Dunántúli Napló, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-15 / 192. szám
Szovjet válasz amerikai jegyzékre Kedden repge! három percenkint egy-egy halottat hozlak tel Marcinelle-hen a bánya mélyéből Eisenhower megismételte Nehruhoz intézett meghívását téneik tagjai közül egyetlen amerikai állampolgár sem tartózkodik a Szovjetunió területén. A vizsgálat eredménye nem hagy kétséget afelől, hogy az amerikai katonáknak a Szovjetunióban való visszatartásáról a nagykövetség jegyzékében kifejezett feltevés minden ténybeli alapot nélkülöz és téves. A kifejtettek alapján a szovjet kormány szükségesnek tartja kiemelni, hogy az Egyesült Államok kormányát úgylátszik helytelenül informálták olyan személyek, akik hamis tájékoztatásokkal próbálják gátolni a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti egészséges kapcsolatok fejlődését. Budapestre érkezett az ENSZ főtitkárának ügyvezető helyettese Andrew W. Cordier, az Egyesült Nemzetek Szervezete főtitkárának ügyvezető helyettese kedden délelőtt rövid látogatásra Budapestre érkezett. Andrew W. Cordier a repülőtéren elmondotta a sajtó képviselőinek: rövid látogatása során megbeszéléseket folytat a külügyminisztérium vezetőivel Magyarország ENSZ-tag- ságával kapcsolatos kérdésekről, az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének előkészületeiről. A bolgár nagykövet bemutatkozó látogatása az MDP Központi Vezetősége első titkáránál Krasztjo Sztojcsev, a Bolgár Népköztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, augusztus 14-én bemutatkozó látogatást tett Gerő Ernő elvtársnál, az MDP Központi Vezetősége első titkáránál; Űjtipusú motort gyárt Csehszlovákia ENSZ-körök Nasszer vasárnapi nyilatkozatáról Moszkva (TASZSZ): Az Egyesült Államok moszkvai nagykövetsége bizonyos idővel ezelőtt jegyzéket küldött a Szovjetunió külügyminisztériumának. Ebben utalás történt az Egyesült Államok kormányának bizonyos értesülésére. Ezek az értesülések a Szovjetunió ellen elkövetett bűncselekmények miatt büntetésüket a Szovjetunióban letöltött személyektől származtak és olyan állításokat tartalmaztak, hogy a Szovjetunióban visszatartanak egyes amerikai katonai személyeket, akik az amerikai légierők, vagy haditengerészeti erők személyzetéhez tartoznak. A jegyzéK kérelmet terjeszt elő kellő vizsgálat lefolytatására és a vizsgálat eredményének a nagykövetséggel való ismertetésére. Marcinelle (MTI): A Reuter iroda értesülése szerint a marcinellei bányában bennrekedt bányászok megmentésének minden reménye elveszett. Hétfőn este több mint kétezres tömeg néma csendben várakozott és állt az esőben, hogy értesülést szerezzen a legújabb fejleményekről. Kedden a korareggeli órákban Charleroi (MTI): Jean Rey belga azd ágügyi miniszter keddi sajtóértekezletén kijelentette: „Egyes szakértők szerint semmi remény sincs arra, hogy akár egyetlen bányászt is élve hozzanak felszínre, mert mint mondják, már az első napon meghalt az összes bányász. Mások viszont azt hiszik, hogy a bánya mélyében lehet légjá- rás, azaz létezhet még élet. Ez utóbbi feltevés elég ahhoz, hogy folytassuk a mentési munkálatokat.” A belga miniszter ezután közölte: a 835-ös szint folyosón nincs remény. Ezen a folyosón nyolcvan holttestet találtak. A holttesteket felszínre hozták. A halált szénmonoxid okozta. — Biztosítottuk a Marcanel- le-ben tartózkodó olasz minisztereket, hogy erőnket nem kíAugusztus 13-án a Szovjetunió külügyminisztériuma a következő válaszjegyzéket küldte az Egyesült Államok moszkvai nagykövetségének: „A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének külügyminisztériuma nagyrabecsülését tolmácsolja az Amerikai Egyesült Ailamok nagykövetségének és a nagykövetség ez év július 16-i 42. számú jegyzékére hivatkozva tisztelettel közli a következőket: Az Egyesült Államok kormányának a nagykövetség említett jegyzékében kifejtett kérésével kapcsolatban illetékes szovjet szervek gondos vizsgálatot indítottak. A vizsgálat megerősítette, hogy az Egyesült Államok légierőinek vagy az amerikai haditengerészeti flotta légiegységei személyzehárompercenkint hoztak fel egy-egy halottat a bánya mélyéből. A felszínre hozott bányászok holttestét ideiglenes koporsókba helyezték, amelyeket katonai gépkocsikra raktak. A Vöröskereszt egyik tagja közölte, hogy a halottak felismerése szinte teljesen lehetetlen volt. mélve fogjuk kinyomozni ki a felelős a katasztrófáért. Ami pedig a jövőt illeti, úgy tudjuk, hogy az Európai Szén- és Acélközösség is megvizsgálja majd a helyzetet és a bányabiztonsággal kapcsolatban levonja a következtetéseket a katasztrófából. A belga kormány támogatja a Szén- és Acélközösség munkáját. Uj-Delhi (MTI). Az AFP jelentése szerint Szadath Ali Khan, az indiai miniszterelnök parlamenti titkára kedd délelőtt a képviselőházban kijelentette, Eisenhower elnök megismételte I -hruhoz intézett meghívását, hogy látogasson el az Egyestut Államokba, az utazás időpontját azonban még nem tűzték ki. Ismeretes, hogy Nehrunak ez év júliusában kellett volna az Egyesült Államokba utaznia, azonban Eisenhower betegsége miatt elhalasztotta látogatását. A Borba Kádár János beszédéről Belgrád (MTI): A Borba keddi számában ismertette Kádár János salgótarjáni beszédét. Különösen kiemelte a beszédnek a jugoszláv—magyar viszonyra vonatkozó részét. Kádár elvtárs beszédét részletesen ismertette a jugoszláv rádió is. Külföldi hírek LUCK Sokéves latinamerikai tartózkodás után többszáz nyugatukrajnai származású polgári személy tért vissza erre a vidékre. A szóbanforgó személyek még az előtt vándoroltak ki innen, hogy ezek a területek egyesültek az Ukrán SZSZK-val. A hazatérők számára azonnal biztosították a lakást és az elhelyezkedést; TEHERAN Az iráni kormány álláspontja az hogy a szabad hajózás biztosítását a Szuezi-csatomá- ban bízzák egy nemzetközi Szuezi-csatorna hatóságra“ — mondotta Ali Goli Ardalan iráni külügyminiszter, mielőtt Teheránból Londonba indult, ahol Iránt képviseli a szuezi kérdéssel foglalkozó értekezleten; PRAGA Louis Saillant a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára táviratot küldött a Belga Dolgozók Általános Szakszervezeti Szövetségéhez. A főtitkár a Szakszervezeti Világszövetség 85.000.000 tagja nevében mélységes részvétét és szolidaritását fejezi ki a Charleroi-i bányában történt tragikus szerencsétlenség miatt. PÁRIZS A kairói rádió jelenti, hogy Nasszer elnök hétfőn megbeszélést folytatott Szabri Asz- szali szíriai miniszterelnökkel. E megbeszélésre a szíriai mi-. niszterelnököt elkísérte Szalah I Bittar külügyminiszter is. Berlin (MTI). A Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnöksége mellett működő sajtóhivatal közölte, hogy a Német Demokratikus Köztársaság kormánya hétfőn újra megvizsgálta a Szuezről szóló londoni értekezlet kérdését. A kormány továbbra is I azon a véleményen van, hogy ennek az értekezletnek a megNewYork (MTI). Mint az AFP jelenti, az egyiptomi küldöttség hétfőn délután átadta az ENSZ főtitkárságának annak a nyilatkozatnak a szövegét, amelyet Nasszer elnök tett vasárnap Kairóban. Ebben a nyilatkozatban — mint ismeretes — azt javasolja, hogy hívják össze a konstantinápolyi egyezmény aláíróinak, valamint a Szuezi-csatornát igénybe vevő többi országnak nemzetközi értekezletét. A tudósító megállapítja, hogy ENSZ-körökben „megkönnyebbüléssel fogadták a nyilatkozatot, mert ez a lonSzöul (MTI). A délkoreai kormány kedden benyújtotta lemondását Li Szin-man elnöknek, jelenti az AFP. Jóltartása nem szükséges. Minthogy azonban az értekezlet mégis összeül és Németország az 1888. évi egyezmény aláíróinak egyike, a Német Demokratikus Köztársaság pedig közvetlenül érdekelt a Távol-Kelettel való hajókapcsolatokban, a kormány úgy döntött, hogy delegációt küld Londonba. doni értekezlet előestéjén nem mérgesíti el még jobban a válságot és megmutatja, hogy az egyiptomi kormány lát lehetőséget a csatornára vonatkozó nemzetközi tárgyalások folytatására. „E körök szerint azonban az egyi^.omi nyilatkozat „nem tartalmaz olyan tényezőket, amelyek jelenleg előmozdíthatnák a válság megoldását." ENSZ-körökben végül hangsúlyozzák, „meg kell várni a londoni értekezlet lefolyását és eredményeit, ahhoz, hogy foglalkozhassanak a következő lépéssel." értesült körökben arra számítanak, hogy Li Szin-man visz- szautasitja miniszterei legnagyobb részének lemondását. Szöuli jelentések szerint egyébként a Dél-Koreában vasárnap megtartott községi választások első félhivatalos eredményei .-.apján Li Szin- n . liberális pártja Szüulban elsöprő vereséget szenvedett; A város negyvenhét tanácsosa közül csak egy tartozik az elnök pártjához, negyven a demokratapárti ellenzéket képviseli, hat tanácsos független. Vidéken 122 berális párti tanácsost választottak meg és 30 demokratát. Á belga gazdaságügyi miniszter nyilatkozata a bányászszerencsétlenségről Á Német Demokratikus Köztársaság delegációt kü d Londonba Lemondott a délkoreai kormány jégtörőknél a vízkiszorítási súly harminc százalékát az üzemanyag foglalta el, míg az atomjégtörőnél néhány kilót viszünk csak magunkkal. Ez biztosítja, hogy hajónkat sokkal erősebbre, szilárdabbra építhetjük és semmilyen vihar sem tesz kárt benne. Az Északi Sarkon Éjjel-nappal törte a jégpáncélt hajónk és egyre jobban közeledett az Északi Sarkhoz. A Sarkon, illetve annak közvetlen közelében állandó technikai megfigyelő állomás működött már évek óta. Az állomás lakói türelmetlenül várták azt a pillantot, amikor hajónk fényszóróinak fénye feltűnik a jégmező közepén. Izgalommal gondoltak az atomA jégvihar Már két hete úszott atomjégtörőnk az Északi Sark felé. Amikor hajónk elhagyta Mur- manszkot, a Barensz tenger teljes nyugalomban vett sörül bennünket. Majd mind gyakrabban tűntek szemünk elé apró fényes tűknek tűnő jégdarabok, később nagyobb foltokat alkottak, melyeket hajónk könnyen áttört és a hajósok „tengeri szalonnának“ nevesnek. A foltok mind sűrűbbek lettek és végül vékony jégkéreg borította az egész tengert, merre csak szemünk ellátott. Majd hirtelen beértünk az erős fagy honába. A jég tetején „sóvirágok“ pompáztak hajónk lámpáinak fényében. A sarki hajósok legnagyobb ellensége a sűrűn összetorlódott jégmező, melyről nagy tisztelettel beszélnek, akár a vadász a vaddisznóról vagy a tigrisről. Ezek a jégtorlaszok a többéves olvadás és össze- fagyás következtében keletkeznek. A tenger és a nagy hideg kiszorítja belőlük a sót és így még szilárdabbak, mint a közismert jégtáblák. Színűk is más, nem zöldes, hanem inkább kékes árnyalatokkal telített; S míg gyönyörködtünk a sarki táj szépségeiben, a mellettünk zúgva tovaúszó jégtáblákban, hirtelen és váratlanul kitört a sarki vihar. Olyan elemi erővel, hogy megborzongott a hátunk és menekülésre gondoltunk. Ám egy matróz megvigasztalt bennünket. — Ne féljenek. A vihar nagy és félelmetes, de hajónk még ennél nagyobb próbát is kiáll. — Biztos? — kérdeztük most már reménykedve. — Más hajó nem bírná ki — magyarázza a matróz — 1881-ben a Janetta itt lelte halálát. 1913-ban a Karluk is itt veszett és 1934-ben aCsel- juszkin is hiába próbálkozott az Északi Sark bevételével. — S a mi hajónk miért állja a vihart? — Olyan szilárd a törzse, hogy ennél sokkal nagyobb vihar sem tehet kárt benne. Igaza volt. Túléltük a vihart és atomjégtörő hajónk biztosan úszott célja — az Északi Sark — felé. Az atom hajtómű Az atom hajtómű nem más, mint egy hatalmas terem a hajó mélyén. Kellemes világítás teszi könnyebbé itt a munkát. Azonnal szembetűnik, a falon szimetrikusan elhelyezett hatalmas műszertábla. Ez a szeme, ellenőrző szerve az atomreaktornak, amely nagy mennyiségben termeli a gőzt az atomjégtörő motorjai számára. A motorok, éppen a nagymennyiségű gőz segítségével százezer lóerőt fejtenek ld, ilyen erővel még egy jégtörő sem közlekedett az Északi Sark felé. Ha a korábbi jégtörőknél egy vízkiszorítási tonnára alig fél lóerő jutott, addig a mi atommeghajtású jégtörőnknél öt lőerő húzott egy tonna súlyt. A hajó összsúlya pedig 20 ezer tonna volt; Az irányító pultnál ültek a „fűtők“, vagy ahogy most nevezték őket, az operatőrök, akik figyelték az atomreaktor működését. Maga az atommáglya egy vastag ólom fal mögött helyezkedett el, ahol lefolyt a láncreakció és nagy hő keletkezett. Megkérdeztük az operatőröket: — Naponta mennyi üzemanyagot használ fel? A vezetőjük felelt: — Százöt grammot. — És mennyi folyékony üzemanyagra lett volna szükség ez idő alatt? — Néhány millióval többre. Körülbelül 8—900 tonnára. Ez annyit jelent, hogy ilyen vonóerővel rendelkező jégtörőt lehetetlen lett volna más üzemanyagra megépíteni, mivel nem lett volna hely magának az üzemanyagnak sem. A korábbi jégtörő első útjára. Vajon sikerül-e megközelíteni az Északi Sarkot hajón? Sikerült. „Este" (itt mindig este, éjszaka van) váratlanul feltűnt a láthatár szélén hajónk. Az állomás lakói elébe siettek és rakétákkal üdvözölték. A hajó tűzijátékkal válaszolt és egyre közeledett a technikai állomás felé. Végül is attól két kilométerre megállt a jég közepén, A tudósok nem tagadták meg önmagukat. Számításokba kezdtek. Megállapították, hogy az első atomjégtörő hajó, mely eljutott az Északi Sarkra, éppen a Föld vélt tengelyének vonalán áll; Fordította: Gáldonyi Béla * «*. Az új motor, a Jawa CZ 1~5 és 175 köbce tis űrmér ban készül. Lábváltós, négy sebességre kapcsolható és nem be- rúgásra, hanem gombnyomás ra indul.
