Dunántúli Napló, 1955. május (12. évfolyam, 102-124. szám)

1955-05-24 / 120. szám

*

ÍN A PLÓ

1955 r.IÄJLä SA

múzeum ayíLt ßarxitu^dluui

j

Megkezdődtek I a baranyai ünnepi he- .................. ■■ tek. Mohácsra népes pépei művészgárda látogatott el: a Liszt Ferenc Kórus, zenekar, Sass Dezső, Kovács Irén és még számos szólista, akik a városi kultúrbáz- han csodálatosan szép hangversenyt adtak.

Sz

igetváron még ennél is nagyobb esemény volt az ünnepi hetek kapuja: megnyílóit a Zrínyi Vármúzeum.

Az Almás patak ölelésében pihenő ősi vár teljes épségben megmaradt lovagtermében már nem a Fűztermelő és Feldolgozó Vállalat munkásszállása van, hanem a hős szigeti vitézek és a hódításra, rablásra indult török janicsárok, spáhtk fegyverei, páncéljai. A korabeli török és magyar kézmívesek munkái pihennek az üvegszekrények mögött és tanítják a kései nemzedéket a hősök tiszteletére, hazaszeretetre, bátorságra 1566-ban esett el Sziget vára, Zrínyi Miklós ékkor ütött kevésszámú vitézével súlyos sebet a török hódítókon,

A második, — természetesen már vértelen — szigeti „csata" most, napjainkban zúgott át a község, sőt a járás fölött: a „csata" a múzeumért, helyesebben a lovagteremért — a népművelési osztály és a Fűztermelő és Feldolgozó Vállalat között. Végülis vasárnap délelőtt, pontosan 11 órakor elmondhatta Klani- eai Tibor Kossuth-dijas történész a Zrínyiek szakállas ágyúja előtt:

— Kívánom, hogy a szigetvári hősök példáját feltáró és őrző vármúzeum serkentse hazafiúi szeretetre, jobb munkára, harcosságra a mai fiatalokat, öregeket egyarántt

Budapestről, Szegedről, Kaposvárról, Barcsról, Pécsről — mondhatni az egész országból eljöttek a vármúzeum megnyitására a történészek, irodalmárok, diszisták, úttörők... Es amikor meglátták a szigetvári hős kezevoná- sát. megcsodálták a vérteket, páncélingeket, fringiákat, muskétákat és pisztolyokat ott, azon a helyen, ahol valóban használták is őket naqy elődeink, akkor nem kételkedtem, hogy Klanicai elvtárs szava valóra is válik, hogy a múzeum hazaszeretetre nevel, egészséges romantikát ébreszt a fiatalokban.

Jó, hogy megszületett ez az új múzeum. Jó, hogy sok olyan elvtárs bábáskodott születése körül, mint Zágon Gyuláné, a járási népművelési csoport vezetője, vagy mint Kun Ede bácsi, a múzeum gondnoka, vagy mint az a negyven úttörő, akik a kultúrotthon szakköri tagjaival együtt rendbehozták a felszántott, tönkretett várkertet, parkírozták, virágokkal ültették be az udvart, hogy méltó környezetben legyen a múzeum.

Jó, nagyon jó az is, hogy a népművelést minisztérium múzeumi főosztálya a szigetvár riak segítségére sietett ét kiegészítésként kiállítási anyagot küldött, fedezte a lovagterem helyreállítási költségeit, sőt: öt elvtá'rsat — muzeológust, történészt, tervezőt, stb. — küldött Szigetvárra a múzeum megtervezéséhez, berendezéséhez.

Es a legeslegjobb, hogy a szigetvári népművelési munkások nem állnak meg a megkezdett úton. A lovagterem mellett két kisebb helyiség van még egyelőre kihasználatlanul. Az egyiket törökkori emlékekkel népesítik be, a másikba negyvennyolcas relikviákat raknak és ezek mellett helyet kapnak Zágon Gyuláné tervei szerint a mai idők történelmi dokumentumai is: a Biedermann bárók, az Andrássy grófok földjét szétparcellázó ásó és „cirkli”, az első termelőszövetkezeti alapító- levelek, az építés, az ötéves terv dokumentumai, a népművészet most festő virágainak legszebb hajtásai.. .

Úi múzeumot I avatott hát a megye. Ez ............ 1 azonban még nem minden. Vasárnap Szigetváron még egy avatásra gyűltek össze az emberek: a Zrínyi szabadtéri színpad megnyitására.

Sz

abadtéri színpad ... múzeum..járási kultúrotthon .,, gimnázium .., körzeti könyvtár ... mozi -r- ki győzné sorolni, mi minden bizonyítja: Szigetvár már nemcsak járási székhely, azaz a járás politikai és gazdasági gócpontja, hanem kulturális központtá is lett

Ez volt számomra a szigetvári ünnepi hét megnyitójának legérdekesebb és legértékesebb tapasztalata. G. L.

cA

mai

NAPLÓ

Hol művelődjünk, hol szórakozzunk?

SZÍNHÁZ

Filmcsillag. Este fél 8 órakor. Szelvénybérfet „H”

MOZI:

Kossuth: Ifjú szívvel (fél 5, fél 7, fél 9 órakor)

Petőfi: Költemény a szerelemről (fél 5, fél 7, féí 9 órajkor) Park: Makszimka (fél 5, fél 7. fél 9 árakor)

Jószeren ősét (Pécsszabolcs): Őserdő foglyai (fél 6, fél 8 órakor)

Kossuth (Moháé*): Egy éj Velencében, (ft, 8 órakor)

Zrinyi (Sziget vár): Frig iái csillag alatt (7 órakor)

Május 1 (Komló): A kis karmester (4, 6. 8 órakor)

Zrinyi Ilona (Komló): Szembesítés (5, 7 órakor)

A PÉCSI RADIO MŰSORA

18.30: Hírek.

18.40: A bürokrácia útvesztőjében. — RiportősszeáJIKtás. Munkatársak: Ralogh Mária, Csarági János, Fut&ky Hajna, Horváth Gyula, Nádor Tamás és Stadtrueker Péter. 19.00: Népszerű operettrészletek.

18.30: A nép vagyonának védelmében. — Csajági János írása. 19.40: Délszlávnyelvű műsor.

ELŐADÁSOK

Az Akvaristák Baráti Köre Zo-ési, szerdán este G órakor összejövetelt tart a szokástól eltérő helyen, a Megyei Minőségvizsgáló Intézet laboratóriumában (Zólyom utcn 2., íszt, kapubejánattal szemben), ahol dr. Szabó Endre üzemvezető főmérnök tart előadást és gyakorlati bemutatást a viz minőségéről és vizsgálatáról. Érdeklődőket szívesen latnak.

*

A Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Tudományos Egyesület pécsi csoportja rendezésében 25-én, szerdán délután ő órakor Janus Pannonius utca 11 szám alatt, a MTESZ helyiségében Surányi Pál (Élelmiszeripari Minisztérium) beszámol a csehszlovákiai tanulmányút járói, valamint az élelmiszeripari gépgyártásról.

*

A Bólyai János Matematikai Társulat pécsi csoportjn együttes rendezésben a pécsi és Baranya megyei oktatási osztályokkal 28-én, szerdán este fél 7 órakor a MTESZ helyiségében (Janus Pannonius u. 11.) dr. Nagy Sándor docens (Műegyetem, Budapest) „Érdekes valószín ű ségszámí t ásl feladatok'' címmel előadást tart.

A Déldunántúli Műsoriroda eredetó bérleti hirdetményeitől eltérően a harmadik irodalmi előadás május 30-án lesz & Pécsi Nemzeti Színházban. — Az immár Pécsett is oly nagy népszerűségnek örvendő Ascher

Oszkár önálló előadói estje lesz művészi működése ?5 éves jubileuma alkalmából Műsorán versek és prózáik a világ- irodalom kincsestáráiból. Közreműködik Maleczky Oszkár, az Állami Operaház művésze. Jegyek május 24-től a színház pénztárában kaphatók. Bérlet- megújítás, bérletszelvények beváltása a műsorirodán (Sallay utca 38 szám.)

KIÁLLÍTÁS

Az Egyetemi Szakszervezeti

Bizottság helyiségében (Rákóczi út 2.) megnyílt az „I. egyetemi orvoskart fényképkiájlf- tás.” A kiállítás május 18— 28-ig szombat és vasárnap kivételével) délután 2—ft óráig tekinthető meg. A kiállítás bemutatja az egyetemi dolgozók fdketé-fehér, színes amatőr és tudományos felvételeit, az egyetemi fotótechnikai újításokat és fontosabb fényképészeti szakköny veket, folyóiratokat.

— ügyeletes gyógyszertárak:

l. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel: 17-85. 8. sz. gyógy ■szertár, Kossuth Lajos u. 81 Tel: 23-94. 12. sz. gyógyszertár Doktor Sándor utca 47, sz Telefon: 13-53.

Névnap: Eszter V árható időjárás kedden

estig: változó felhőzet, ma több helyen még futó eső, élénk, éjjeli és holnap máir mérséklődő északnyugati-nyugati szél. Erős éjszakai lehűlés, talaj- menti fagyok, a nappali fel- melegedés erősödik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: nul’a-^plusz 3, talai - menti fagyok, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 13—16 fok között.

Schiller-emlékesle!’ rendeznek Pécsett

A Béke-Világbanács Irodájának határozata alapján világszerte megemlékeznek a nagy német humanista költő. Fried rich Schiller halálának másfél- százados évfordulójáról Pécsett a megyei és városi békebizottság kulturális bizottsága a Hazafias Népfront városi bizottsága, a városi tanács népművelési osztálya, a Helyőrségi Tiszti Klub közreműködésé vei május 28-án, szombaton es. te fél 8 órakor rendezik meg a Schiller emlék-estet a Tiszti Klub nagytermében.

Kislégi Nagy Dénes egyetemi tanár mond megnyitóbeszé det, majd dr. Fábián István tanár, a Magyar írószövetség Pécsi Csoportjának tagja ünnepi megemlékezést tart Friedrich Schillerről. Az emlékesttel egyidőben a Tiszti Klubban Schiller-kiállítást is rendeznek.

Az emlék-esten Friedrich Schiller halhatatlan alkotásai I Legkiválóbb művészeink tolmácsoláséiban kerülnek a közönség elé. Fellép Gordon Zsuzsa a bua&pesti Petőfi Színház művésznője. Teli Vilmos monológját a IV. felvonás-bő' Somló Ferenc adja elő, míg Friedrich Schiller legszebb költeményeit Békés Rita színművésznő, Gordon Zsuzsa szín- művésznő és Haász Miklós tolmácsolja.

Kovács Irén operaénekesnő Verdi: Don Carlos című operájából Ebeli áriáját, valamint Schubert: Várakozás című dalát énekli. Schiller egyik kiemelkedő művéből az „Ármány és szerelem '-ből Gordon Zsuzsa, Buss Gyula és Somló Ferenc, a Pécsi Nemzeti Színház művészei adnak plő. rrvfp Lakd György zongoraművész Beethoven: Andante című zeneszerzeményét adja elő.

Jegyek 3. 5, 7 forintos árban a városi béketoizottség Irodájában (Széchenyi tér 1., II. em. 72. Telefon: 25—36) kaphatók,

Súlyos vereséget szenvedett a Törekvés Pontot adott le a Komlói Bányász

Az NB M. nyugati csoportjában szereplő baranyai csapatok tartjuk gyenge formájukat. A Pécsi Törekvés otthonéban szenvedett saílyos vereséget a Tatabányai Bányásztól., a Komlói Bányász pedig gólképtelen csatársora miatj isimét pontot adott le, ezúttal & Pénzügyőröknek. Eredmények: Győri Törekvés—Nagykanizsai Bányász 2:0, Soproni Törekvés— Törekvés Szállítók 4:1, Vasas Dinamó— Váci Bástya 2:0, Várpalotai Bányász—-Kinizsi Dohánygyár 3:1, Sztálin városi Vasas—Bn. Gyárépítők 4:1, Bp. Szpáriákusz—'kaposvári Kinizsi 3:2.

Tatabányai Bányász—-Pécsi Törekvés 4:0 (3:0). Pécs, 2900 néző, vezette: Kristóf. Tatabánya: Fertői ‘— Farsang, Környei, Lugosi — Guba, Majtán — Király, Bors, Hári, Kovács IV, Galgóczi. Pécs: Csuíoráa^ — Lendvai, Hegyi 11 Szegedi — Szőke, Túra — Révész, Be*lla. Freppán Ka- kuszi, Károlyi. A tatabányaiak kezdtek jobban és a &. percben megszerezték a vezetést A félidő toNB n. állása

l. Taiabémya

10

8

2

0

2«: 5

18

2. Bp. Spartacus

n

e

1

4

27:31

17

3. Nagykanizsa

4. Sztálin rá roa

13

7

2

4

32:23

w.

13

6

3

4

32:18

15

5. Dinamó

12

6

3

3

21:17

15

6. Komló

13

5

4

4

24:18

14

7. Pénzügyőrök

13

4

6

3

18?15

14

8. Vác

13

6

1

6

18:18

13

9 Pécsi Törekvés

13

5

3

5

17:21

13

10. Sopron

12

5

2

5

28:28

*3

íl. Gyarélpítők

13

4

3

6

12rl7

11

12. Győri Törekié*

13

4

2

7

14:20

J0

13. Kaposvár

12

3

3

6

22:33

9

14. Szállítók

13

2

5

6

15:26

9

15. Várpalota

13

2

5

6

15:28

9

16. Dohánygyár

13

3

1

9

12:24

7

NB I. eredmények

A forduló mérkőzése a Bp. Vörös Lobogó—‘Bp. Kinizsi találkozó döntetlen eredménnyel végződött A Bp. Honvéd nagy .harcban szerezi* ípeg a két pontot Győrben. Értékes győzelmet aratott Budapesten a Ráront- batholyi Törekvés a Vasas Izzó ellen. A Dorogi Bányász—Csepel) Vasas és a Diósgyőri Vasas—Salgótarjáni Bányász mérkőzésen az^ otthon játszó csapatok arattak győzelmet. A Bp. Vasas biztosan győzte le a Légierőket. A forduló eredményei: Bp. Vörös Dobogó-;—Bp. JCi»izsi 0:0, Bp. Honvéd—Győri Vasas 3:2, Szombathelyi Törekvés—Vasas Izzó 2:1 Dorogi Bányász—Csepeli Vasas 2:0, Diósgyőri Vasas—Salgótarjáni Bányász 3:1, Bp. Vasa«—Légierők 3:0.

KOSÁRLABDA

A megyei kosárl-abdabajnokság tavaszi mérkőzései befejeződtek. A férfiaknál a Haladás veretlenül vég zett az első helyein, a nőknél a Törekvés 11. csapata lett a tavaszi első. A legutolsó forduló eredményei Női mérkőzések: Vörös Meteor—Ha'.odás 44:37, Törekvés 11.—PoMá* 74:20. Férfi mérkőzések: Haladás Vörös

Mpteor 93:69, Törekvés 11.—'Haladás 11. 82:68, Dózsa—Postás 11. 105:55.

Kézilabda

A kispálya megyebajpokság során a férfi csapatoknál az eddig gyengébben szereplő Pécsi Trnkfor szép győzőimet aratott a bajnokság egyik esélyese, a Pécsi Dózsa ellen. A női csapatoknál több mérkőzés elmaradt mivel a csapatok nem jefontek meg.

A társadalmi szövetség a legeré’yp sebb intézkedéseket léptess« életbe a meg neun jelenő csapatokkal! szemben ,msri különben a bajnokság kor molvsága forog veszélyben. Eredmények. férfi mérkőzések: Bástya— Traktor 8:7, Dózsa—Pécsúihegy 13:12 Péesbánya-—Pécs újhegy 20:5. Pod. Főiskola—Bástva 19:7 Traktor- Dézsa 13:10, Női mérkőzések: Szikéivá rí V ö rö.«3 Lobog»—rPécS’ Vörös Meteor 4:1 Pécs; B4«tya—Trektor 2:0 a Peti. Főiskola—Dózsa, a Szentesít—Pécsúihegy és a Sellye— Komló mérkőzések e’imarantak. mivel az e'.ő'.óí.ló csapatok nem jelen tek meg.

■^■«1wm"0*in^mA***i*tr'****mmmm*m*m*,,*,!,rm*,m*

Tanácstagok fogadóórái: A Szn- bo’cs telep* Puskin KnHArottkonhae 24-ín keddeo este 7 órakor Marko vies Károly és Palotai Gvőzőné A kpriFrti, a Kfi?zszAasá<?i Technikum fszt 33. sr.obé|óhaTi 25-én. szerdán ri&űtím 3—ó ó-é'C Patartico Ferenc és Kőiitor Gyuláné. a Pe'őfi utca' Isko’ibam Nagy Istvánná és ks“'á' bilin az Alkotmány utcai i«knMb(in Kovács Jánosáé és r8apó Dez-ső. a Pod Főiskolában Hiúság u. f>. Kovács Andrásné és Kntolák lúnos. a i’Jl. kerületi tanácsbázfwn Szigeti ót 15.' dr. bakonyi Aníalné és Fő'sfcs I.ász’ó. Miseid I «i sné és Bürőcz Tstvénné 111. ket-ii'jeli tanácstagok fogadóórát tartanak.

— Tanácstagok fogadóórái. Május 24-én 6—7 óráig Jt'lhn József elvtárs, a városi tanács végre'hajtóbizottságáinak a tagja a városi tanácsház II. eme- ’et 92. számú kistanácstermében fogadóórát tart.

— Tanácstagi beszámolót tartanak

a Vorosilov ntj iskolában 25 én. szer- 'ún eslo 7 órakor Páncél, Oltó és Nmgy Sándorné j. ke-ti'cd. Székely Bertalan nt 21. alatt délután ú óra. 'ó*. Andrei! Antnlné és Sebők Bé.une '.I kerületi taniScVjano.k.

— A Pécsi Közlekedési Vál- ’alat értesíti az utazóközönséget, hogy az ünögi vonalon út- álépítés miatt a forgalmat május 2ő-én reggeltől kezdve június 30-!g Ürög községen irá- nyítját át, A két kieső megálló hely utasai (Hűvösvölgy, Kereszti megálló) a Lajkó-4 megállónál, vagy az üregi megálló helyeken szánjanak fel

vábbi részéiben enyhe Törekvés fölény «lakúit ki, de méfps a tatabányaiak lőttek két góU. A második félidőben a tatabányaiak félgőzzel játszv« is fölénybe kerültek és méig egy góllal terhelték toe# a gyengén játszó Törekvőé kapuját, Góltövők: Kovács 2, Hári, Bors. Jó: Farsang, Guba. Majtám, Hári, illetővé Szőke és Károlyi.

Komlói Bányász—Pénzügyőrök 2:2 (0:1). Komló, Í000 néző, vezette: Angyal. Pénzügyőrök: Balogh — Véffh, Koós, Kassai —- Babios, Kovács —• Bencze, Harangozó, Vad, Pál, Sa*- gátL Komló: Magyar — Kandzsai, Csárdás. Kripl -r- Polgár, Orosz — Pólint'er, Szám 11, Udvaros, Dapm 11. Gelencsér. A komlói csapat csatársora wren a mérkőzésen is sokat támadott, de nem tudta áttörni a jól tömörülő vendégcsapat véd-ekmét. A második félidőben Szám #1. lí-est is elhibázott. Góllövők: Pólingé r Gelencsér, illetve Pál 2. Jó: Kanizsai, Polgár, Gekeacsér, iiLetv« PáLí Babies, Koóa.

Megyeba jn okxág eredményei

A megyefoajnok«ájjf legutóbb! for d«lójában több fnegiepetés szi3!etett; A jó taktikával, és (lelkesen játsszó Haladás lejgyőzte a Yosast. a Pées- bán.yatelepi Bányász « Yersepy utcában is megszerezte a bét pontot a Pécsi Vörös Lobogótól. Az Építők Mohácson gyp/ték 1« a Mohácsi Bás tyát, a Pécsj Traktor pedig a Pécs újhegyi "Bányásztól szerzett két pontot. Biztos győzelmet aratott a Szász várj Bányász Pécsett a Szikra e^len. döntetlen eredménnyel végződött a Szigetvári Vörös Lobogó—Pécsi Ki jysji és a MpcscJcsza,holesi Bányász— Hidasi Bányász mérko-zés, a ?zgbol- o?iak f 1—esf is elhibáztak, Eredjmé- nyek: Haladás—Vaxas 2:1, Pécsbánya telepi Bányász—Pécsi Vörös Lobogó 2:0, Pécsi Építők—'Mohácsi Bástya Pécsi Traktor—Péesűjhegyi B«- nyásx —3:2, Szászvári Bányász— Pécsi Szikra B:0, Szigetvári Vörös Lobogó—Pécsi Kinizsi Ó:0, Mecsekszn boiwi Bányász—Hidasi Bányász 0:0. Postás—Szigetvári Kinizsi 1:1.

Megyebajnokság állása

1. Pécsi Vasas

12

10

0

e

36:9

20

2. Pécsbánya

12

8

3

í

23:12

19

3. Szászvári B.

v>

8

0

4

26:15

16

4. Pécsi YL

1 ö

7

2

3

30:34 16

5. Pécsi Haladás

n

6

3

3

25:30

15

6. MecselcAZab.

12

5

3

4

24:16

13

7. Pécsi Kinizsi

12

4

5

5

16:15

13

8. Hidasi B.

12

4

4

4

14:12 12

9. Pécsi Építők

12

3

3

5

24:19

12

10. Pécsi Postás

12

4

4

4

»0:21

12

11. Sziigeiv. VL

12

3

5

4

lú:!9

11

12. Szigetv* Kin.

12

4

2

6

(5:19

10

13. Mohácsi B.

12

5

0

7

11:51

10

14. Pócsújh. B.

12

2

3

7

U :21

7

15. Pécsi Traktor

12

2

2

8

19:29

6

16. Pocsi Szikra

12

0

0 12

9:38

0

Torna

A* orsrAgo* középiskolás tornász

h-jnokságokat Budapesten tartották Pécsről a Közgazdasági Fiú- és Leány és a Leówey Klára Leánygwn- náziiuim tannlói vettek részt a versenyen. A lánvpk 1. osztályú versenyében 2« induló közül Pajor. a Leőwev Klára giinin. tanulója 7. lett, a női 11. osztályúak összetett versenyében Bischof és Fenyves} a Pécsi Közgazdasági Technikum tanulói 4, illetve 6. helyen végeztek. Igen jól szerepelt a Közgazdasági Te<mmkun) női csapata, amely a 11. oszfályó csapatversenyben 2. lett. A fiúk 1. osztályú egyéni versenyéljen Köves Közgazdasági Technikáján szerepelt a ’•égjóbban, aki a 4. helyet vívta ki magának.

Röplabda

Kaposvári Kinizsi—Pécs} Bástjr*

3:1. A területi bajnokság férfi ranc*1 adóját biztosan nyertéHc a kapósvá- I riak. A Bástya egyik-másik játéké- | sa formán kívül játszott, de ml»- (

den játékoson meglátszott a komoly í edzés-hiány. A Dózsa Lörós«t»*tiif- ; koda—Nagykanizsai Dózsa férfi és Pécs Vörös Meteor—^Nagykanizsai Tö ! rekvés nő} mérkőzések eiaua red talc, . mi ve. e vidéki csapaWJk nem érkéz- 1 tek meg Pécsre.

Sakk "i

A Vörös Lobogó SB Ojwzágo« EF

nöksége Pécsett T oöztállyú minósíté sakkversenyt rendez. A versenyen hat buda/peati és hat pécsi ver~ senyző vesz részt. A versentyt a Vörös Dbogó Rákóczi nti «ikk- helyiségében játsszák minden mai> délután 5 órától este 10 óráig. A venseny pénteken indult még. -4# első három forduló után a vernenv állása: i—2. Lengyel, Bereezky.j

3—3, 3—^4» Inránfi, ozentericz 2.5—-I 2 5, 5. Barlai 1.5 ó—7, Bennertk, Hegyi 1—1, 8—IC. Zentai. Kovács, Szélig, Szabó,. Voíoncs 0.5-L-^>.5 ponti teL

Atlétika

Nagykanizsán esős, rzelc*. hideg |

időben rendezték meg Baranya, So— i mogy és ZaCa megyék legjobb férfi j és női atlétáinak részvételével a ipe-1 gyek »közötti Békö Kupa verseny első fordulóját. Megyénk atlétái jő?.! szerepeltek. A női 800 m. kivételfH vei minden számban győztek. Ari eredményeket a kellemetlen, bűvös I időjárás erősen befolyásolta. Ered! menyek. Nők. 100 m: 1. Sebes B(H ranya 13.5, g. Haraszto* Zala Í3.6., 3, Mczor Somogy 13.9 Súly: 1. Sebes Baranya 12.12. 2. Kosztelnik Ba-*1 ranya 9,»5, 3. Eng]«rth Zala 9.31. 800 in: 1. Sasvári Zala 2:29.4. 2. Gsa nádi Zala 2:31.8, 3. Máié SomOigT 2:36 Férfiak. 100 m: Solyimosi Baranya ti.4. 2. Soproni Zala 11.8, 3. Méezáro« Somogy 11.9, POÖ m: 1. Kiss Baranya l:58.fl, 2. Kiss Somogy 2:01.4, 3. Arató Baranya 2:05.3, 2» gát: 1. Lippay Baranya 26.3 2. Tatai; Baranya 38.3, 3. Kaczor Zala 39.9#; *úly: 1. Cserháti Baranya 11.%, 2. Si.ptár 7a«a 11.59, 3. Grohl Somogy 1-1.40, kalapács: 1. Horváth Baranya 40,24. 2. Szendi Baranya ’5*

Bend« Zala 31.46 magas: 1. Baranya 173, 2. Vilhmatin Zaila 173, 3. Tatai Baranya 170, 4x400 m: i.

Baranya 3:30.4, 2. Soaaogy, 3. ZaU- Pontversenyben 1, Baranya 101.5, 2. Zala 66.5, 3. Somogy 49.5_

A Pécsi Dózsa

ma délután mérkőzik a bajnoki pon-* tokért a Bp» Dózsával. A pécsi o** pat « várakozáson felül igen jó! sz«

repolt eddig a bajnokságban. Ellenfele a Bp. Dózsa ezzel szemben nagy meglepetésre még nem szerzett gyökeimet és jelenleg a bajnoki táblázat utolsó helyén áll. Ez azonba* közel sem jelenti azt, hogy „köny* nyű** mérkőzés yár a pccsi csapatra! Ellenkezőleg. A pécsi játékosoknak a legjobb formájukra lesz szükség a jó szereoléshez. Különösen » csatároknak kell sokat javulnia. A hazai csapat minden bizonnyal nagy becsvággynl fog játszani, hiszen már régóta esedékes első győzelmét szeretné már kivívni. Nehéz mérkőzés vár a pécsi labdarúgókra Budapesten. A Pécsi Dózsa játékosai többször bebizonyították, hogy küzdeni és harcolni, erre ma délután fokozott mértékben le«* «zükeég Bí dap esten.

• Totó eredményoki x, 2, 1, U *u

2, í, t, a, 1. 1.

A. prőiiS Telelések

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton fejezzük ki köszönetünkei Pécsi Gázmű dolgozóinak és mind- aze'knaik, kik ♦clejthetetlen »Édesanyánk temetésén fájdalmunkat koszorújukkal és jelenlétükkel enyhí lenj igyekeztek.

Ernhaft család.

A KOMLÓI Szénbányászati Tröszi Karbantartó üzeme felvesz teljesít ménvbérben dolgozó kőműveseket ót- ♦egédmuiiikásokat. valamint bányász műszakban dokozó vízvezetékszerelő. bádogos és festő ezakrpunkáso- kat.’ A cRuládfenntartók ingyenes 4zéne!lntás|bfln részesülnek. Jolentkc-» zése Kőim ló Kosßiitji L, u. i. $z. alatt

VENNÉK permetezőkön nát, Neji mann sii'.lyeeztős varrógép eladó. Páncél Józsof fodráaz, Kossuth Lajos U. 53.

KESZTYŰGYÁR azonnal felvesz íyakoKott kézz©-;varrőá^kiet. Jelent- aezé«, Pécs, Fereuc u. 10. sz. alatt.

ELADÓ 600-a-s oldalkocsis Indián ni gumikkal. Pécs, Antónia 11. 3. Tel: 43-68.

VIASZ eladó. Iván Lajosnál, Kováé shidán.

FELHÍVJUK a vállalatok, közttle tek, intézmények figyolmét a M'- oisztert-anáics 3043/1955. száanú határozatára, ir^Iy szerint a 215/1954. T. számú anyaggazdálkodási rende»et- ben elő'írt 50%-os beszerzéstől eltérően az 1935/56. fűtési idényre szóló szén szük«églet1ik/ (j0% át tartoznak már a 11. negyedév folyamán beszerezni. Az idő rövidségé miatt sorom kívül áriuitnilványnkat küldünk ki az érdekelt szerveknek eddigi megrendeléseik figyelembevételével szükség leUlk 60%-ára kiegészítve. Felhívjuk 1 fi. veltinet n régebbi és az újabban ki,küldendő áruuta’.vánvokon (dispo- /.:ciókon) szereplő szénmennyiaéffek feltétlen átvételére. Kérjük a ki- idásra megjelölt teleppel az érint kezési felvenni, alhol a szükséges további felvilágosításokat megadják.

Pécsi Tüzcp Vállalat

KÉZISZEDÓT ‘vcmnail fe!v««ü»k

Leigényszálílást é» kedvezménye* ebé det biztosítunk, Jelentkezés levélben a Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalatnál, Miskolc, Széchenyi u. 103. §x.

MODERN, új konyhabútor, kedvező feltétellel edadó. Najgy Flórián u. 7.

KAPOSVÁRI lakiamat elcM».«»*« pécaiírt. trHeklArféa. PAoa,

József Attila ti. 2fl. Elek». ______

HA

SZNAIT férfimhít vesiek. Hetényi. Béni n. 20. Tel: 22-A9.

NSU úi gumikkal, kitűnő íll«|>et- bon eladó. Péca, Bajcsy Z«. ». 54. udvarban.

IROGfP, siímo!6gép, iroda-í^pek

szakszeríí gyors javíiásat helyben es Visié'.rn megrbívAsra is tállnInon Horgas műszerúsg, Pécs, Teréz n. 1. Tol: 36 82.

UJ keményfaágy sodronnyal, éjjeli szekrénnyel, új konyhaszekrény, 4 múhúrszék egy nagy aijtaí és ^ egy

töhertriclkji sürgősen eladó. I'e>sza- badulás n. 7.

FE1AÖ ruha -varrAshoe Sníllő«» dolgozó nőket felvesr. Fehérnél«» KTSZ, Kazinczy u. (. >z. _____

du

nAntüli napló

a Magyar Dolgozók Pártjá Baranya megyei Bizottságának lapj*

Szerkeszti a •zerkesztóbi/otUág

Felelős kiadó: GÁBRI MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatalt Pécs. fózsef A n. 10. Ti 19-52.15»

Terjös/tl: n Megvei Pohtahivatal HírÍnpo«ztáIyn és n hírlap-kézbesítő postahivatalok

Előfizetés- postahivnialoknél

és kézbesítőknél

Havi előfizetési díj: ?1 Ft.

Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkác*v Mihálv mra t0 Telefon. 20-27

Nyomdáén feleli Melle*

rí