Dunántúli Napló, 1955. július (12. évfolyam, 153-179. szám)
1955-07-08 / 159. szám
DUNÁNTÚLI NAPLÓ YnjLSPBDtCt&BJAÍ ECtYEfOUBTEKJ A MAI SZAMBÁN: A magyar küldöttség beszámolója a helsinki béke-világtalálkozóról. (2. o.) — A miniszter- tanács határozata a kenyérgabona állami felvásárlásának rendszeréről. (2. o.) — Csehszlovákiai útinapló. (2. o.) — A pártoktatási év előkészítésének tapasztalatai a siklósi Járásban. (S. o.) — A Dunántúli Napló postájából. (4- o.) A kultúrmunka nyáron sem szünetelhet. (4. oldal.) MDP BARANYA MEGYEI BIZO TT/A'CÄ NAK LAPJA XII. ÉVFOLYAM. 159. SZÁM ARA: 50 FILLER A cséplőgéptől a Itcgy ííjtőlielyre! Szerte a megyében vége felé közeledik az őszi árpa aratása, több helyen már vágják a búzát is. Kemény, dolgos munka napjai ezek, dolgozó parasztok, traktorosok tízezrei versengnek a legjobbaknak kijáró dicséretért, jutalomért. S az utóbbi napokban egyre több híradás szól arról: az első gabonát a hazának adtuk! A pó- csai és véméndi termelőszövetkezet teljesítette árpa beadási kötelezettségét, Felsőszentmár- tonban több gazda közvetlenül a cséplőgéptől szállította a be- gyüjtőhelyre az államnak járó részt. Elismerés, dicséret az „első fecskéknek’1, akiknek tette, példás magatartása mintegy jelzi: a megyében megkezdődött a begyűjtés nagy csatája. S ezzel — az aratás mellett — új feladat hárul falusi párt- szervezeteinkre. Biztosítani, hogy „a cséplőgéptől a begyüj- tőhelyre” jelszó alapján augusz tus 20-ig minden község teljesítse gabonabeadási kötelezettségét. Mindössze néhány hétről van szó, de ez az időszak kettőzött erőfeszítést, szilárdabb helytállást kíván falusi kommunistáinktól. Céltudatos felkészülés nélkül itt sem lehet munkához látni, eredményt elérni s éppen ez a tudat ösztönzi a pártszervezeteket arra, hogy népnevelőértekezleteken készítsék fel a kommunistákat, népnevelőket, útravalóval lássák el őket: miről, hogyan beszéljenek? Jókedvű, vidám aratás az idei. A falu népének szorgalma bőven gyümölcsözik s megelégedéssel látja, hogy a pár: és a kormány, az egész ország a mezőgazdaság segítségére siet, minden erejével a mezőgazda- sági termelés fellendítését támogatja. Zalátán, ebben a kis határmenti községben az elmúlt hónapokban 12 eke, számos borona, daráló, vetőgép és más mezőgazdasági kisgép talált gazdára. Több mint száz mázsa műtrágyát vásároltak. Az állam támogatása mellett 190-ről 280-ra nőtt a szarvas- marha, 400-ról 800-ra a sertés- állomány. A községben 87 tinó ra szerződtek a dolgozó parasztok, sokan élvezik az ötszáz forintos csikónevelési kedvezményt. Az ilyen példáknak se szeri, se száma, a megye minden községében jótékonyan érezni a párt és a kormány messzemenő segítségét. Pártszervezeteink használják fel arra, hogy mindenkit meggyőz zenek: íme, ilyen a munkás- osztály sokoldalú támogatása, ez a válasz a párt és a kormány felhívására. S beszéljenek arról, hogy a párt az elkövetkező években még nagyobb gondot fordít a mező- gazdasági termelés színvonalának emelésére. Mi lehet az ilyen bőkezű támogatásra a válasz? A régi magyar közmondás azt tartja: „Amilyen az adjomsten, olyan a fogadjisten”. A falu népének csak az lehet a „fogadj- lsten’‘-e, a válasza, hogy példásan teljesíti beadási kötelezettségét — közvetlenül a géptől. Ez becsületbeli ügye, kötelessége és saját érdeke is. Becsületbeli ügye, mert a begyűjtés: a dolgozó parasztság hozzájárulása a szocializmus építéséhez, a nagy család ellátásának megjavításához. Semmi mást nem tesz, mint azt az államot segíti, amely hónapról- hónapra milliókat áldoz a mezőgazdaság fellendítéséért. Kötelessége a beadás, mert ezt törvény írja elő, s minden állampolgárnak be kell tartania, a’óla nincs semmiféle kibúvó. PÉNTEK, 1955. JULIUS 8 Ám, a begyűjtés a dolgozó parasztság érdeke is. Nyilvánvaló, hogy a kormány csak annyi ekét, boronát, műtrágyát, csizmát, élelmiszert tud adni, amennyi van. A dolgozó nép életszínvonala nem valami automata hatására emelkedik, hanem a kötelezettségek példás teljesítése, a jó termelő- munka a szilárd alapja. Lehet és kell is pártszervezeteinknek a dolgozó pairasztok kötelessógtudatára, becsületére, saját érdekére apellálni. A mi parasztságunk nem szereti az adósságot, még szomszédjának sem szívesen tartozik. Nem szereti, mert tudja, hogy ő is az állam egyenrangú tagja, joga és kötelessége van, de azért sem, mert a támogatás mellett lépten-nyomon érzi a párt és a kormány megbecsülését. A cséplőgéptől teljesített gabonamázsák után — tér mészetes, ha megfelelő meny- nyiségű földterületen vetett búzát — 10 százalékos korpajuttatási kedvezményt biztosít. Emellett pártszervezeteinknek azt is meg kell magyarázni, hogy a hanyagokkal .késlekedőkkel szemben a törvény biztosította szigorral járunk el. tiz százalékkal felemeljük a beadási kötelezettséget, megvonjuk a kedvezményeket. A párt és a kormány azzal a rendelkezéssel is a példamutató dolgozó parasztok és az állam érdekeit védi, hogy amig a község nem teljesíti gabonabeadási tervét, addig lezárja a szabadpiaci forgalmat. Olyan légkört kell tehát ki- alakítaniok pártszervezeteinknek. hogy a beadás teljesítése becsület ég érnem legyen, a mulasztás szégyent hozzon gazdájára. Erre megvan minden lehetőség. A pártszervezetek bangosihíradón, röplapon, az úttörők rigmusaikkal dicsérjék az élenjárókat Szervezzék meg a begyűjtési versenyt, a példamutató dolgozó parasztokat vonják be a felvilágosító munkába. akik a maguk példájáról tudnak beszélget™ az elmaradókkal s ha szükséges, követelni, hogy a tanács számoltassa él őket, miattuk a község ne maradjon szégyenben A kommunistáktól, tanácstagoktól pedig azt várja a párt: a faluban ők legyenek az elsők. az ő nevük kerüljön fel elsőnek a versenytáiblára: beadták a hazának járó gabonáit! Mint mindenkor, most is őket figyeli a falu népe s ha azt látja, hogy a kommunisták példamutatók — követni fogják Őket. Természetes, az osztályeTlen- ség, a kulákság minőén módon megpróbálja gátolni a begyűjtést. Helyes lesz előre felkészül ni az olyan „később majd úgyis elengedik“, vagy „törlik" „érvek“ megcáfolására. Párt- szervezeteink félreérthetetlenül mondják meg: nincs szó engedésről, törlésről! Az állam megszabta a kötelezettségek mértékét, ebből nem enged el egy grammot sem. A törvényt be kell tartania mindenkinek s aki ellenkezőjét teszi, nem a cséplőgéptől adja be a gabonát, az rosszul jár. vállalnia kell ezért a hátrányokat is. Pártszervezeteink, falusa kommunistáink teljes erejükkel, fáradságot nem ismerve agitáljanak, hogy augusztus 20-ra minden, az államnak já ró gabona a magtárakban legyen. Nem kevesebb múlik ezen, mint az ország jövő évi ellátása, a több, jobb, fehérebb kenyér. ül búzából úl kenyeret! tJ* kenyeret vár az ország a falu dolgozóitól. Elsősorban a déli fekvésű Baranyától ahol a legkorábban érik a gabona. Megyénkén betűi■ a mohácsi, a villányi, a siklósi és sellyei járások adhatnak elsőnek kenyérgabonát az országnak. A kombájnoso- kon múlik, hogy mikor lesz új kenyér, hiszen egyidőben végzik a csépiért az aratással. A sellyei járásban a legilletékesebbekhez — a kombájnosokhoz látogattunk el, Kiválogatjuk az érettebb részeket ■ - . Ss" pénteken reggel hói lehet vágni. A kemsei tsz-ben most már csak néhány hold árpaaratás van vissza. Ha minden jól megy pénteken reggel Papp elvtárs, már a rozstáblában lesz gépével. Estig két vagonra való kenyérgabonát akar learatni, elcsépelni, ha a kemsei községi tanács is úgy látja jónak. Gyorsan tisztítják, szárítják a magot Varga József elvtárs a sely- lyei ‘ gépállomás legfiatalabb DISZ-tag kombájnosa csütörtökön még a csányoszirói Oj Március termelőszövetkezetben dolgozott. Keresztekből csépelt a Szilas-pusztai táblában. Pénteken délután útnak indul a magyarmecskei Béke termelőszövetkezetbe, ahol a búza aratását kezdi el a falu alsó végén. Varga elvtára a gyorsbePAPP JÓZSEF A hatalmas gép simán nyeli a jól érett árpakalászokat a kemsei Béke termelőszövetkezet földjén, a Temető-dűlőben. Az idei aratás kezdete óta az ötödik vagonnál tart. Vezetője az örökké tréfálkozó és fáradtságot nem ismerő Papp József elvtárs, a sellyei gépállomás kombájnosa. Röviden válaszol a kérdéseimre. — Rajtam nem múlik. Ha azt mondják, hogy sürgős, akkor megnyújtjuk a munkanapot egy-két órával A gépem bírja megállás nélkül csak terület legyen. Hanem egy kis baj volt a terület kijelölésével, — veszem ki Papp elvtárs szavából. A kemsei tanács semmi áron nem akart beleegyezni abba, hogy a hét végén hozzálássanak a rozs aratásához az OFA területen. Azon erősködtek, hogy éretlen a gabona. A 105 holdból van éret'en is, de Papp elvtárs már kiszemelte, hogy Felhasználjuk az árpaaratás tapasztalatait PINTÉR JÓZSEF Egy jó kőhajításnyira dolgozik csak a kemsei Béke tsz árpatáblájától Pintér József elv- társ. Kombájnjával a zalátai Március 9 termelőszövetkezet Hantos dűlőjében éppen végére jár egy 23 holdas táblának, ö még tavaly Papp elvtárs segédvezetője volt csak, idén lett belőle felelős vezető. Arról beszél — miként használja fel az őszi árpa aratásban szerzett tapasztalatait a gyorsbeadás érdekében. — Sokat tanultam — fűzi a szót Pintér elvtárs. — Egyszerre csak 9—10 kerülőre valót fogok fel a táblából. így, amikor két-három forduló van vissza a felfogott darabból, akkor már csak egy oldalon vágatok a géppel, visz- szafelé a másik fogás szélén haladok. Rájöttem arra, hogy ilyen módon nem marad vá- gatlan sarok, nem kell külön időt tölteni az ide-oda szaladgálással a vágattan sarkok miatt. Kevesebb lesz az üresjárat, gyorsabban halad az aratás. Pintér elvtárs, már így állt neki csütörtökön délután a rozs aratásának a kemsei OFA területen, azzal az elhatározással, hogy Papp elvtárs két vagon napi teljesítését még kettővel megtoldja. Ha az idő közbe nem szól — szombaton 400 mázsa kenyérgabonát szállít hatnak a kemseiek az országnak a két kombájnos jó munkája révén. VARGA JÓZSEF adásról így vélekedik: A gyorsbeadás érdekében arra is kell gondolni, hogy van-e megfelelő szárító és tisztító szérűje a kicsépelt magnak; Biztosítottak-e elegendő zsákot, hogy egy pillanatig se álljon a gép? Rendeltek-e neki fogatokat magszállításra? És nem utolsó sorban azzal is kell törődnünk, hogy a tisztítás folyamatosan menjen a szérűn. — Tanulva a multévi példából, most előzőleg megbeszél tem a tsz vezetőivel, hogy mi szükséges a kombájncséplés- hez. Kijelöltük a szérűt, két fogatot állítottunk be a maghordásra, zsák is van bőven. A szérűn máris ott á> a cséplőgép. Ha megkezdem a búza aratását a tsz-tagok nyomban tisztítják a magot és az államnak járó részt gyorsbeadással viszik a begyűjtőhelyre. A kombájn munkája gyors és olcsó A rózsafai dolgozó parasztok is jól felkészültek az aratásra. A kombájn aratásra készen vár, sőt már meg is kezdte munkáját Bilieszes János egyéni gazda egy hold árpaföldjén. Az őszi árpa szépen fizet, 17 mázsa lett a termés. A kombájnos kifogástalan munkát végzett, Most már nálunk sem idegenkednek a gépi munkától. A kombájn munkája előnyös, mert gyors és olcsó, minden szerződéskötőt megkímél a nehéz munkától. Felismerte ezt helyi termelő- szövetkezetünk is, gabonaterületének felét kombájnnal, a má sik részét pedig kévekötő ara- tógéppel aratja. Július 20-a előtt búzabeadásukat i» teljesiiik Az újpetrei Dózsa termelő- szövetkezet körülbelül 70 holdas árpaföldj* 14 mázsás átlagtermést adott, míg az egyéni gazdák csőik 11—12 mázsát arattak holdanként. A Dózsa termelőszövetkezet tagsága aratás után azonnal megkezdte a cséplist és még a gép alól teljesítették beadási kötelezettségüket. Feldíszített szekereken vitték a beadásra szánt 83 métermázsa árpát és a terményraktárban kijelentették, hogy július 20 előtt fogjáík teljesíteni gabonabeadási tervüket is, Az egyéni gazdák is tisztában vannak a szemveszteség- nélküM aratás jelentőségével. Valamennyi fűkaszálót aratásra készítették elő. Több család társult, hogy brigádokba tö mörülve előbb végezhessenek a munkával, melyből a fiatalok és az időg emberek is kiveszik részüket, Balogh Kálmán a népfront-bizottság helyi szerv, alelnöke. Szemveszteség nélkül takarítjuk be a gabonát A szajlki dolgozó parasztok 'earatták 50 hold őszi árpájukat. A tarlót felgereblyézték és a kévéket szépen keresztbe rakták Az arhtás zöme azonban még vissza van: 231 hold őszi és hét hold tavaszi búza várja az aratókat. A versendi Hosszú-dűlőben kedden beérett az őszi búza. — Elsőnek Bél ága István ég Bélámig az gi Ferenc kezdték aratást. Az Úttörő termelőszövetkezet tagsága, ha beérik a gabonájuk, kombájnnal kezd aratni. Jó termés ígérkezik sazon vagyunk, hogy szemveszteség- nélikül takarítsuk be a gabonáit. Garat Ferenc tanácselnök. Éjjel-nappal hántottuk a tarlót Ilf 1, a bólyi Kossuth termelőszövetkezet 1Ti tagjai a Békáspuszta mellett, lévő 49 hold őszi árpában kezdtük meg az aratást. A bólyi gépállomás három arató-kévekötő géppel segített, de azért mi is felhasználtuk két marokrakó gépünket. Az aratógépeket nyomon követték a tárcsák és a gépállomás traktorosai, éjjel nappal hárították a tarlót, hogy 40 holdon minél előbb földbe telhessük a kölest és a moharmagot. Szerdán e bólyi vasút mentén végeztük el két kombájnnal — a h»t hold őszi árpa aratását. Nagyon kíváncsiak voltunk a termésre. Árpáink holdanként 18 mázsával fizetett A btborhero táblákról tiz holdról 60 mázsát takarítottunk be. Ez is szép eredmény. Ma kezdjük meg két kombájnnal és egy srató-lcévekötőgéppel a 296 hold búza aratását. Itt Is az aratás gyors elvégzéséire tórák- izünk. Ennek érdekében a négy marokrakó gépünket is munkába állítjuk. A búzatarlóba 10 hold csa lámádé és 4—5 hold takarmAny- käposztamagot vetünk et SZABÓ ISTVÁN tsz-elnok. Úttörők köszöntötték az aratókat T/" ersenden, a reggeli órákban aratni ké' szülő Egyetértés termelőszövetkezeti tagakat úttörők köszöntötték. Ez a kis ünnepség még nagyobb kedvet adott a munkához. A kaszások úgy nekiláttak, mintha az egész 36 holdat egy nap alatt akarnák learatni. Estére már 20 holdat vágtak le az őszi árpából Nyomban hozzá is láttok a tarló gcreblyézé- séhez, hogy 20 holdon 100 napos kukoricát és csatornádét termelhessenek. A termelőszöveCkezetTiek 100 hold búzája vár aratásra. Amikor beérik, kombájnnal és ara- tógépekkel aratják. Az aratógépeket nyomon követik majd a tárcsák. Negyven holdon vetnek másodnövényt. Ezúttal azonban elmarad a tarlóhántás, mivel a feltárcsázott területre szórják a napraforgót, melyet azonnal leboro- nálnak. Ami az egyéni gazdákat illeti, öle sem akarnák lemaradni. Nekik is érdekük a szemveszteségmentes aratás. Nagy lendülettel kezdték az őszi árpa aratását $ ugyanígy folytatják majd a búzánál is. 1LLIN MARIAN v, b.-eMJkt