Dunántúli Napló, 1956. október (13. évfolyam, 232-257. szám)
1956-10-10 / 239. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI Pécsre készülődik a Duna vize APLO A ß A R. A* NY A M C G Y E I PA R T 6,1 Z'Q.T Í^A G ES A MEGYEI TANÁCS LAP. XIII. ÉVFOLYAM, 239. SZÁM ARA 50 FILLÉR SZERDA. 195« OKTÓBER 1« Biztonságos közlekedést! Akár Pécs utcáit, akár az orszagutakat járjuk, azt tapasztaljuk, hogy a gépjárművek száma nagymértékben növekedett, a forgalom emelkedett. Az utolsó két hónapban azonban emelkedett a balesetek, főleg a súlyos, sőt halálos kimenetelű balesetek száma is. A balesetek száma döntő módon nem a gépjárművek számától, hanem a közlekedésben résztvevők magatartásától, fegyelmezettségétől, figyelmességétől függ. Bármilyen furcsán is hangzik: az udvariasság a közlekedés biztonságának egyik legfontosabb tényezője. Az udvarias gépjárművezető i .csak szavaiban, hanem a vezetés módjában is az. Leoltja fényszóróját, mert tudja, hogy a szembejövőnek áz milyen „kellemetlen”. A gyorsabb járműnek utat ad az előzésre. Előzési, bekanyarodá- si szándékát pedig előre jelzi. Különösen szükséges ez a motorkerékpárosoknál. Igen sok kezdő, sőt jogosítvány nélküli motorkerékpáros van, aki az Óvatosság, illetve udvariasság legelemibb követelményeiről is megfeledkezik. Motorkerékpárjával al>ban_ a tudatban száguld, hogy ő biz-i* toskezű vezető. Ezeknek jus- ^ son eszébe. Farkas Aladár, aki 1 augusztus 19-én a 6-os útvonalon motorkerékpárján feleségét vitte. Látta, hogy aZ előtte haladó tehergépkocsi fékez, mégis hátratekintgetett és íg> az időközben leállt tehergépkocsiba nagy sebességgel belerohant. Felesége életét vesztette, ő maga pedig súlyosan megsérült. Gyakran okoz balesetet a szeszes ital fogyasztása. Égj pohár sör fogyasztása is káros. mert a reflexek működésé1 akadályozza. Súlyos veszélyeket telj magában a „spicce.-," állapot. A vezető ugyanis alig érzi az alkohol hatását, a baleset mégis bekövetkezik a gyors hajtás, a könnyelmű vezetés, az ital hatása alatti bruvúroskodás miatt. A kivilágitatlaidfcovaskocsik, lámpa és fényvisszaverő üveg nekiüli kerékpárosok, lovaskocsik kerékpárosok jelzésnél- kü Íratlan bekanyarodása is so. »leset forrása. A balesetekkel kapcsolatban foglalkoznunk kell a gyalogjárók közlekedésével is. Pécs lakossága országszerte ismeri arról, hogy az úttesten közlekedik. Kétségtelen, hogy néhány helyen a járda nem elég széles. Ez azonban nem lehel indok az úttest teljes szélességben való elfoglalására, hogy °ít is úttesten sétáljanak, ahol a járda megfelelő. Nem indokol' az sem, hogy nem az utcasarkon s a legrövidebb útvonalon haladnak át egyik oldalról a másikra. Igen sokan álló járművek közvetlen közelében. körültekintés nélkül léphet ki az úttest közepére és ez balesetet idézhet elő. Mindezek a baleseti források csak a közlekedésben résztvevők fegyelmezett magatartásával, a szülők példamutatásával, a tömegszerveze- iok nevelő munkájának segítségéve! szüntethetők meg. Vegyünk példát pedagógusaink- *ó!, akik a gyermekeket a szabályos- közlekedésre nevelik. A Kzabad Föld téli estéket is használjuk fel a dolgozó parasztok oktatására. De foglalkozzon a DISZ Is a szabályos közlekedésre neveléssel. DR. BUZÄS ZOLTÁN Megvalósul a pécsi zöldövezet Négymillió palántát nevel melegágyaiban a kertészeti vállalat A váróé lakosságának zöldáruval való ellátása érdekében, a városi tanács tervbevette, hogy Pécsett zöldövezetet létesít, megvalósítja az öntözéses kertészetet, A Pécsi Kertészeti Vállalat a tanács megbízásából már el is készítette a zöldövezet-tervezetet, de a munkák megkezdésére mindaddig nem kerülhetett sor, amíg a Pécsi Állami Gazdasággal nem kötötték meg a szerződést. Néhány nappal ezelőtt megtörtént a megállapodás a Pécsi Kertészeti Vállalat, az Állami Gazdaságok Igazgatósága és a Pécsi Állami Gazdaság között. Eszerint a Megyeri dűlőben és a Tüskés dűlőben lévő 292 katasztrális hold szántóterületet még októberben átadják a Pécsi Kertészeti Vállalatnak öntözéses kertészet létesítésére. A szerződés értelmében átadják a területen lévő munkásszállást, raktári helyiséget, az alkalmazotti lakásokat, istállókat, féllánctalpas Zetor traktort, a hozzá tartozó munkagépekkel, cséplő-, aratógépet, több kisebb mezőgazdasági munkaeszközt, va- | lamámt 8 pár lovat. A végleges leltár szerinti átadásra október XI—12-én kerül sóit Amint ez megtörténik, a Pécsi Kertészeti Vállalat azonnal megkezdi a terület trágyázását, megkezdi az őszi mélyszántást és a palánta neveléshez szükséges melegágytelepek földjének kitermelését, a melegágy! ablakkeretek javítását; A palántaelőneveléshez összesen 2 500 melegágy! ablak szükséges. Ez a vállalat rendelkezésére áll, de rossz állapotuk miatt az ablakkeretek javításra szorulnak. A vállalat gondoskodik arról, hogy a lehetőség szerint, a legjobb vetőmagvakat szerezze be. A melegágyakban összesen 4 millió palántát nevelnek, amit azután kiültetnek. Emellett sor kerül a szabadföldi magvetésre, sárgarépa, petrezselyem, vöröshagyma, stb. ültetésére is. A Kertészeti Vállalat tervezete szerint 1957- ben 107 vagon zöldárut termel és ezt a mennyiséget a pécsi piacon saját maga hozza majd forgalomba. Ejnye, de kár, faagy nincsen nálam a fényképezőgépem,! — ez volt az első gondolatom, amikor megláttam a mohács-bári országút Duna felőli oldalán a hatalmas, 10 méter magas betonkockát. — Ezt már megnyugtatásul is érdemes lenne letör ogre falni azok számára, akik már évek óta nyögik a pécsi vízhiányt! Ez a betonkocka ugyanis az első kézzelfogható (de mennyire kézzelfogható!) jele a nnak, hogy a Duna vize nagy utazásra készülődik: kanyargó medréből egyenes csövekbe tódul és meg sem áll Pécsig. — Ez a szívattyőszekre iiy lesz — magyarázza Szalat- kay László mérnök — ha megszilárdul a beton, 11 méterrel lejjebb süllyesztjük, hogy alapja egyszínbe kerüljön a Duna fenekével (most a Duna szintjével van az alap egy magasságban), — Süllyesztik? Ezt a mx>»• i ... ............... nu mentáUs betonépítményt? Hogyan? Kiderül, hogy a módszer rendkívül egyszerű. Finom homokos alapra épült a szivattyúszekrény, ezt a homokot apránként nyolc—tíz atmoszférája víz nyomásával 'elmossák a kocka alól. Három-négy hét alatt sikerül így a Dunameder szintjére süllyeszteni az építményt, Ua minden■ jól. megy és nem lesz túlontúl szigorú a tél. decemberben meg is kezdik ezt a munkát. — A szivart, tyúszekrénybő í két darab 0.90 méter átmérőjű cső nyúlik majd előre, mintegy 30 méternyire a Dunába, — folytatja a mérnök — és ha ezzel megva gyunk, egy újabb betonépületet emelünk a szivattyúház fölé, ez 15 méter magas lesz, ebben helyezzük el a gépházat és más berendezéseket. Az egymásvaépiilt két beton- monstrumba összesen 1000 ieöbméter beton épül bele. Közben más építkezés is folyik, néhány száz méterrel a szivattyúház betonozásától. Itt lesz a derítöberendezé.% ami annyit jelent, hogy a Pécsre érkező viz iparilag máris hasznosítható lesz, minden további derítés, szőr rés nélkül. — Mikor? Szálatkay László biztató határozottsággal feleli: — A terv szerint 1958 január elsején már vizet adunk Pécsnek, az ötvenezer literes sz ivn ttyú kapacitás hó l napi 42 000 lite rt, a megmaradó nyolcat pedig a farostlemez- gyár kapja. Es hogy ne legyen fennakadás, jövőre már el is kezdjük a vízvezeték építését. Bízunk abban, hogy nem lesz fennakadás, mert ha a Duna vize nem is kívánkozik Pécsre a valóságban, mi annál inkább várjuk már az örökös vízhiányt véglegesen megszüntető dunavizet. í—4. —ó) Miért ne adhatná e/ portékáját közvetlenü! a külkereskedelemnek a diósvissslói gazdák szakszövetkezete?! (Kiküldött tudósítónktól) A futótűz nem terjed olyan gyorsasággal, mint ahogy Diósvisz,lóra megérkezett annak híre, hogy a cukorborsót termő hegyvon-ulat másik csücskében, Nagyharsányban ezentúl saját szakszövetkezetük, útján értékesítik termésüket az ottaniak. Magyarán mondva: saját maguk tehetik ezentúl zsebre azt a 13 százalékos haszonkulcsot, amelyet eddig a földművesszövetkezet kebelezett be, sőt — ha közvetlenül a külkereskedelemmel lépnek összeköttetésibe — a MÉK által hozzászámított további 20 százalékos árrés hasznát is. A diósvisriódak sem felejtették el az egyszeregyet s tudják, hogy a raá- zsámkiwti 400 forint ár többet ér, mintha csak háromszázat adnának érte. Ha erre az illetékes ármegállapító szervek is rájöttek volna még májusban, akkor nem veszett volna kint a földeken közel fél vagon termés azért, mert már a leszedése sem fizetödött ki. Pénteken este a községi kul tárházban. a diósviszlóiak ugyanúgy cselekedtek, mint két héttel előtte a nagyhairsányiak: önálló szakszövetkezetei alakítottak a zöldborsó termés értékesítésére. Az alakuló közCsou Eti-íaj Indiába látogat Uj Delhi (AFP): Jó forrás-i bál közölték, hogy Csou En- laj, a Kínai Népköztársaság miniszterelnöke és külügyminisztere november vége felé Indiába látogat. A kínai népi kormány vezetője két hetet tölt Indiában, ebből négy napot Uj Delhiben, ahol több megbeszélést folytat Nehru miniszterelnökkel. Tagosítás után Dencshásán A munka meg« tovább • • • Kacsendesednek a tagosítással járó viták kisebb-nagyobb viharai, 6 a megbolygatott, majd új gazdára lelt földeken a munka megy tovább. A dencsházi Üj Tavasz Tsz újonnan kialakított 200 holdjának egyik tábláján, tizenöt holdon már elvetették az őszi árpát, másik negyven holdra kihordtak a trágyát. S amíg megkezdték a „régi" tóidon H kukorica - törést, az „új” területen az, összes üres földet felszántották. A falu másik termelőszövetkezetében, a Március 15 Tsz-ben is . idejében láttak hozzá az 5öp hold ta- gosított terület megműveléséhez. Azon túl, hogy már elvetettek tíz hold ősz! árpát és húsz hold őszi búzát, derekas munkával kitisztították a földeket átszelő két fö-vízLevc- /ető árkot. És dolgoznak a tagosítással leginkább megmozgatott dencs- házi egyéni gazdák is. Bakos Sándor az új hat holdján megkezdte a trágyahordást, és már elvetette az őszi árpát; Id. Tóth János a más helyen kimértet holdján nekilátott a mélyszántásnak. Kiss József (2) is szánt és vet az újfekvésü nyolc holdján. Jó gazda ez a Kiss József, mert különben nem mondaná, hogy: — — Nincs rossz föld, csak rossz pógár van. És még szavát is adja Kiss József, hogy — tagosítás ide, tagosítás oda — jövőre Is lesz olyan jó termése, mint idén; Mert egy a fontos, — a föld odaadó művelése, a gazdálkodás jó gazda módjára. . BANYASZGONDOK. VÖRÖS JÁNOS szászvári kis házában beszélgetünk. Tartózkodóan kezdi a sokszorosan kitüntetett, fiatal vájár, de egyre inkább belelendül. Aztán beszél mindenről, ami bántja őt és bántja őket — a brigádját. És jó hallani, hogy őszintén beszél. Amit elöljáróban tudni kell: Vörös János 1954-ben, amikor a szászvári banyából átjött Béta-aknára, DlSZ-brigádot szervezett. A brigád tavaly háromszor egymásután elnyerte az ország legjobb frontbrigádjának járó vándorzászlót. A munkájukkal ma sincsen semmi baj, de panaszaik megszaporodtak. Különböző dolgokról van itt szó: elsősorban egy nemzetközi munka versenyről,^ de nem kevésbé a gépesítésről, a szervezetlenségről és egy sor igazságtalanságról. A brigád 1954 végén saját elhatározásából felhívást intézett a Német Demokratikus Köztársaság bányászaihoz, hogy egy frontbrigád álljon ki velük versenyre. Egy zwickaui brigád, Franz Franiké fogadta el a kihívást és megkezdődött a verseny. Havonta értékelték az eredményeket és Vörösék győztek. Közben Vörös elvtárs járt Németországban. Franik volt Komlón és egyre többet terveztek. De gazda nélkül számítottak ..; Tervezték például, hogy 3 hónapra Zwickauba megy dolgozni három komlói bányász és ugyanannyi időre Vörösékhez csatlakozik 3 német. A gondolat kitűnő volt, maga Czott- ner elvtárs is támogatta. Csak a tröszt nem: ennek következtében Zwickauba levelet küldtek: „Csereutazás akadályok miatt elmarad.“ Helyettük kiment ugyan két hétre néhány mérnök — azt mondták, ez hasznosabb, — de miért kel- 'ett az egyik utazásnak feltétről kizárnia a másikat? Azóta lényegében megszűnt a verseny. Pedig nagy hajtóerő volt. De szorosan kapcsolódik a versenyhez a gépesítés körüli huza-vona is. Ez az oka annak, hogy nem akarták, hogy német bányászok jöjjenek Béta-aknára. Ne lássák a talicskázást! — Amikor a múlt évben itt voltak a zwickauiak, le akartak jönni megnézni, hogyan dolgozunk. Nem lehetett eluta- siiani. Két napig egyfolytában gépesítettünk kérem, aztán kér napig használtuk a gépeket. Lefolyt a látogatás és a németekkel együtt elmenték a gépek is. Azóta megint talicsfcá- zurik. Egyszer voltak itt azóta német újságírók, akkor reménykedtünk, hogy legalább vázócsúszdát kapunk. De nem! Pedig ha semmi más gépet, "sak rázócsúszdát és gumisza- 'agot kapna a brigád, és kapnának mások is Béta-aknán, 'egalább 30 százalékkal emelkednék a termelés. Aztán egy szervezési kérdés. Költségtöbblet nélkül legalább 200 csille szénnel többet adhatna az akna, ha: mondjuk fabekészítő brigádokat állítanának be a fejtés! csapatok mellé. így nem állnának sokszor két-három órát is a fej- tökalapácsok. Logikus az érvelés: semmi másról nincs szó, csak, hogy elő kell készíteni a fejtést, és feltétlenül nő a termelés. Bizonyíték rá Szászvár, ahol már hosszú idő óta így dolgoznak. Értekezletről értekezletre elmondja ezt Vörös, de hiába: — Sokszor azt érzem, mintha a falaknak beszélnék. Mintha senkit sem érdekelne. .. De lehangoló az is, ahogy az ország egyik legjobb frontbrigádjával törődnek a bányában. Kedvező munkalehetőség? Tavaly még volt, az idén mór a negyedik helyen dolgoznak. Mindig, ahol a legnehezebb. — Azt mondják, jó brigád, mindent kibír. Pedig nem bír ki mindent. Kezdenek kifáradni. Sokan kezdik emlegetni már, hogy „hiába dolgozunk.“ És erre kél tényt is elmondanak. Az egyik: azon a telepen, ahol moßt ők dolgoznak, korábban 3,5—4 csillés normát adtak. Közvetlen mielőtt odakerültek, 4,6 lett a norma, amit 80 százalékra , teljesített az ott dolgozó brigád. Aztán odakerültek ok, a norma nőtt: 4,7 és most 4,9. ök dolgoznak, de a norma gyorsabban nő, mint az erejük; A másik: minden nehézség ellenére 150 százalék lett volna a brigád teljesítménye szeptemberben, és meg kellett volna kapndok a legjobb brigádnak járó prémiumot is. Ehelyett levontak a teljesítményből azon a címen, hogy: gyengébb volt a töltés, sokszor kevés szenet raktak a csillébe. Ha ez igaz, helyes a teljesítménylevonás. De 29-én még azt mondták a MEO-nál Vörösnek, nincsen semmi baj. Aztán mégis lett baj? Mond még egy-két ..apróságot ” Vörös elvtárs. Negyven lakást kapott Béta-akna. Jó- néhányat már át is adtak, főleg olyanoknak, akiknek van lakásuk, s ezért még ma sem költöztek be. Fekete István, akinek nincs lakása és könyö- rületból az anyósánál lakott, szintén kért lakást. ígérték, hogy kap. De amit mondtak, ígéret is maradt. És mi az eredmény? Fekete két hónapja leszámolt VORÖSÉK jól dolgoznak Elismerik róluk, hogy ők a legjobbak Komlón. Mégis úgy érzik, mellőzik őket. Versenyezni szeretnének, azt akarják, adjon több szenet Bétaakna és Komló. De keveset törődnek velük. Kocsis Tamás gyűlés résztvevőit nem kellett népnevelőkkel megjnvitáim. Jöttek önként, jöttek szívesen és harmincegyen nyomban feliratkoztak alapító tagokként; A harmincegy gazda az egyéni cukorborsóföldeknek több mint huszonöt százalékát képviseli, és Törő Lajos párt- titkár, Sándor József, ifj. Keserű Ferenc, valamint Bercsényi László személyében megválasztották vezetőségüket is.- Két helyet betöltetlenül hagytak, hogy azok is választhassanak még vezetőségi tagokat, akik ezután lépnek be a szak- szövetkezetbe, Holnap a földművesszövetkezet már meg is kezdi a vetőmag kiosztását — de egy-két vitás kérdés még gyors válaszra vár. A megyei kiküldött ugyanis arról beszélt, hogy csak akkor adhatják el cukorborsójukat közvetlenül a külkereskedelemnek, ha az egész hegyvonulai parasztsága belép a szakszövetkezetbe, Terehe- gyet, Máriát és Máriagyűdöt is beleértve. Amíg ez nem történik meg — úgymond — addig csak a MEK-en keresztü! mehet Pestre és onnan külföldre a portéka és ezzel elúszik a húsz százalékos haszon is. Ez nem így áll, ilyesmiről szó sincsen a minisztertanácsi határozatban! A szakszövetkezetnek joga van — közvetlenül a ZÖLDEX Nagykereskedelmi Vállalattal kötni egyezséget és ha a dósviszlói- ak élni akarnak ezzel a jogukkal. akkor ez elé senki nem gördíthet akadályokat. Ugyancsak a tájékozatlanság akadályozta meg, hogy a község legnagyobb cukorborsó(Folytatás a 2. oldalon.) Uj iskolában tanulnak Gróf Jankovich Bésáné volt a kastély. Ma a gyéreiteké. Szeptember 9-én ugyanis megnyílt a dunaszekcsöi volt grófi rezidenciában az általános iskola öt tanterme. Világos, egészséges, jól berendezett tantermek ezek, bizonyára könnyebb a lurkóknak a tanulás, mint a régi iskolában. És éppen ezért Beszik Lajos igazgató és tantestülete elhatározta: tovább építik az iskolát, idetelepítik mind a 12 osztályt, a régi két iskolaépületet pedig átadják a tanácsnak, legyen belőle művelődési ház, vagy lakás, — ez már nem az ö gondjuk. Vannak közelebbi terveik is. Az elhanyagolt udvart parkosítják, novemberben készen lesz a kerítés, a park közepébe szökőkúiat építenek, lejebb pedig játszóteret létesítenek ... Már azt is elhatározták, hogy az országút menti patakot az iskola tulajdonába veszi és udvara felé eső partját beültetik aranyfűzzel, ezzel megterem - tik a kosárfonó szakkör „anyagi bázisát".-J3írtokukba veszik a grófi- fészket a dunaszekcsöi parasztgyerekek. Ha ezt gróf Jankovich Bésán tudta volna!., 4 M 4*1