Dunántúli Napló, 1955. november (12. évfolyam, 257-281. szám)

1955-11-18 / 271. szám

Az 1956. évi népgazdasági terv az országgyűlés előtt 3mely országunk jövő évi mun ipar feladatairól szólt. (Folytatás a 2. oldalról) Mindez együttvéve lehetősé­get ad .az építésügyi miniiszité- riumnsk s egyéb építésügyi szerveknek ahhoz, hegy az ed­diginél sokkal gondosabban, jobb minőségben, gyorsabban építsenek nemcsak üzemeket, ipari és mezőgazdasági épüle­teket. hanem lakásokat is. Ezt joggal elvárja építésügyi mi­nisztériumunktól, egész építő­iparunktól pántunk, kormá­nyunk, munkásosztályunk, dol­gozó népünk! (Taps.) Tiszteit Országgyűlés, Képvi­selő Elvtársiak! Az 1956. évi népgazdasági tervben a pánt és a kormány igyekezett levonni az '’őző évek tervezési munkájának ta­pasztalatait, tanulságait, igye­kezett kijavítani az elkövetett hibákat és szilárdan építeni az elért eredményekre. Mi, elv- társak, új úton járunk! A nép­gazdaság tervezése terén ne­künk csak kilencéves tapasz­talatunk van. Ez alatt az idő alatt sokat megtanultunk, de ez az idő — történelmileg te­kintve, •*— rövid idő volt. Ért­hető, ha tervezésünk még nem tökéletes, bár úgy látjuk, hogy évről-évre — eltekintve az 1954-es esztendőtől — jelentős fejlődés mutatkozik a tervezés ■terén. Népgazdasági tervünk 1956-ra szilára alapokon nyug­szik. Megvalósítása azonban egyáltalán, nem könnyű fel­adat. A terv számokban való megalapozottsága, realitása a siker elengedhetetlen feltétele, de csak az első lépés a siker­hez vezető úton. A terv sikere n mindennapi vcz.ető, irányító, szervező munkától függ s vég­ső fokon nem is csak fönt, ha­nem mindenekelőtt lent. az üzemekben, a műhelyekben, ^a szerkesztőirodákban, a mező­kön, a szállításnál, stb. dől el. Hogy az 1956. évi népgazdasági tervet teljes sikerre vigyük, mD radéktalanui megvalósítsuk, s ahol ez kívánatos, túl is telje­sítsük, ahhoz az szükséges, hogy munkásosztályunk, szö­vetkezeti és egyénileg gazdál­kodó dolgozó parasztságunk, ér telm,iségünk, egész népünk megértse, s teljes egészében magáévá tegye ezt a tervet, kaiprogramja, s egyben a má­sodik ötéves terv első évi fel­adata. Nem kétséges, hogy dolgozó népünk s mindenekelőtt har­cokban megedzett, hősi munkás osztály unk szívvel -lélekkel tá­mogatni fogja pártunkat, a Magyar Dolgozók Pártját és népköztársaságunk kormányát a terv megvalósításéiban. Tá­mogatná fogja azért, mert munkásosztályunk, dolgozó né­pünk ma az ország vitathatat­lan gazdája. (Nagy taps). Tá­mogatni fogja, s mindent elkö­vet a terv sikeres megvalósítá­sára, mert ez a terv, 1956. évá népgazdasági tervünk mun­kásosztályunk, dolgozó paraszt­ságunk, államunk, népünk, pár­tunk térve. Támogatni fogja azért, mert munkásosztályunk, dolgozó parasztságunk, értelmi­ségünk egy a má államunkkal, a Magyar Népköztársasággal, mert népünk egységesein, hí­ven követi kipróbált pártunkat, „ Magyar Dolgozók Pártját. (Hosszantartó, lelkes, nagy baps.) Ná.nási László képviselő, a SZÖVOSZ feíiügyelőbiizcsttSágé­nak tagja szólalt fel ezután.. Dobozi Erzsébet országgyűlé­si képviselő, az ongai állami gazdaság igazgatója, az állami gazdaságok kérdéséről beszélt. Herczeg Ferenc képviselő, a kohó- és gépipari miniszter he­Az országgyűlés nevében őszintén megköszönöm a Szov­jetunió Legfelső Tanácsa par­lamenti küldöttségének, hogy országgyűlésünkön resztvettek és jelenlétükkel, itteni fellépé­sükkel még szorosabbá tették a Szovjetunió és a magyar nép baráti kapcsolatát — mondot­ta. Biztosak vagyunk abban, hogy az elvtársak országunk­ban való tartózkodásuk alatt meggyőződnek arról a megbont hatatlan barátságról és szere­tettől, amellyel a magyar dol­gozó nép a Szovjetunió iránt viseltetik és a magyar dolgo­zókkal való találkozásuk még jobban elmélyíti a magyar és Szíjártó Lajos elvtárs, építés ügyi miniszter szólalt fel ez­után. Szünet után Erdei Ferenc, a Minisztertanács elnökhelyette­se szólalt fel. Hortobágyi János, a Győr- Sopron megyei pártbizottság első titkára szólalt fel ezután. Parragi György képviselő, a Magyar Nemzet főssé kivesztő je volt a köveSkeai felszólaló. Felszólalásával befejeződött az 1956. évi népgazdasági tervja­vaslat vitája. Az országgyűlés a népgazdasági tervet egyhan­gúlag elfogadta. Ezután áttértek az alkot­mány 24. szakasza új szövegé­nek megállapításáról szóló tör­vényjavaslat tárgyalására, A javaslatot Harrer Ferenc elő­adó ismertette. Elmondotta: gazdasági életünk eredményes­ségének és törvényességének közvetlen és hatásosabb bizto­sítása szükségessé tette az Ál­lami Ellenőrző Központnak ál­lami ellenőrzés minisztériumá­vá való átszervezését. A tör­vényjavaslat az állami ellen­őrzés minisztériumát beiktat­ja az alkotmány szövegébe. Az országgyűlés az alkot­mány 24. szakasza új szövegé­nek megállapításáról szóló tör­vényjavaslatot egyhangúlag el­fogadta. Ezzel az országgyűlés üléssza ka befejezte a napirend tárgya lását. a szovjet nép testvéri barát­ságát. Kérjük, adják át hálás kö- szönetünket a magyar ország­gyűlés küldöttségének a Szov­jetunióba való meghívásáért. A meghívásnak nagy örömmel teszünk eleget. Egyben kérjük Pegov elvtársait, és a küldött­ség valamennyi tagját, hogy tol mácsolják a hatalmas Szovjet­unió népeinek a magyar or­szággyűlés és az egész magyar nép forró üdvözletét. Az ülés végén a képviselők hosszantartó, lelkes, ütemes tapssal, felállva ünnepelték a páholyban helyet foglaló szov­jet parlamenti küldöttséget. lyettese, a kohászat és a gep­Az ülést Rónai Sándor eíviárs záría be Molotov elvtórs nyilatkozata Genfből történt elutazása elölt N. A. Bulganyin ésN. Sz. Hruscsov Indiába utazott Moszkva (TAS ŐSZ) N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Mi­nisztertanácsának elnöke és N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségé­nek tagja az Indiai Köztársa­ság kormányának meghívására november 11-én, Moszkvából Delhibe utazott. N. A. Bulganyinf és N. Sz. Hruscsovot elkíséri N. A. Mi- hajlov, a Szovjetunió kulturá­lis ügyeinek minisztere, I. A. Szeröv hadsereg tábornok, A. A. Gromiko, a Szovjetunió kül ügyminiszterének első helyet­tese, D. R. Raszulov, a Szov­jetunió mezőgazdasági minisz­terének helyettese, P. N. Ku- mikin, külkereskedelmi mlnisz terhelyettes, Z. Rahimbaba- jeva, az Uzbég Szovjet Szocia­lista Köztársaság kulturális ügyei miniszterének helyettese. A központi repülőtéren az elutazókat a Szovjetunió Mi­nisztertanácsának elnökhelyet­tesei, a Szovjetunió miniszte­rei, a Szovjetunió marcalijai, a szovjet hadsereg tábornoki karának tagjai, újságírók bú­csúztatták. N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov búcsúztatásán jelen voltak a diplomáciai testület tagjai is. Genf (TASZSZ) V. M. Molo­tov, a Szovjetunió Miniszter­tanácsának első elnökhelyette­se, külügyminiszter november ■17-én elutazott Géniből. A coinitnini repülőtéren Mo- ■lotovot a svájci hatóságok képviselői, P. I. Jersov, berni saoM'et követ, a Svájcban mű­ködő ‘külföldi diplomáciai tes­tületek több vezetője, Van Píng-n»n, a Géniben fo!vó kí­nai-amerikai tárgyalásokon résztvevő kínai megbízott, a külügyminiszteri értekezleten réztrvett szovjet küldöttség tag­jai és munkatársai és mások ‘búcsúztatták. Mölotov a repülőtéren a Géni (TASZSZ) Általában jól tájékozott kötökből isme­retessé vált, hogy V. M. Mölo­tov és DuE es, valamint V. M. Molotov és MacMillan legutób­bi napokban lefolyt beszélge­tésében megvitatta az út: tagok ENSZ-felvételének kérdését. V. iM. Molotov — mint rá­mutatnak — közölte az Egye­sült Államok és Nagy-Britan- nia külügyminiszterével, hogy a szovjet kormány szerint még a közgyűlés mostani üléssza­kán meg kell oldani ezt a ‘rég­mikrofon előtt az alábbi nyilat ikozatot tette: — A külügyminiszteri érte­kezlet záróüléséin a szovjet kül­döttség kifejtette véleményét és értékelte az értekezlet ered­ményeit. Ennek során méltat­ta az értekezlet jelentőségét és arról is beszélt, mit nem lehetett elérni. — A szovjet küldöttség ne­vében hálás köszönésünkét sze­retnénk kifejezésre juttatni a svájci szövetségi kormánynak, a genfi kanton és Genf városa hatóságainak hagyományos vendiégszeretetüikért. Üdvözle­tünket és legjobb kívánságaim - Icát küldöm Genf lakosságának és az egész svájci népnek, óta húzódó kérdést. Ebből ki­indulva a szovjet kormány tel­jesen és mindenben támogat­ja azt a kanadai javaslatot, hogy egyidejűleg vegyék fel a következő 18 államot, amely felvételét kérte. Ezek: Auszt­ria, Albánia, Bulgária. Magyar ország, Olaszország, Románia, Finnország, Ceylon, Mongo® Népköztársaság, Nepal, Jordá­nia, Líbia, Laosz, Kambodzsa, Portugália, Írország, Spanyol- ország, Japán. Á Szovjetunió helyesli a 18 állam ENSZ-be való felvételét Példát mutatnak a vállalás teljesítésében Kiváló dolgozókhoz méltó munkával segítik az éves vállalások teljesítéséért folyó munkát a Pécsi Finommechanikai és Motorjavító Vállalatnál Császár József, Szilágyi Dezső és Bagó József elvtársaik. Fejezzük be minél előbb Császár József vasesztergá- Szilágyi Dezső írógépműszc- Bagó József a vállalat egyik lyos, többszörös újító rendsze- rész is mindig a sztahanovista legrégibb dolgozója, ö is meg- rcsen 200 százalékra teljesíti a szint felett teljesíti tervét. Ki- kapta már a szakma kiváló tervét. Kifogástalan munkát váló munkájáért nemrég az dolgozója címet s mint autó­végez, nagy gondot fordít az üzemi bizottságba is beválasz- szerelő a legjobbaknak is pél- anyagtakarékosságra. tották. dát mutat. Zárszámadás előtt... A minden alkalmas időt igénybevevő vetés és betakarítás közben nagy várakozással tekintenek a termelőszövetkezeti ta­gok az év végi zárszámadás elé. Tudják, hogy míg betakarítat- lanok a földek, addig nincs mi fölött számadást készíteni, de szántás-vetés közben joggal elvárják a könyvelőktől és veze­tőktől a lelkiismeretes, mindent figyelembevevő zárszámadási előkészületeket. Rövid időn belül a A hét végére az összes kenyérgabona a földben lesz A bükkösdi határban csü­törtökön délre már csak 23 Hold föld volt vetetten, a hét végére már egyetlenegy négy­szögöl sem lesz, mert a község gazdái összefogtak s egymást segítik a vetésben.'Csonka Jó­zsef ötholdas gazda például Gábor József 10 Holdas gazdá­nak segít, Lóki József pedig Ös Ferencnek. Szágyon befejezték a búzavetést A November 7 Termelőszö­vetkezetben kedden befejezték A baggeréit, a földkotrók niár egy éve megkezdték a földmunkát, de az első, igazi ltapavágás a fundamentom le­rakásához a napokban esett meg Pécsújhegyen, a Hőerő­mű építésénél. Igen, új erőmű épül a máso­dik ötéves tervben Pécs mel­lett, a pécsbányarendezői pá­lyaudvar szomszédságában. Mivel a pontos tervrajzokba még eddig nem sikerült bepil­lantani. felkerestük Moticska elvtársat, az „öreg” erőmű fő­mérnökét. Az első Itérdés ter­mészetesen az: milyen lesz az új hőerőmű? — Bár az új erőmű szerve­zetileg nem luipcsolódik szoro­san a régihez, — kezdte Mo­ticska elvtárs, — építését ml. a régi erőmű dolgozói is élénk figyelemmel kísérjük. — Sokan tudják, hogy a Pécsi Szénbá­nyászati Tröszt bányaüzemé­nek újhegyi szénelőkészítőmú- vében — közönségesen csak mosóműnek nevezik — a mo­sott szeneken kívül mellékter­mékek is keletkeznek. Kos az őszi kalászosod? vetését. A tsz példáját követték az egyé­nileg dolgozó parasztok is, s szerdán jelentették a községi tanácsnak, hogy az utolsó hold földbe is elvetették az őszi bú­zát. Befejezték az ősziek vetését az egyházasharaszti Kossuth­ban, a drávacsepelyi Dózsában, az oldi Szabadságban, a som­berek! Békében, a versendi Egyetértésben. Kisnyárádról is jelentették, hogy az egyéni gaz dák a vetéstervüket 100 száza­lékra teljesítették. ezeket a melléktermékeket az erőmű kazánjaiban még nagy­szerűen fel lehet használni. Igenám, de a régi erőmű mar képtelen ezeket az anyagokat teljes mennyiségben felhasz­nálni. Ez tehát az egyik oka az új erőmű építésének. — A másik? — A másik az egyre inkább fokozódó országos energia- igény minél gazdaságosabb ki­elégítése. Az új erőmű az első kiépítésében három turbóegy­ségből áll majd. Egy-egy turbó 50 százalékkal nagyobb telje­sítményű lesz, mint a jelenlegi erőmű összteljesítménye. A ka­zánok nyomása 80 atmoszféra. Valamennyi kazán külön mal­mot kap. — Es a berendezés? — Az új erőmű berendezé­seit a magyar ipar állítja elő a. kazánok szénörlő malmainak kivételével, amelyeket a cseh­szlovákiai Skoda 'Művek szállí­tanak majd. —• Es hogyan biztosítják az erőmű vízszükségletét? — Miután az erőmű vízszük­séglete 10 ezer köbméter körül a vetést ! 40 helyett 08 holdat vetettek Két hónappal ezelőtt alakult meg S amodom az Ormánysági Búaatealász Termelőszövetke­zet. Az új közös gazdaság tag­jai szerdán már jelentették a járási tanácsnak, hogy befejez­ték az őszi kalászosok vetését és 40 hold helyett 68 hold bú­zát vetettek el. Az őszi veté­sek befejezésében nagy része vám ifjú Dami János traktoros­nak, aki fáradtságot nem kí­mélve éjjel-nappal szántort, hogy a tsz búzája minél előbb a földben legyen. van naponta, ez nem fedezhető a gyakran vízhiánnyal küzdő város közvetlen környékéről. Éppen ezért a szakemberek el­határozták, hogy a Dunáról hoznak vizet Pécsre. Elképzel­hetni, hogy ez nem lesz kis feladat. Mohács közelében külön erre a célra alkalmas vízkie.melőmü épül és onnan egy 30 kilométeres, 70 centi­meter átmérőjű acélcsővezeté­ken kerül a víz az új erőmű­höz. — Lehetne ebből a város vízellátását is javítani? — A tervek ezt is lehetővé teszik. Az új vízkiemelő olyan teljesítőképességű lesz, hogy aszályos időszakban a város részére is tud majd kisegítést adni. — Es mi történik az új erő­mű üzembehelyezése után a régivel? — Azért a régi sem all le azonnal. Jelenleg tervezés alatt áll egy olyan átalakítás, korszerűsítés, amely biztosít­ja, hogy egy új turbina meg­csapolt gőzét úgy mint Kom­lón is a környező üzemek, a Sipos Ferenc, a magyartele- ki tsz könyvelőjét és a tsz el­nökét a „Tagok részesedésének elszámolása“ feliratú kimuta­Szénelőkészítőmű. a Brikett­gyár, és a Kokszművek távfű tésére fogjuk felhasználni. Egyébként az új erőmű üzem­behelyezésével nagy mérték­ben javul Dunántúl áramellá­tása és lényegesen gyorsabb ütemű lesz a faluvillamosítás. Ennyi az, amit egyelőre meg tudtunk az új Hőerőműről. Mindenesetre így is — rajzok, és a modell hiányában is — egy egészen grandiózus építke­zés körvonala bontakozik ki előttünk. Ez az erőmű így vagy úgy, mindannyinak szá­mára jelent valamit. A villany tűzhellyel főzőknek nagyobb biztonságot, a moziknak, szín­házaknak azt a megnyugtató érzést, hogy nem, kell megsza- kítaniok egy pillanatra sem. az előadást. ugyanígy örülnek az új erőmű építésének a hó nyák, üzemek eneraUtelasrt.ó‘ és a legnagyobb öröm talán azoknak a falvaknak dolgozóit éri, akik ettől az új erőműtől várják, hogy otthonukban is kigyulladjon a villany. mérleg is elkészül tás fölé hajolva találjuk. A több szem, többet lát-elve alap­ján mégegyszer átnézik a ta­gok jövedelmét ismertető szám rengeteget. — A leltár és a munkalapok már készem állnak, az összesí­tő és a mérleg is rövidesen el­készül. A gondos és rendszerint nap rakész könyvelés eredménye­ként a munkaegységmyilváintar tással sem volt semmi Hiba. — Idejében felhívták a tagok fi­gyelmét: számoljanak utána munkaegység-könyveik bejegy zéseinek és egyeztessék össze a könyvelés adataival. Október közepén zárszámadást előké­szítő taggyűlést Is tartottak, ahol a tagok beleegyeztek ab­ba, ' hagy kukoricatermésük egyharmadát osszák ki a mun­kaegységekre. így is jut minden magyar- teleki munkaegységre bőven készpénz is, termény is. A 3 kiló hetven deka búza mellé véoy küó' vegyes rakarmány- •abonát is kiosztenek. a cuk- ot, takarmányrépát, étolajat, szappant nem is számítva. — Egész esztendei szorgalmas munkájuk bőven kamatozik a munkaegységekben. A Varga-család közel 57.000 forint értéket kap Sólyom elvtárs. a csányosz- rói Uj Március párttdtkára ír­ta nemrégiben levelében: — „Szövetkezetünkben mindenki nagy buzgalommal. gondos előrelátással, minden eshetősé­get és lehetőséget kihasználva idén elérte, hogy munkánk olyan szépem gyümölcsözött, amit megelégedéssel fogadhat mindenki." Néhány dolgot csal? eredményeik közül: kertésze­tük közel 100 (KH) forint jöve­delmet hozott és fölszaporo­dott állatállományuk ma már 119 szarvasmarhát, 36 lovat és csikót, 227 sertést, valamint 249 juhot számlál. Tavaly át­lag esek 270 munkaegység ju­tott a tagokra, idén negyven­néggyel többre — 314-re ugrott az átlag. Hogy mutatkozik meg ez a munkaegységekre ju­tó részesedésben? Úgy, hogy egy-egy értéke 45 forint tkörü! lesz. A Varga család például 1416 munkaegysége után közé 57 000 forint jövedelemre ' e- ’ szert. Kertészetet létesít a pécsváradi Dózsa Tsz Esöatető berendezéssel fel­szerelt, korszerű, kertészetet létesít a tavasz folyamán a pécsváradi Dózsa Termelőszö­vetkezet. A négythoidas terüle­ten már most megkezdőitek. ■: munkáik: az egész kertészete irótkerítesse! vették körül a nyüljáiréis ellen és a bővizű malomárok vizénél? tárolására egy tizenkét méter magas víz­torony építéséhez kezdenek hozzá a télen, titifych. teszi, a VétsújfU?

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom