Dunántúli Napló, 1955. augusztus (12. évfolyam, 181-203. szám)
1955-08-13 / 190. szám
a ff A P E 6 »55 AUGUSZTUS IS Otto Grotewohl német miniszterelnök kormány-nyilatkozata Berlin (MTI): A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájának pénteki ülésén Grotewohl miniszterelnök kormánynyilatkozatot tett a négy kormányfő genfi értekezletének politikai kihatásáról és a német kérdés megoldásának reális lehetőségeiről. Az egész német nép, de különösen a Német Demokratikus Köztársaság lakossága előtt — mondotta többi között Grole- wohl — most a következő feladatok állanak: 1. Fokozni kell a harcot a párizsi szerződések megválás!, fása ellen, meg kell akadályozni a német militarizmus talp- raállitását, nehogy Nyugat-Né- metország új európai habon'1 tűzfészkévé váljék; 2. Németország területén is veget kell vetni a hidegháborúnak, a politikai, gazdásági és kulturális élet minden területén szívélyes kapcsolatokat kell teremteni a keleti és nyugati németek között, meg kel) szüntetni a Német Demokratikus Köztársaság ellen irányuló rágalomhadjáratot: 3. Kapcsolatokat keli terem, teni a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövet ségi Köztársaság kormán??, között; 4. Minden módon erősíteni kell a Német Demokratikus Köztársaságot, a német nép béke- és egységharcának szilári támaszát. A városok és falvak dolgozói e feladatok megoldásával hatásosan hozzájárulnak a német kérdés és a nagy nemzetközi kérdések ésszerű, igazságos és békés megoldásához. Kormányunk úgy véli, hogy célszerű lenne az össznémeí álláspont kidolgozása és annak a genfi értekezleten Nyugat- Németország képviselőivel kö_ zösen történő kifejtése. Ha azonban a bonni kormány továbbra is mega)*rad a minden közös fellépést elutasító nemzetellenes álláspontjánál, akkor a Német Demokratikus Köztársaság kormánya kész Genfben egyedül is képviselni a német nép érdekeit. A német nép bizonyos lehet abban hogy a Német Demokratikus Köztársaság rendíthetetlenül tovább küzd nemzeti ügyéért. A négy kormányfő értekezlete kijelölte létkérdéseink megoldásának irányát és nagy esélyt adott a német népnek. Cselekedjünk ennek megfelelően az európai biztonság s ezzel hazánk békés újraegyesítésének érdekében. A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája részle tas megvitatás után egyhangúlag jóváhagyta a kormánynyi. tatkozatot. Á jugoszláv parlamenti küldöttség Ukrajnában Kiev (TASZSZ): Az Ukrajnában vendégeskedő jugoszláv parlamenti küldöttség augusztus 11-én kirándulást tett a Kiev-környéki Hruscsov kolhozba és egy gépállomásra. A vendégek nagy érdeklődéssel szemlélték a milliomos kolhoz gazdaságét. Augusztus 11-én Ticsina, az Ukrán SZSZK Legfelső Tanácsának elnöke fogadást adott a küldöttség tiszteletére. A fogadáson mondott beszédében Ticsina azt a meggyőződéséi fejezte ki, hogy a szovjet és a iugoszláv nép közötti barátság tovább erősödik. Vladimir Bakarics válaszbeszédében köszönetét fejezte ki a szívélyes fogadtatásért, majd a két nép nagy, megbonthatatlan barátságára, a két testvérnép felvirágzására ürítette poharát. A Német Demokratikus Köztársaság Miniszter tanácsa intézkedett az ;ránt, hogy a Német Demokratikus Köztársaságból küldjenek haladéktalanul gyógyszereket, takarókat és ruházati cikkekét az indiai árvízkárosultaknak. Szovjet atomtudósok nyi!áthoznia az AFP külön tudósítójának (lépkocslszcrcncsétlenség adóznia lett John Peurifoy (MTI) Az Associated Press jelenti, hogv John Peurifoy, az Kgyesült Államok thaiföldi nagykövete pénteken a Bangkoktól 125 mérföldnyire. fekvő Hu« Hin nyaralóhelyen autószerencsétlenség áldozata lett Genf (MTI): Az AFP külön- tudóiítójának alkalma volt néhány kérdést feltenni a genfi atomértekezleten résztvevő szovjet küldötteknek, nevezetesen Szkobelcin akadémikusnak, a szovjet küldöttség vezetőjének, a moszkvai fizikai laboratórium vezetőjének és Blohincevnek. a moszkvai atomközpont vezetőjének. Többek között a következő kérdések és feleletek hangzottak el: KÉRDÉS: Kik azok a szovjet tudósok, akik a legnagyobb mértékben járultak hozMegkezdödött a szénbányászat kétnapos műszaki fejiesztési ankétja A magyar szénbányászat az első ötéves terv idején hatalmadat fejlődött. Uj aknák nyíltak, lényegesen megnőtt a, termelt szén mennyisége, ú; bányagépek könnyítik a bányászok nehéz munkáját. A legfontosabb feladat azonban még mindig az új technika széleskörű alkalmazása és elterjesztése. Ezeket a probléma kát vizsgálják meg a szénbányászati minisztérium műszaki fejlesztési és gépesítési főosztálya által rendezett kétnapos, nagyszabású műszaki fejlesztési ankéton, amelyen részt vesznek a szénbányászati minisztérium, a szénbányászat: taösztök műszaki vezetői, bányamérnökök, a tudományos és kutató intézetek képviselői. Az ankétet péntekén délelőtt ,dr. Kassai Ferenc szén- bányászati miniszterhelyettes nyitotta még. Köztudomású, hogy a Szénbányászat a népgazdaság rendkívül munkaigényes Iparágai közé tartozik. Ezért az új technika bevezetése, a munka és a termelés szervezésének megjavítása különös jelen tőséggel bír a szénbányászat fejlesztése szempontjából. A legsürgősebb tennivaló, hogy a szénbányászatban mutatkozó műszaki elmaradást gyors Ütemben felszámoljuk. Az új technika bevezetésénél és , alkalmazásánál figyelembe kell venni, hogy a feladatokat elsősorban önerőnkből, a meglévő lehetőségeink felhasználásával és nem kizárólag beruházásokkal kell meg Oldani. Az előadásokban meghatározott teendőket senkinek sem szabad kampányjellegűnek tekinteni. Mindnyájunknak meg kell érteni, hogy a feladatok elvégzéséhez következetes, szívós és nem egy estben huzamos ideig tartó ke* mény munkára van szükség — mondotta dr. Kassai Ferenc miniszterhelyettes. Ezután Frank Lajos főmérnök, osztályvezető „A műszaki fejlesztési és gépesítési főosztály célkitűzései" címmel tartotta meg előadását. Tomesz Dezső főmérnök ..Szénbányászatunk gépesítési feladatai” címmel tartott előadást. Az elhangzott előadásokhoz ^ a minisztérium, a kutató inté-yt- zetek műszaki vezetői, a trösz-tg tök főmérnökei, mérnökei kö-^ zül többen hozzászóltak. Az ankét első napjának dél előttjén elhangzottakra Simon Kálmán, a minisztérium műszaki fejlesztési és gépesítési főosztályának vezetője válaszolt. Ezután dr. Jávor Alajos főmérnök, „A ciklus-grafikonos munka" című előadásában foglalkozott ennek a korszerű munkaszervezési módszernek a hazai bányászatban történő alkalmazásával. Az előadásokhoz számosán szóltak hozzá. Az elsőnapi tanácskozás Simon Kálmán, a szénbányászati minisztérium műszaki fejlesztési és gépesítési főosztálya vezetőjének zárszavával} ért véget. A tanácskozás szom baton a szén minőségének javításával kapcsolatos problémákat vitatja meg. zá az atomerő fejlesztéséhez a Szovjetunióban? FELELET: A nukleáris energia terén már régen megkezdődtek a kutatások a Szovjetunióban. A munkában az előző nemzedék tudósai mellett sok fiatal tudós is résztvesz. Egyesek közülük jelen vannak á genfi értekezleten. A Szovjetunió által a nukleáris fizika és az atomerő terén elért eredmények sok kutató kollektív erőfeszítéséből születtek meg. KÉRDÉS: Vannak-e a Szovjetunióban jelentős uránium lelőhelyek és mely vidékeken? FELELET: Kiállításunkon majdnem százhúsz-féle urániumtartalmú ércet mutattunk be. Ennélfogva nyilvánvaló, hogy a Szovjetunió a legkülön félébb urániumlelőhelyekkel rendelkezik, területén különböző pontjain. KÉRDÉS: Kaphatnánk felvilágosításokat arról, hogy milyen atomreaktorokat építenek majd a Szovjetunióban? FELELET: Általános vélemény szerint még 1960 előtt több alomközpont épül a Szovjetunióban. Az atomközpontok globálisan többszázezer kilowatt energiát tei-melnek majd. , KÉRDÉS: Hiszik-e Önök, hogy a genfi értekezlet elősegítheti a nemzetközi együttműködést? FELELET: Erre a kérdésre a legjobb választ Bulganyin- nak, a Szovjetunió Miniszter- tanácsa elnökének az a nyilatkozata adja meg önnek, amelyet a genfi értekezlet meg nyitása alkalmából olvastak fel. Buiganyin nyilatkozatában a többi között helyeselte a nemzetközi együttműködést az emberiség javát szolgáló nagy tudományos felfedezések alkalmazása érdekében. KÉRDÉS: Az értekezleten elhangzott különböző beszámolók tartalmaztak-e valami újat az Önök szempontjából? FELELET: Az értekezlet igen fontos számunkra és számos értékes felvilágosítást kaptunk. — Versenyt rendez a legjobb őszibaracktermelők között a földművelésügyi minisztérium. Az elődöntőiket a híres őszáibaraektermelő vidékeken tartják meg. Augusztus 27-én Budapesten, 28-án pedig Pécsett és Szegeden mutatják be termésük legjavát a kiváló őszibaracktermelők. Ezután ke rül sor az országos döntőre. Élüzem fett a Malomipari Egyesülés és a Pécsi Gőzmalom A baranyai malomipari dolgozók kettős élüzemaivatájsd ünnepséget tartottak csütörtökön este a Pécsi Dohánygyár ízlésesen feldíszített kultúrtermében. A második negyedévben a Baranya Megyei Malomipari Egyesülés és a Pécsi Gőzmalom nyerte el az élüzem címet kiváló tervtelgesítésével. Az él- üzemavató ünnepségen P e t ő- h á z i Sándor elvtáms, begyűjtési miniszterhelyettes és Hernádi Mátyás elvtárs, a begyűjtési minisztérium Malomipari Igazgatóságának osztály- vezetője vett részt Hernádi Mátyás elv társ ünnepi beszédében rámutatott arra, hogy a Malomipari Egyesülés és a Pécsi Gőzmalom él üzemavatási ünnepsége arra az időre esik, ‘araikor dolgozó népünk az Alkotmány ünnepére készül. A baranyai malmoknál a második negyedévben 2 százalék eiá csökkent az üzemzavarok mutatószáma. A villany- energiát az 5.1 kW normával szemben 4.6« kW-ra csökkentették. Az egy munkásra eső termelési értéket 126, önköltségcsökkentés i tervüket pedig 182.9 százalékra teljesítették. Baranya megye malmai a második negyedévre lebontott foi- aknázási normát búzánál 100.3, rozsnál pedig ugyancsak 100.3 százalékra teljesítették, ami ipari szinten igen komoly eredmény. Glück Imre elvtárs, a Ba ranya Megyei Malomipari Egyesülés igazgatója beszédében hangsúlyozta, hogy a második negyedévben a malomipari dolgozók a7- önköltség- csökkentés területén 2.3 száza lékot értek el. Tervüket 112.6 százalékra teljesítették. 19 vállalat köziül 14 száz százalékon felül teljesítette tervét, a többi 5 pedig 90 százalékon felüli tervteljesitést ért el. A bólyi malom dolgozói 112, a mohácsi 135.3, a szigetvári 103.4, a szén (lőrinci 100.5, a virágost malom pedig 10Ó.2 százalékra talj-esa/tette tervét Az eredmények elérése többek között annak is kőszönbe tő, hogy a baranyai malmokat korszerűsítették. A mohácsi és 3 kémesi malmot mintegy 120 ezer forintos beruházási költséggel villamosították, a szigetvári malom kőplatóját teljesen újjáépítették, új mosógépet állítottak be 80 ezer forintos költséggel. A pécsváradi malomban új kőplatót építették, egyben 75 ezer forintos költséggel göiyóecsapágyakkal látták el az egész üzemet. Újjáépítettek „ Pécsi Gőzmalom ég a nagyharsénvi malom udvarát. 55 ezer forintos költséggé! korszerűsítették a nagyharsá- nyi malmot, a vajszlói, szeder kényi. valamin t , várágnsí mai mok átszerelésére pedig 35 ezer forintot (fordítottak. Glück Imre igazgató elvtárs ígéreteit tett arra. hogy a Malomipari Egyesüléshez tartozó malmok ez évi tervüket határidő előtt, december ló-ne teljesítik. Petőházi Sándor eivtárs, be gyűjtési miniszterhelyettes beszédében a malomipari dolgozók felelősségét hangsúlyozta. Rámutatott arra, ez az a szakma, amelyen keresztül a munkás-paraszt szövetséget közvetlenül is meg lehet erősíteni, mert a malmok dolgozói közvetlen kapcsolatban vannak dolgozó parasztságunkkal. Ezután a begyűjtési minisztérium nevében átadta a pémzjutal mat és az oklevelet, majd Glück Imre igazgató elvtárs nyújtott át pénzjutalmakat és okleveleket. A kettős étüzemavatásen megjelent malomipari dolgozókat a Pécsi Dohánygyár kui- túrgárdája színvonalas kultúrműsorral szórakoztatta. P. Hirosima-emlékgyütés New Yorkban Newyork (TASZSZ) Több. mint másfélezer ember gyűlt egybe augusztus 10-én a hatalmas newyorki Carnegie hall hangversenytermében Hirosima atom bombázásának 10. évfordulója alkalmából. A gyűlést az Egyesült Államokban nemrég alakult Hirosima emlékbizottság rendezte, melynek tagjai között számos professzort, színművészt, jogászt és egyházi személyiséget találunk. Dr. Otto Nathan, Albert Einstein a közismert tudós munkatársa felszólalásában rámutatott, hogy az Egyesük Államokban tömegmozgalmat kell szervezni az atom-' és . hidrogénfegyver háborús atkái mazásának eltiltásáért. A gyűlés résztvevői üdvözletüket küldték az atomenergia békés felhasználásával foglalkozó genfi nemzetközi értekezletnek. francia katonák Meséit Augusztus 3!-ig fizetik o hizottsertés-beadós után járó kilónkénti 2 forintos árkiegészítést Azokat a termelőket, akik a nyári hónapokban önállóan, vagy társulv3 beadási kötelezettségük teljesítésére hízottsertést adnak be, kilónként kettő forint árkiegészítés illeti rTteg ’ 1 Az árkiegészítés az augusz-? tus 31-ig beadott sertések utáni jár és megilleti azokat a* termelőket is, akik későbbi1) időpontra ütemezett sertésbeadási kötelezettségüket-aug.^ 31-ig teljesítik. 1808-ban a Napoleon ellen felvonuló nemesi csapatok kolerában megbetegedett francia foglyokat szállítottak a dunántúli vármegyékbe, többek között Pécsre es Baranya megye községeibe is. A járvány napró!-napra nagyobb méreteket öltött és Így a berendezett kórházak hamarosan elégteleneknek bizonyultak. Ezért Baranya vármegye bi zottságot küldött ki újabb épületek igénybevételére. A bizottság úgy talál-, ta, hogy a pálosok kolostora (a Kossuth Lajos utcában. lévő mai Tanítóképző épülete), amelyben már voltak beteg katonák, továbbá a dominikánusok rendháza pi mai Pécsi Nemzeti Színház helyén), amelyben katonanövendékek voltak, valamint a pécsváradi kórház alkalmas lenne e célra. E három épület mintegy 700 betegei fogadhatott be Feliratot intéztek a helytartótanácshoz, hogy Baranyába ép Pécsre hétszáznál több beteget ne küldjenek. A feliratot azonban figyelembe sem vették. 1809 szeptember 6-án az állandó katonai bizottság jelentette, hogy a beteg francia katonák teljesen elfoglalták az akadémiát (gimnáziumot), papnöveldét, a pálosok és dominikánusok rendházát és templomát, két nagy magtárat és az újoncok részére fenntartott épületeket. E helyiségekben több mint 2 000 beteg feküdt már. a A bizottság rövidesen újabb 200 bete-, katona Pécsre érkezéséről kapott értesítést. Ekkor kísérletet tettek a püspöki palota igénybevételére. Ez — a . , szobából álló könyvtár és levéltár kivételével — alkalmas lett volna a betegek elhelyezésére. Király József pécsi püspök azonban nem volt hallandó a beteg francia katonákat „palo.ajaba befogadni. Kijelentette, hogy csak az erőszaknak hajlandó engedni. Az újabban érkezett 200 beteg katonát ekkor a pécsváradi kórházban helyezte«: el. Amikor további betegszallitmanyrol érkezett jelentés, sor került a bellyei és bükkösdi kastélyok igónybevetelére. Pécsett pedig a város megszerezte egy Müller nevű kékfestő nagyobb műhelyét és itt helyezték el a betegeket. Közben naponta temettek. Francia, osztrák és magyar katonák tömegesen estek a járvány áldozatául. 1809. november 1-től 1810 március végéig, a tábori kórház beszüntetéséig, 106 francia katona hunyt el Pécsett. Itt alusz- sza örök álmát többek között Antoine Guerie, Pierre Trauvé, Jean Battelier, Charles Cheme, a hadjáratban résztvett 52-es pécsi háziezred vitézei közül pedig: Wilhelm Adám (Feked), Kollár András (Siklós), Hergert Mátyás (Vé- ménd), Tomaschütz Ignác (Pécs), Tarr Mihály (Pécsvárad). Kölkedy József (Mohács). Juhász Lajos régész véleménye szerint a francia katonák egy részét a szigeti külvárosban az öz utca helyén volt légi temetőben helyezték örök nyugalomra Az itteni építkezések alkalmával emberi csontokat és a francia légiók számát viselő rézgombokat találtak. 1898-ban Pécsett mozgalom indult a francia katonák emlőiének megörökítésére. 1904-ben újra felvetődött a francia emlékmű felállításának gondolata. „Ha az itt porladó francia katonáknak Pécs szab. kir. város derék közönsége bevonásával, lelkes hozzájárulásával emlékoszlopot állítunk, ezzel a magyarságnak lovagiasságát, .meleg szimpátiát keltő kegyeletét dokumen táljuk, amíg egyrészről a szép és nemes cselekedettel az ország és külföld figyelmét magunk felé irányítjuk, más részről történeti érzékünknek, kulturális fejlettségünknek adunk kifejezést, a városunk nevezetességeinek, látnivalóinak számát gyarapítjuk. Ez emlékmű felállításával városunk erkölcsi tekintélyét és értékét emeljük” — írta Váradv Ferenc, a Pécsi Napló 1904 november 20-i számában az emlékmű felállítását szorgalmazó cikkében. Tény az, hogy a fenti szempontok mellett, az emlékmű felállításával Pécs .lakossága becsületbeli adósságát akarta leróni Francia- ország iránt. ahonnan a szabadság, egyenlőség, testvériség eszméje árai^L Miután Pécsett már hagyománnyá vált, hogy a francia temető a Mecsekhez fűződik, a napóleoni időik századik évfordulóján, megszületett az elhatározás, hogy a jelenlegi Üdülőszálló alatt* részen, francia emlékművet létesítenek. A tizenhat méter magas pirogránít emlékmű a pécsi Zsolnay gyárban Pllch Andor műépítész tervei szerint készült, míg a tetején lévő sas, Abt Sándor szobrászművész alkotása. Az emlékművet 1903 május 31-én ünnepélyes keretek között avatták ftd Louis Fontenay, Franciaország magyar- országi főkonzulijának jelenlétében. Délután a Tettyén nagyszabású népünnepély volt, este pedig amikor a vendégek vonata a pécpi állomásról kigördüK görögtűzzel világították meg az emlők' művet Pusztai József