Dunántúli Napló, 1957. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
1957-02-05 / 30. szám
V SniMANTUU , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI INTÉZŐ BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIV. ÉVFOLYAM, 30. SZÁM ARA 50 FILLÉR KEDD, 1957 FEBRUAR 5 Visszaállították a déli határövezetei Az utóbbi időben az ország déli határait illetéktelen személyek nagyobb számban olyan céllal közelítik meg, hoTy tiltott határátlépést kíséreljenek meg és a Magyar Nép- köztársaság területét engedély nélkül elhagyják. E törvénytelen cselekmények sértik népköztársaságunk belső rendjét és biztonságát, ezért a fegyveres erők minisztere utasítást adott a korábban megszüntetett déli határövezet visszaállítására, \z erre vonatkozó rendelkezés 1957. február 2-ával hatályba lépett és kiterjed Baranya, Bács-Kiskun, Csongrád, Somogy és Zala megyék országhatármenti területeire. A rendelkezés értelmében — hasonlóan a nyugati határövezethez — a déli határövezetben csak rendőrhatósági engedéllyel lehet tartózkodni és az oda történő beutazáshoz is a rendőrhatóság előzetes engedélye szükséges. fiorr/aksilkotó felfedezés az a*oűrfizikában Halálos gázolás Pécsett 3008 néző a vasárnapi iabdarúgo-msrkőzésen Gvőze Kommunista na aktíva lemre visszük a proletárdiktatúra ügyét Kádár János elvtárs beszéde Nógrád megye mindig a forradalom erős bázisát (képezte. Munkásmozgalmi tevékenységem idején két területen dolgoztam hosszabban, pártmunkás. vagy képviselői minőségben. Az egyik: Budapest XIII. kerülete, amely Angyalföld néven ismeretes, a másik Nógrád megye. Mindkettőre büszke vagyok. Az ellenforradalmi hullám és az ellenforradalom dühöngésének napjaiban, — bizonyára sók hely volt Magyarországon, — de kettő biztosan volt: Angyalföld és a salgótarjáni járás, ahonnan a vörös zászló egy percre sem került le. Büszkék lehelnek a Nógrád megyei dolgozóik és minden magyar forradalmár. Nyugaton heves agitáció cs uszítás folyik a magyar forradalom ellen. Még mindig az a központi vita-kérdés, hogy október 23-a és november 4-e között forradalom volt-e vagy ellenforradalom? Egyszerűsítsük k a kérdést és csak a lényegét nézzük. Mi a szocialista forradalom fő jellemzője? 1919-ben Magyarországon szocialista forradalom volt. Megszületett a proletárdiktatúra. Ezt az ellenforradalmárok leverték. 1945 és 1947 között ismét szocialista forradalom ment végbe. Mi határozta meg ennek a lényegét? Az, hogy milyen társadalmi osztály ragadta kezébe a hatalmat. 1919 március 21-én éppen úgy, mint betetőzésképpen 1947-ben, a magyar munkásosztály ragadta a hatalmat kézbe. A hatalom elvtársak rendkívül fontos dolog az osztályharcban. Mindennél fontosabb! Mert egy társadalmi osztály a hatalom, birtokában mindent megtehet, de ha a hatalom nincs a birtokában, talán semmit sem tehet. Ezért az osztályharcban a cél mindig a hatalom. Ezt a hatalmat a munkásosztály meghódította. A hatalom birtokában (Folytatás a 2. oldalon.) Bőven lesz Munkás, Terv és Kossuth Hat és félmillió cigarettát gyártanak mindennap Sohasem teljesíthette túl jelentősen tervét a Pécsi Dohánygyár, , Időst azonban kezükben az engedély: annyi füstölnivalót gyárthatnak, amony- nyit csak tudnak. Gyártanak is. Januári tervüket 14—16 szá30 000 hektó sör! szállít a Pannónia A pécsi sörivók közül már sokun kétségbeestek annak a pesti hírnek hallatára, amely szerint a közeljövőben nem lesz kielégítő a söreliátás. Meg nyugtatásukra a Pannónia Sörgyártól szerzett információ alapján közöljük: Az igaz, hogy országos viszonylatban kevesebb lesz a sör, mint az elmúlt év hasonló időszakában volt. A pécsiek azonban mégis többet ihatnak, mint tavaly ilyenkor, mert. a Pannónia Sörgyár négy megye helyett — a nagykanizsai sörgyár működése következtében — most már csak Baranyát és Tolnát látja el itallal. Az első évnegyedben tehát any nyi sört fogyaszthatnak, »menynyit eddig a somogyiakkal és zalaiakkal együtt ittunk meg: mintegy harmincezer hektolitert. S hogy a sörök között válogatni iß lehessen, a szalon, a Kinizsi, a barna és a porter melleit megjelenik egy újfajta J1 közls'tfereciszet is: a Márciusi sör. Ez erősebb lesz, mint az eddig megszokottak voltak és a következő hetekben már a boltokba kerül. Zalákkal túlteljesítették. Ez úgy vált lehetségessé, hogy a gyár dolgozói január első hetétől kezdve két műszakban dolgoztak — mert zavartalan az energiaellátás — s nagyobb ,a munkakedv, mint azelőtt. A fizetéseket ugyanis átlagban 15 százalékkal emelték és természetbeni juttatásként 1000 cigarettát kapnak havonta kedvezményes áron. S mégis, mennyi cigarettát „tudnak“ naponta' gyártani? összesen hat és fél milliót. Ennek egyötöde Terv, egyhatoda Munkás, a többi Kossuth, mert ezt keresik legtöbben. A hat és félmillió cigaretta mindennap eljut az elárusító helyekre. II M iornÉy jegyzései intézel Szombat: ismét iervtűltel es iés a bányában Szombaton ismét „jó napjuk volt” a bányászoknak: a szászváriak és a Béta-aknaiak kivételével valamennji üzemben túlteljesítették a napi tervet. A trösztök eredménye is jó: a pécsi széntröszt 102.4, a komlói 101.3 százalékra teljesítette a februári terv eddig esedékes részét. Ttáluá-c 5-én HiyJik Románia népe az egységlistára szavazott Valamennyi képviselőjelöltéi’ megválasztották Az első jelentések a választásról Bukarest (MTI): Románia vasárnap megválasztotta új parlamentjét. A bukaresti rádió jelentése szerint egyes helyeken a szavazatok száz százaléka, Bukarestben 94 százaléka, a Román Munkáspárt által vezetett egységlistára esett. A lista 437 képviselőjelölt nevét taralmazza. A képviselőjelölteket mind megválasztották. A jelöltek legtöbbje a Munkáspárt tagja. Egyesek a nemzeti kisebbségek vagy más volt pártok képviselői. Ezen kívül a lista tartalmazta több olyan jelölt nevét is, akiket a közelmúltban „rehabilitáltak". A választáson 10 800 000 lakos kapott választójogot. A bukaresti rádió szerint a választás a legteljesebb rendben folyt le. a YIJ Moszkva (MTI) A TASZSZ közli: A Szovjetunió Legfelső Tanácsa nemzetiségi tanácsának ülésszaka február 5-én délelőtt 10 órakor nyílik meg a Szovjetunió Legfelső Tanácsa kremli üléstermében. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa szövetségi tanácsának ülésszakát ugyanott február 5-én, délután 1 órakor nyitják meg. , Hwdás-i toftcícs-adá haitik a Sy°gypedagógiai iskolában A gyógypedagógiai iskola épületében február közepén kezdi meg működését a nevelési tanácsadó. A gyógypedagógiai iskola igazgatója" Berónyi U. Sándor ezzel kapcsolatban á következőket mondotta: — Pedagógusok, orvosok, főként gyermek- és idegorvosok dolgoznak majd a már csaknem teljesen berendezett helyiségekben. Szülőknek, pedagógusoknak tanácsot adnak például az- ' zal kapcsolatban, hogy a gyermek miért tanul nehezen egy tantárgyat, vagy a magatartásában beállót hirtelen változást vizsgálják. Segítenék az általános iskolások szelektálásában, kiválogatják az értelmi fogyatékos gyermekeket, azokat, akiket gyógypedagógiára kell küldeni. És végül tudományos munkákkal foglalkoznak. Ilyen például az emlékezetvizsgálat, hogy csak egyet említsek, vagy foglalkoznak a beszédzavarral küzdő gyermekekkel: Exkavátorokkal* dömperekkel 20 vagon szenet termelnek naponta a külszíni fejtésben Berlin (MTI): A Kurier jelentése szerint a bonni kormány újabb jegyzéket intézett a szovjet kormányhoz. A jegyzékben ismét a német egység helyreállításának kérdésével foglalkozik. A jegyzék szövegét még nem hozták nyilvánosságra. A György-akna és a szénosztályozó közötti völgyben exkavátorok tépik hatalmas körmeikkel a földet. Munkájuk nyomán lassan eltűnik a völgy közepéről a tizenöt-húsz méter magas domb és a sárga agyagföldből előbújik a csillogó fekete szénréteg. A gépekásta hatalmas gödör egyik sarkában már bányászok dolgoznak. Fejtik a szenet. Eddig kézierővel, csákánnyal és lapáttal termeltek, ma azonban munkához lát az EF 2-es exkavátor is. Vasmarkával egyszerre fél köbméter szenet markol a mintegy két méter magas szénfalból és borítja a dömperekbe, amelyek az itt bányászott szenet elszállítják az osztályozóba. Sokan bizalmatlanok a külr színi szénfejtésekkel szemben. Fekete agyag! — legyintenek, ha külszínen bányászott szénről hallanak. — Pedig nincs igazuk. Jelenleg a mintegy 12—15 méter vastag széntelep felső rétegét termelik ki. Ez a réteg viszonylag még erőserí szennyezett, de a szakértők szerint ez a szén is 4—4500 kalória fűtőértékű. Az alsóbb rétegek azonban már színtiszta, csaknem szennyezetten, fekete kőszenet tartalmaznak, amelynek a minősége megközelíti a gázszén minőségét. Fűtőértéke 5000 kalória körül mozog. Sok deríts t űid ! Az országos rendőrfőkapi- lányság közlekedésrendészeti osztálya közli, hogy a motor- kerékpárlopások megakadályozása érdekében a jövőben a rendőrség nem vizsgáztatja le az olyan motorkerékpárokat, iime'ycket különböző helyekről szerzett alkatrészekből szerelek össze. Egyidejűleg felhívja az üzemeket, a vállalatokai, az Intézményeket, bogy a birtokukban levő gépkocsik motor- és alvázcseréjét ezentúl a rendőrségnél jelentsék be, mert enélkül a járművek igazolólapja érvénytelen. Csütörtökön a pécsújhegyi villamos- műhely dolgozói búcsúztatták nyugdíj- bavonuló munkatársaikat. Kovarik Ferencet, Bodányi Ferencet, Deli Jánost, Molnár Györgyöt és Schmarda Ferencet. Búcsúbeszéddel, az asszonyok virágaival, egy közösen elénekelt dallal és könnyekkel búcsúztak. A műhely kollektívája kisérte őket a kapuig, amelyen olyan sokszor átléptek, évtizedek óta mindennap. Szép és megható a nyugdíjasok búcsúztatása. Hiszen nehéz elhinni, hogy a nyugdíjbamenesztő levél után már nem jönnek be többet a munkahelyükre azok, akik évtizedeken át mindennap jöttek... A meleg, emberi érzések csillogtatják meg ezeken a búcsúzókon a könnyekei a szemekben. A szénbányászati tröszt nyugdíjasai szombaton délután búcsúztak el egymástól, a tröszt vezetőitől, a nadrágfényesítő székektől, a könyököt koptató íróasztaloktól. öszhajú férfiak, őszhajú asszonyok ültek a fehéren terített asztal köré. Beszédeket is mondtak. Ilyenkor szokásos. A fiatalok, a szakszervezet, az igazgató, a munkástanácselnök búcsúzott el tőlük. Jószerencsét, boldog, derűs öregkort kívántak nekik valamennyien. — Érzem, szívből kívánják nekünk a sok jót, — válaszolta a jókívánságokra Krisztián Béla bácsi. — Ilyen az élet. Az öregek mindig nyugdíjba mentek. Mi is megyünk. Üj generáció lép a helyünkre. De üres kézzel azért nem megyünk. Magunkkal visszük azt a szellemet, amely összekötött bennünket itt évtizedekig, megőrizzük a barátságunkat az élet további útján is... Akik pedig maradnak, akiktől most búcsúzunk, azoknak kívánom, hogy végezzenek eredményesebb, jobb munikát, mint mi. Ki tudná leírni az együtt töltött évek kedves emlékeinek halmazát, a képeket, amelyek a búcsúzók szeme előtt f elcsillantak a koccintásra emelt poharak aranysárga borában? Ki tudná pontosan fogalmazott mondatokba önteni a szíriekben kavargó érzelmeket? Mit érezhet a vegyesüzemiek Irmus nénije, Delhaes Róbertné, aki negyvenhét évi munkában eltöltött élet után búcsúzik az írógéptől, a kollégáktól és mint ő mondja: negyvenhét év alatt egyszer sem éreztem, hogy terhes számomra a munka. Negyvenhét munkában töltött év után búcsúzik Balej Teofil is. 1909. szeptember 1-én lépett a pécsi bányák szolgálatába. Apja, sőt nagyapja is a pécsi bányákban dolgozott. A család a tizenkilencedik század közepén került kapcsolatba a pécsi bányával. De ha sikerül, a nyugdíjazással sem szakad meg ez az évszázados kapcsolat. Ha a nyug- díjbamenő apa egyetemista fia végez és jogász lesz, talán akad a számára is munlca a pécsi bányáknál, úgy ahogy már száz éve mindig akadt a Balejok- nak. Az apa legalábbis így szeretné ;;. A Ripszám Nándi bácsival sem találkozunk többé az utcán, amint éppen a postáról jön a tröszt leveleivel. Lehet, hogy csodálkoznak majd az ügyfelek, ha új hivatalsegéd kopogtat a tröszt ügyirataival. Dehát a Nándi bácsi ötvennégy évi szolgálat után nyugdíjba vonult... Nem megy már többet Pestre levelekért, Barcsra a vagonszállítmányokért, Eszékre a csomagpostáért, — mint ahogyan a szerb megszállás idején ment élete legérdekesebb élményeit szerezve. Munkába áll majd helyette az új hivatalsegéd, ő pedig otthon ellátja a nagyapai teendőket. Nyugdíjas élet.. ■ Nem ragyogó és gondtalan életet kínál ma még. — Ezek az őszinte szavak is elhangzottak a búcsúzón. — De jobb lesz. Ezért bizakodva kívánhatunk sok-sok boldogságot és sok derűs napot és évet a mi kedves őszhajú barátainknak. — apáinknak, nyugdíjasoknak. KURUCZ PÁL Tehát nem kell félni a külszíni fejtések szenétől. Nagyszerűen elég az majd a kazánokban és kályhákban. Ezt a szenet ugyanis fűtésre lehet csak felhasználni, gázgyártásra kevésbé alkalmas. A külszíni fejtés hamarosan jelentős mennyiségű szenet ad majd. Úgy tervezik, hogy naponta 200 tonna, tehát húsz vagon szenet bányásznak ki innét. Az itt rejlő szénkészletet előzetes számítások szerint körülbelül egy év alatt tudják majd kitermelni. Ml lesz ha ez a külszíni fejtés kimerül? Akkor megkezdik egy másik külszíni fejtés művelését. A napokban a földgépek továbbfolytatják már a munkát a ju- denburgi széntelepnél. Ott hasonló viszonyok között, tíz-ti- zenkét méteres földtakaró alatt értékes szénkincs pihen; Földalatti transzformátor Pécsett a város kétezer voltos nagyfeszültségű hálózata a közeljövőben már nem lesz megfelelő. Helyette áttérnek az ötezer voltos nagyfeszültségű áramelosztásra. Tekintettel arra, hogy a nagyobb teljesítményű berendezés a régi helyiségekben már nem fér el, újabb földalatti transzformátor állomásokat létesítenek. A Kossuth Lajos utca végén máris megkezdték egy új földa’atti transzformátor állomás építését, amelyet előreláthatólag ez év második felében fejeznek be. Idén még több más helyen: ♦öbbek között a városi tanács épületében, a Molotov utcában, a megyei tanács épületében, a tanítóképző intézet udvarán is létesítenek transzformátor állomást. Néhány éven belül Pécsett körtilbelüi nyolcvan helyen nagyobbítják meg a transzformátor állomásokat.