Dunántúli Napló, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-01 / 180. szám
VILÁG PROLETÁRJÁT EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI r NAPLÓ BARANYA MEGYEI PA'R'.'BIZOTJsAu CS A MEGYEI TANAC5 LAPJA XIII. ÉVFOLYAM, 180. SZÄM ARA 50 FILLÉR SZERDA, 1956 AUGUSZTUS 1 Az országgyűlés keddi ülése Az országgyűlés kedden délelőtt a Minisztertanács elnökének beszámolója feletti vitával folytatta munkáját. Az ülésen megjelent a párt és a kormány vezetői közül Apró Antal, Erdei Ferenc, Gero Ernő, Hegedűs András, Hidas István, Kovács István, Kiss Károly, Marosán György, Mekis József, Szalai Béla, Bata István, Gáspár Sándor, Piros László, Rónai Sándor, Egri Gyula, Vég Béla valamint a Minisztertanács tagjai. A diplomáciai páholyolíban helyet foglalt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja. Az ülést néhány perccel 10 óra után Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Bejelentette, hogy a Minisztertanács elnökének beszámolója feletti vitában Vég Béla, Achátz Imre, Földvári Rudolf, Kiss Imre, Molnár Ernő és Urbán Ernő képviselők jelentkeztek felszólalásra. A vitában elsőnek Házi Árpád, az állami ellenőrzés minisztere szólalt fel. ÉPÜL az Égeri tó modellje a Felsőbalo- kány utcában. E kis építők álma — reméljük — hamarosan valóra válik. A III. kerületi tanács ma hallgatja meg a szakbizottság jelentését egy tó építésének lehetőségeiről s ennek alapján határoz a további teendőkről* El kell érnünk, hogy a vezetés közelebb kerüljön a végrehajtáshoz Házi Árpád, az állami ellenőrzés miniszterének beszéde Házi Árpád bevezetőben hangsúlyozta, hogy Hegedűs elvíárs vázolta azokat a feladatokat, amelyek az állami munka további megjavítása érdekében pártunk Központi Vezetőségének útmutatása alapján soron következnek, a tennivalók között igen jelentős helyet foglal el az állami munka megjavítása, demokratizmusának továbbfejlesztése. — A szocialista demokrácia fejlődésének meggyorsil ásóban kiemelkedő szerepük van a tanácsoknak — mondotta. A lakosság által demokratikusan megválasztott tanácsoknak, a tanácsok - végrehajtó bizottságainak, állandó bizottságainak úgy kell megszervezniük munkájukat, hogy állandó és élő kapcsolatot tartsanak fenn a széles dolgozó tömegekkel és e kapcsolatot állandóan fejlesszék és erősítsék ennek segítségével vonják be az összes hazafias erőket az állami ügyek intézésébe. E fontos cél megvalósítása érdekében a tanácstagok és a tanácsok végrehajtó szervei állandóan és gondosan tanulmányozzák a lakosság szükségleteit és ezek kielégítésének lehetőségeit. A továbbiakban szólt a helyes községpolitikai munkáról, amelyhez már jelentős anyagi alapot biztosítottunk, majd el- , mondotta, hogy a tanácsi munka további javításának az is feltétele, hogy a megyei, járási tanácsok is adják át az alsóbb tanácsi szerveknek azokat a hatásköröket, amelyek átadása a munka megjavítását, a bürokrácia megszüntetését, a lakosság szükségleteinek jobb kielégítését szolgálja. A községpolitikai munkában azonban még jelentős hiányosságok vannak — hangsúlyozta ezután majd felhívta a fi- gve'met arra, hogy a hazafias- sálból, államunk iránti szeretőből származó lelkesedés, kezdeményezés és áldozatkészség jelentősen kiegészítheti, megnöve’heti az állam teremtette feltételeket és erőforrásokat. Számos példát sorolt fel ennek a’átámasztására megyéiéből, Pest megyéből. \z így megoldott feladatok ie’entőséee — folytatta — nem ker'átoződik csupán arra, hogy meeépiil egy-egy kultúrotthon, S’ebadtéri színpad, orvosi ren- deiő, vasty tanítólakás — bár ezek önmagukban is jelentősek A társadalmi aktivitás felkeltésével a tanács arra neveli az állampolgárokat, hotv közös erőfeszitéssel. a közügyek iránti érdeklődéssel megvalósíthatjuk azokat a célokat is, amelyeket szétszórtan, egyéni erővel soha nem lehetne elérni. A tömegek társadalmi ön- jíudata növekszik ezen az úton. Megerősödnek azok a feltéte- ek, amelyek szükségesek ah- loz, hogy a lakosság hason- ó érdeklődést mutasson az ország vezetésének legnagyobb kérdései iránt is. így lesz a jólvégzett községpolitika az állami demokratizmus erősítésének fontos forrásává is. A tanácsok munkájának ez a módszere még nem vált általánossá, még sok ezen a téren is a hiányosság, de a jó tapasztalatok fejlesztésével, általánosításával el lehet és el kell érni a hibák gyors felszámolását. Nekünk országgyűlési képviselőknek ebben kell elsősorban tevékeny segítséget adnunk a tanácsok munkájához. A demokratizmus fejlesztésének útjából — amint pártunk Központi Vezetősége meghatározta — el kell távolítanunk minden fékező és gátló tényezőt, meg kell szüntetnünk azokat a bürokratikus vonásokat amelyek az állami munkában még megtalálhatók — mondotta, majd hangsúlyozta: az állami munkában el keli érnünk, hogy a vezetés közelebb kerüljön a végrehajtáshoz, a végrehajtó szervek pedig a széles dolgozó tömegekkel egybeforrva végezzék munkájukat. Nekünk, országgyűlési képviselőknek is egy emberként kell munkánkat végeznünk a szocializmus építésének további sikereiért, a szocialista demokrácia fejlesztéséért. (Taps). Achátz Imre országgyűlési képviselő szólalt fel ezután. Pécs dolgozói a nyugodt, alkotó munkát tekintik életelemüknek Achátz Imre országgyűlési képviselő felszólalása Bevezetőben arról a bizalomról szólt, amellyel Pécs dolgozói fogadják kormányunk célkitűzéseit és arról a lendületes munkakedvről, amellyel e célokat valóra váltják. Elmondotta, hogy a felszabadulás óta eltelt néhány esztenO® alatt gyökeresen megváltozott a pécsi dolgozók élete. Míg 1939-ben 73.000 lakosa volt Pécsnek, s a város hemzsegett az inségmunkára váró munkanélküliektől, most 110.000—120.000 között van a város lakóinak száma és nem találunk munkanélkülit, sőt munkaerőhiány van. — Pillanatnyilag az a legfőbb gondunk, hogyan juttassuk fedél alá azt a 25.000— 30.000 embert a nyugati városrész kiépítésével, akik a második ötéves tervben a Mecsek nyugati részén kezdik meg a bányaművelést. Számolnunk kell azzal, hogy a második ötéves terv végére Pécs Iéleikszáma eléri a 150.000-ret. A továbbiakban a nagymérvű fejlődés egyes kérdéseivel foglalkozott, kiemelte annak jelentőségét, hogy Pécs megyei jogkörű város lett. Megnőtt a tanács önállósága, az egyes kerületi tanácsok közelebb kerültek a lakossághoz. Részletesen foglalkozott a lakásproblémával, s rámutatott, hogy az építkezés nem tudott lépést tartani az egyre növekvő igényekkel, s bár a második ötéves tervben a nyugati városrészen és Uj-Meszesen többezer új lakást építenek. A lakosság helyeselné a lakáshiány tervszerű felszámolásának ütemezését, a szükséges hitelek folyósításának, az építőanyag és a munkások biztosításának koordinációját. Elmondotta még: javult Pécs ivóvíz ellátása is, amely a város többévtizedes problémája volt. 1954-ben hat és félmilliós beruházással a korábbi hatezer-hétezer köbméterről kilenc-tízezer köbméterre emelték a vízmű kapacitását, de az igények egyre nőttek s most újabb beruházásokkal már tizenötezer köbméter vizet fogyaszthat a város, s a vízhiány megszűnt. A nyugati (Folytatás a 2. oldalon) Kedvező hírek a repülőtéri építkezésről Fél hónappal előbb adják át az első épületet Kiss Gyula elvtáre, a nyugati városrész főépítésvezetője jelentette, hogy négy lakóépület cserepe zését befejezték, s az első épületet padlózzák. Az első épületben a jövőhéten megkezdődik a szobafestés és mázolás. Eredeti tervek szerint ezt az első épületet november elején kellene átadni, de az építők már október közepére elvégzik munkájukat. Ezután csak a közszolgáltatás — víz, villany stb. — biztosítása szükséges, s lakhatóvá válik az új nyugati városrész első épülete. A nyugati városrész építkezését meggyorsítja a gépi vakolás alkalmazása. A Baranya Megyei Építőipari Vállalat szakemberei sztálinvárosá példa alapján saját maguk készítettek három vakológépet,‘ Halászcsárdát nyit a mekényesi tsz Megalakulásának hetedik évfordulóját újabb érdekes létesítménnyel köszönti augusztus 20-án a mekényesi Uj Alkotmány Termelőszövetkezet. A volt erdészházból átalakított halászcsárda ezen a napon megnyitja kapuit, hogy a környék ezentúl vasárnaponkint megízlelhesse a tó partján Kocsis Istvánná tüzes halászleveit és jóillatú rántott halait. amely hosszabb idő óta működik, s mintegy harminc kőművest helyettesig Az elmúlt napokban új géppel is gazdagodott az építkezés. Egy teljesen új törpe to- ronydarút kaptak, ami megkönnyíti az előregyártott eleinek beemelését, s rakodását, A lánycsóki Csillag Tsz végzett az aratás-csépléssel Kedden, júllns 31-én a lánycsóki tsz-ben elhallgatott a cséplőgép: erre az esztendőre letették a gabonabetakarítás gondját és a gép délután már az egyéni gazdák szérűjére huzatott át. Nagy dolog, júliusban végezni mindkét munkával és a lánycsókiakat a gépesítés segítette abban, hogy' a járásban ilyen téren a legelsők legyenek, Borivók örömére Pécs város és Baranya megye dolgozói a rádióban örömmel hallgatták és a sajtóban érdeklődéssel olvasták Hegedűs András elvtárs bejelentését, hogy augusztus 1-től az átlagos minőségű borok - fogyasztói árát húsz százalékkal leszállítják, ■ • ’ ' ' r — Mit értenek átlagos minőségű borok alatt, forint értékben melyik bor lesz olcsóbb? tettük fel a kérdést Nagy Ká- rolynak, a Borforgalmi Vállalat műszaki vezetőjének. — Az asztali fehér, amelynek eddig 10.70 volt az ára, augusztus 1- től kezdve 8.60 forint lesz. Az asztali siller bort 10,30 forint helyett iá- terenként 8.40 forintért hozzák majd forgalomba. Olcsóbb lesz a pecsenye fehér is, 15,50 helyett 12,50 Ft-ért vásárolhatják meg a vevők. A pecsenye fehér árá is lényegesen csőkként: 16,30 helyett, csak 13 forintba kerül. majd. Végül az édes kadarka ára 15,60 helyett 12,50 forint lesz. Rá kell mutatnom arra, hogy kizárólag az átlagos minőségű borok fogyasztói ára lett olcsóbb. A minőségi borok árainál nincsen semmiféle változás; >— Az átlagos minőségű borok árának csökkentése nem vonja-e maga után e borok minőségének romlását? *— Az árcsökkentés következtében az átlagos minőségű borok minősége nemhogy romlana, ellenkezőleg javulni fog. Á Borforgalmi Vállalat ugyanis arra törekszik, hogy minél jobb minőségű bort hozzon forgalomba; Most ősszel például már nem hozunk forgalomba olyan új bort, amely még nem forrott ki teljesen. Ö-borokat hozunk majd forgalomba, mert meglévő készleteink ezt lehetővé teszik. 35 csehszlovák turista érkezett Pécsre Kedden délelőtt kilenc személygépkocsiból és három motorkerékpárból álló karaván kanyarodott be a Széchenyi térre a Nádor szálló elé. A gépkocsikról és motorkerékpárokról 35 csehszlovák turista szállt le, akik 12 napos magyarországi kőrútjuk során kétnapi tartózkodásra érkeztek Pécsre. A karaván Rajkánál lépte át a csehszlovák— magyar határt és Győrön keresztül érkezett Budapestre, ahonnan továbbhaladt Egerbe, Lillafüredre, Miskolcra, Debrecenbe, majd Szolnokon át Szegedre és onnan Pécsre. Csehszlovák vendégeink csütörtökön reggel indulnak tovább Sztálinvárosba, onnan Siófokra, Veszprémbe, Balatonfüredre, majd Győrön keresztül térnek vissza hazájukba. A cseh turistacsoport vezetője, Ma- rés tábornok munkatársunknak elmondotta, hogy valamennyien tagjai a Csehszlovák Honvédelmi Szövetségnek és hogy a tagok közül is a legjobbakat válogatták ki erre a túrára. — Utunkat versenyszereűen folytatjuk — mondotta Mares elvtárs. — Társaságunk három csoportra oszlik. Egy-egy csoporthoz három-három gépkocsi és egy motorkerékpár tartozik. Mielőtt egyik állomáshelyünkről elindulnánk, megbeszéljük, hol találkozunk. A célt térképen jelöljük meg, és az ismeretlen terep, a gyakran hibás térkép ellenére is mindig időben megtaláltuk egymást, nem tévedt el senki — A motorosok feladata, hogy a félegyórás időkülönbséggel induló autós csoportok között szükség esetén megteremtsék a gyors összeköttetést, hogyha kell, segítséget vigyenek, vagy hírt adjanak. Eddig szerencsére csak kipróbáltuk motorosaink ügyességét, mert különösebb baj nem adódott az úton, — egy-két motorhibát kivéve. Éppen ez alkalomból ismertük meg a magyar autósok és motorosok szolgálatkészségét. Az én kocsim — egy szürke lfa — mondotta Mares elvtárs — javításra szorult. Budapesten kérésünkre azonnal megjavították, és ez valameny- nyiönknek nagyon jól esett, mert nem kellett programunkat felborítanunk. Útközben is volt egy motorhibánk és ezt egy mögöttünk jövő, próbaúton lévő teherautó szerelői segítettek rendbehozni. A tehergépkocsi azután elkísért bennünket — egyirányba tartottunk — és ellenőrizte, rendben van-e minden, nem szorulunk - újabb segítségre. >— Mindenütt nagyon kedvesen, előzékenyen fogadtak bennünket. A szegedi Tisza-strandon például megtudták, hogy csehek vagyunk és a következő pillanatban már cseh muzsikát sugárzott a strand rádiója. Elmondhatom, hogy nemcsak a hivatalos fogadtatás volt mindenütt megragadó, hanem egész utunkon a magyar nép rokonszen- ve és barátsága kisért bennünket. — Igazán örülünk, hogy Magyarországot választottuk útunk céljául. Előzőleg ugyanis Lengyelország és Bulgária is szóbakerült. Azért állapodtunk meg végül a magyarországi túrában, mert nemrégiben motorversenyzők jártak nálunk és amit elmondottak a MÖHOSZ-ról és a magyar motorsportról, azt bővebben, közelebbről is meg akartuk ismerni. Ha visszatérünk hazánkba, mindenki beszámol majd lakó. helyén itteni tapasztalatairól, élményeiről és ahogyan utitársaimtól hallom: valamennyien azt ajánlják majd barátaiknak, ismerőseiknek, hogy jöjjenek Magyarországra minél előbb. — Társaságunk szinte egész Csehszlovákiát képviseli és a legkülönbözőbb foglalkozású emberek vannak közöttünk. Van például orvosunk, 6 a második csoportban utazik, hogy ha valami előadódna, akár az első, akár a harmadik csoportban, könnyűszerrel megközelíthesse. Orvosunk egyébként operatőr is, állandóan filmez. Szerencsére eddig még csak operatőri munkáját ismerjük, nem kellett igénybevennünk orvosi szolgálatait. Velünk utazik a Honvédelmi Szövetség lapjának munkatársa, ö riportsorozatot ír utunkról és minden érdekesebb eseményt lefényképez. — Külön meg kell dicsérnem az IBUSZ-t, mert már Csehszlovákiában pontosan tudtuk egész programunkat, hogy hová mikor érkezünk, melyik szállodában lakunk, és milyen lesz ellátásunk. Eddig minden a terv szerint történt, ami nem könnyű dolog, hiszen két naponként változtatjuk tartózkodási helyünket. Valamennyiünknek nagyon Ízlik a magyar konyha főztje és azt hiszem még odahaza is emlegetjük majd a magyar ételkülönlegességeket. Csehszlovák vendégeink kedden délután szétszéledtek a városban, sokan strandra mentek, mások a Mecsekkel ismerkedtek. Ma délelőtt közös városnézés szerepel a programban, délután pedig ismét egyénileg tanulmányozok a várost a turistacsoport tagjai
