Dunántúli Napló, 1956. december (13. évfolyam, 287-311. szám)
1956-12-23 / 306. szám
1956 DECEMBER 23 NAPLÓ 3 Sikerűbe betörni a Sopianának a világpiacra ? I TOLLHEQYEN ... | A Sopiana Gépgyár ma az ország egyik igen fontos űzetne. Itt -készülnek a húsipar számáig nélkülözhetetlen gépek. ^Húsdarálók, béltisztítógépek, stb. Ezeknek a gépeknek a gyártása kifizetőbb, mint á mezőgazdasági gépeké, mert munkaigényesebbek, nagyobb szakképzettséget igényelnek. Amióta húspiari gépeket gyártunk, bátran mondhatjuk, hogy a Sopiana magasabb helyen áll az üzemek rangsorában, mint azelőtt állt — mondja büszkén Keszthelyi József, a munkástanács igazgatótanácsának tagja. Nos milyen lesz ennek a ma már speciális húsgépüzemnek a jövője? Milyennek tervezi a jövőt a munkástanács? A TERVEK SZÉPEK. Olyanok, hogy még a kívülálló is lelkesedhet értük. A jövő évben még a hazai megrendelések legyártásán dolgoznak majd, de azután már a világpiacra lép ki a Sopiana. Elsősorban természetesen húsipari gépekkel. Hamarosan elkészül egy új kolbásztöltőgép prototípusa. Nagyon jó gép — mondják. Ha egy mód és lehetőség kínálkozik, akkor ezt a gépet már a jövő évi lipcsei nemzetközi ipari vásár látogatói is látni fogják. A távolabbi jövőben — esetleg egy későbbi lipcsei vásáron pedig egy egész húskombinátot állít majd ki a Sopiana. Persze ne higyje senki, hogy a világpiacot egyszerű dolog egycsapásra meghódítani. A húsipari gépek régi, sok tapasztalattal rendelkező gyártói, a hollandiai és németországi gyáraik igen erős versenytársnak ígérkeznek. Ök ma még olcsóbban termelnek, olcsóbban jutnak nyersanyaghoz, megvannak már a maguk piacai. Hogyan lehet velük szemben esélyes félként fellépni? Ha új, és jobb konstrukciókat tudnak a Sopianában előállítani. Ezzel számol is a munkástanács és bízik a sikerben. Elsősorban arra számítaTervek a Tettve- vendég’ŐYel naik, hogy a népi demokratikus országokban szereznek majd piacot maguknak. Számítanak arra, hogy sikerül megszerezni a környező országok, elsősorban Jugoszlávia megrendeléseit, melőtt még a nyugati húsgépipar teret hódit ezekben az országokban magának. Tervezik azt is, hogy a saját gyári szerkesztőségüket felfejlesztik, saját terveik alapján készítik majd a gépeket. Szóbajöhet majd egy-két tervező külföldi tanulmányútja is. Hiszen csak haszna származnék abból a gyárnak, ha mérnökei hazahoznák külföldről a legjobb tapasztalatokat, ötleteket, új megoldásokat, és ezeket itthon gyümölcsöztet- nék. Mikor válhatnak valóra ezek a tervek? Miért nem kezdenek azonnal hozzá a gyakorlati megvalósításúikhoz? ÖNÁLLÓSÁG, önállóság, önállóság! Ez hiányzik csak a tervek valóraváltásához. — Ezt mondja az igazgató, ezt mondják a munkástanács tagjai. Arra lenne szükségünk, — mondja Keszthelyi József — hogy valóban a magunk gazdái legyünk. Arra, hogy ne gyámkodjanak felettünk a minisztériumban. Lássák be, hogy képesek vagyunk megállni a saját lábunkop. Félreértés ne essék. Nem olyan önállóságra gondolnak a Sopiana gyáriak, hogy: mi majd gazdálkodunk, elszámolni nem tartozunk senkinek. Nem erre gondolnak. Hanem arra, hogy ne kelljen százforintos kifizetések ügyében is a minisztériumhoz szaladgálni. Arra, hogy ne kelljen a legapróbb gyári ügyben is valamelyik minisztériumi előadó engedélyére várni. Arra, hogy az utóbbi években meghozott törvénydzsungel ne kösse meg a mukástanácsok kezét úgy, mint ahogy az igazgató kezét is kötötte eddig. Ebben — kezeket szívre — nyugodtan igazat adhat mindenki a Sopiana gyáriaknak. Irányítsa a minisztérium az üzemeket szabja meg, hogy milyen cikkeket termeljenek, milyen beruházásokat hajtsanak végre (persze a jelentősebb beruházásokra gondolunk) ellenőrizzen is, de ne minden másnap, hanem hosszabb időközönként és ne nevetséges dolgokat, hanem ‘valóban a gyár gazdálkodását pénzügyeit, stb. Kezdjék meg a racionalizálást fenn. — Mondják a Sopia- nában. Igazuk van. Próbáljanak az üzemek racionalizálni, ha a felsőbb szervek továbbra is kérik a jelentések tömegéi és küldik az utasításaikat. A hasznos — de sajnos a haszontalan jelentéseket, kimutatásokat és egyéb adminisztrációs ügyeket valakinek el kell intéznie. Amíg pedig a csúcsszervekben megmarad a túlzott létszám, addig az dolgozni is akar, az munkát kér. az jelentéseket és kimutatásokat kér. Ezért van igazuk a Sopia na gyáiiaknak: a racionalizálást fenn keli kezdeni. Azt is i közölték, hogy ha csökkente- (I niük kell is majd az admi-í nisztrációs személyzetüket, az t utcára tőlük nem kerül senkid Az átszervezést biztosítani tud-< ják a gyáron belül. Munkai mindenkinek jut majd bőven. AZT IS MONDJAK, hogy a külföldi verseny kérdése bérkérdés is. Az exportra készülő gépek precíziós munkájáérti több bért várnak a munkások, mint az egyszerűbb munka elvégzéséért. A jó szakmunkás ezután ha látja, hogy nem fi-# zetlk meg úgy mint esetleg1 egy másik gyárban, akkor elmegy a mási'k gyárba. fi forradalmi események előtt módosították a Sopiana béralapját. Magasabbra emelték a béreket. Ez méltányos volt. A legújabb bérezési rendeletek szerint azonban a tíz százalékos béremelés a harma- \ dik negyedévi béralap szerinti J bérekhez számítandó. Ebbő: í kisült az a furcsa helyzet, hogy ^ jelenleg a Sopiana munkásai ^ alig kapják majd meg azt a f bért. amit a negyedik negyed-^ évi felemelt bérek szerint kap-« tak volna. Szerintük itt orvos- > lásra van szükség. A főikérdés most az: sike-1 rül-e betömi a Sopianának a1 világpiacra? Nem lesz könnyű \ dolog, sok még a buktató, mégis ha külföldi lennék, így1 búcsúznék a Sopiana gyáriaktól: viszontlátásra a lipcsei vásáron! Bolond óra. Szabássá vált már az a mondás, hogy „Üt, mint a bo- tondóra ...!” A Kossuth utcai villanyórák valami bolondmódon járnak, de, — nem ütnek. Ellenkezőleg. Becsapják a járókelőket! S ez rosszabb. Mert ha számbavesszük, hogy mit visel el az ember szívesebben: egy bolondóra ütését, esetleg rúgását is, vagy pedig a hivatal nagy az üzemfőnk szidalom áradatát, hát... inkább az előbbit. Mert lám, a Tacskó-Mackó nevű büfével szembeni óra alatt vágtat a nép. Hova szaladhatnak ilyen korán reggel? Felnézünk az órára: pontosan 7 óra Aha! Ezek a hétórások! De nicsak! A tisztiház előtt már lassítanak, többen szitkozódnak is, kigombolják a kabátot és nyugudtabb tempóban haladnak tovább, A Színház-téri óra még csak háromnegyedhetet mutat. ■. Na hálaistennek! Hát még sem késünk. Mert — őszintén szólva. — az emberi gyarlósághoz tartozik az is, hogy ilyen esetben a késő órához igazodunk, sőt hivatkozunk is rá' Természetesen csak a munkakezdéskor. Hazamenet már azt az órát tüntetjük ki figyelmünkkel, amelyik siet. De nézzük csak tovább. Mi az a tolongás a Széchenyi téren? Akik az előbb hálaisten- kedtek, hogy még nem késtek el, most újra rohannak, qyömöszölődnek fel a villamosra, meri a tanács épületéből kikönyöklő villanyóra félnyolcat mutat! No, ennek aztán fele sem tréfa! Majd a postánál... igen, igen... a postánál megnézzük, az a legpontosabb elvégre pontos időt kizárólag csak a postától várhat az ember. Lerohanunk a Deák utcán és ... uramfia! A posta villanyóráján már ne nyedöt felé jár az idő .. . Egyesek úgy bámulják megmerevedve az órát, mint valami égből hüllőit meteort. Némán mozgó ajkakkal, leverted kullognak a hivatalba, valami olyasféle elhatározással, hogy: Lesz ami Isz! Egyetlen remény tartja bennük a lelket: hátha megbolondult a hivatal főnők tsibórifo is Mert ugye abban igazán nem reménykedhetnek, hogy egy szer, csak egyetlen egyszer is valakinek eszébe jusson ossz hangba hozni Pécs bolondóráit?! SRj 5 22 Sgabóék ..bóvli”«”« Pécsett mindenki tud arról, hogy november elején belö- vóst kapott a Tettye szálló, A lövedék a toronyszobába csapódott, ahol azután meggyulladt a fa lépcsőzet s a tűz kiterjedt az egész épületre. A Vemdég’átóipari Vállalat a napokban mérte fel az így keletkezett kárt. A szobákban 50 ezer forint értékű ágynemű égett el. A tűz martalékává letj bútorberendezés értéke is meghaladja a negyvenezer forintot Az épület mintegy hatvan, a vendéglői ívsz. pedig harminc százalékos kárt szenvedett. Csemyánsziki László főkönyvelő elmondja, hogy ital' áruban mennyi hiány mutatkozik. — A Tettye vendéglőben két helyen tartottunk italt Ad söntéstben, illetve a polcokon ott maradt ita1 mennyiséget a napokig az épületben tartózkodó fegyveresek elvitték. Gondolom, meg is itták. A kár körülbelül tizenegyezer forint, öt hektóliter bort a pincében tároltunk. Ebből egy csepp sem hiányzik. Ugyanis1 a pinceajtó olyan erős, jól beépített, hoey — bár feszegetés nyomai észlelhetők — még1 sem tudták feltörni. — Mi a tervük a Tettye1 vendégével kapcsolatosan? 1 — Elsősorban is miniszté-1 riumi engedély szükséges az épületek rend-behozásához,1 mert az építkezés költségei' túlhaladják hatáskörünket. Ha meskapiuk az engedélyt, akkor a srá’lodáf szeretnénk egyúttal kibővíteni. Ezt megkívánja Pécs idegenforgalma i& Az eddigi 16 szoba nem volt elég. Egy emelete* fe’húzunk mép az épületre azonkívül L-alak- ban megtoldjuk egy ópú let- szárnnyal a szállodát. Természetesen rendbehozzuk a ven- dég'fit is. szebb lesz mint volt. Mondom, mindez esek akkor kerül végrehajtásra, ha az engedélyt megkapjuk. Remélhetőleg az e*W*dóiy twm is késik* • Csütörtökön történt ... A városi tanács előtt felállított „standok“ között van Szabó Sándoré Is. De nem játékot árusít a felesége, melyre engedélyük van, hanem zsebnaptárokat, karácsonyi és újévi képeslapokat, meg csil- lagszórót. — Tessék a képeslapokból, darabja egy forint. A vásárlóknak nem kell sok biztatás. Veszik a zsebnaptárakat is. A Kereskedelmi Felügyelőség munkatársa próbavásárlást végez, 23 forint 50 fillért fizet. Gondosan átvizsgálja a levelezőlapot. A hivatalos ára ceruzával áthúzva. Nehogy valakinek is 'eszébe jusson megkérdezni: az ötvenfil- léres képeslapért, miért kér Szabóné egy forintot. A pirosfe- delii zsebnaptárért 4 forintot kért, a kék- fedelüért pedig 2,50 fori- tot. Hogy nem ennyi a hivatalos ára, bárki meggyőződhet róla, ha szétnyitja a piíosfedelti zsebnaptárt, ahova 2.70 forint a kékfedclüben pedig 160 forint van nyomtatva. Igaz, a ceruza- áthúzást le kell radírozni, hogy jobban I ássák... És a csillagszóró? Köztudomású, hogy ezt 2.70 forintért árulják, nem pedig 3,50 forintért, mint ahogy Szabóné. Sok sietős ember áldozatul esik az árdrágítónak... Miután az ellenőr megmutatta igazolványát, felszólítja Szabónét, hogy szüntesse be az árusítást. Még Szabóncnak áll feljebb: — Nem kellett volna a vásárlók előtt beszélni... Válogas- sanak maguknak azt, ami kell, nem kell érte fizetni.., Ekkora becstelenség! ... Az asszony immel-ámmal ösz- szébbrakja az árut. Aztán letakarja. Délután egy óra tájban ismét visszamegyünk. Nemhogy clhurcolkodtak volna, hanem már a férj, Szabó Sándor is árul. A figyelmeztetés nem használt, hiszen most is 4 forintért adják a pirosfgdelü zsebnaptárt. — Szeretném megnézni az írást, honnét szerezte be az árut. Aki árút vásárol, az kedvezményt kap — természetesen, ha engedéllyel rendelkezik, így a hivatalos árért való árusítás is becsületes hasznot biztosít. — Nincs nékem semmilyen papírom. Budapesten vásároltam. Kell ide papír? Nem látja, hogy bóvli áru? Nekem 6 000 forint adót kell befizetni. A két gyereket is el kell tartanom. — önnek nem hatezer forint az évi adója, hanem csak »96 forint. Persze nem most kellene arról gondolkodnia, hogy miből fizeti be a több, mint négyezer forint adóhátralékát, — mondja az ellenőr. Szabó Sándor játék ^ készítőt nem most ft- gyelmeztetik először, hogy szüntesse be az árdrágítást. Tudják róla azt is, hogy sokszor mértéktelenül fogyasztja a szeszesitalt. Ezév augusztus 27-én 300 forinttal bírságolták meg azért. mert a pécsi ünnepi vásáron az 1,40 forintos léggömböt 3 forintért árusította. Vájjon mit érdemelnek az ilyen és liasonló árdrágító szabósándorok? — Mindenesetre többet az egyszerű figyelmeztetésnél! Ez a rendszáma annak a teherautónak, amely ugyan idegén vállalat tulajdona, de mégis szoros kapcsolatban áll a Patyolattal. Hogy miért? Egyszerű ez kérem! A Patyolat, — ugyebár — ruha tisztítás sál foglalkozik Például olyan ruhanemű tisztítását is vállalja, amelyre a sarat felszedi az ember az utcán szinte pillanatok alatt Mondjuk, — a Váradi Antal és a Rákóczi út sarkán, ahol egy széles vlzlefolyó csúfítja el az útkereszteződést. De ez a lefolyó elcsúfítja — a teherautók segédletével — a békés járókelőt is. Csak egy kis szerencse kell hozzá. Mész mit sem sejtve a járdán egyszeresek jön egy teherkocs — ebben az esetben SR 522. rendszámmal, — szóval jön a teherautó, valami szédületes gyorsasággal, belehajt a vízbe s már kész is. Az utca szennyét máris a nyakadban érzed... Utána, természetesen mehetsz a Patyolathoz s ha minden jól megy, újév után már kitisztítva, kivasalva meg is kapod a ruhádat. Persze, nem csak ez az egyetlen sarok Pécsett, ahol a teherautók lelketlen módon besározzák a járókelőket. A Kossuth utcán is akad bőven víztócsa, — akad bőven teherautó is, — s akad bőven áldozat is. Csak már a közlekedési rendőrségen akadna valaki, aki néhány erélyes intézkedéssel védelmébe venné a járókelőket! i CsánroHxrói változások Nagy változások történtek az elmúlt hetekben Csány- oszrón. Olyan változások, melyek megmozgatták az egész falut. S az lett az eredménye, hogy végülis két gazda felkerekedett és bejött Pécsre a MÉSZÖV központjába. — Hogyan lehetne szakszövetkezetét létesíteni? — kérdezték a fö’dművesszövetkeze- tek vezetőit. Arról volt szó ugyanis, hogy a csányoszrói termelőszövetkezet feloszlott, de azzal még, (J)iLLcutatkÍ!fL£k ffohanó emberek, gondosan átkötött csomagok, nagy zaj és kevés hely — ilyen délelőttönként a Kossuth Lajos utca és a Széchenyi tér. S ebben a nagy forgatagban láttam meg régi barátomat, Faragó Istvánt. Éppen magyarázott egy ismerősének: __ Sokat lehetne még mesélni róla, na gyon sokat... — Miről, miről? — vágok közbe, mert érzem, hogy izgalmas téma. — Melbournéröl. Tegnapelőtt jöttem meg. Éppen azt mesélem. — Nagyon jó ... nekem is mondasz valamit... valami érdekfeszítőt. Elkezdi. A legérdekfeszítöbbről, az asszonyokról beszél. Odakint más az élet, a család, az emberek s azok között is különleges helyet foglalnak el az asszonyok. Hogy úgy mondjam., Ausztráliában asszonyuralom van. Ez onnan ered — mondják — hogy királynőjük van és a hatalmi vágy minden asszonyra átragadt. A családi élet sem olyan meleg és harmonikus, mint Európában. Üzlettársakat látnak és keresnek egymásban az emberek s ez határozza meg a családi kapcsolatokat is. A válás bizonyítja legjobban, hogy Így van. Ugylátszik a világ másik sarkában is a váláson lehet lemérni a családi élet derűs és árnyas oldalát, ugyan-, is a biró mindent kifaggat a peres felek* bői, még olyant is, amit egyébként egymással sem közöltek addig. Nos, Ausztráliában a válás nagyon bonyolult dolog. Ha például az asszony kíván elválni a férjétől, elég ha bemondja a bíróságnak, hogy férje egy lump fráter, aki nem érdemli meg, hogy egy ilyen aranyos asszony vele töltse az estéit. Különben is tegnapelőtt a 124-es utca hetes házának kapujában egy szőke angyallal csókolázott, ami kétségtelen jele, hogy megcsalta. Mit tehet a bíróság, hisz a gyengébb asszonyi nemnek és minden bizonyítás nélkül kimondja a válást. Ellenben, ha a férj óhajt megszabadulni házsártos, pletykás és öregedő feleségétől, a fényképek és tárgyi bizonyítékok egész sorát kell csatársorba állítania, hogy meggyőzze a nehezen gondolkodó bíróságot afelől, hogy kedves neje őt igenis megcsalta. S még ekkor sem lehet bizonyos benne, hogy elválasztják. Ennyire bíznák a női nemben. Mikor elváltunk, mire gondolhatnék egy olimpiai edző kezét szorongatva: Mégis csak van társadalmi haszon is egy ilyen nagy sporttalálkozóból! C • zervusz Emil! Ezer éve ... — Hagyd csak, én se húzom le — válaszolja s a földre ereszt egy hatalmas festményt hogy a gazdák kimondták a tsz feloszlását, nem vetették el a szövetkezés gondolatát Csakhogy olyan szövetkezetei szeretnének, amilyenhez lehetőségük is, meg kedvük is van. Ilyen lenne a szakszövetkezet, melyet 80 holdon kertészet formájában alakítanának. A két gazda kérésére meg az új szövetkezetei mega1akí- tandó, számos küldött érkezett a napokban a faluba. Ott voltak a földművelésügyi minisztérium képviselői, a megyei tanács küldöttei, a járás •?miberei és szakemberek a ,MESZÖV-től. Aztán beszélgetni kezdtek. A MÉSZÖV szakiemberei elmondották, mi is az \a szakszövetkezet Olyan do- ]|íog az, amelyben a gazdák egy _ . . _ bizonyos termelési ágban szöctpeKeaszr J vetkeznek, közösen művelik. — A tanacsra viszem 1 közösen értékesítik a terményt Hm. Festő « ismerő* is és éppen ké- ^ a2önitívü, egyéniek maradÄÄ ‘ J ' a gV Münk, s minden mást eszerint nácsra viszi. végeznek. Az a hasznuk belő— Megvették? ^’e, hogy gyorsabban jut el a Csak nemet int. Aztán meggondolja «termény a városiba, és főleg és bővebben elmondja: A pécsi festők (I iicsébban, de úgy, hogy a pa- kiállítást akarták rendezni, össze is « raszt mégis többet kap érte. szedték a képeket, de az események i Hogyan? Hát úgy, hogy a miatt nem tudták megnyitni. így csak o -^szövetkezetnek joga van zsűri tevekenykedett. S azokat a ^képeket ibírmelyik piacon vag közeli melyeket megvételre javasolt, áthozzák é ./árcshílT1 sWot nyi1^ fcott a megyei tanácshoz, a modern idők fo-1 közvetlenül értékesíteni ter- mecenasahoz. Mert megveszik... hama- menyét. rosan. Csupán addig kell várni, amíg é ' __ „ me gérkezik a Népművelési Miniszté- (I jö, f2 * “akazOvetkezet Hűmtől a keret és azonnal átváltoztat- M ve' a2°'n a. ^fRúeszólésen ják olyan keretté, amit falra is akaszt- inem tudtak du.ore jutni és hátnak, ha éppen úgy tetszik. i“gyesek a termelőszövetkezet ó Htek’ hoßy 22*én- szombaton gyarázza Gádor Emü. Már értesíte. izdagyöést hívnak egybe. tek hogy nem rendezik meg az idei ki- n :nteí,nek a sazdák mia mit állítást, csupán bekérik a képeket és a k k zsűri foglalkozik velük. < Hogy pedig még a látszata Az utcán szembetalálom magem l6^ycn fiz „erőszakos igazi zsűrivel, a pécsi közönséggel, aki trációnak" leghelyesebb hael- szívesen nézegette volna a kiállított ké-i-nc,rid{&k a gazdagyű’ésen a pékét. Dehát idén csak ilyen kiállít a- üldöttek, mi a termelős/övet- sunk volt. Zsűrivel, közönség nélkül. <i kezet és mi a szakszövetkezet, Majd jövőre máskéné. Ien.ii 11s aziitán a gazdákra bízzák a (GALDONYl) * választást