Dunántúli Napló, 1957. április (14. évfolyam, 78-100. szám)
1957-04-13 / 87. szám
4 NAP L Ő 1057. ÁPRILIS If. SPORT Az alosztály II. eredményei A 3. forduló mérkőzéséi, pécsi csoport: Hosszúhetény—Elektromos 3:1, PVSK—Szpartakusz 1:0, Kesztyűgyár—Vasas II. Bányász 3:1. Kokszmű—Porcelángyár 1:1, Cementipari—Pécsvárad 0:0. Keleti csoport: Vasas I.—Bóly 6:1. Sátorhely—Töttös 3:1. Szederkény—Dunaszekcső 0:0, l.anycsók- Versend 2:1. Villány—Károlymajoi 7:1. Nyugati csoport: Nagyharsány— Bercmendi All. Gazd. 3:0, Sellye— Baksa 5:2, Siklós—Bercmendi Építők Cl, Vajszló—Szentegát 2:2. Komlói csoport: Sásd—Komlói Kossuth-akna, Mágocs—Komlói Építők 4:0. Komlói Bányász II.— Magyarszék 6:2. A 4. forduló mérkőzései, pécsi csoport: Pécsvárad—Kokszmíí 1:0. Porcelángyár—Kesztyűgyár 2:0. Vasas II. Bányász—Szpartakusz 1:1. Hosszuhetény—Urán SC 3:3, PVSK —Elektromos 6:1. Keleti csoport: Bóly—Sátorhely 2:1. Vasas 1. Bányász—Dunaszek- eső 2:0. Lányesók—Szederkény 4:0, Versend—Villány 3:0. Töltös—Karoly ma.lor 4:1. Nyugati csoport: Nagyharsány— Bakán 3:0, Siklós—Sellye 2:1. Be- vemendi Építők—Szentegát 5:1. Be- remencti AUami Gazd.—Szentiörine 4:2. AZ IPARI TANULOK terüleil mezei futóbajnokságain Komló, Baja, Nagymányok, Nagykanizsa, Szekszárd. Kaposvár és Pécs versenyzői indultak cl. Eredmények: férfi ifjúságiak (táv. 2000 méter). I. Müller (Baja) 6:26.5. 2. Szabó (Kaposvár) 6:33. 3. Domonkos (Nagymányok) 6:34.2. Csapatban 1. Pécs 300. sic. MTH. Serdülők: (táv. 1000 méter). 1. Bogár (Pecsbányatelcp) 3:00. 2. Popovics (Nagykanizsa) 3:01.4. 3. Papp (Pécs) 306. sz. MTH 3:02.6. Csapatban 1. récsbányatelep 50«. sz. MTH. A GVERMEKTORNA EDZÉSEKET Péesszaboleson Js megszervezték. Jelentkezni lehet 3 éves koriol kedden és csütörtökön délután fél 6-tól fél 7 óráig a Pécsszabolesl Bányász tornatermében (volt büfé épület). Az edzéseket Sárvári Jenő vezeti. Q Vasassal mérkőzik vasárnap a Pécs-Baranya ol művelődj ol szórako A PÉCSI RADIO MŰSORA Ifién gazdag és változatos a hét vége sportműsora A Pécs-Baranya Igen sok ..erős” Ja vendégül. A mérkőzés három- iáink első idei nagy seregszemle ellenfelet kap az egyfordulós, NB 1. legközelebbi fordulójában. A kéksárgák a Vasassal mérkőznek Pécsett. A budapesti csapat egyike a legjobb formában lévő magyar együttesnek. Remek gárdát hozott össze Baróti József edző. Igen sok szakember a Vasasban látja a bajnokság legkomolyabb esélyesét. Minden csapatrészében kiváló, nagy tudású játékosokat találunk. Különösen a Bundzsák—Berendi ledezetpár van nagy formában. ’A Vasas kétségtelenül jobb csapat, mint a Pécs-Baranya. A kék-sárgáknak azonban még a legjobb formában lévő Vasas ellen Is szokott menni" a játék. A pesti csapat még. nem tudott győzni Pécsett. A mérkőzés esélyeit nézve a Vasas áll közelebb a győzelemhez. A hazai pálya, a szurkolók buzdítása azonban oly előnyt adhat a pécsi csapatnak, mely döntően érvényesülhet az eredmény kialakulásánál. A mérkőzés a Vasas kérésére féi 3 órakor kezdődik. Érdekes lesz a tartalékok küzdelme is. melyre háromnegyed egy órai kezdettel kerül sor a PVSK sporttelepén. negyed 11 órakor kezdődik. Ugyancsak vasárnap játsszák le a Pécs- szabolcs—BTC találkozót Pécssza- bolcson, délután 4 órakor. Ezen- . kívül Garán és Szászváron lesznek mérkőzések. Garán Mohács. Szászváron pedig Hidas csapát* szerepel. Mérkőzéseket látszanak az alosztály II. és a/, ifjúsági éremmérkőzések során Is. jének ígérkezik. Sajnos, a nevezések nem a legjobban sikerültek. Főleg vidékről érkezett kevés nevezés A verseny vasárnap délelőtt ll órakor kezdődik a volt. repülőtéren. * Az NB H-ben vasárnap nem . lesznek bajnoki mérkőzések. A PvSK Kaposváron látszik barátságos mérkőzést a KRAC-cal. A me- gyebajnokol: tornája, során a Pécs- bányatelepi Bányász ugyancsak Kaposváron szerepel. A bányász csapat ellenfele a KM TE lesz. Kíváncsiak vagyunk, ezúttal idegenben milyen eredményt ér el a. Pécsbá7iyatelep, mely ezideig vidéken sorra vereséget szenvedett. Vasár nap megkezdődnek a kézi- labda NB 1. es NB II. küzdelmei. Az NB 1-ben szereplő Pécs-Baranya vasárnap Budapesten a TF- val kerül szembe. Budapesten szerepel NB Il-es csapataink közül a Pécsi Meteor és a Komlói Bányász is. A Meteor ellenfele a Magyar Gyapjú, míg a Komlói Bányász az Erzsébeti TC-vel játszik. Pécsett két mérkőzésre kerül sor.t -A kézilabda sport kedvelői bizonyára nagy számmal keresik maid fel az egyetemi tornacsarnok melletti pályát, ahol fél 10 órakor a DVAC női csapata a Győri Textillel. .utána fél 11 órakor a PEAC férfi csapata pedig a Bp. Beloian- nisssal küzd a bajnoki pontokért. Vasárnap megkezdődnek az alosztály bajnokság mérkőzései is a kézülabdásóknál. A sorsolás szerint ez alkalommal Pécsett és Komlón játszanak mérkőzéseket a kézilabda alosztály bajnokságért. sV A labdarúgás mellett vasárnap kosárlabdában, röplabdában ás kézilabdában, valamint asztali- teniszben is mérkőznek pécsi csapatok. A PVSK NB írben szereplő férfi kosárlabda csapata Szegeden mérkőzik, míg a PVSK női együttese Békésen küzd a bajnoki pontokért. De nemcsak NB 1-es kosór- labdacsapatalnk lépnek pályára vasárnap, hanem rajthoz állnak az NB II-be beosztott csapatok is. A kosárlabda NB IT. első fordulójában a Postás kivételével minden pécsi csapat itthon szerepel, A Postás a Nagykanizsai Vasutassal játszik Nagykanizsán, a pécsi csapatok mérkőzéseire szombaton este, Illetve vasárnap délelőtt, kerül sor a PVSK tornacsarnokában> •k Atlétáink már hetek óta várjók a vasárnapi versenyt. A megyei mezei, bajnokságok küzdelme aVéA röplabdázók is megkezdik mérkőzéseiket vasárnap. A röplabda NB II-be Pécsről két csapatot osztottak be, a Pécs-Baranya férfi és a PEAC női csapatát. A/ első fordulóban mindkét csapaf idegenben mérkőzik. A Pécs-Baranya Budapesten a II. kerületi Dózsával. a PEAC pedig Komáromban a helyi vasutas csapattal- találkozik. 17.30: Baranyai muzsika. 17.33: Oh, szén magyar nyelv! 17.10: Szív küldi szívnek szí véli amaraszinház: Szár may Albert: Mágnás Miska. Este 7 óraikor. Szelvénybérlet ,,B/2’* 18.10: Tavaszi készülődés. — Ri~ portösszeállítús. 18.23: Hírek — Sport. 18.28: Sláger panoptikum. A Pécsi Rádió vidám, zenés hétvégi műsora. Zenéj é t ósszeal 1 í tot ta: Paulus/. Elemér, az összeköt őszüveget írta Csajághi János, elmondja Galambos György. Közreműködik: Bázsa Éva. Takács Margit. Szabó Samu. Tomanek Nándor (enek). Paulusz Elemei- (zongora). Szabó Tibor (gitár), és Vörös László (nagybó'gő). 19.20: Németnyelvű műsor. 19.40: Szerb-horvát nyelvű műsor SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Harsányi Zsolt* A bolond Ásvayné. Este l'él 7 óraikor. Szelvénybérlet MOZI: Park: Hyppolit, a lakáj (4, 6 és 8 órakor) Kossuth: Vörös és fekete H. (4, 6 és 8 órakor) Csak 16 éven felülieknek ! Petőfi: A három testőr (4, 6 és 8 órako-r) .lószerencsét (Pécsszabolcs): — Halló, itt Gabriella (fél 6 és fél 8 arakor) Rákóczi (Mecsekalja): Három asszony (5, és 7 órakor) Május 1. (Vasas II.): drót Monk Christo II. (7 órakor) Kossuth (Mohács): Két vallomás (6 és 8 órakor) Ma 5 és 7 órakor a József Attila Kultúrotthonban az „Idegen tollak’' című filmet vetítik. Szombat, vasárnap az NB I-ben és NB II-ben szereplő asztalitenisz csapatok is mérkőzéseket játszanak. A pécsi csapatok Budapesten szerepelnek. A Meteor NB I-ben szereplő férfi csapata szombaton a vasútépítőkkel, vasárnap pedig RUAC-al mérkőzik. NB II-es csapataink közül a PEAC és a BTC ellenfelei a Bp. Goldberger és a Bp. Távbeszélő csapatai lesznek. A zeiiemíívészeli szakiskola ÉeÉllraipreeiije A Pécsi Állami Zeneművészeti Szakiskola növendékhangverseny- sorozatának harmadik előadását szombaton, április 13-án este 6 órakor rendezik meg a Liszt-hangversenyteremben. — Műsoron: Beethoven, Chopin. Farkas, Franz, Falconieri, Grieg, Haydn, Händel, Liszt, Manuel de Falla, Pergolese, Rameau, Saint-Saens, Stradella, Schubert, Schumann és Veraciní műveket adnak elő a szakiskola zongora, hegedű, ének, fuvola, oboa és kürt-szakos növendékei. A szakiskola igazgatósága és a* közreműködő növendékek ezúton hívják meg az érdeklődőket szombati hangversenyükre. Az NB TII. osztályozó mérkőzések során ma délután a sörgyár sporttelepén a Kinizsi—DVAC mérkőzést játsszák le. Vasárnap délelőtt a Tüzér utcában 10 órai kezdettel a PEAC és a Szigetvár csapatai találkoznak, a Törekvés edzőpályáján pedig a Vasas-Traktor találkozóra kerül sor. Vasárnap délelőtt a postás pályán Is lesz mérkőzés az NB ITT-ba jutásért. A Postás a bácsbokodi együttest, Tátbajnoksága!. A versenyen az ösz- szes számításba jövő pécsi vívó elindult. Ma délután a férfi tőrvívást. bonyolítják le és vasárnap délelőtt pedig a női tőrre és a kardvívásra kerül sor a PVSK Déryné utcai tornatermében. Orvosi ügyelet Közlemények Nyelcforduiós felodvány- megfe*tési versenyünk nyertesei Hatásos pilon támadás Hadállásunkon erős nyomás alatl all a sötét vezérszárny. V: cl után csérék következnének. majd világos kél gyalogtöbblettel jó esélyekkel indulna a végjátékban, csakhogy a világos hadállás kiss.-: fejletlen és ezt. sötét ügyesen kihasznál ver -nyer. X «r.trf X Í»1 11 1 * £ í * f: •*: 'ä 3 im ittt '%• .:*• w* : I! Világos: Kel. Vb7, Bal. hl,. Ffl, ti, HCS, fü. Gy 32. bl. 6(4, 02. 12. Sri frS. (J5 báb). Sötét: Kelt. VdS. Ball. hS, Fen, fS. HíU. cC. Gy: o7. c7. i". 17. g6. IP (14 báb). Sötét indul és többszöri áldozat felkínálásával nyerő állast hu: létre. MEGOLDÁSOK: VII. feladványunk helyes megfejtése: I. Ka3 Fa7 2. Iib2 FfS 3. Kai Fa3 4. VcS FOS 3. Ve3 FeS 6- Vd4 F: d4 matt. Ettől eltérő, de fi lépésre inattot eredményező lépéssorozatot is helyes megfejtésnek tekintettük. VW. feladványunk megfejtése: 1. Hc:i bs 2. Hal ff :). Val matt. ill. sötét 2. lépésének megfelelőéit, más változatok adják a mattot. Múlt heti feladványunk megoldása a következő kombináció: h F(j7: és a sütet vezér menthetetlenül elvész. NYOLCFORDULÓS FELADVÁNY-. MEGFEJTÉSI VERSENYÜNK NYERTE SEI: „ 1. Móricz Sándor Pécsbányateleo SÍ pont, 1. díj (sakkóra), 2. Dr. nosgal Miklós Pécs Sö pont. II. díi (sakk-készlet), 3. ff). Schmidt József Kásád, 91 pont. III. díj (mi- sakk). Áramszünet . lesz hálózat es transzformátor állomás átépítés miatt 15-én, 16-án, hétfőn és hidden reggel 7—16 óráit; az István, Szőlő, Nyúl. Derkoví’es, Kálmán, Tinódy, Ilona utca, valamint a Szőlő utca folytatásában. * A mezőgazdasági osztály értesíti a lót;utó vállalatokat és intézményeket. hogy a 14-1, vasárnapi lószemlére lovaikat nem keli elő- veaetnl. Ezeknél a lószemlét az. A Megyei Rendelőintézet biztosítottjai részére a sürgős esetek ellátására a következő orvosok ünnepi ügyeletes szolgálatot tartanak, az alábbiak szerint, április 13-án déli 12 órától április 15-én reggel 6 óráig. * 1. TÖMB: a város nyugati fele. Széchenyi tér, Hunyadi J. út (voit Sztálin ut), Bem u., Bajcsy-Zs. u. és a Siklóst úttól nyugatra, Heilere! felé e.sö részen: dr. Papp István. Lakás: Szabadság út 5., tel.: 26-76. — A járóbotegek sürgős esetben keressék 'fel az orvost a:: orvosi rendelőben (Steinmetz kap. téri körz. rendelő 9.) szombat du 4—5 és vasárnap de. 9—10 es du. 4—5 óra között, mert máskor IV, TÖMB: pécsbanyatelepi részen: dr. Konkoly Th. Aladár. Lv- kás: Pécsbányatelep. — A járóbetegek de. 11—12-ig a péesbánya- telepi körzeti rendelőben keressék fel az orvost! Ebben az időben a fekvőbetegekhez való kihívást is ide kell leadni. Máskor a lakásán tartózkodik. — A fekvőbetegekhez való kihívást reggel 3, de legkésőbb de. 10 óráig kell az ügyeletes orvosnak bejelenteni, mert a későbbi kihívásoknak aznap már esetleg nem tud eleget tenni időjárásjelentés Sétawpürt&s a Hitesek feleit A TTIT és a MALÉV vasárnaponként sétarepülést és a repülőtérre társás kirándulást rendez. AZ első repülés április 14-én, vasárnap lesz. II órai kezdettel. A 13 perces sétarepülés útvonala Pécs— Mecsek—Komló—Pécs. díja felnőtteknek 30,— Ft, gyermekeknek 12 éves korig 20,— Ft. Jegyek a MALÉV Széchenyi téri irodájában és a TTIT helyiségében (Janus Pannonius u. 11.) es a helyszínen is válthatók. A felszállások előtt Ás a sétarepülés alatt a MALÉV szakemberei a repüléssel kapcsolatos Ismeretterjesztő előadásokat tartanak. Ezen kívül Sugár Gusztáv, a posta rádiómüszaki főelőadója a repülőgépek rúdióirányitásáról tart előadást. Ennek keretében bemutatják a repülőgép és a repülőle, közötti rádió forgalmat és a repülési szakemberek a hallgatóság kérdéseire szakszeri! felvilágosításokat adnak. A repülőtérre vasárnap 7 ófa 8a perctől a Széchenyi térről (RAVEL elő!) a szükségletnek megfelelően külön városi autóbuszok indulnak Az autóbuszmenetjegy ára felnőtteknek 10 Ft,, gyermekeknek 5 Ft. Az . ismeretterjesztő előadásokat azok is meghallgathatják, akik a sétarepülésen nem vesznek részt. Repülőgépet csak megfelelő számú jelentkező esetén indítanak. Jelentkezési Határidő: minden héten pénteken 10 óráig. A határidő utáni jelentkezőket csalt következő vasárnapi sétarepülésnél vehetjük figyelembe. Rossz idő esetén az előre váltott jegyek szintén a következő vasárnapon érvényesek. Pécsvárad felé: dr. Kovács János. Lakás: József ti. 17/b., tel.: 47-72. — A járóbetegek sürgős esetben keressék fel az orvost a lakásán, szombat du. 4—5 óra és vasárnap de. 9—10 és du. 4—5 óra között, mert máskor a fekvőbetegeket látogatja., HL -TÖMB; Gyárváros, Üszők. Újhegy. Pécsszabolcs, 'Mcszcstelep: dr. Antoni Alfonz. Lakás: Fürst S. iu. 4.. tel.: 29-89. — A járubetegek sürgős esetben de. 9—11-ig az úi- meszesi orvosi rendelőben keressék fel 'az orvost. Ebben az JdőVárhatő időjárás szombaton estig: felhős idő, főként (na több helyen eső, havaseső, a hegyekben hó. Időnként élénk észak: eszakkeaoti ezek Az évszakhoz képest hideg idő. Várható legalacsonyabb liomér-" séklct ma éjjel: északon mínusz 1—plusz 2, délen 2-d, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 5—6 fok között. pontban a fekvőbetegekhez kihívást, is ide kéri leadni, kor a .lakásán tartózkodik. Szóm ha li sport m űsor Kézilabda: alosztály 1. mérkőzések: Peps bányatelepi Bányász— Gépipari férfi, egyelemi tornacsarnok. 15.30. Vívás: Pécs ez évi vivobajnokságai. fér/, tőrvívás. PVSK Déryné utcai tornaterme. .19. Kosárlabda: NB. 11 mérkőzések: Ped. Főiskola—BVSC, férfi. PVSK tornacsarnok, 20.40. Asztalitenisz: NB I. mérkőzés: Vasútépítők—Pécsi Meteor. Budapest. NB II. mérkőzések: Távbeszélő—PEAC, férfi. Budapest. Bp Goldberger—BTC, férfi. Budapest. Labdarúgás: Klnizsi—DVAC osztályozó mérkőzés ttz NB lll-ba jutásért. sörgyár pálya, 19. Zene: Rácz-együties. 13-ától újból üzemel ,i Tu Upán {Pécsváradi űt> és a Raiokányi kerthcJyi- ség és vendéglő. APR HI II P ID T IIC EPEDARUGOS A G T B E TÉTEK készítését vállalom VAJTI FERENC kárpitos 1‘ées, Hérjnó (Molotov) vf.ua 11. Telefon: 41-88. Értesíteni a vásárló közönségét, hogy használt bútor- és lakberendezési üzletemet megnyitottam. Kapható ebédlő, háló és konyhabútor berendezések, olcsó árban. — Bárány, Bajcsy Zs. u. 3. sz. 263 Szép. ma.ssz.iv sportkocsi eladó. Ifjúság u. 18. sz. 415 UJ, nagyméretű modem konyhaberendezés eladó. Sallaá u. 15. Használt cserép, vályog. iizaetholylségfe való dupla ajtók, ablakok eladóit. — Cím. Mecsekaija-RiíavároB öli 303 Bor kapható literenként 'M forintos árban, nagyobb vételnél árkedvezmény. Ott Bélánál. Bäthori u. 15, fel- járat« kertből. 216 A bakőcai legeltetési bizottság azonnali belépéssel alkalmaz, csordást. Javadalmazás megállapodás szerint Lakást biztosítunk. 261 Llatló beüvegezett, — ülések nélküli autó- busz-füll;.'. Megtekinthető a Hőerőmű építkezés telepén. Érdeklődés: 12. sz. Autóközlekedési Vállalat, Mu- rányvári, Budapest, XIV. Pillangó utca 13/a Telefon: 297-803 273 Belvárosban masszív ház sürgősen eladó. Benne ’ 3 szoba, összkomfort beköltözhető, nagy udvarral, - gyümölcsfákkal. Érdeklődni: Rákóczi út 77., földszint balra. 441 Fényezett nzékáll vány ok eladok. Déryné (Mária) utca 11. sz., asztalosnál. 336 Birjánban Kratiszék családi háza eladó. — Érdeklődni: Vargáélí- rtál a helyszínen. 306 mí.vvélra fehér hortenzia. primula, Vágott szegfű, kalia kapható. Rózsa virágüzlet, Rákóczi út, villaimoski- térőnél. 237 Patkányirtás görényekkel, gázzal, ege,- irtás, élanozás jótállással. Halász József. Székesfehérvár. Vas utca 9. Eladó 150x80 oentiméteres gyermekágyba való matrac. Alkotmány utca 32.. magas- földszint "jobb. 454 Táskaírógép kitűnő állapotban igényesnek eladó. Jókai tér 5., emelet bal. 387 Dlősviszlón eladó 88. számú ház, a. hegyen lakható présház, 660 négyszögöl szőlővel. Bővebbet: Füri Pa'.. DJósviszlé. 316 Színdarabok kiszerepelését, Jegyzetek, — disszertációk, érettségi tételek gépírását vállalja Letrólrodá. Deák utca 3. 897 2 új. modern, cLios/án- re fényezett, ágy eladó. Szilágyi Dezső u. 16. ez. 354 Ficserélném belvárosi utcai szoba-konyha: élőszobás. ponteettás lakásomat. belvárosi kettőszobá. konyha, túrdőszobásért, költség térítéssel. — Telefon. TJ-SJ. 449 Gépészmérnököt vagy technikust keres « •szigetvári konzervgyár. Nagyobb szolgálati idővel és gyakorlatra! rendelkezők előnyben. Fizetés meg egyezés szerint. fit* .Mübútor szilgyökér, biedermeier hálószoba epedás ágybetétekkel, 8 darabos csiszolt velencei tükörrel, fejlett Ízlésű Igényes vevőnek, esetleg fizetési kedvezménnyel is érőiken alul eladó. — Cseh asztalosmesternél, Budapest. Majakovszkij u. 70, udvarban. Egy oldalkocsis motor kerékpár. vl aszos vászon fekete takaró elve szett a 48-as tér környékén. Megtalálót magas jutalomban részesítem. Kérem adja le a megyei rendőr- kapitányságon, Kilián György u. 3. 296 Istenkűti Hrristaházban szombaton este halászlé. rántott hal. kitűnő borok, sör, tánczene. Reggelig nyitva. Kaitó néni. 375 Beköltözhető, 3 szoba, összkomfortos családi ház, melléképülettel a volt repülőtér nyugati oldalán eladó. — Baranya vár utca 23. (Kovácstelep) Érdeklődni ugyanott. 278 A Janus Pannonius Múzeum (Széchenyi tér 12.) napi 4 órai foglalkoztatásra (teremőrzés és takarítás) havi 350 forint fizetéssel, két férfi vagy egy férfi és egy női munkaerőt keres április 15-1 belépéssel. Jelentkezés naponta délelőtt. ___________369 Va sszerelőket komlói telepünkre felveszünk. Jelentkezni lehet: Pécsi Cementárulpari V. komlói telepe, Komló- Kenderföld. 237 Takarmányrépa kapható a bőrgyárban. 27! Eladó fehénsacJtré :iy. asztal, 4 szék, gynpju ágytakarók, stb. Cím: Magyar u. 3. 2.T> 350 cm'-ea motor. 80-as taneóha-rmonika olcsón eladó. Rudas László u. 24. 274 Bort húsvétrfe névnapra, családi ünnepre Barla kitűnő aranyhe- gjd boraiból vásároljon ! Kimérő, Rákóczi Út 6, " 315 Kertészethez társat keresek. három vagy ötezerrel. biztosíték háromszázezer. Egyben értesítem vevőimet; melegágy! sala*- ta. korai káposzta, kelkáposzta, karfiol, vöröskáposzta, karalábé palánta napMron kapható. Csőre. Va- gyaimeeske. 416 Eladó egy festett kom- binélw.oba, égj’ nagyméretű gyermekágy,‘ egy asztal, tűzhely: — • Doktor Sándor ti. 39.. az udvarban. Megtekinthető 1—6 óráig. 271 A Vízvár és Vidéke Körzeti Földmüves.szövetkezo4 elsőrendű folyamiravicsof száll 11 mindéit mennyiségijén. Megrendelhető és érdeklődés Vízvár, Föld- művesszővel kezet , 202 Szalagfűrész, gyalupa- doik és mindenfajta bognárrszerszám eladó. Megtekinthető szombaton délután és vasárnap délelőtt. Pécs, Kossuth Lajos u. 55. 373 Eladó 3 erős család méh kaptárral együtt. Schmidt Ádám, — Ö csórd. 265 Elveszett a Hal tértől a Malom utca sarkáig egy báránybőr motoros kesztyű. Becsületes megtalálója adja le Kazänczd u. 4. Étterem. 433 Vennék kétszobás, — összkomfortos öröklakást a belváros szívében. Eladó kisebb szőlő, gyümölcsfákkal, épülettel. Kisszkókó- ba.n. Nagyváradi u. 4.. vasárnap háromig. 430 Jó állapotban lévő, 2 személyes rekamie, 2 fotöjjei eladó. Havi- hegy 1. 458 Egy fehér mélykoos: eladó. Siklósi út 28. . 365 Bútorfé.nyező ajánlkozik. Közép-Meszes, — Apafii u. 32, udvart lakás. 381 Kertvárosban Gárdonyi Géza utca 2. számú kétszobás, összkomfortos ház eladó. Érdeklődni: Kertváros, Rózsa utca 13. 335 Húsvéti lapok a főpostán kaphatók, a hírlapcsoportnál. Ara 80 faiér. 404 Fonyód Ipgszebb lészón 100 négyszögöl bekerített villatelek eladó. Vámház u. 24. Füzesi. 290 Gyümölcsösben gazdi kodásra alkalmas sho- ba-konyhás lakásomat elcserélném belvárosi szoba-konyhással Citrom u. 14. 1400 ford. 2,3 LE villanymotor. egy centri- fugálszlvattyú és egy 0.75 LE-s motorral egybeépített eentrifu- gálszdvattyú 2 800 ford, eladó. Nagyira rsány. földművesszövetkezet. Telefon: 12 863 Húsvétira ajándéknak eladó magyar, riémet. .olasz mt’sterhegédü k lészletflzetésre Is. — Fossák. Bartók Bé!j utca 17. 402 Elveszett barna vadászkutyám, Maxi névre ért fkán). A becsületes megtalálója értesítsen. Cím: Barka József. Kulieh Gyula utca 4-ben. 385 600 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, szoba, présház, pince, villany, .eladó. Telefon: 12-49 337 Egyszobás és egy kétszobás főbérletért, háromszobás, összkomfortost cserélnék. — Telefon: 46-85 . 410 Kovács- és bognár- mestert. azonnali belépésre felvesz az ár- pádietői erdészet. 447 Elcserélném utcai — nagj'.sznba-konyhás. — éléskamrás, sertéstáp- tásos lakásomat 2 szobásért, költségtérítéssel vagy hasonlóért. Cím: Pécs T. Posta tppftásánól. 986 Belvárosi szoba-kony- hás lakásomat elcserélném nagyobbért költségtérítéssel. Citrom u. 14. Gombás. 330 Sezlon. sötét félháló, kétajtós ruhaszekrény eladó. Kiskereszt u. 15 355 Kalaptisztítás, formázás, Kertész Józsefnél. Kossuth u. li, udvarban balra. 302 Jókaiban lévő täskatró,gépet veszek. Teilefon: 44-5! 10—12 mázsa csöves kukorica eladó; Vans. Megye utca R. ion Lakóházépítő részére megfelelő kisebb átalakítással komfortossá tehető, 200 n-öl házhelyes, téglából épített családi ház, Pécsváradi út 10. szám alatt eladó. Eladáskor már beköltözhető szoba, nyárikonyha, kert lakrésszel alkalmi áron 50 000 Ft. Zsolnay gyártól gyalog 5 perc, szomszédban a városi busz-megálló, posta, patika, tej, hús és .ruhabolt. Érdeklődni: Tóltal út 47.. földszint 2. 5—6 őróig. DUNÁNTŰL1 NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megvet tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: A MEGYÉI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. — Telefon: 15-32, 15-81 Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos u. 22. Telefon: 19-10. Terjeszti a Megyei Postahivatal rtü'lap- osztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11.— Ft. 445 MECSEK NYOMDA Pécsj Munkácsy Mihály u. 10, sz. Tel: 20-17, Nyomdáért féléi: Melles Rezső.
