Dunántúli napló, 1957. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
1957-05-15 / 112. szám
4 N APLÖ 1957. MÄJTS 15 SPORT Hírek a BTC-bő! Lassan halad a bőrgyár labdarúgópályájának építése. Egy hó- pap múlva elkészül ugyan az ed- ^öpálya, de a íüvestalajú verseny- pályán a tervek szerint csak 1938 őszén lehet mérkőzéseket játszani. 7 A BTC tornászai szorgalmasan készülnek a közelgő versenyekre. Különösen Berger Györgyi és Zsemberi Klári árult el jó formát az utóbbi időben. A nyáron Csehszlovákiába szeretnének menni a bőrgyár sportolói. Erre vonatkozó tárgyalások már nagyban folynak. Most várják a csehszlovák sportbarátok válaszát. Sok a sérülés a labdarúgó csapatban, Dara bokája legutóbb a Traktor elleni mérkőzésen két helyen is eltört. Rajta kívül Hor- váthra és Bertára sem számíthatnak a bőrgyáriak, így a szigetváriak ellen erősen tartalékos csapattal tudtak csak kiállni. Gyengén ment az asztaliteniszezőknek Győri Dózsa—Pécsi Meteor 14 :2, NB. I. férfi mérkőzés. A Meteor egy pillanatra sem tudta vitássá tenni a győriek győzelmét. Győztesek: Gáspár 4; Horváth 4. Burányi "3. Kaposvári 3, illetve Kőhalmi és Pintér. NB. II-es csapataink sem tettek ki magukért; A BTC és a PEAC Is mindkét mérkőzését elvesztette: Eredmények: Bp. Kalapgyár—BTC 13:3. Csepel—PEAC 12:4. Bp. Kalapgyár—PEAC 9:1, Csepel—BTC 14:2. VIT-versenyek Baranyában A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség négy sportágban: labdarúgásban, asztaliteniszben, atlétikában és természetjárásban versenyeket írt ki olyan fiatalok részére, akik — bár sportolnak — egyik sportágban se minősített versenyzők. A kiírások megjelenése óla országos viszonylatban nagy érdeklődés mutatkozik a ver senyek iránt. Ez érthető is, hiszen a legjobbak, mintegy hatvanam tagjai lesznek a moszkvai VI. Világifjúsági Találkozóra utazó sportküldöttséguek. A VIT-versenyek előkészületeiről a Baranya megyei KISZ bizottság nevében Mitzki Ervin, az EPOSZ nevében pedig Ambrus Lajos elnök szolgált felvilágosítással. Az országos szervezőbizottság határozata szerint a küzdelmekben csak minősítés nélküli sportolók szerepelhetnek, s kizárták a részvételből az iskolák ifjúságát is. A versenyeket tehát csupán az üzemi és falusi dolgozó ifjúság számára rendezik. A baranyai szervezőbizottság itt találkozott az első nehézséggel, aminek leküzdése bizony könnyű dolog. A labdarúgó és asztalitenisz versenyek iránti érdeklődés nem felel meg a várakozásnak. Az indulás lehetőségeinek * korlátái sok egyesületben szereplő fiatalt zár ki a részvételből. A 16—25 év közötti fiatalok zöme igazolt játékos. Tetézi a problémákat az a tény is, hogy a versengésben résztvevőknek maguknak kell felszerelésről gondoskodniuk, sőt maguknak pályadijat, útiköltséget, játékvezetői díjat fizetni! Példaadóan jártak el a somogyhatvani labdarúgók, akik egy mérkőzés kedvéért — útiköltség hiányában — 40 kilométert kerékpároztak, Ilyen kivételes áldozatkészségre azonban semmiképpen sem lehet alapozni, nem A fokozott anyagi megterhelés és versenyeken való részvétel elé Igen jónak tartjuk az atlétikai jelvényszerző versenyek megszervezését. A kiírás már eljutott az üzemekbe és a községekbe. A küzdelmeket, hogy a fentebb említett anyagi gátakat áttörjék, egybekapcsolják a falusi dolgozók spartakiádjával, ami a megyében kb. 4—5000 fiatalt von be a versenyekbe. Vidéken június elején, a városi üzemekben júliusban kerülnek sorra a jelvényszerző küzdelmek. Baranyában és Pécsett mintegy 6—7000 dolgozó fiatal számít a VIT sportjelvény megszerzésére. A versenyeken legtöbb pontot szerzett sportolók a fővárosba utaznak az országos döntőkre. A VIT-re való előkészület Jegyében rendezik meg a következő hónap végén a Baranyai VIT Találkozót, mely nem szűkölködik majd sporteseményekben sem. Meghívásos atlétikai versenyt rendeznek, ahol már minősített sportolók is pályára léphetnek. A VIT-versenyek negyedik sport ágának, a természetjáró túráknak a szervezése — a több! sportágban felmerült nehézségek miatt — csak az utóbbi időben kezdődhegördített egyéb akadályok nem tett meg. A helyi szervezőblzottkedvezhetnek a küzdelmek tulaj donképpeni főcéljának: a sport megszerettetésének, a tömegesítésnek! A Megyei Sportfelügyelő- ságának érdekeit, ség 90 000 forintos támogatása sokat segít az ügyön, a versenyek központi megszervezésének szerkezeti hibáit azonban evvel nem javíthatjuk ki. És mégis: a labdarúgó és asztalitenisz döntőket — ha csekély nevező részvételével is — megrendezik. ság munkája a szépszámú akadály ellenére is méltóan képviseli majd Baranya sportszerető fiatalol művelődjünk, A PÉCSI RADIO MŰSORA 17.30: Falusi negyedóra. 17.45: Séta Dél-Dunántúl váraiban. 17.50: Regényes házasság. — Jókai Mór életéből. 17.55: Az első pécsi bányászsztrájkra emlékezünk. 18.02: Részletek népszerű operettekből. 18.20: Hírek. — Tudósítások. 18.40: Egy pillanatra! 18.44: Becsületszerződés. 18.48: Muzsikáló Pécs. Hangos zenei újság. 18.55: Fiatalok Klubja. 19.05: Közvetítés a Hullám étteremből. Vér Ernő és tánezene- kara játszik. 19.20: Németnyelvű műsor. 19.40: Szerb—horvát nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Molnár Ferenc: Doktor úr. Este 7 órakor. Szelvénybérlet: „G”. Csak 16 éven felülieknek ! Kamaraszínház: Nyári szünet. MOZI: Park: Hajnalodik (4, 6 és 8 órakor). Kossuth: Viakereszt vagy amit akartok (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Hajnalodik (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Építők Kultúrotthona: Tánc és szerelem (5 és 7 órakor). Fekete Gyémánt (Pécs-Gyárvá- ros): Atkozott pénz (6 és 8 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Ea megfordul a szél (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi (Mccsekaljaj: Négy szív (8 órakor). Május 1. (Vasas H.): Két kapitány (7 órakor). Kossuth (Mohács): Éjszaka a Mont Blancon (6 és 8 órakor). ELŐADÁS: Május 15-én zenetörténeti előadás. ,,A modern muzsika"’ címmel Horváth Mihály zeneiskolai Igazgató tart előadást a TTIT Bartók klubjában (Janus Pannonius U; 11.) este 6 órától. Belépőd íi vendéghallgatóknak 2, diákoknak 1 forint: • A Pécsi Orvostudományi Egyetem es az Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szakszervezete Pécsi-Baranyai Területi Bizottsága Tudományos Szakosztálya ma este 6 órakor rendkívüli (IX.) tudományos ülést tart az I. számú sebészeti klinika tantermében. Előadó: Prof. H. Pette: Az idegrendszer virus- betegségei. A városi tanács népművelési csoportja értesíti a sütő-föző tanfolyam hallgatóit, hogy a május 15—16-i foglalkozások az előadó betegsége miatt elmaradnak. A* órákat jövő hét szerdáján és csütörtökön tartják (május 22—23). Győztek a PVSK ökölvívói Dombóváron Mérkőzések az NB lll-ba jutásért HOGY IS VOLT CSAK? Megjegyzések a hét vége sporteseményeihez A pécsi csapat nemcsak küzdeni tudásból, hanem taktikából is jől vizsgázott a csepeli mérkőzésen. Keszthelyi Mihály, a Csepel középcsatára a mérkőzésről mérkőzésre hátravont csatár szerepét tölti be — sikerrel. Eddig szinte minden támadás és gólhelyzet tőle indúlt el. Vasárnap kihúztuk a Csepel „méregfogát”. Kresz és Schwara Is zavarta a támadásépítésben és minden Igyekezete ellenére nem tudott szabadulni tőlük. Egy csepeli szurkoló találóan jegyezte meg: „Miska kész, nem találja a helyét.. Van okunk panaszkodni a játékvezetésre. Borossy dr. teljesen Indokolatlanul küldte le a pályáról Horváthot, legyintéséért esetleg figyelmeztetés járhatott volna. Ettől eltekintve többször fordítva ítélte meg a kezezéseket, a csepeliekkel szemben kissé elnéző volt. Partjelzőire csak a lesek elbírálásában számított, különben figyelmen kívül hagyta őket. Őszintén szólva, sokan remény- Komlóiak ' szurkolótáborában. Ez kedtünk abban, hogy a Salgótar- érthető, hiszen csapatuk a nagyrúgók, mikor befejeződtek a bajnokság küzdelmei és az MLSZ is meghozta végleges döntését a jövő bajnokságra vonatkozólag. Egy biztos, a komlóiak jó munkájuk jutalmául jogosan kerülnek az NB l-be. * Ügy látszik, Pécsett már hagyománnyá válik, hogy évről-évre kiugrik egy-két női súlylökő tehetség. Evekkel ezelőtt Krisztián Ilona személyében országos viszonylatban Is kiemelkedő női súlylökője volt Pécsnek, később. Sebes Edit az egyetemisták kiváló atlétanője verekedte be magát a magyar válogatottba, most pedig Kovács Hajnalka, a Pedagógiai Főiskola sportolója, valamint Tóth Klári, a PEAC atlétanöje ér el hétről-hétre olyan eredményeket, melyek a legszebb reményekre Jogosítanak. Nem véletlenül figyeltek fel a két fiatal dobónőre a szakemberek. A Ped. Főiskola hét végén megtar- Vasirnap nagy volt az őröm a tott versenyén mindketten kiváló eredményt értek el, úgy néz kt, hogy jó formájuk állandósul, ez kanizsai Zrínyi legyőzésével min- esstben pedig további javulásokat den bizonnyal már kiharcolta az várhatunk tőlük. Érdekes versenyt NB l-be jutást. Czlbulka Mihály futottak a férfi 600-asok is. Hor- edző már óvatosabb volt. A labda- gas Révész ellen elsősorban jó takörvendetes volt Csupák jó hat- védjátéka. Pedig sok dolga volt. Az „öreg”, ravasz Fenyvesire játszottak többet a csepeliek, Csupák azonban jól tartotta. A második félidőben Tóth II. lett az ellenfele. Vele szemben Is higgadtan, nyugodtan játszott és Tóth II. hamarosan visszament régi helyére... ján elleni mérkőzésen időnként ötletesen, hosszú labdákkal operáló csatársor megkeseríti majd a Csepel védőit. Rosszul számítottunk, Ismét visszatértek a régihez. Rö- rúgásban minden lehetséges, még tikájának vld körömpasszokkal építették támadásokat, néha percekig nem az is, hogy megváltoztatják a feljutás kérdését, akkor pedig neköszönheti győzelmét. jutottak előre és természetesen künk még az utolsó mérkőzésün időt adtak a védők közbelépésére. Ez a játékstílus csak a második félidőben lehetett — emberhátránnyal tartani a labdát — szükséges. de sajnos az első félidőben is többnyire így játszottak. Borbás ezúttal a dlszkoszvetésben ért el figyelemreméltó eredményt, de hétről-hétre biztatóbb formát Az alosztály II. állása Nyugati csoport: két is meg kell nyernünk — mon- árul el a rúdugrásban Szörényi, a dotta —, ha az NB l-be akarunk Ped. Főiskola fiatal versenyzője kerülni. A komlóiak tehát már a is. A hét végén megrendezésre ke- vasárnapi győzelem után az utolsó rülö egyesületi bajnoki verseny bajnoki mérkőzésre gondoltak és első fordulójában remélhetőleg ez így van rendjén. Ráérnek majd azok a versenyzők Is pályára lépőkkor ünnepelni, mert megérdem- nek. akiket eddig még nem lát- lik az ünneplést a komlói labda- tunk a salakon. Az NB III-ba jutásért lejátszott nyászt, az Építők pedig a Hidast mérkőzések Ismét több meglepő Bányászt győzte le. A lelkesen * Dvcv eredményt hoztak. A DVAC ottho- játszó mohácsiak Bácsbokodról is ,™srSn nában győzte le az erőtlenül és hazahozták a két pontot. A forduló « szétesően játszó PEAC-ot, a Trak- eredményei: tor bár már 2:0-ra vezetett a KI- Pécsi csoport: DVAC-PEAC 2:u avfti nizsi ellen, végül mégis meg kel- (1:0). Tüzér utca. Traktor—Kinizsi !f,,LD LS" lett elégednie a döntetlennel. 2:2 (1:0), sörgyár pálya. Pécsszs- n„v-' nri/nvSv" Ugyanígy járt Pécsszabolcson a bolcsi Bányász—Pécsi Vasas 2:2 nyék. (Elöl a PV- v»sas lg Szünet után a szabol- (0:2). Pécsszabolcs, BTC-Szlget- nim' csiak erősen feljöttek, a Vasas vl- vári 2ZMSE 2:1 (2:1), Tüzér utca. szont visszaesett és a végén örül- Bajai csoport: Postas—Szászvári fm-miwn ÍÍT hetett a döntetlennek. A BTC— Bányász 2:1 (2:1). Postás pálya. Szigetvár mérkőzés a bőrgyárlak Epítők-Hidasi Bányász 3:2 (0;0), bálytalankodó Lenhartot. Peti a Jól felkészült és technikás Scheffer ellen a második menetben feladta. Iványl is gyenge napot fogott ki, ő a harmadik menetben adta fel a küzdelmet Horváth ellen. Vincze döntő fölénnyel győzött már az első menetben Magyar ellen. Brozováth jól szurkait, egy alkalommal padlóra is küldte Lengyelországi útinapló VARSÓ A hálókocsi-kalauz diszkréten gi belső részen teljesen úgy emel- Közeledünk ték fel a clrádás vertvasú diszíellenrelét. Biztosan győzött a so- kopog Felkelni. kát csapkodó Ibenhardt ellen. Ko- utunk végcélja, Varsó felé. Vár- tésű hásacskákat, középkori lces- vács ez alkalommal már biztosan- juk a nagyVárosokat jellemző kény utcájukkal, mintha mi sem ban és folyamatosan öklözött és. külvárosokat. Nincs. Olyan hirte- történt volna. Szinte tisztelettel gyorsaságában hamar felőrölte len érünk be e miatt a varsói léptem ki a vadonatújdonságában ÍIa'l,-n,a i'Í»I^11r>Sf4tÁ,i,]?íSS a d„°uiet" központi pályaudvarra, hogy tás- Is középkort lehelő térre, amely mnül végzett Rajezival. A Riba kaink még jóformán be sincsenek színpadiasán szép, megható és bá- ^ csukva, amikor már gyönyörű pl- mulatót keltő. A lengyel nép ífíT ros fehér szegfűs csokorral még- szépérzéke mindvégig megnyilvá- senyzó két alkalommal is a pad- Mpnnrir üdvözlésünkre n Len- nul az építkezéseken. Bár egész utcasorok, hatalmas és modem épületek emelkedtek az utolsó évtizedben, sehol nem leltem olyant, hogy teljesen egyforma 'épületek sorakoznának. Valami lőre 'térim Tjihe óvőzéime* érdé jelennek üdvözlésünkre a Len- rne?t verni*' d^1 a vHeiő’döntetlen» gyei Labdarúgó Szövetség kül- Tdolt liv’alakultkla 10 8-asne jöttéi. Fokozott érdeklődéssel "sf győztem3 A1 hé“ végé°n szom- ^pün* e sokat szenvedett város baton a vasutas sportcsarnokban .f°‘ÍjlreU^ „ki íiÜI a pécsi ökölvívók a szolnoki MÁV ökölvívóit látják vendégül. Birkózás Az országos III. osztályú szabad íogású birkózó egyéni bajnokságot Budapesten rendezték. A versetalmas háborús sebeit őszinte barátunk, a lengyel nép. Még aznap vertvasú ablak, kapukiképzéssel, délelőtt bejártuk a várost. len- oszlopcsarnokkal, félíwel, vagy gyei kísérőink megmutatták: Itt tornyocskákkal ne enyhítettek egy hatalmas utcasor volt, ame- volna a szembántó kaptafa-szerű lyet most már csak egy földbe- „sarkos” újkori építkezésen. Szo- épített rézveiet felírása hirdet az morúak azonban még mindig a utókor részére. A rengeteg épü- beépítetlen nagy üres foltok, sok még a némán meredő rom a lengyel fővárosban. Megkapó az emberek fegyelmezettsége. Ez különösen az üzletekben és az autóbusz-megállóknál látható. Az emberek egye1. Siklós 8 7—1 19: 7 14 2. Sellye 8 6—2 23: 9 12 3. Szentlőrinc 8 6—2 15: 8 12 4. Berem. Ep. 8 5—3 20:10 10 5. Szentegát 8 3 14 14:15 7 6. Vajszló 8 3 14 15:21 7 7. Nagyharsány 8 2—6 11:14 4 8. Baksa 8 2—6 8:21 4 9. Berem. AG. 8 1—7 8:28 2 Keleti csoport: 1. Vasas I. B. 9 8— 1 28: 7 16 2. Villány 8 5 2 1 20: 8 3. Lánycsók 3 5 2 1 17: 8 fi 4. Sátorhely 8 5 12 14:10 11 5. Boly 8 5—3 19:16 1«) 6. Szederkény 9 3 2 4 10:19 3 7. Töttös 9 3—6 16:19 6 8. Károly májor 9 2 16 13:32 5 9. Dunaszekcső 8 12 5 10:18 4 10. Versend+ 8 1—7 11:21 0 + Kettő büntetőpont évi össz- eredményből levonva. A vasárnap lejátszott mérkőzéseket a táblázatba nem számítottuk bele. Pótvásárok Baranyában. Májusban, április 24-e helyett május 29- én Mágocson, május lfi-a helyett pedig május 30-án Kémes községben engedélyeztek pótvásárt; Kenyérgabonát minden malom és lisztcseretelep szabadpiaci áron vásárol. Termelők! Időt nyernek, ha vám- csere alkalmával kenyérgabonájukat á malmokban vagy lisztcseretelepeken adják el. Kisméretű asztalltűz- hely olcsón eladó. — Érdeklődni: 31-81 tele- forton, 8—1 óráig. 100 Egy 7—8 hetes malacot találtak, igazolt tulajdonosa a rendörka. pitányságon Pécs, Hunyadi János út 11. sz.; I. emelet 2. ajtó, átvétel Góljából jelentkezzen. 99 Apróhirde lések Szóld 470 négyszögöl Gyermekszerető nőt Hétfőn reggel a Rókus 7 nyomógombos, 4+2Nagy-Szkóíkó 36. ezt keresek ÍVs éves gyér- utcai autót)uszmegál- es rádió eladó. Petőfi (János-kútnál) új mekem menté, azon- lónál elvesztettem egy u. 18. Müller, épülettel, egyszoba- nail belépésre. János könyvet, kérem azt a konyhás és mellékbe- u. 1. II. emelet. Po- férfit, aki felvette, julyiséges. azonnal be- gány. Jelentkezés 3—5 talom ellenében a költözhetően 39 000 fo- óráig, ____________ 391 jegyelővételi irodában 39 4 rintért siék. eladó. Gálo403 Ház gazdasági épület- — tel, 300 négyszögöl UJ nyakkendők min- gyümölcsössel eladó, Színház tér le. adja 395 ____ Gyermrktelen házasle meziekkel pár fcülönbejáratú bútorozott szobát keres. Telefon: 24-34 . 395 Egy farkaskutyát, egy férfiöltönyt, különböző kulcsokat, aktatáskát. toxigén-ipaiaakol, bőröndöt, gyermekkabátot találtak. Igazolt tulajdonosuk a rendtás festését, régiek tisztítását, javítását, hozott anyagból újak készítését vállaljuk. — Nyakkendő-üzem. — Kossuth L. u. 8. 402 Órát, szemüveget, rádiót. fényképezőgépet, viltanymojort, gramoMecsekaJja, Paitacs 31, szám. 385 Gépírással, vagy raktárba könyvelőnek gyakorlattal elhelyezkednék. Cím: Kaszás Katalin; Szilágy; U; p. Berkesd. 386 Zorkij 1:3.5 új és egy nyújtottsávos zeneszekrény olcsón eladó. Ujme, szes, 19/HI. I. em. 5. ajtó.________________377 El cserélném szoba- sötét hálószobabútor konyha mellékhelyl- politúros szekrény séges lakásomat ráfi- ággyal ^ kétajtós --------ze téssel, belvárosi szekrény eladó. Kis- Déryné u szoba-ikomytiás. ossz- - - --------------Mo sást lakásomon vál lalok. Pécs, Ady Endre utca 55. szám. Hátul az udvarban. 378 , , - , . Dömörkapunál elve- vállal. 7—3-i£. Feketéórkapitanysagon (Pécs, font ^zek. Wagner Bzett ^ látcső, be- né, Saékely Bertalan Hunyadi János ut 11., Rákóczi ut 73/a. 401 Tn«M»ta,T---I. emelet 2. szoba átveheti. 98 Élelmezési anyagki- szabásban Jártas élelme zésvezetőt azonnal Kocsisokat pécsi lakhellyel azonnal félve. szUnk; Jelentkezés, IPéc* Majláth u. 4. szám. 383 csületes megtalálója u. 16./a. Jutalom ellenében, Kis .Flórián Uj 13, sz. alatt adja le._______384 fe lvesz MÁV Gyógy. Kis karácsonyfák, be- elszámoló: pécsi mun- j^rok ’ Rákóczi út 10 ház, Hackányfürdő. — főttes üvegek, asztal- kahelyünkre felve- Meetékhvthető délután Jelentkezés helyszínen lap eladó. Radnics u. szünk. — Jelentkezés: •; f 39g a gondnoknál. 406 5/1. szám. 388 Apponyi tér 1. ez; 331 ——\ ;—ätöszinre—JC nyezett ágyak. Tettye u. 15. „Hátul az udvarban^________________373 Sz őlő lakható présházzal, kedvezménnyel olcsón eladó: Hegy- szentmárton. Kolozsvárt u. 25._________396 Ke resünk felvételre: vasesztergályos, lakatos; villanyiszerelő szakmunkásokat; Jelentkezés: Pécs; Zsol- nay Vilmos u, 15; sz. alatt a Pécsi Vasas Kisipari Szövetkezet műszaki irodájában. Magánjáró i'afűrészf-- lőgép motor nélkül eladó. Horváth György Pécsszabolcs; Egyenlőig *» K* Értesítjük az állami, közületi, vagy szövetkezeti vállalatokat, hogy elvállalunk helyben és vidéken bármilyen beruházási és felújítási munkák tervezését. Megkereséseket* ÉM. Baranya megyei állami Építőipari Vállalat tervező részlege PÉCS, Rákóczi út 56. Telefon: 10-39, 10—41 címre kérünk. létből nem maradt más, mint egy városi vízakna-jelzés nagyságú nyen a pécsi Andrási a légsúly- jelkép. A lengyelek fáradtságot ban 13 induló közül bajnokságot nem kímélő energiával építik nyert. Ugyanebben a súlycsoport- fővárosukat. És nem akárhogyan, ban Kemény, ugyancsak pécsi ver- Nem a modern skatulya” házsenyző, második lett. A váltósúly- sorozatokat, pontházakat. Építik sével állnak egymás mögött és ban a pécsi Veres a harmadik he- a régi Varsót a lehetőséghez ké- nyugodtan várnak; míg rájuk kelyet szerezte meg. pest ugyanúgy; ahogy volt. A ré- rül a sor. Egyízben a kora reg. gell órákban buszra vártunk, hatvanan gyűltünk össze. Nekünk kicsit muris’’ volt, az egyesével mögöttünk kígyózó sor, de a beszállás pillanatok alatt, hang nélkül történt. Az önkéntes rend tökéletes volt. Az autó- és tróll- busz-Otalauznak elkerített helye van és a bejövő utasokat' egyidejűleg pillanatok alatt kezeli. Bent a buszban sincs tolakodás! Amíg Magyarországon az Ikarusz. Csehszlovákiában a Skoda, úgy itt a francia Chausson az uralkodó busz. Annak ellenére, hogv az 1959-ben még alig valamive! több hatszázezer lakosú Varsó Időközben milliós főváros lett. forgalma nem világvárosi. Valahogy szétfolylk az embertömeg a széles utcákon és eltűnik a viszonylag nagy autóforgalomban. Üzletei, kirakatai általában nem fényesek és nem olyan bőségesek mint nálunk. Az árak nagj- vonatkozásban a mi árainkkal egyezőek, úgyszintén a kereseti lehetőségek is. Feltűnt a nők egyszerű; de ízléses, kulturált öltözködése. Büszkén mutatták meg lengyel kísérőink, az ő ,.Népstadion”-] ukat, amelyet fél. év alatt építettek fel a varsói VIT- re. Mint mondották, a varsóiak ezrei jelentkeztek önként társadalmi munkára és e hihetetlen rövid Idő alatt kevés anyaggal, ha nem is olyan klasszikusan, mint a ml stadionunkat, de impozánsan, közel százezer nézőt befogadó hajlékot emeltek a lengyel sportnak. Itt játszott a magyar vidéki labdarúgó válogatott először a lengyelek ellen. És Itt mutatta meg a pécsi Opova. hogy a baranyai labdarúgásnak is vannak reprezentatív játékosai. Dr. Pazar Ferenc Vegytisztításhoz és férfiruha vasaláshoz férfi, vagy női munkaerőt felveszek. Solt. 39. 376 komfortosra. Agg, Dugonics (Csoiconay) u; 1. szám. ________387 Gy ermekszeretd nő gyermek-gondozást kereszt u. 15. gyért kitérőnél. Me375 Gyümölcsös 125 és 483 négyszögöl patakrész- szel. deindoli buszjáratnál eladó. Mester. Istenikút. 372 Egy kombinált szobabútor sürgősen eladó. Pécs. Táncsics M. u. 23. szám. 362 389 Eladó Eladó kompflett nagydob-felszerelés, mesterhegedű. — Poszák. Lakatosok figyelem! Bartók Béla utca 17. Viltanyhegesrtó-ttransz Árpa, kukorica eladó. , . . összecsukható formátor minden fe- teresz*espusztal Ba,. ágy, háromajtós szék- szükségre kapcsolható vet.kezeti mellett rény. asztal; tűzhely, (világításira -is) 4 mm------—- ■ oolt-1S£.lletV *r iszoba garnitúra, es elektródára, eladó. Fodrász-segédet vagy Építőipari gyakorlat-________ ____ __________________________ tá l i^tdelkező^akkord- ebédlő, íróasztal, esti. Pécs, Doktor S. u. 2. társat keresek. — Villanyaterelő-műhely; Cím: Doktor Sándor 393 u; 44. Horváth. 382 DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megyei tanács lapja. Snestesztd a szerkesztőbizottság Felelős kiadói . MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség ás kiadóhivatal: Pécs, József A; Uj 10; — Telefon: 15-32, 15-33 Hirdetésfekrevő Iroda: Kossuth Lajos U) 22; Telefoni 19-11; Terjeszti a Megyei Postahivatal Rktap* osztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj its*- Ft: MECSEK NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz, Tel: 20-27 NWnutóéit feleli Mejites Boasfo Időjárásjelcntés Várható időjárás szerdán estig: Ma felhős idő, holnap változó felhőzet; több helyen, főként ma. záporesö, helyenként zivatar, mérsékelt szél. A meleg tovább tart. Várható legalacsonjuibb hőmérséklet ma éjjel: 8—11. legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán) általában 22—25 tök közölt; MKfcrcpjwW 8 fok- felen»
