Dunántúli Napló, 1955. július (12. évfolyam, 153-179. szám)
1955-07-07 / 158. szám
4 NAPCó CSÜTÖRTÖK, 1355. JÚLIUS 1 1/lCAfö (tGf'i^€&ObCLc&'t> 0 o 0 látszik egyszerűbbnek, minit egy leült úrcsoport vezetése, — annak, akd még nem próbálta. Bárki könnyűszerrel összeállíthatja a szervezés és működés receptjét: beszólj egynéhány fiatallal, hívd őket össze próbára, adj hozzá megfelelő szerepeiket, hinted meg az egészet bőven •zaktanácsctokal, azután húzd fel a függönyt és kezdődhet az előadás! 'Müven egyszerű, ez a recept, és milyen nehéz a végrehajtásai Aki nem hiszi, kérdezze csak meg Gáliiy Lyubicát Versenden, vajon olyan egyszerű-e olyan könnyű-e, olyan olajozott sínen csúsziik-e az a kul- túrmunka, a csoport vezetése? Pedig á vereendi kultúrcso- port, Gáltty Lyubica csoportja Jnem meet teszi 'az első, bizonytalan lépéseket. Már négy évvel ezelőtt is gyönyörködhettünk a táncosok szilaj forgatagában, a saíniátszók lelkes, lendületes előadásában — és mégis: nem kevesebb a nehézség, nem kisebb a gond a vezetés idén aem, mint tavaly vagy mint tavalyelőtt, vagy mint amikor a versendiek először évültek össze, hogy megalakítsák kuKúrcsoportjukat. Milyenek ezek a nehézségék? Nyáron természetesen akadály az, hogy a fiatalok teljes napon át, hajnaltól besöté- tedéftig, sőt még az után is fáradságos, verejtékes munkával • töltik idejüket. Ember legyen á talpán, aki tíz-tizenkétórás aratás után még táncolni óljait, vagy szerepet tud tanulni. De nemcsak nyáron vannak nehézségeit, hanem télen is, tavasszal is, ősszel is, mikor a mezei munka még nem veszi úgy igénybe a műkedvelő színjátszókat, táncosokat. Például: a próba estéién jó filmet mutatnak be. Két lány inkább moziba megy, mint a kultúrház- ba. Már elmarad a táncpróba, már hiányzik a színjátszógárdából a főszereplő, már hiába jött össze a többi 10—12 fiatal. Vagy a másik: Versenden — és sok más községben is, — az a szokás, hogy fiatalon házasodnak az emberek, a kul- túrcsoport tagjai is. Ez még nem lenne baj, a baj ott kezdődik, hogy ez a szokás páros egy másikkal, azzal, hogy házas embernek és férjes asz- szonynak „nem való” táncolni, szerepet vállalni a kultúrcso- portban. A harmadik: sértődé- kenyek a fiatalok. Elég egy 6zó; ezt vagy azt rosszul csináltad ... miért késtél... ne beszélgess próba alatt — és már vágódik is be az ajtó, már szeletekben hull a szerep a padlóra, mert a megbírált otthagyta a kultúrházat vagy ösz- szetépte a szerepét. ~Z TTT MPró dolog- Csak három /ró1 esett szó ...........................s még hány ily en és ehhez hasonló adódhat egy olyan kicsiny kollektíva életében is, mint a ver- aondi kultúrcsoport! Viták a szarepek elosztása körül, vita a műsorválasztáskor, vita, hogy hova és merre menjenek Mi sem szerepelni, vita, hogy hány próbát tartsanak — és a sok- sok háborgás, nem egyszer veszekedés közepette egyetlen ember áll: a népművelési ügyvezető, Gálity Lyubica. Sok akarat, kitartás rejtőzik ebben a fiatal tanítónőben. — Rejtőzik, mert a gyenge, törékeny testű, mosolygós fiatal- asszonyról senki sem gondolná, hogy négy éve vagy talán már több ideje is csatázik a pa- rasztfiatalök kulturális fejlődése érdekében. Olyan egyszerűen, olyan könnyedén beszél gondjairól, mint például arról a valóban apró dologról, hogy hiába van több, mint esztendeje férjnél, mégsem szólítja senki Pacsiké Istvánnénak. hanem megmaradt Gálity Lyu- bicának. Ez egyúttal annyit is jelent, hogy ismerik, szeretik a faluban, életét egynek érzik a falu életével, munkáját a falu munkájával. De mindez nem jelenti azt, hogy a nehézségekkel egyedül meg tud birkózni. A hangsúly ezen van: egyedül. Igaz, ha kérdik, segíti-e a pártszervezet vagy a tanács, a válasz az: „Hogyne, amit csak kérünk és mód van teljesíteni, megteszik, segítenek.” Már ez is nagy szó, hiszen sokhelyütt ’ennyire se jutottunk. De még mindig kevés. A pártszervezetnek, magának a párt titkár elvtársnak nemcsak akkor kell segítenie, ha a népművelési ügyvezető kéri, hanem mindig. Tulajdoniképpen a pártszervezetnek kell irányítania a kul- túrcsoportot, pontosabban, a kultúrcsoport vezetőjét. A párt szervezetnek, a kommunistáknak kell nevelniük a kultúro- sckat, hogy aack kultúirmun- kiával nevelhessék az egész falut. Nemcsak Versenden vitáznak a szín——— játszók, maradoznak el a táncosok, húzódoznak a kultúrmunkától az idősebbek, a házasemiberek, hanem még sokhelyütt. Ki segítsen ezeken a bajokon példamutatással, szép, rábeszélő szóval, ha nem a pártszervezet, a kommunisták ?! És. hogyan tegyék meg mindezt, ha a csoport tagjai között egyetlen kommunista sem akad és a párt helyi vezetői csak az előadásra jönnek el vagy akikor segítenek, ha erre kérik őket főleg technikai vagy anyagi természetű dolgokban?! összevesznek és azon bosz- szulják meg magúikat, hogy ösiszetépik a szerepüket... — mondja a kultúrcsoport vezetője. Csak egy kérdést: beszélt-e már a versend; párttitkár elvtárs egyik vagy másik hirtelenharagiú, hevesikedő kul- túrcsoporttaggal? Azt hiszem, nem. Pedig el lehetett volna mondani annak a legénynek, hogy milyen fáradsággal gépelték azt a szerepet, hogy a tavasszal azért nem játszhatták le azt a délszlávnyedvű színdarabot, amivel annyit vesződött a fiatal tanítónő, mert néhányan nem jártaik rendesen próbára és ezzel a szorgalmasabbak munkája Is kárbave- szett... El lehetett volna mondani azt is, hogy a közös munka érdekében fel kell néha áldozni egy-egy mozijegyet, — megtérül aztán a közös alkotás örömében az . ilyen áldozat ... Értelmes, nyilteszű a versendi fiatalság — megértené. Csőik szólni kellene hozzájuk, és nem csupán egy ember, hanem maga a párt képviselője, a tanács vezetője értsen velük szót! kellene a (házaspárokkal is. Jöjjenek mind ketten a kultúrcsoportba! Lám, a keszűiek, szalántaiak, hcsz- szüSietényiek nem szégyenük, hogy gyermekes asszonyok, bajuszos férfiak, — egyik-másik az ötvenen is túl van, — hanem táncolnak, szerepelnek, sajátmaguik és mások örömére. gyönyörűségére. És itt nem elég csak a szó. A párttagok — vannak Versenden szépszámmal — mutassanak példát! Az a leghatásosabb beszéd. És beszélni Mert megérdemli a csoport, vezetőjével együtt a jó szót, támogatást. segítséget. Gálity Lyubica (ha a falu így nevezi, mi is így hívjuk), tsz-napot tervez, műsorral, szövetkezetiáto- gatással egybekötve. Már megbeszélte az agronómus elvtárs- saJ. A műsorfüzeteket már megkapta Mohácsiról. Jó lenne, ha a kiválasztásban a pártszervezet is segítené, Olyan jelenetet válasszanak, amelyik u parasztság, a termelőszövetkezet életéiről szól, hogy beleilleszkedjék a termelőszövetkezeti nap hangulatába Azután gondolkodik a i aratójlnnep megrendezésén. Jó lenne bizony szép ünnepséggé1, vidámsággal, műsorral, tánccal bc- végezni az idei kenyér betakarítását. Ezt viszont időben és a falu vezetőivel együtt kell megtervezni, hogy valóban jól sikerüljön. És ha újból megindul a kultúráiét, akkor sor kerülhet a tagok panaszának orvoslására. A panasz pedig az, hogy nem viszik őket sehova ... Lám, a keszűiek, a hosszuheténviek — iívmét csak őket hozzuk fel példának, — mennek ide is, oda is. Igaz, próbálnak, +anulnak szorgalmasan. Próbálnak, tanulnák, szépen szerepelnek. Ez az első feltétele, hogv idegenben, más faluban, más megyében vendégszerepe1 hessen akul túrcsoport. Ennek a feltételnek pedig alapja: a hely; pártszervezet irányítása, a tanács anya gi és technikai segítsége. Ma még nem könnyű feladat kultúr- csoportot vezetni, se Versenden, se másutt. Addig nehéz, igen nehéz, míg egyetlen egy ember vállára nehezedik az elvi és gyakorlati Irányítás minden terhe. — Falusi pártszervezeteinken múlik, (hogy mikor és hogyan segítenek ezen, hogy mikor használják fel a pártmunkában, az agiitádóban, a falu élete szépítéséiben, a dolgozók nevelésében a kultúrcsoportot úgy, ahogy airra lehetőség van. A Pécsi Törekvés itthon, a Komlói Bányász vidéken játssza első őszi mérkőzését Augusztus 21: Pécsi Törekvés— Pénzügyőrök, Váci Bástya—Dohány gyár, Kaposvári Kinizsi—Nagykanizsai Bányász, Törekvés Szállítók —Tatabányai Bányász, Bp. Gyárépítők—Győri Törekvés, Sztálin- városi Vasas—Várpalotai Bányász, Soproni Törekvés—Komlói Bányász, Bp. Szpartakusz—Vasas Dinamó. Augusztus 28: Dinamó—Sopron, T^om.ló—Sztálin város. várnaint?»— Bp. Gyárépítők, Győr—Szállítók, Tatabanya—Kaposvár, Nagykanizsa—Vác, Dohánygyár—Pénzügyőrök, Szpartakusz—Pécs. Szeptember 4: Pénzügyőrök— Nagykanizsa, Vác—Tatabánya, Kaposvár—Győr. Szállítók—Várpalota, Gyárépítők—Komló, Sztálinváros— Dinamó, Sopron—Szpartakusz, Dohánygyár—Pécs. Szeptember 11: Pécs—Sopron, Szpartakusz—Sztálinváros, Dinamó —Gyárépítők, Komló—Szállítók, Várpalota—Kaposvár, Győr—Vác, Tatabánya—Pénzügyőrök, Nagykanizsa—Dohánygyár. Szeptember 18: Sztálinváros—Sop ron, Dohánygyár—Tatabánya, Pénz ügyőrök—Győr, Vác—Várpalota, Kaposvár—Komló, Szállítók—Dinamó, Gyáréoítők—Szpartakusz, Nagykanizsa—Pécsi Szeptember 25: Pécs—Sztálinváros, Sopron—Gyárépítők, Szpartakusz—Szállítók, Dinamó—Kaposvár Komló—Vác, Várpalota—Pénzügyőrök, Győr—Dohánygyár, Tatabánya—Nagykanizsa. Október 2: Szállítók—Sopron, Gyárépítők—Sztálinváros, Nagykanizsa—Győr, Dohánygyár—Várpalota. Pénzügyőrök—Komló, Vác— Dinamó, Kaposvár—Szpartakusz, Tatabánya—Pécs. Október 9: Pécs—Gyárépítők, Sztálinváros—Szállítók, Sopron— Kaposvár, Szpartakusz—Vác, Dinamó—Pénzügyőrök, Komló Dohánygyár, Várpalota—Nagykanizsa, Győr—Tatabánya. Október 16: Vác—Sopron, Kaposvár—Sztálinváros, Szállítók—Gyárépítők, Tatabánya—Várpalota, Nagykanizsa—Komló, Dohánygyár —Dinamó, Pénzügyőrök—Szpartakusz, Győr—Pécs. Október 23: Pécs—Szállítók, Gyár építők—Kaposvár, Sztálinváros— Vác, Sopron—Pénzügyőrök, Szpartakusz—Dohánygyár, Dinamó— Nagykanizsa. Komló—Tatabánya, Várpalota—Győr. Október 30: Dohánygyár—Sopron Pénzügyőrök—Sztálinváros, Vác— Gyárépítők, Kaposvár—Szállítók, Győr—Komló, Tatabánya—Dinamó, Nagykanizsa—Szpartakusz, Várpalota—Pécs. November 6: Pécs—Kaposvár, Szállítók—Vác, Gyárépítők—Pénzügyőrök, Sztálinváros—Dohánygyár Sopron—Nagykanizsa, Szpartakusz —Tatabánya, Dinamó—Győr, Komló—Várpalota. November 13: Tatabánya—Sopron Nagykanizsa—Sztálinváros, Dohánygyár—Gyárépítők, PénzügySZAKSZERVEZETI SPORTÜNNEPSÉGEK PÉCSETT A Vörös Lobogó SE-hez tartozó textil, ruházati és bőripari dolgozók sportünnepélyét vasárnap rendezték meg Pécsett a bőrgyár Verseny utcai sporttelepén. A sportünnepségen résztvettek: Baranya. Somogy, Tolna, Baja, Vörös Lobogó sportköreinek sportolói — mintegy 150 fő. A sportkörök közötti pontversenyt a Tolnai Vörös Lobogó nyerte meg. Röplabdában a Pécsi Vörös Lobogó csapata győzött. Minden versenyszámban az ei«ő hpi.ve^+tp'k; vesznek részt az országos döntőn. * A Törekvés SE területi elnöksége vasárnap a Verseny utcai sporttelepén a Budapesti Kinizsi—Pécsi Törekvés labdarugó mérkőzés előtt rendezte meg a szakszó rvezeti sportünnepséget, melyen résztvettek, Baranya, Tolna, Somogy, Fejér, és Zala megyék Törekvés SK sportolói 152 fővel. A sportkörök közötti pontversenyt Pécs nyerte meg 111 ponttal, második Báta- szék 59, harmadik Dombóvár 44 ponttal. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk június 26-i számában megjelent „Kemény kézzel az üzér kedők ellen” című cikkben elírás történ*-. Az során Elhasznált taxiköltséget nem a Vas és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat egyenlítette ki, hanem Ku- csera István, a Papírértékesítő Vállalatnál számolta el hivatalos útként. őrök—Szállítók, Vác—KaposváriVárpalota—Dinamó, Győr—Szpártá- kusz, Komló—Pécs. November 20: Pécs—Vác, Kapos-* vár—Pénzügyőrök, Szállítók—Dohánygyár, Gyárépítők—Nagykanizsa, Sztálinváros—Tatabánya, Sopron—Győr, Szpartakusz—Várpalota* Dinamó—Komló. November 27: Várpalota—Sopron^ Győr—Sztálinváros, Tatabánya— Gyárépítők, Nagykanizsa—Szállítók, Dohánygyár—Kaposvár, Pénz-» ügyőrök—Vác, Komló—Szpartakusz? Dinamó—Pécs. A MOHÁCSI JÁRÁS LABDARUGÓ BAJNOKSÁG EREDMÉNYEI: I. osztályú mérkőzések: Nagy-* nyárád I.—Versend 2:1, Erdőfű—* Kisnyárád 3:2, Mohácsi Bástya 1L —Mohácsi Vörös Meteor II. 2:2, Bólyi Traktor II.—Szederkény 2:2.-. II. osztályú mérkőzések: Kölked. —Görcsönydoboka 3:0, Palotabo- zsok—Paprét 4:2, Székelyszabar— Dunaszekcső II. 5:0. Himeáháza-r- Mohácsi Téglagyár 2:1. Somberek—* Lánycsók II. 3:0, Töttös II.—Sátorhely n. 6:0. * A városi labdarugó társadalmi sportszövetség ma este 7 órakor a VTSB helyiségében elnökségi ülést tart. A tárgy fontosságába való tekintettel kérjük az elnökség pontos megjelenését. * A kosárlabda Népköztársasági Kupa III. fordulójára ma kerül sor. Pécsről a kupa küzdelmeiben a Vörös Meteor női csapata vesz részt, ellenfele a Soproni Törekvés. A két csanat mérkőzésére délután 3 órakor kerül sor a Vörös Meteor Radonai utcai sporttelepén. Uj helyiségbe költözött az Állami Kereskedelmi Felügyelőség A Baranya megyei és Pécs város; Állami Kereskedelmi Felügyelőség Színház tér 2 sz. alatti helyiségéből Jófoai tér 2 szám alá költözött. A Felügyelőség teleifonszáma változatlanul 36—11 és 36—12. ApréEiirdetésck — Halálozás. Naumov Pálné szül. Velkovits Ilona elhunyt. Temetése pénteken d. u. 4 órakor lesz a központi temetőben. SZARITÓMUNKAST felvesz Álla ti Fehérje. Basamalom út. ELADÓ két új diófaszínre fénye- nyezett ágy. Szilágyi Dezső u. 16. ELCSERÉLNEM Leonardo da Vinci, volt Szepessy utca 6. alatti 4 szohás ÖS.Zkom^O^^S V,*S-7iir,lrat nagyobb, ugyancsak belvárosi házért. Telefon: 15-15. FÉRFI ruha. kuli kocsi, farkas v„e,ra e’-dó. Tel: 35-63. Semmelweis u. 24. 125-ös export Csepel, 150-es Zetka motorok eladók. Rákóczi u. 78. FELHÍVOM azon egyént, aki pénztárcámat a keddi komlói járaton elvitte, saját érdekében hozza vissza, mert kilétét ismerjük és „ T'rtT-idő,*''A'íori a rr»u^ier*+épt megteszem. Hübert, Toldi M. 2. HA Pestre jön, keressen fel bizalommal. Rekamték, 1—2 személyesek, fotelok, székek, remek gar niturák. minden Igényt kielégítő- ek, kisipart kedvezmények, nagy választékban fizetési kedvezmény. Sörnyei kárpitos, Budapest, VIII., József krt. 48. ELCSERÉLNÉM 3 szoba összkom fortos lakásomat 2 szoba összkomfortosért. Gáz fontos! Doloresz I. u. 4. Horváth. HALLÓKÉSZÜLÉK elem nélküli, külföldről behozott minta után ké szült, közvetlen beszélgetésre Igen alkalmas. Július 8—9-én Pécsett, Nádor szállóban kipróbálásra bemutatom. Tárnái, Budapest, Bertalan u. 24. FOGSORÁT soronkívül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus, Mártírok u. 7. emelet. EROS férfi fizikai munkásokat felvesz a Pécsi Bőrgyár. 200 négyszögöl bekerített gyümölcsös telek szőlőlugasokkal a Diós! út 18. szám alatt a Pélmo- nostor utcával szemben eladó. BÚTOROZOTT szobát keres a 3. sz. Mélyépítő Vállalat, Pécs, Szabadság út 40. sz. irodai dolgozók részére. BÚTOROZOTT szoba, fürdőszobá val tisztviselőnőnek kiadó. Deák u. folytatása Elmunkásház, I. 12. KOMBINALTSZEKRÉNY, harmó nium, könyvszekrény, fényképezőgép eladó. Kossuth u. 42. sz. Asztalosműhelyben. JÖKARBAN lévő, masszív, kisipari konyhabútor eladó. Doloresz Ibaruri u. 4. Horváth. NORMÁST keresünk azonnali belépésre. Cím: Műszaki KTSZ, Sellye. ELADÓ 250-es Zetka. Szőlő u. 23: RAKOD0MUNKASOKAT tehergépkocsira felveszünk. Pécsi ÉPFU Megyeri út 50. sz. EGY kőművest és géplakatos szakmunkásokat felvesz a Pécsi Növényolajiparí Vállalat, Pécs, Batthyányi ut 2. SZALAGFŰRÉSZT, kombinált gyalugépet megvételre keresünk. Árajánlatokat a Dél-Baranya megyei Népbolt, Pécs, Bem u. 22. sz, kérjük leadni. DOLGOZÓ PARASZTOK! Szedjétek le az apró meggyet, 2.40 Ft-ért helyszínen átveszi a földművesszö vetkezet mai NAPLÓ Hot művelődjünk, hot szórakozzunk? MOZI: Kossuth: Harc a sínekért, (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Petőfi: Zavarosan folynak a vizek, (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Park: Zavarosan folynak a vizek. (5, 7, 9 órakor). Kedvező Idő esetén utolsó előadás a kertben. Jószerencsét (Pécsszabolcs): Jelzőtűz. (6, 8 órakor): Rákóczi (Mecsekalja)t Négy szív. (8 órakor). Kossuth (Mohács): Kaland Marienstadtban. (6, 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Valahol már találkoztunk, (fél 8 órakor): Május 1. (Komló): Három Lamberti. (9 órakor). Zrínyi Ilona (Komló): Frlglal csillag alatt. (5, 7 órakor), A PÉCSI RADIO MŰSORA; 19.0«: Hírek. 19.10: Illetékes válaszol. (Tanácsok a Munka Törvénykönyvét nem Ismerő dolgozóknak). 19.15: Barátaink között — Garami László csehszlovákiai utinapló- jdból. 19.20: Ifjú szívvel — összeállította Csajági János. 19.301 Délszlávnyelvü műsor. Mit terveznek A mohácsi üzemi kultúrcso- portok július 37-én falura men nek és a cséplésben kitűnt dolgozó parasztokat, gépállomási dolgozókat szórakoztatják műsorukkal. * Ipari ég mezőgazdasági vásárt tervez a Mohács városi tanács az őszre. A kiállításán bemutatnák az ipar ég mező- gazdaság 10 éves fejlődését, további feladatait. A mezőgazda- sági technikum tanárai vállalták, hogy apró modellekkel ismertetik a különböző vetésforgókat, a legkorszerűbb talaj- művelési és állattenyésztési módszereiket, mint például a mesterséges borjúnevelést vagy az önita tóe istái lóberen de zést. A helyiipar is megfelelő helyet kap a kiállításon. * Kilenevenhétezer forinttal korszerűsítik a városi kultúrotthon«. 11 ezer forint körüli öasMffért vízszivattyút szerelnek be, IS ezer forintért asza- hedtért színpad nézőterét fejea mohácsiak? zik be a hónap végére, ezen felül az öltözőkbe bevezetik a vízvezetéket, a színpadra a tűzcsapot, kifestik a nagytermet és a téglajárda helyére betonjárdát készítenek. * A mohácsi szabadtéri színpad elkészítéséhez többezer forint értclkű társadalmi munkával járulnak hozzá a város lakosai. Különösen ,, gimnázium tanulói és nevelői, valamint a Tex ti (maradék Feldolgozó Vállalat dolgozói vették ki eddig dicséretes módon részüket a közös munkáiból. * A városi kultúrházat a belső tatarozás befejezése után Bartók Béláról nevezi el a város közönsége. A tanárs Marty n Ferenc festőművésztől már megrendelte a nagy magyar zeneszerző arcképét, aki a meg blzatást elfogadta. Egy másik megrendelt portré — Petőfi arcmása — a városi tanács tanácstermét díszíti majd. tanácstagok fogadOORAi: Az Ágoston téri Iskolában 8-án, pénteken délután 8 órától Krassó Ferenc és Martyn Ferenc városi, Pajor Zoltán és Oabellcs Józsefné II. kerületi, a Kossuth Lajos utca 83. szám alatt Storch Jócselné városi és Herényi Ferencné II. kerületi, a Kossuth Lajos utca 44. szám alatt Mátrai Mária városi és Kovács Jenő II. kerületi, a Villany- telepen (Légszeszgyár u.) Szilágyi József városi és Sági Pálné II. kerületi tanácstagok fogadóórát tartanak, 1955. július 7. _ Pécs város I. kerületi tanácsa Július 7-én délután fél 3 óratcor a 1 Vasas I. K"'niT'otthor,hs,n tanács- 1 ülést tart. Kérik a lakosság minél nagyobb számban való megjelenését. — Pécs város m. kerületi tanácsa Július 8-án, pénteken délután 2 órakor a tanácsháza nagytermében ülést tart. Az ülésen Bedő Pálné vb. elnök beszámol a tanács lejárt határidejű határozatainak végrehajtásáról, Bojtor János vh titkár nedlp a tanács község- politikai terve félévi végrehajtásáról tart ho.;7Srr\olót,. A táró, rozaton ezenkívül a mecsekaljal községrészekben újjászervezett legeltetési bizottságról szóló beszámoló; valamint az aratás-cséplés- begyüjtésl problémák megtárgyalása szerepel. — ügyeletes gyógyszertárak: L 82. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel.: 17-85. — 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u, 81. Tel.: 23-94. — 12. sz. gyógyszertár. Doktor Sándor utca 47. sz. Telefon; 13-53. Névnap: Cirill. Várható időjárás csütörtök estig: változó felhőzet, több helyen eső, élénk északi szél. Továbbra is az évszakhoz képest hűvös Idő. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 11—14, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön: ao— 23 fok között, „ Kölni — parfőm — arckrém — rúzs — bébi — haj- és szájápolási cikkek Pipere- és mosószappanok Arckezelés — szem- pillafesté8 — szőrte- lenítés a „LE VEHGULr-ban Pécs Kossuth Lajos u. 17 DUNANTÜLI napló a Magyar Dolgozók Pártja Baranya megyei Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: CABRI MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. n. 10. T.: I5-J2. Ü SS. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlapoaztdlya és a hírlap kézbesíti 1 postahivatalok Előfizetés, postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: II FL Pécsi Szikra nyomda Péca. Munkácsy Mihály olea 10. SK Telefon: 20-27. Nyomdáért feleli Melle* BeraO
