Dunántúli Napló, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-26 / 201. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜL JETEK! I / DUNÁNTÚLI CsÚMfoitycrttMn ideié**.. A BARANYA MEGYÉI PAR7BI2ÜTr^A'ü ASA MEGYEI TANÁCS LAPJA XIII. ÉVFOLYAM, 201. SZÁM ARA 50 FILLÉR VASÁRNAP, 1956 AUGUSZTUS 26 v-> /\ • •• •• •• I Uszi oromok — őszi gondok Még tart az augusztusi forróság, még nem készítik hosz- szú útjukra fiókáikat a fecskék, de a falusi élet nagy körforgásában lassankint mégis beköszöntenek a nyarat váltó őszelő eseményei. Tegnap még hangosan szállt a cséplés eleven zaja szérűs- kertjeinkből, ma már arról szól a híradás, hogy Nagype- terden és Peterden a termelő- szövetkezet elvetette a bíbort. Jóformán meg sem szegtük friss sütésű kenyerünket, s már újra ránkvirrad a jövő évi megélhetésnek, a jövő esztendei kenyér előteremtésének öröme-gondja. Örömmel vetünk, mert visz- szaadott embersége tudatában állhat neki a másik parcellának a szomszéd is, örömmel hintjük a magot, mert abból a hatalmas erőfeszítésből, amit közönségesen csak második »tavas tervnek hívunk, nem hiányzanak, hanem benne foglaltatnak a falu népének vágyai és tervei is. Gondunk — ha oly régi is mint maga a vetés, mint maga a paraszt — egy tőről fakad a gépéi forgását féltő szemmel vigyázó munkásemberével. Gondunk országfenntartó gondot jelent. Megfelelhetünk-e azoknak a követelményeknek, amelyeket velünk szemben támaszt a gyarapodó haza? £1 tudunk-e vetni úgy idén, hogy abból bővebben fizessen minden, mint idén sikerült? Ha újra elborul az ég felettünk s kilencven napon keresztül el- állíthatatlanul zuhog megint — hogyan tehessünk eleget? Kapunk-e gépet, nyomban, mindjárt, hogy még az esőt könnyező október vége előtt megvethessük vele a búza ágyát? S lesz-e műtrágya most is. meg tavasszal, segítségképp a vetés alá? Ügy van jól, ha ebben fő most minden vezető ember feje Bükkösdtől Pécsig s még feljebb, Budapestig. Úgy van jól, ha kommunista kötelességérzete nem hagy nyugtot sem a tanácselnöknek, sem a miniszternek mindaddig, míg jó válasszal, megnyugtató tette! nem állhatnak a vetni készülő parasztság elé. S úgy lesz jo, hogy ami rajtunk múlik, azt kettőzött serénységgel végezzük. Azt mondjuk: tizenhat gépállomásunk van, de egyetlen egy körmöstraktort, vagy lánctalpast sem akarunk szeptember elsejéig másutt látni, mint vagy a szérűn cséplőgép, vagy a szántón eke előtt! Azt mondjuk: háromszáz- harmincnál több községünk van s bennük háromezerháromszáznál is több udvar. Ne legyen egyetlen olyan porta sem a háromezcrháromszázból, amelyben még szeptember derekán ott lenne a trágya! Adjuk meg a földnek, amit kivettünk belőle s ha lehet — többet is annál. Van abban valami jelképes, hogy az idei őszi vetésen megint friss magot, nemes magot ad két járásunknak az állam. Lecseréli az elfajtázottat, acélos bánkutit ad, amely egyformán díszük hazánk minden vidékén és fajsúlya nagyobb bármelyiknél. Nem is méltó a gazda névre, »ki nem cserél a jobbért, és nem él ezzel a segítséggel. Az élet azok szekerét tolja most sebesebben, akik jó vetőmaggal zsákjaik- bap, bizalommal a szívükben és a jövőbe vetett hit megin- ■eathatatianságával vetnek. C zom beton délután, a csúcsforgalom ide- jén még kíváncsiságból is szívesen bemegy az ember a pécsi Állami Áruházba. Olyan az áruház ilyenkor, mint egy hömpölygő színes forgatag. Egymást éri a sok vásárló, huppannak a pulton a végbecsavart szövetek, vásznak, kartonok. Csattog az anyagot metélő hosszúszárú olló. zörög a csomagoló papír, kattog a blokkoló gép, s ömlik a pénz. Még bankban sem látni egyszerre ennyi piroshasú százast, mint szombaton délután egy- egy pénztár tömött fiókjáoan A szövetosztály után talán a cipőt árusító részlegnél a legnagyobb a forgalom. Rövidlábú kis székeken ülnek hosszú sorban a vásárlók: férfiak, nők és gyermekek — mamával, papával. Van aki még nyári, szandált vesz, de sokan már őszre, télre gondolnak. Molnár Já- nosné éppen félcipőt vásárol. Ennek jön most a szezonja, hiszen nemsokára ősz lesz — mondja és mér próbálja is a csinos barna borjúbox félcipőt. így ül aztán: egyik lábán szandál, másikon a vásárolt cipő látható. Bizonyára az ő elvét követte szombaton az a sok vásárló, aki elvitte azt a 450 pár cipőt. Mert egész napi forgalmat számítva legalább ennyit vittek el, ahogy Spie- rer Jenő osztályvezető a bevételt számolgatja. Egyedül Nagy Jenőné eladó blokkmásolatai 180 pár eladásáról tanúskodnak. Nem sokkal kisebb a vásárlók rohama a neműnek, gyermekholminak. Az egyik asztal* nál apró, hirtelenszőke kislány zokog keserv vesen. Hogyne sírna, amikor édesanyja nem akarja megvenni azt a piros-pettyes nylon kő* tényt! Maszatos kezével az asztalba kapasz* kodva ágaskodik, hogy leglább lássa a meg* kívánt köténykét. Édesanyja először ráver • gyerekre, majd elfordul a pulttól, lopva meg• számolja pénzét, és mégis megveszi a kötényt, A gyerek csendesedik, hüppög, majd ölbeszo* rítja a kisírt ajándékot, és még könnyes, d* már nevető szemmel tipeg az anyja után. Még a filmfelvevőgép sem tudná figyelem•* mel kísérni, mi minden történik egy nap az Állami Áruházban. Sok kedves és sok meg. ható jelenet. Különösen ilyenkor láthat sokat az ember: vásári napokon, szerdán és szombaton, a csúcsforgalom idején, délben tíztől egyig, majd délután négy és hat óra között. Hat óra után hazafelé szállingóznak az emberek, nyolckor pedig lehúzzák a rácsokat, s kezdődik az elszámolás és takarítás. Kilenc óra is van, ha nem több, mire az Állami Áruház dolgozói hazafelé indulhatnak. Mások már szórakozni mennek ilyenkor, várja őket a mozi, a Rózsakért., a Nádor. Az áruház dolgozói pedig odahaza nagyokat sóhajtva pihenik ki fáradt tagjaikat és örülnek, hogy isméi vége van egy nagy rohamnak, — a szombatnak. TENKELY MIKLÓS n begyűjtési hivatal jelenti A gabonabegyűjtés az elmúlt héten az egész megye területén meggyorsult. Egy hét alatt az évi terv 22 százalékát gyűjtötték be járásaink. A mohácsi járás aug. 20-a tiszteletére határidő előtt teljesítette vállalását; az évi gabona kötelezettség 100 százalékos begyűjtését. Ezzel az elmúlt héten az országos versenyben is az első helyre került. A járások állása a gaboma- és állatbegyűjtésben. — 1956. augusztus 20-án. 1. Mohácsi j. 94,2, 2. Pécsváradi j. 84,4, 3. Siklósi j. 80,2, 4. Pécsi j. 75,5, 5. Sásdi j. 70,4 6. Szigetvári j. 69,9, 7. Sellyéi j. 66,5, I. Mohács város 115,5, II. Komló v. 75,7 százalék. Legjobb termelőszövetkezetek: I. Kat. 1. Majsd Táncsics 108.2, 2. Berkesdi Alkotmány 94,5, II. kát. 1. Babarci Béke 128.3, 2. Béri Uj Élet 102,5, III. ..at. 1. Udvari Petőfi 123,4, 2. i > Versendi Egyetértés tsz 116,2 százalék. Beszámolnak a képviselők A Központi Vezetőség határozata nyomán szorosabb lett a kapcsolat a képviselők és a választók között. A képviselők fokozottabb felelősséget éreznek választóik iránt, ők viszont beszámoltatják képviselőjüket munkájukról, a vállalt kötele- - ttségek ellátásáról. Augusztus 30-án Bakóca községben a tanácsiházán 14—17 óráig Gregor Sándor elvtárs tart fogadóórát és képviselői beszámolót. Szeptember elsején délután 16—19 óráig Bárdosi Lajos a véméndi tanácsházán, Pécsett pedig délelőtt 10— 16 óráig Sudár Ferenc és Bárdosi Lajos a Hazafias Népfront megyei helyiségében (Megye u. 17. sz.) tart fogadóórát Szeptember 5-én délelőtt 11— 13 óráig Tepper Józsefné a bezedeki t^nácsházán, szeptember 9-én pedig Harkányban a tanácsházán délelőtt 9— 13 óráig Aohátz Imre ország- gyűlési ké^nselő tart fogadóórát és képviselői beszámolót; Pécs-Komló párosversenye Két szénbányászati trösztünk párosversenyében tröszti szinten a hónap eddigi szakaszáig András-akna 100,1 százalék, Széchenyi-akna 102 százalék. Béke-alma 99,2 százalék, István-akna 92,9 százalék, Petóü-akna 102,In százalék, a komlóiak vezetnek. Az üzemek párosversenyéneik eredményei: Kossuth-bámya 102.4 százalék. Anna-akna 106.1 százalék. Nagymányok 100,9 százalék. Béta-akna 96,4 százalék. Szászvár 110,4 százalék. MEGYÉNK ÉLETÉBŐL Kitüntetik az árvízvédelemben cs mentésben hősies munkát végző párt- és tanácsfunkeionár'uso- kat, dolgozókat Augusztus 26-án, vasárnap kitüntetik azokat a párt- és tanácsfunkcionáriusokat, valamint apparátusbeli dolgozókat, akik a mohácsi árvíz elleni védekezésben és a mentés során hősiesen helytálltak. A pécsiek Pécsett a megyei tanács székhazának kultúrtermében vasárnap délelőtt 9 órakor, a mohácsiak a Mohács Városi Tanács székházában délelőtt 10 órakor, a mohácsi iárás árvízvédelemben részt- vett párt- és tanácsfunkcionáriusai pedig a járási művelődési házban — ugyancsak délelőtt 10 órakor — kapják meg kitüntetéseiket. 3 563 vadai lőttek a baranyai vadászok A Baranya Megyei Szakszervezetek Vadász Társasága az elmúlt év augusztus elsejétől ez év június 3-áig összesen 66 szarvast, 27 őzet, 49 vaddisznót, 2 650 nyulat, 123 fácánkakast, 37 erdei szalonkát, 226 vadlibát, 385 vadkacsát lőttek. Ezzel is hozzájárultak Pécs város lakossága húsellátásának megjavításaihoz. A mohácsi fanács a város tisztaságáért Mohács város tanácsa a város tisztasága érdekében 50 szemétgyűjtőládát szerzett be 30 ezer forint értékben. Asze- métlódákat augusztus 26-án, vasárnap helyezik el a város különböző pontjain. A városi tanács ezenkívül még 50 szemétgyűjtő ládát kíván beszerezni és ezeket a lakóházak kapualjában helyezi el. Tízezer forint jutalom A megyei helyreállítási bizottság nevében Palkó Sándor elvtárs csütörtökön este 7 órakor Mohácson a városi tanács nagytermében tízezer forintot osztott ki ama kisiparosok, ktsz-tagok és kőművesek között, akik a baranyai árvízsújtotta területeken hat héten keresztül jó munkát végeztek. Jutalmat kapott Pintér Jenő, Szluka János (Dunafalva). Ko- larics József, Buchenauer György, Monostori István (Homorúd), Schumacher Frigyes, Reinspach Károly (Sárhát), Keresztes elvtárs (Uj Mohács), Schmidt István, Lipcsei József (Dunaszekcső). Hét év után hűségjutalom Emerich Frigyes, a meké- nyesi Uj Alkotmány Termelőszövetkezetnek megalakulása óta tagja. Bár a hetvenötödik évében jár, azóta is kitartó hűséggel és lankadatlan szorgalommal dolgozik a tsz-ben. Mint a „szövetkezet nyugdíjasa“ kapja a megszavazott osztalékot, gabonát és pénzt, de még mindig dolgozik. Hétfőn — Alkotmányunk ünnepén — nagy meglepetésben volt része Emerich bácsinak. A mekényesi Uj Alkotmány Termelőszövetkezet ünnepi gyűlést tartott. A gyűlésen átnyújtották neki a szövetkezet jutalmát — ezer forintot — azért az áldozatos és jó munkáért, melyet hét éven át a közös gazdaságban végzett. ... Épül az új pécsi erőmű a Mohácsi úton. Jó- néhány hónappal ezelőtt még végtelen kukoricaföldek terültek el a Pécsi Kokszmüvekkel szemben, a Mohácsi út jobb oldalán. Ma pedig? Ma pedig a fclvonulási- és irodaépületek bősz szú sora töri meg a volt szántóföldek síkját, jelezve, hogy itt, Pécs határában valami nagyszabású építkezés folyik, és most már nemcsak felvonulási épületeket talál a látogató az új erőmű építkezésén, hanem az elkészült lakóházak egész sorát, s a leendő erőmű alapjait is. Végétért az idei barackexport A fagykáros tavasz következményeit Pécs a forró augusztusban is megérzi. Bár a Mezőgazdasági Termékeket Értékesítő Szövetkezeti Központ két vagonnal több barackot tudott értékesíteni Pécs környékéről, mint amennyire kötelezte magát — a gyenge termés következtében kénytelen volt leállítani a további I kivitelt. A fagytól súlyosan Traktort vesz a drávaszerdahelyt tsz A drávaszerdahelyi Vörös Csillag Termelőszövetkezetben is hallottak a Központi Vezetőség legutóbbi javaslatáról, hogy tegyék lehetővé szövetkezetek számára is gumikereI kű traktorok vásárlását. A drávaszerdahelyiek már levelet i6 írtak a Földművelésügyi Minisztériumba, melyben érdeklődnek, mikor és hogyan lehet traktort vásárolni? A szövetkezetnek igen nagy szüksége lenne a traktorra. Jobban kihasználhatják, mint a gépkocsit és egy év alatt kifizetődik a belefektetett összeg. érintett barackosokból ugyanis nem jön elegendő megfelelő áru: csütörtökön is mindösz- sze öt mázsát vásárolhattak fel exportra; Ha azt nézzük, hogy tavaly — a kivitel sok nehézséggel küzdő első esztendejében — majdnem háromszor ennyi barackot vihettünk ki Pécsről Csehszlovákiába és Ausztriába, mindjárt szembeszökik a fagy nagy pusztítása. Tavaly a hűtőjég hiánya akadályozta exportőreinket, idén viszont a túlságos hideg hervasztotta el virágjában terveiket. Ez természetesen nem jelenti azt. hogy városunk környékéről a jövőben nem exportálunk — csupán azt, hogy az Idei exportnak vége, Horgászversenyek A DÉLDUNAI Intézőbizottság a déli részekhez tartozó horgászegyesületek részére versenyt rendez; A versenyt szeptember 7-én tartják meg a Bajai Horgász Egyesület vízterületén. A versenyen Pécsről mintegy 20 horgász vesz részt. November 4-én a Mohácsi Dolgozók Horgász Egyesülete a saját vízterületén, a Bédában csu ka-horg ás zve rsenyt rendez. Kisvendéglőt és cukrászdát nyitnak Kővágószőlősön • Ez év őszén Kővágószőlős községben kis vendéglőt és cukrászdát létesítenek. Mind.» két üzemet a Baranya Me< gyei Vidéki Vendéglátó Vál» laiat üzemelteti majd. jfl Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének: ; nyilatkozata a Német Kommunista Párt i betiltásával kapcsolatban ; A Magyar Dolgozók Pártjának Központi Vezetősége az l i egész magyar nép nevében mély felháborodását fejezi ki a J i Német Kommunista Párt betiltása miatt, s élesen elítéli a né- ( 1 met nép demokratáké s szabadságjogainak e súlyos megsérté- I : sét. A Német Kommunista Párt mindig következetesen har- ( i colt az egész német nép nemzeti érdekeiért, az európai béke 1 és biztonság megszilárdításáért, a nemzetek közötti őszinte | 1 együttműködésért. A párt tagjainak tízezrei áldozták fel éle- < i tűket a hitleri fasizmus ellen, a német nép és az egész Európa 1 i szabadságáért vívott harcban. E párt betiltása meggyalázza ( 1 Németország nemzeti hőseinek emlékét. i 1 A karlsruhei ítélet kétségtelenül újabb akadályokat gör- i ' dít Németország demokratikus alapon történő békés újraegye- i 1 sítésének útjába, s e jogellenes lépés veszélyezteti egész Euró- i 1 pa békéjének megszilárdítását is. A második világháború ki- < 1 törését megelőző évek történelmi tapasztalatai arra tanítanak, 1 hogy Németország haladó, demokratikus erőinek elnyomása 1 a békés európai népek elleni agresszió előkészítését szolgálja. 1 A magyar nép, amely sokszázezer emberéletet és javainak te- 1 i kintélyes részét vesztette el a második világháborúban, amely 1 , annyit szenvedett a hitlerista megszállás következtében, soha- ' > sem felejti el ezt a történelmi igazságot. Népünk létfontossá- ' ( gúnak tekinti a német kérdés békés és igazságos megoldását, ' I s elítél és ellenez minden olyan intézkedést, amely hátráltatja ' 1 azt. Ez a vélemény jut kifejezésre azoknak a leveleknek, táv- ' i iratoknak és határozatoknak ezreiben, amelyekben a magyar I munkásosztály és különböző társadalmi rétegek képviselői ' Í " mélységesen elítélik a Német Kommunista Párt betiltását. 1 A Magyar Dolgozók Pártjának Központi Vezetősége egész népünk mély rokonszenvét és együttérzését tolmácsolja a , nyugatnémetországi kommunistáknak. Továbbra is támogat- ! juk Németország békeszerető demokratikus erőinek küzdelmét, l mint olyan küzdelmet, amelynek céljai teljesen megegyeznek »minden békeszerető nép és így a magyar nép céljaival is.