Dunántúli Napló, 1958. január (15. évfolyam, 1-26. szám)

1958-01-24 / 20. szám

NAPLÓ

1958 JAVüA* 91

SPORT

SPORTHÍREK

CteszeáUtottáK a magyar tornász-válogatott kereteket. A férti • Aj Keretbe került a PVSK torná- fa a. Hé der János is. A női nagy vá’ oft ^szállításánál iiigY'*- lem’pe vették Dévait (PEAC) és Ke- l^uya vPVSK; is. A női utánpótlás válogatottba a FVSK-ból a két Tolnai testvér, a PEAC-ból Pajor, a BTC-böi Berger került. A férfi utánpótlás keretben Fésűs (Pedagógiai Főiskola) nyert beosztást. *

Az Egyiptom kerékpáros körverseny tizedik napján a magyar »z egyéni versenyben második lett. Az összetett csapat-* ve ' - ben Magy arország az ötödik’ helyen áll.

Az MTSil elnöke felmentette az *.VTT.SZ elnökségét és tanácsát, 0 vé’v.sztásókig új összetételű elnökséget. illetve tanácsot’nevezett ki.

A romániai nemzetközi asztali- te~\rr biinokságon nagy sikerrel s7«-»fk) magyar versenyzők haza é**»<*ztek. Asztaliteniszezöink »/ öt számban első helyen \é~'»'*tek.

\bben az évben is megrendezik február középén Varsóban a ha- g'-^mányos nagy nemzetközi torna VA -’A-nyt. A magyar színeket km Xe ?1, és két női tornász képviseli. A vanaúri versenyre Dévai Edit ni-lVt Keléről Évát is számításba Vették. »

Az alosztály I. §orsolá§a

I. FCRDULO, III. 2: Pécsvárad — VI. FORDULD, IV. IJ: Pécsvárad (szabad), Szentlőrinc—Pécsi Postás —Szászvár, P.Traktor—Vasas I. B, Pécsi Vasutas SK II.—Komlói Bé- P. Porcelán—PEAC, K. Béta-akna ta-akna, Seliyei Spartacus—Pécsi —p. Kinizsi, P. Postás—Pécssza- Porcelángyár, Hidasi Bányász—Pé- bölcs, (szabad)—Villány, Szentiő- csl Traktor, Villányi Traktor— rinc—Hidas, PVSK—Sellye, szászvári Bányász, Pécsszabolcs— VII. FORDULÓ, IV. 20: Pécssza* Vasas I. Bányász, Pécsi Kinizsi— bölcs (szabad) P Kinizsi—P. Pos- Pécsi Egyetemi AC. tás, PEAC—K. Béta-akna, Vasas I.

n. FORDULÓ, in. 9: Vasas I. B. I!~p- Porcelán; Szászvár—P. Trak- —I*. Kinizsi, Szászvár—Pécssza- Hidas—P\ SK, Villány—Szentbölcs, P. Traktor—Villány, Pécsi idrinc, Sellye—Pécsvárad. Porcelán—Hidas, K. Béta-akna— VIII. FORDULÓ, IV. 27: Pees- Seilye, P. Postás-PVSK, (szabad) varad—P. Traktor, P. Poieelaiv- —Szeutlörinc, PEAC—Pécsvárad. Szászvár, K. Beta-akna—V asas I.

Hl. FORDULÓ, IFI. 16: PVSK- B” P. Postás-PEAC. P. Kinizsi

XII. FORDULÓ, U 1: Pécsvá- rad—K. Béta-akna, P. Postás—P. Porcelán, P. Traktor (szabad), Szentlőrinc—Szászvár, PVSK—Vasas I. B., Sellye—PEAC, Hidas—P. Kinizsi, Villány—Pécsszabolcs.

XIII. FORDULÓ, VT. 15: P. Porcelán (szabad), K. Béta-akna—P. Postás, P. Kinizsi—Villány, PEAC —Hidas, Vasas I. B.—Sellye, Szászvár—PVSK, P. Traktor—Szentló- rinc, Pécsszabolcs—Pécsvárajl.

XIV. FORDULÓ, VI. 22: Pécsvárad—P. Postás, K. Béta-akna (szabad), Szentlőrinc—P. Porcelán, PVSK—P. Traktor, Sellye—Szász. Í! l (szabad), Szentlőrinc—Pécsszabolcs mrias Vasas I B Villány(szabad), Sellye P. Postás, Hidas {,VSK-Villány, sellye-Hidas.

—K. Béta-akna, Villány—P. Por- w _ _ ,T , ,

celán, Pécsszabolcs—P. Traktor, FORDULÓ. V. í: **EAC (sza

P. Kinizsi—Szászvár, PEAC—Vasas Vasas I. E.—P. Postás,

I. Pécsvárad—Szentlőrinc.

IV. FORDULÓ, III. 23: Vasas l.

—Pécsvárad, Szászvár—PEAC, P.

Traktor—P, Kinizsi, P. Porcelán—

Pécsszabolcs. K. Béta-akna—Villány, P. Postái—Hidas, (szabad)— Sellye, Szentlőrinc—PVSK.

V. FORDULÓ, HI. 30: HidasSzászvár—K. Béta-akna, P. Traktor—P. Porcelán, Villány—Sellye, Pécsszabolcs—PVSK, P. Kinizsi— Szentlőrinc, Hidas—Pécsvárad.

X. FORDULÓ, V. 18: Szászvár (szabad), P, Traktor—P. Postás, P. Porcelán—K. Béta-akna, Pécsszabolcs—Hidas, P. Kinizsi—Sellye,

PEAC, Pécsszabolcs—P. Kinizsi.

XV. FORDULÓ, VL 29: P. Postás (szabad), PEAC—Pécsszabolcs, Vasas I. B.—Villány, Szászvár—Hidas, P. Traktor—Sellye, P. Porcelán—P.VSK, K. Béta-akna—Szentlőrinc, P. Kinizsi—Pécsvárad.

Nagyszabású uszodaépítéssel

(szabad), Villány—P. Postás, Pécs- PKAC—PVSK, Vasas I. B.—Szent- szaboles—K. Béta-akna, P. Kinizsi l,irmc> V Ulány-Pecsvárad.

—P. Porcelán, PEAC—P. Traktor, XI. FORDULÓ, V. 25: Pécsvárad Vasas I. B.—Szászvár, Sellye— —P. Porcelán, K. Béta-akna—P.

Szentlőrinc, PVSK—Pécsvárad.

Traktor, P. Postás—Szászvár, Vasas I. B. (szabad), Szentlőrinc-'

altarják fellendíteni az úszósportot Milánóban. Most épül az 50 m-es uszoda az olimpiai felkészülés céljaira és máris nagy, fedett uszoda építését szavazták meg. Az építkezésről az olasz olimpiai biFlprpifii

Alighanem es a varázsigéje rendszerint az egész évit megke- Siuart sic Kenzienek, az egyes eve- resem.

zés Eurápu-bajnokunok. A duis- _ De hát mime azakma e3? burai FAI után következő terveiről

1 a<jSatuik az újságírók.. Mc Kenzie A »lyakiyíab. ausztrál

elmondotta, hogy' most rengeteg 1lu Je^lnru^» szégyenkezve verseny következik, evezés itt, mondotta:

et^eze* ott, Európában, Amerikád — Tojásokat lámpások. Átvilágl- ban, a világ minden táján. Ez a tóm és megmondom, tyúk lesz-e dús program szemet szúrt, az egyik belőlük vagy kakas. Tudják, Auszt- nporternek és megkérdezte: rátiában rengetegen foglalkoznak

— Es az amatörséggel hogy ál- baromfitenyésztéssel, jól megfizetünk Stuart? Mindig csak evezés, . tik a tudományomat. De kérem, munka sosem? ha lehet, ne nagyon szellőztessék,

— Oh, dolgozom én, de évente nem szeretném, ha ellenfeleim ki- csaf• hűt hónapot. Ennyi Idő alatt nevetnének, érte.

PEAC, PVSK—P. Kinizsi, Sellye— zottság támogatásával a városi taPécsszabolcs, Hidas—Villány.

óács gondoskodik.

Hol «irelitliSnk

&&éi.ak&z&unk»

•r .

?

A PÉCSI RADIO MŰSORA a 223,8 méteres középhullámon 16.30: Szoii)—horvát nyelvű műsor. 17.00: Német nyelvű műsor.

MOZI

Park: Marty (fél S, fél V* tél 1 órakor)

Kossuth: Elbeszélés as első &ze* relémről (fél 5, fél 7 és tél 9 órs/l

17.30: Iskolások műsora. Hogyan _ ... . . ___■

töltöttem a karácsonyi szünidőt? Petőfi. Schonhauser ss*

Pályázat. - Mese. roj5 7 és 8 órakor) .

Fekete Gyémánt (Pécs gyárra1

17.45: Dudás Erzsi magyarnótákat ros)! Dunl (3 6s 7 órafc0r) csali lí enekel. Kísér: Dorumbozo Géza __...

Ve

télj«

és cigányzenekara. ^(tői^K Mm Otthona:

17.55: Válaszolunk hallgatóinknak, társak (5 és 7 órakor)

18.00: David Ojsztrnh hegedül, — Rákóczi (Mecsekalja): Kölni Ki- Rauch ^zongorázik. 1 Cher: Ro- pltűny (V órakor) mane (Ojsztrah). 2. Liszt: Erdő- Május 1. (Vasas n.): Külvárosi zsongás (Rauch). 5. Chopin-Sa- s,ÜUuJda J, 'órakor) cLücieé^ rasate: Esz-dur nocturne (Ojsz- íelüiieknekl

18.10: A nap eseményeiből. Kossuth (Mohács): Hét lányon!

18.30: Vél- Ernő es zenekara jat- Vl?lt .ff ,es..? érakor) ;

szik. Közvetítés a Hullám esz- . ^riny® (Szigetvár): Éjfélkor (I presszóból. orakor)

18.50: Óh, szép magyar nyalv. — Zalka Máté Kultúrotthon (Pécs- Dr. Tóth Istt'án nyelvművelő elő- hAnyatclep): Dankó Pista (5 és 1 adása. órakor)

18.55: Strauss: Mesék a bécsi erdőből.

19.00: Műsorzárás.

A Magyar Posta PÉCSI ULTRA-RÖVIDHULLA MU KÍSÉRLETI ADÓJA

a 88,6 megacikluson

17.00: Ipari adás.

Azonos u Pécsi Rádió inúsO' rával.

I9AK)—29.00: Népszerű dallamok.

..Az ellenforradalmi bűncselekmények” címmel dr. TArkádd Ernő, a megj’ei bíróság einökW lyette.se tart előadást ma este ha' Órakor a központi egyetem élettani előadótermében. Vendégjei ára 3 forint, diákoknak 2 forint.

Mt ZEUMLATOGATAS

Hees város Művelődési Háza január 26-án, vasárnap délelőtt fél" órakor múzeumlátogatást rendet a Zsolnay-klállítás megtekintéséit Lehár: Víg özvegy (este 7 óra- szakvezetéssel. Találkozás léi li

8ZEVH.1Z

kor)

órakor a Káptalan utca 2. előtt. Részvétel díjtalan.

száS

Ismerjük meg a labdarúgás szabályait

Mii ítél a játékvezető?

Rovatiunkban . hétrol-hétre a Vissza jöhet-e a játéktérre az a a játékvezetőnek a gólt meg

labdarúgó özabályádt ismertet- játékos, akit a csapatkapitány ál- kell ítélnie, men a játékvezető

síp>a az esetben nem téveszthető

jük. Célunk az, hogy ezáltal ütött ki? is jobban megismerjük a szúr- Ha a kiállítás nem a játékvezető össze az egész más irányból jött kólók a különleges szabályokat, segítségével történt, a játékos visz- siphanggaL, mert a játékvezetőnek Szabály-magyarázatunkban szí- s/átérhét. van egyedül joga azt megállapívesen adunk válaszokat a szer- Ha egy csatáit a hátvéd a ttí-cs tani, hogy megtévesztésre alkal- kesztőségbe beküldött, a szúr- előtt gáncsol, de ő akadálytalanul ni as volt-e a síp hangja, kólók által felvetett kérdésekre tovább megy. a hátvéd abba nem is. nyugszik bele és három lépés

Az üres kapu felé tart a labda

P- »zur*'o ók wékm^nwe

Milyen legyen a Dózsa i|ebb összeállítása?

leg;

Városunk eges* sportszere tó tar- Jó lenne, ha a Rzurkolótáfsűim ia S2em a védelem és a ieaezetpár sac’alrriát most eßy kérdés foglal- elmondanák véleményüket, hogy a összeállításánál vita nem igen lesz. koztatja: bentmarud-e a Pécsi Dó- Dózsa vezetősége jobban és bizto- A csatársorra vonatkozóan érveim: zsa-”etófl az MB I-ben. Mi 5733r- sabban tudja kialakítani azt a csa- OPOVA: lendülete és gyorsasága

kólók szívesen elkövetnénk min- patot, mely biztosítja a bentmara- kiválóan alkalmas szélsőjátékra,

dent, hogy ez megvalósuljon, mert dást,. Szélen sokkal jobb megoldás, mint

véleményem szerint a kiesés elke- Melyik csapat az, mely erre ké- Kamondi, aki képtelen góllielyzerü'hető. Es el is tudjuk ezt érni. pes? Szerintem a Danka—Szőcs, tejt kihasználni

Elsőrendű követelmény azonban, Kocsis, Farkas—Hegyi, Kresz—Opo- „ . R AMT. fPnödókél'.oíTv változtatás nélküli csapattal va, Garami, Csupak, Virágh, Ko- , Vinom techjátsszuk végig a tavaszi fordulót, rács összeállítású együttes. Azt hi- nagy™ertS

_____________________— tudja társait helyzetbe hozni. Hogy

Te

rembézi'abda Téli Kupa átlósa

v e r f i a k:

I.

1.

osztály:

Pécsbúnya

8

6 —

2

10u:0l

12

2.

Dózsa

8

6 —

2

108:1»2

ts

3.

Ped. Föisk.

8

5 —

3

119:113

10

4.

PEAC

«4

4 —

4

106:102

3

5.

Komló

8

3 —

S

112:105

6

6.

Fáklya

8

— —

8

70:99

0

I.

1.

R. osztály: PEAC n.

8

7 —

1

121:90

14

2.

Kinizsi

8

5 —

3

128:114

10

3.

Dózsa H.

8

3 1

4

110:109

7

4.

Szabolcs

8

3 —

5

103:120

6

5.

Építők

8

3 —

5

104:134

&

6.

Gépipari

S

3 1

5

118:110

5

li. osztály:

108:80

1.

Traktor

8

6 —

2

2.

Pécsb. II.

8

5 —

3

92:79

3. Ped. Fői. II.

8

3 1

4

60:69

4.

Fáklya IL

7

3 —

4

72:74

5.

Postás

8

3 —

5

35:72

6.

Kinizsi II.

7

2 1

4

57:45

11

. B. osztály:

46:36

1.

Pécsb. III.

4

3 —

1

2.

MTH 506

4

3 —

1

54:56

3. Urán

4

1 1

2

42:37

4.

Pécsújh.

4

— 1

3

38:51

5-8.

helyért

5.

Dózsa III.

3

3 —

—

69:32

6.

MTH 500

3

1 —

2

39:68

7.

Vájárisk.

3

—

3

27:35

Új

A

pes

sőorlköryve1!

I Sport Lap és Könyvkiadó Sze- mébe a könyvet, de más sportágak másképpen képzelik el a Dózsa s Béla tollából hívei is élvezettel lapozgathatják. összoál,rtásit. Egy azonban bizeddlgi mellőzese mennyire helytelen volt, bebizonyította a Dorog elleni mérkőzésen.

CSUPAK: kemény, harcos felfogású játékos, aki képes lenne a nem hátravont középcsatár feladatát ellátni. Jól fejel és jó rúgó- i* technikával rendelkezik.

7 VIRÁG: Sportszerű életmóddal g és megfelelő erőnléttel a csatár- g sor karmestere lehetne. Nagy lövő- 5 ereje képessé tenné távoli lövésekre is. Mindenesetre több támogatást kellene kapnia társaitól, el- ” sősorban Opovától.

3 KOVÁCS: Az egyetlen Igaz bal- I szélső megoldás. Nem cselez olyan jól, mint Horváth, de a kapura c sokkal veszélyesebb. Erre bizonyi- » ték. hogy csupán négy mérkőzésen 1 játszott, mégis öt gólt rúgott. (Szombathely 1, Dorog 2, Tatabánya 1, MTK 1). Ö az egyetlen olyan csatár, aki a lielyzc-teit megfelelően kihasználja. Mellette szól még az az érv is, hogy fiatal. Jobb erőnléttel a csatársor legjobbja lehetne.

Bizonyára vannak olyanok, akik

tos, csak olyan együttes tudla ki- Gólkirályok és labdamüveszek A Verseny- és játékszabályok harcolni a bentmaradást, ahol a

csapat tagjai nemcsak játszanak,

címmel a íutball-világ legismertebb gyűjteményének legutóbbi kiadása hanem küzdenek Is.

alakiéiról állított össze karikatúra- a sízéssel foglalkozik. A könyv leg- gvűjteményt. A szereplőket mint először is a álversenyek felosztá- aiiogy Szepes Béla előszavában ír- sat Ismerteti, majd a versenyek ja, nem rangsor, hanem mulatsá- résztvevőiről közöl érdekes adato- gos. eredeti egyéniségük vagy sa- kát, de a versenypályával, annak játos látékmodoruk alapján válasz- berendezésével, a sportfelszerelé- totta ki és igyekezett Őket min- sekkel, valamint a versenyrende- tíenki mástól eltérő Jellemző moz- zés, a verseny előkészítés íeltételel- gásukban megörökíteni. A szerző vei, formáival is megismerkedünk, ezen célkitűzésé teljes mértékben Végezetül a könyv a sfversenyek sikerült, mert aki elolvassa, illetve lebonyolítását tárgyalja, ezen kívül véal-nézl a könyvet, igen jól szó- fegyelmi szabályzatot közöl és rakozlk. Különösen a labdarúgó- pont-táblazatot ad a siversények sport kedvelőinek ajánljuk figyel- egyes ágairól.

HASZNOS MIKLÓS

Pécs, Ságvári E. u. 4.

után — a bünttítő területen beiül már biztos góinalk látszik, ami- felvág ia a csatárt., mit kell kor beugrik a kapu mellett álló

ítélni a játékvezetőnek?

Első Ízben előnyszabályt alkalkarszalagos rendező és vLsszaniaja a labdát, s megakadályozza a gólt?

mázott a játékvezető, így miután Mit kell ítélni a játékvezetőnek?

a második eset a 16-oson belül

történt, 11-es büntetőnígást kell rendezőt váltsák le és játékvezetői Ítélnie.

A védelem küzd a csatársorral.

Ebben a pillanatban füttyszó

A játékvezető intézkedik, hogy a endezöt váltsák le és játékvezet “ labdával kell folytatni a játékot,

A kapus kivéd egy labdát.- de

hangzik él a közönség részéről, “»a* a rászaladó csatár támadja

” . dl n V'prMtc nlsícootí itroltátul t-g

mire a hátvéd a közélében lévő labdát a kezébe fogja. Mi ítélendő?

A játékvezető ugyan nem sípolt, de megállapítja, hogy a sípjél- zés megtévesztésig hasonlít az övéhez, a játékvezető ekkor sío.iellel megállítja a Játékot és játékvezetői labdával folytatja a játékot.

ót, a kapus elveszti uralmát és ököllel a támadó játékos arcúba üt. A játékvezető büntetörúgÁst

ítél és a kapusi kiállítja. Mezőnyjátékosuk közül viszont senki sem hajlandó kapuba állni? Mi a teendő?

A játékvezetőnek fel kelT szólítani a csapatkapitányt, hogy jeMi történik akkor, amikor a csa- löljön ki kapust, mert ha ez nem

tár kitör a kapu közelébe és csak tt-*é"1'< 1 *■!>'•"» a mé-ws -Zst.

egy hátvéd áll vele szemben, ami- De ez 5 percen belül nem történik kor elhangzik égy sipjelzés a kö- meg: ezért a játékvezető lefújja a zönség köréből, s mire a hátvéd mérkőzést. (A játékvezető itelkeleáLl, viszont, a csatór tovább sza- zése helyes, mert a büntetőrúgást lad és a hálóba pofozza a labdát? nem lehet végrehajtani, tut a kaErre a játékosok reklamálhatnak? pus nem áll a kapuvouulon).

HÁZASPÁROK TAKCISKOLAJá

kezdődik ma este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné utca 18.). Tanít: Felmerné. Ts- nítják az összes divatos társastáncokat. Beiratkozás a helyszínen»

A TTTT Bartók Bein khlbju 1 hét minden napján — hétfő kivételével — tagjainak és azok vendé geinek délután 5 órától este óráig rendelkezésre áll. A kluf- tagfelvétel határideje: január It A tagfelvétel iránt jelentkezést * lenti időben kéri a TTIT titkár saga (Janus Pannonius u, U„ t emelet),

ÖssKeütközbetnek -c a műholdak ?

I» Az amerikai hadügyminisztérium matematikusai síiért»1 egy az egymilliárdhoz a . való? színrtsege annak, hogy a ihéí

felbocsátondó glső -amerikai

mesterséges hold összo fog ütközni az egyilv szovjet mesterséges holddal. Igaz, azt u kiszámították ezek a matematikusok, hogy két repülőgép ösz- szeütközése a Colorado canon- ja felett csak annyira valószínű, hogy 20 millió évben égj'" szer fordulhat eló. (S előfordult,)

A tariulék

A szovjet súlyemelők — de hiszen ehhez alig férhetett kétség — letarolták a teheráni világbajnokságot. Kazalszám gyűjtötték a világbajnoki érmeket és közben, csak úgy mellékesen — ha nem is éppen fél kézzel — üt világ- és hét szovjet csúcsot is íeállítottak.

Az események megszokott folyamatába azonban ennél a pontnál egy vígjátéki „csavarintás” vetődött.

Az aranyérmek és a vilárekordok nem. estek mindig egybe.

A pehelysúlyú világbajnokságot például Mínájev nyerte, vetélytár- sa és barátja, Rafael Cslmiskjan a tartalékok klsoadjáról csak nyögni segíthetett ezúttal.

Aztán véget ért a verseny és másnap vüágcsúcsjavítő kísérleteket rendeztek. Ekkor mar Csimisk- jan is felállt a dobogóra és — mindjárt két világcsúcsot emelt fel onnét magának. Szakításban 110.3, lökésben 143.5 kg-ra javította az eddigi legjobb eredményt.

Hát még ha nem lett volna „csak” tartalék.

F^'iisi sportköreinknek

az elniuii évben igen sok nehéz- sávul és nem utolsó sorban peóu

seggel kelleit megküzdeniük. Hiányzott az irányító szerv, mely

a tagság öntevékeny munkájává Nem restelték befizetni forintj»’’

összefogta munkájukat, de anyagi kát tagdíjként a sportkör pénz**'

nehézségek is gátolták a munkát, Mégis vultak olyan sportkörök Baranyában, ahol a nehézségek ellenére is szép eredmények születtek.

Szederkényben labdarúgó pályát énitettek, a pálya mellé öltöző is

rába a szederkényi sportkedvelő*« Különböző rendezvényekből is tekintélyes bevételre tettek szedik Megyei Sportfelügyelőség

U

felfigyelt a szederkényiek műnk*! jára és ebben uz évben jelent"* összeggel támogatta a szederkény

került es emellett a falu uszoda- sportkört. A szederkényiek pélá“]

ját is rendbehozták. Az idén tovább akarják bővíteni a község sportlétesítményeit. Hogyan érték el ezeket, az eredményeket Szederkényben? A tanács és az' illetékes szervek megértő támogataja azt bizonyítja, bogy a legn» gyobb nehézségek közepette is |* hot eredményeket elérni, cmk »*, dozatkesz és lelkes vezetők kedj' nek hozzá, no meg kis megért* az illetékes szervek részérőL

Tdőiárásíelentés

Várható időjárás pénteken estig: Várható legalacsonyabb hörf^

Ma az egész országban havazas. sóklet ma éjjel: keleten minus*’ Pénteken felhős idő, sókhelyert, —mínusz 6. nyugaton mínusz \ főként a Dunántúlon további ha- mínusz 9. legmagasabb nappali vazás Mérsékelt északi szél. Az mérséklet pénteken: keleten B*

éjszaka: lehules mérséklődik. A - ...... ...........

na

ppali hőmérséklet a mainál kis- hús.. 2 plusz 1, nyugaton min 3é magasabb lesz. 2—mínusz 3 fok között.

etj^*NTm,l N API,0 a M«gyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja

Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó:

Az MSZMP megyei pártblzot-sága Szói kesztösóg és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. 10. T: lt-32. 15-53 Hírűétóafelvcvű iroda: Kossuth Lajcw Utca 22. Tel: 19-13. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hirlaposztálva és a hirlao-kézbesitű postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél.

$*-,.» dt" 11.— Ft

PÉCSI SZIKRA NYOMDA l»écs. Munkácsy Mihály u. 10. Telefon: 50-21

ftvomdáér' fnicl: Mell«» R*h

Ser'fsv-gí fiovelem!

Ne dobra el a

disznószőr*,

pénzt kap értei

í'veszl a MÉ > válaV

^mdenfée ólad sző

»6 ^ v°**9 &

a MÉH v l lat

telepei.

A ÍP I« O II I M B> EXÉS JE TK.

tavasz) munkák

— HALÁLOZÁS. Bálovivs — Szeretett jó édesanyánk. Két db hízottsertés el- -ózseiné, «. Gulyás Julianna nagyanyán^ özv.^István lm- ^ t;wlTO,.,f. hó 22-én elhunyt. Temetése ren.e *' *’1*?*’ b®8»“8 s“n' FgyVzobás iákást Mejében gondoökodrtief

ideje kozí’ledUc. Ló- óraénré átvennék b*J

(izeirsrámjavitásárvá — mnsszdkrényt, koin^.

24-én, 2 órakor a köztemetölH>n. GyászoJó család.

_ _ _ niUtszeicrényt,

vé

dés után elhunyt. Temetése resvlT""^!.--^^«1 flze^ jií.V 'llarosszéky szíj- V.-t sötét hálós««*

24-én fél 3 órakor a közteme- tem. Jókai tlr 5. - syártómestemél, Pécs. rényt és egy konV*^

...__ _ „ ___ ___ _____ —. „ — H vényt V» «»vr,

tű

ben. Gyászoló hozxatartozul. A^ztacvmOhely. ’ 495 Hakóaé_út_73.---- H ní^ímönT T^11

_________ _______________ KombináltszékK'ny, - Divatos __ nói, fér* njegvermem. Teie

Sö

tét háló, konyhabú- Esztergélyozást,

tor, félháló olcsón, — netvágjfitt 500-ig,

részletre is aludó. — gép, porszívó, parket

Aradi vértanúik u. S3, (Volt Petrezselyem)

va ítefclö javíuuiit — lalj« helyszínen is, 5iJ Gavzó Sándor müs>/t~ ,; .zmesier, István v:.

Q. SV. 535

me- Szekrények, ágyaik,

moso asztalok, székek. — _______

ko

nyhaberendezeu. — Művészi

különféle bútorok •MdoJt. Felsó-Váanhá;

Kumblnaltszekrénv, — .. “y*» ^ tűi

modern, nagyméretű 'oprit, bllgerlt b . készít- ———

faladó. Pozsony u. 2.,

földszinten. 54«

tessen Nagy Ákos ci- AUaucnyésztéai bttí^ pésKmeBtumél (hozott vezetőt keresünk í*”

Egy új iUl*«pötfeaa lévő üa-.úoü, — lc6t bordó huzati) fülei Diószilire lénycietit eladó. Alkotmány u.^5 hAlósayjbabútor Srabndl. 534

I egswsaijj ;ó- u. 34í

biámii, 103 né^ygzögöl hézheiy tizennégyűvész, felvételt

szitui«en efcküvőjé- ----------— ---------------^ A _____ _

ow- Orvosi wxakfolyoira- " kö24>ox5Í''"iscábl?,

tok fordilisa. Fordlto. 11

U *ír6-iroda. I)r. Ki>v- ^*UÍ. Szabodöák út W«

roi. gyorroekért 14djAm, Halmai ftmy kÉpcs/jíól, Szentlőrin

állnoni gazdasági &Z

korlattal. Jollentke^. a Pécsi AUamd Oa»í.

■_ , rV V/íkiwivIé Wrúfía J* .

Ridiok, v iilanymouxr- xpcöfjűíóJk, cleltt romos

sötét használt

ImlóKaobAbutor,

iMAj.m-x.v- r(r , . A Sikondai Vadétas- oloöón, tKlrgőaen

ezerért eladó. Gond- Jo^tanya Idevendóglö — add. Ugyanott kev^

DiNznoöleshv/ fí*v- tű‘h‘2‘d j>ö**r kíi’c'^n «dók kt\1d pörwtt>4t é5 küld

t K.y.lf, /MOI/VI tv! Vö kJ «A1 " -1 W V UVID* ki' /l AJ1* , 1 , , , ‘ , mf - ■'11 J 4M4* V V • V1 ■ él . —* —V — /I

ágyak eladók. SzlHgj-1 noknál. Zkilnkó Isívao —egész tó-len át üaimeL hasznait potttüro» u

De.váj u. 18. Fiume u. 1. 556 ™‘ rfV*'* 08 Villány- Meleg ételek, italok. komblnáltszSkrény “

W9 nb?«''.vltA8, m^ckó- korc.^o’v» 3VÖ5 és só- ... „ ivítáa. mecho-lkus tétékék tél'kabát 10 Gyaliumunkái

vágást vállalok. Csil- láiekok Javítása, Pécs. évesnek e'adóT Per- Szent.-s vas- .s,

lag u. 11. Zsolnay- Bajcsy Zs. u. .9. sz. c--i u-cn fn ** *

•t-.-ne mc". - .-44 Madarúsjtiöl. ti----------------------------- szerelőmet««rn>l._ — presHó foketé ftlkvn- kaVnrvt árért e’«Jő- ^

Hll

gericslzma, 44-cs. r> iífon^ tiotri kaphatói«.. Korn- KUkereczt u. U.

esztergályos Pét»,

lói Verwlóglátóiparl győri kliérönét J5. Vullalai kezelésében. M cm»-«» zünda^ fém- fólécet vonnék. S m. eloserélhető r»agy®ó

vállal

s.io-eset. Zongorát bé- bért, megegyezés *^j

Tel: 4«-tW. 5M rhv* tsfa-.h) ti lg