárlabdám r<r % őzések A városi kosárlabda-baj nokségért szombaton, vasárnap több mérkő­zési. játszottak az egyetemi torna- csarnokban. A legérdekesebb já­ték a PEAC II—Postás H. férfi mérkőzésen alakult ki. Az egye­temisták biztosan győzték le baj­nokságra törő ellenfelüket. Nagy gólarányú győzelmet aratott Bony- hád női csapata a Janus Panno­nius ellen. Nem várt sikert ért el a Szigetvári Gimnázium női csa­pata, mely a PVSK Il-t győzte le. A PVSK harmadik csapatában az. érdeklődök egész pereg régi, jó­nevű játékost (Masszi, Bőta, Ka­pusi, Búdis) láthattak a pályán. A forduló eredményéi: férfi mér­kőzések: PVSK II.—Szigetvári Gimnázium 61:43, PVSK III.—Kony­hád 73:54, PEAC—Postás 63:54, női mérkőzések: Szigetvári Gimnázium —PVSK 4L 43:38. Bonyhád—Janus Pannonius Gimnázium 114:14, Pos­tás—PEAC 46:32.’ A PÉCSI RADIO MŰSORA a 223,8 méteres középhullámon 16.30: Szerb—horvat nyelvű műsor. 17.00: Német, nyelvű műsor. 17.39: iskolaorvos a mikrofonnál. — Dr. Linka Zoltán előadása. 17.35: Szív küldi szívnek szívesen. 15.05: válaszolunk hallgatóinknak. 18.10: A nap eseményeiből. 18.30: Pécsi kórusok műsorából. 1. Händel: Résziét a Sándor orató­riumból. (Nagy Lajos es Janus Pannonius Gimnázium ének- és zenekara, vezényel: Ivasivka Má­tyás). 2. Kodály: Jézus és a ku- fárok. (Liszt Ferenc kórus, vezé­nyel: Antal György). 3. Kodály: a) Lengyel Lászió-játéic. b) Vei- nemöjnen énekel. (Zeneművé­szeti Szakiskola leánykara, vezé­nyel- Agócsy László.) 18.30: A 25 éves Pécsi Cipész Kis­ipari Szövetkezetről. — Riport- műsor. 19.00: Műsorzárás. A Magyar Posta PÉCSI ULTRA- RÖVIDHULLA >1C KÍSÉRLETI ADÓJA a 38,6 megaciklusou 17.00: Ipari adós. 17.30: Azonos a Pécsi Rádió műso­rával. 19.0»—20.00: Népek zenéje. SZÍNHÁZ Lehár: Víg özvegy (este 7 óra­kort MOZI Park: Marty (fél 3, fél 7 és fel 9 órakor) Kossuth: Hűtlen asszonyok (fél S, fél 7 és fél 9 órakor) Csak 16 éven felülieknek! Peiöfi Don Juan (3, 7 és 9 óra­kor) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- ros): A vasárnap gyilkosai (5 és 7 órakor> Jószerencsét (Pécsszabolcs): Ne­héz kesztyűk (5 és 7 órakor) Építők Kulturotttiona Láz (5 és 7. órakor) Zalka Maié Kultúrotthon (Pécs- bányatelep): Az anya (5 és 7 óra­kor) Rákóczi (Mecsekülja): Tavasz (7 órakor) Május l. (Vasas IL): Hét lányom volt (3 és I ómkor) Kossuth (Mohács): örök éjszaka titka (6 és 8 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Azokban a na­pokban (8 órakor) ÁLARCOS BAB Szumbaton február l-én oste a Petőfi Művelődési Házban (József Attila u. 15.) jelmezes, álarcos bál lesz. Álarc, jelmez nem kötelező! ELÓADASOK I „Szívbetegségek” címmel tart előadást kérdés-felelet-est kereté­ben január 29-én, szerdán este 7 órakor Pécs város Művelődési Há­zában dr. Horváth Mihály belkli­nikái adjunktus. Kérdések írásban előre is leadhatók a művelődési ház irodáján és a helyszínen is feltehetők. Részvéte? díjtalan. A KIOSZ Pécsi Hely] Csoport ve­zetősége értesíti az érdekelteket, hogy a „2060 éves Pécs” című elő­adássorozat következő előadását „Baranya megye 1849-ben" cím­mel január Có-án, csütörtökön es­te 7 órai kezdettel "tartja a Kl- OSZ (PéoS, Rákóczi ut 24.) helyi­ségében dr. Vörös Márton. Minden kedves érdeklődőt szeretette! vár a ijlOSZ Helyi Csoport vezetőségc. Az Urvos-Egészségügyi Doxgoztí Szakszervezete Baranya megyá Területi Bizottságának Középia- der Továbbképző Szakof.-ztulya ja­nuár- 28-án, kedden délután 5 óra­kor a II. sz. Belklinika tantermi­ben (Pécs, Széchenyi tér 5.) to­vábbképző előadást tart. 1. Dr. Miskolczy Vilmos, Pfeé város és Baranya megye üzemi fő­orvosa: „Az öregedés problémája’1 címmel tart előadást, 2. A szakcsoport vezetőségénél' megválasztása. Minden érdeklődőt szívesen Iái nak pontos megjelenést kérnek. * A Magyar Honvédelmi Sports* vétség Motoros Klubja felhívja megye és város autó- és motor­sport kedvelőit, hogy a moto»* klub, azaz a „Motoros Barátot Egyesülete” január 33-án, kedd« a Megye utca 20. szám alatt tart­ja alakuló gyűlését. Kérik a v* PVSK,. MSZUSZ. Dózsa és El*i tagjait, valamint minden motor sport-kedvelőt, hogy a jelzett He­lyen pontosan este 6 órakor je­lenjenek meg. A klub cella: ltí- züs kirándulások, csillagtúrák, to­vábbá külföldi baráti államok!)' túrák rendezése. * Uj nyelvtanfolyamokat indít - Nevelők Háza február 3-án oroő' német, angol, francia és ólat nyelven. Jelentkezni lehet a Ne velők Házában (Pécs, Szent Istvla tér 6. Telefon: 27—95.) Beirotás díj 15 forint. Havi tandíj 30 fo­rint, * Magyar helyesírási és szSmt® alapismereti tanfolyamokat ind!'- a Nevelők Háza (Pécs, Szent B!< vau tér 6. Telefon: S7—75.) fe^1 ruár 3-án. Eeiratási díj 10 fori» Tandíj: 50 forint. Jelentkezés Nevelők Házában. & Uj tanfolyamok kezdődnek . • TTIT Munkácsy Mihály Szabié egyetemének nyelviskoláján. A tanfolyamon német, orosz, aiigo- és francia nyelvet oktatnak halé dó és társalgási fokon. Beir&tí® díj és tandíj félévre (i hónap) * forint. Beiratkozni január 21-isk; hét mindennap to—18 óráig a tTo titkárságon. (Jamts Pannonius r 11., L emelet). A TTIT Bartók Béla Klubja 1 hót minden napján hétfő kivételé vei tagjainak és azok vendégel nek rendelkezésére áll délután órától este 1« óráig. A klubtagig vétel határideje: január 31. A tar felvételi jelentkezőit a lenti id-' ben kéri a TTIT titkirtága. <Jt‘ nus Pannonius u. U., I. em.) db A TTIT ez évben is megrende2* hagyományos „hóvirág est”-.p február is-én. JÍeghivóiBén'-l«? február 10-ig fogad e! a TTIT tiv karsága a 14—44 es a 14—ig-as V le Ionon. ít A szabadegyetemen ma tote (t-t" 8 óráig „A spanyol barokk"’-'1' Ludwigné dr. Neinerey Éva közért iskolai tanár tart előadást, az elé adás helyű a központi egyetek élettani előadóterme. Vendégje?) ára 3 forint, tiiákUcnak 2 forint­Január :s-áu este fél U) ór»8°' a Nádor étteremben fellépik» Gen» Prass, Pataki Ferenc f«J számolom űvész, Németh Lehel a Chaopy tánczenekar. Az Örs*?' gos Filharmónia által hirdetett m 6 és fél 9 órai előadásokat a Níj dór étteremben való szerepléséi1 függetlenül zavartalanul mértan ják a Pannónia színháztermében Időjárásjelentés Várható időjárás kedden estig: párás, főként a Dunántúlon ködös idő, helyenként hószálüngózás. Nyugaton gyenge, keleten mérsé­kelt légáramlás, a hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmér­séklet ma éjjel: nyugaton mínusz n—mínusz 14, helyenként mínusz 14 fok alatt, keleten mfnusz t—(JJ nusz ll fok között. A legmagass»1’ nappali hőmérséklet kedden a Dv nántúlon mínusz 5—mínusz 8, mi? hol nulla—mínusz 3 fok között — Rákos Karotin és Cd' beirt Ferenc háatuiságot kötél'­amikor több mint ezer forint jött be bp’ánódílakból. Ennyit az anya­ginkról. amihez az is hozzátarto­zik. hogy hat rend felszerelésük van olenleq és ötven vár cioúiük. Tn—dy knntak egy rend úi felsze­relést a körsco' tanácstól, igen, ezt a sportkört, bár az Építők nevet KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mind- --toknak, akik i’elejthetst’en jí '’érjem, Matits Antal teme­tésén megjelentek, virágok kü’désével fájdalmunkat eny­— HALÁLOZÁS, özv. Var- hiten! igyekeztek. ga, Tánosné sz. Wa.’d Mvrdoüna Gyászoló csatád 27-é-' rövid szenvedés után el­hunyt. Temetése 29-én. 4 óra- Ezúton fejezzük ki köszöne- ker a ItéemeVb«. Gvásze’ó tünket mindazoknak, akik S*-'ver, Varga és Farkas csa- szeretett édesanyánk, özv. Ist- !ád. ván Imréné temetésén meg­—' ■ '■ ...................- ii jelentek és ezá'tal fájdalmun­— A TÉLI idosz-ckban min- kát enyhíteni igyekeztek. Ä IP 18 IRDETÉSEK fuvart vät’aT a 21. Autéköe'ek»dési Vállalat <TE- FTT\ Pécs Rózsa Ferenc u. 22. TeMon: 20-30, 17-09. nrwfvrm i N APLÖ • Mnevar Szocialista Munkáspárt Baranva megvet Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkeszt Toizotteág Felelje ktadó:^^^^H Bíró és István családok. Hálásán köszönjük dráea halottunk temetése alkalmá­val kifelezett őszinte részvé­teket, a koszorúkat, virágokat. Gyászoló Getla-csaliul. Ezúton. mondok köszönetét mindazoknak, akik feleithe­föáHok OK, 26 f ew öl ön stb. helyszi'iii fényképfelvé­teleket készít: FÉNYSZÖV Pécs Széchenyi tér 17. TeL: 10-34. Viilamos­he??esziésl és minden szíjgyártó szak- nuiban előforduló új és ja­vítási munkát vállal a VAJSZLÖI VEGYES KIS­IPARI TERMELŐSZÖVET­KEZET. Telefon: 13. Vállalatok figyelem! Fafftrészelő (motoros) Vad- t* luizányű;, gü- Személy- és tehei-gép- Telefon: 11-03, Bajcsy , rény, róka, nyeet, vid- kocsik nagyjavítását, Zs. u. 10. Soós Janas, ra, peaima, borjú- i-e 172 Az mszmp rneevei pártbizottsága tctlen jó férjem, Berénsi Lst­s-»rk»szt&ég és kMdőhivatai: vin elhunyta alkalmából a e0S Hhdetésfelvevő trodaV’ " temetésen megjc'enesükke1, Kossmh Latos utca 22. Tel 19-13. koszorúk és virágok ku'désé­Teriesztl a Megvet Posmhivatal Hirlaoosztá'vs és a hlrlao-kéZbesitO postahivatalok. Előfizetés posta’i'vataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dlt 11.— Ft “^PECűí-SZIKRA NYOMDA Pécs Mu-vácsv Mihály U. 10. az. Telefon- 20-27 Nyomdáért felel: Melles SezmS, vei mély fájdalmamat enyhí­teni igyekeztek. Kü'ön mon­dok köszönetét az Orvo-itudo- mányi Egyetem dt»lgozAln-wk, a PIAC sportó'oinHJIi, valamint a Fü'-Orr-Géq*. K'inika nővé­reinek a kü'döti kostorókért. Gfászoia felesege. valamint Dodge Wea­pon gépkocsikra ezép- vonafii zárt karosz- széria készítését ked­vező határidőre vál­laljuk. Vállalunk to­vábbá különféle laka­tosmunkát. villanymo­tor tekercselést, guml- vulkanlzáJást, lutó- zast. Szigetvári Mű­szaki és Fémipurl Vállalat, Szigetvár. __________________U6 Kia dó sürgősen két­szobás, kertes családi liáz menékhtévisétfaél, elköltözés miatt. Kaj­*4* Ld*»*, ááwd. Autó- és motorjavítás. akkumulátortöltőd, — hengerfúrás. Nagy Mi- hálvnál, Pécs, Zsoinav u. 3.______________142 Div atos nöi-férfi ci­pőt, birgerit készíttes­sen Nagv Ákos Cioész mesternél — (hozott anyagból is) Pécs. Zsoinav u. 7._______9 Ela dó 1! uw) IX. usztd- lyú, teáepíuísre atika.!- r.itií, 3 eves ripúria gyökere« szőlövess/ö. KoosuUt Tsz. Vaskút. m marhaböröket veszek. Habllcsak, Inar tt. 3. Legdivatosabb öltönyt, kabátot, koszttlmöt — készíttessen Berta Gyula férflszabónái — Sellye,___________ Uek ü’törhető családi ház Siklóson. K:... u. X. gvümölcsöskert- tel elttdó. Vagy egész átadó pécsi la­kásért. Érdeklődni — Péw.. M áttou ' u. 17, Vái-oslioz egesz közel, 1660 nésvszögö1 jo fekvésű ívt eladó. — 'S«»®««; «-**, «m Bicsérdl I. számú bi­zottság 9-én pásztoro­kat és rt piáik, i gt,adó­zókat vesz íd. meg­egyezés szerint. Ér­deklődni 44-es lláz- s-zánv ___________ 249 Jó l menő üzletihez na­gyobb tökével és — inunkatTÜivei sürgősen betársulnék. Értesítést Joltaá téri trafikba. ________________ 247 Gy önjllrü diőliálók, kombbtájúszekrenyek kaphatók, fizetési ked- vezménrtyeá. Budapest, VI. Lenin krt. tg)., bc- j.uut a kapu alatt. __________________251 A 3tt-as számú közü­leti háztartási/ bolt, Hal tér i, január in­én és 30-án leltározás miatt zárva tort. 256 Olcsó, használt lialó- szobabútor, agyak, — asztal, pohtúrus kom- WnáUszdkrény elad'í. Kis’kcreezt u. 15. Me- gyeri kitérőnél. t.80 utirot'átalakítást, ju - tast. fényezést vállal I t-ny képezte«*« fíjrer* mcJcét Dudásnál, Pécs, Zsolnay utca 44. 12 Részletfizetésre «kóla hegedűk, mesterhogc- tíük eladóik. Poazák, Bartók Béla utca 17. ________________ fees Lla dó 600 négyszögöl terület, fiatal necrtés gyümölcstálokai, — ugyanott egy m«:ly gyennekkocisi. Érdek­lődni: Dobó István u. Sl. sz. (Budád vámnáJ) _________________671 Ela dó furnéros kihúz­ható ebédlőasztoá, ina gaóra, radiátor. Me­csvlc utca 6.______S63 Ké tszobás, kertes otjo­ined liáz, bcköltCzhe- töen eladó. Ságvárt E. u. 19. Gyárváros. 6".4 Elcserélném Meszes .a: lévő, kétszobás, össz- komfortos afkiteomot Konüoi Mélyfúró Vál­lalati dolgozóvá), egy esetleg kétszobás ib- bérioti lakásért. Eű- tíeklődni: Pétjt. I. kér. Dobé. István u. 31. — (Budai vámnál) 672 u. 41. az. Mindenen bejárónőt MOIogaorát soronikivül megjavítja Vajda Ba­jos fogtechnikus. Ma.'­lelvtantelc •Telentke» (\olt ivlih elnejirre. —-v.;: IXiryTK* *iü> U. 3. G4i7 Űrök útja 7,. GTTl. tíl I ( Naiatlí ha/ cluvló, ia­Eíf> fiaUU albiTjönek Pé 06, N«p II. si. \EcX* 06. m íinolkiü. * ttürbás ti tíl, Cndnkldclni • fociíi« / m lftnyeberkiben X i mú ház 'gazdas»»1 é-püloteiCkel és 10 K\ földdel eladó. Erde1!, l.idnd a helyszínen, j? Két db 11;ital aBir^f tért, 180 küccj ABeotmány u. 65. Gazdótkodásra a.'k^ mat. családi ház. . szoba, összkomfort1*' 400 négyszögöl krt' gyümölusfákíkaL r ólak, utb. azonnal ^ költözhető, sürgős1', cö ologvn etodo. V1' eze. Mohács, Fitune^j 1. sz. alatt. _______Jí Rt vdiut veszt*, j »lí tok. Néprádiót VtW*. vevőre alakítok. mami. Aradi vértan', útja U.___________? Zo ngora, harmónt/ hangolást, javítást, felújitóst vállai * Sizljjártó Béla, .«íi, utca 38. Telefon 44"L _______________Jő­Tá akairógép, inodci'i; új külföldi eladó, ví nos utca ll. se*1'. Ilona, Eg.VKMibás, kön’.'JÍ laka...: keresek. Mv den költséget ft*«,;J Jókai tér 5. Ass»‘h] h űhritmen. \ ámsi örtíHck tiad vállaiitá <:Ui0^racl^uJ j vidéki hiuvbár. hl S_i:o6 József. Téőrt’ «* awiiroi aa

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom