Dunántúli Napló, 1954. november (11. évfolyam, 260-284. szám)

1954-11-07 / 265. szám

o

N Ä P C ö

19M NOVEMBER 1

RÁDlA.nC§OK

állandó musorszamok

KOSSUTH.RÁDIÓ: 4.3Ú: Hírek. Időjárás- Jelentés. — 4.40—:8.22-ig: Reggeli zenés műsor. — Közben: 5.30: Falurádió. — 6. 0. Szinhá7ak műsora. — 4.45: Szabad Nép

mai vezércikke. — 7.00: Hírek. Időjárás* jelentés — 7.30: Naptár. — 8.22: Műsorismertetés. — 9.20: A Gyermekrádíó műsora. — 10.00: Hírek. Idojáráajelentés. — 14.00: Hírek. Közérdekű közlemények. — 14.10: Időjárásjelenté*. — 17 00: Hírek Idfl- áréfijelett+és, — 20.00: Hírek. Hangos Újság dőjárásjelentés. — 22.00: Hírek Idő:árás

Í

elentés. Sport. — 74 00: Hírek. Időjárás elentés. — 0.22: Műsorzárás. Utána: Víz. elzőszolgálat.

PKTOKI-RADIO: t.Mi A kin i.kolá.nk mii- sora — 6.40; Torna. — 11.30: Műsorzárás. — 20.00: Esti Híradó. Időjárásjeleatés. —- 23.00: Műsorzárás.

KOSSUTH-RA Dió

1954. november 8. Hétfő

8.30: Zenekari hangverseny. — 10.30: Óvodások műsora. — 11.00: Mozart operáiból.

11.30: Tizenkét bérház. egy park. Zoltán Dezső irodalmi riportja. — 11.45: Lan- fter-keringók. — 12.10: Részletek Fényes

„Két szerelem*4 és a ,,Fekete csillagok*' című operettjéből. — 12.45: Beszélő atlasz, óceánja szigetvilága. — 13.00: Őszi szél

fűj . . . Magvar népdalok és csárdások. — 14.25: Úttörő-híradó. — 14.50: Heti zenés kalendárium. — 15 40: Mahler: Egv vándor legénv dalai. — 16.00: Most légy okos. Domokos! — 16.25: .A Gyermekrádió mű- aora. — 17.10* Válaszolunk falusi hallgatóinknak. — 17.30* Egy falu — egv nóta — 18.00: Tél küszöbén a konfekció* üzemekben. — 18.20* Kórushangvorsenv. — 18.40: Fiatalok életéből, -I— 1*>.00: Jő munkáért —■ szép muzsikát! — 20.30: Ismerkedés a zeneirodalommal A nyitány. — 21.10* Tánczene. — 22.10: Tíz perc külpolitika. — 92.20: Hazánk zenei életéből — 23.26: \

Fővárosi Népi Zenekar játszik. — 0.10:

Népdalok kórosok előadásában.

PETŐFI RÁDIÓ

6.50; Magyar fúvósindulók. — 14 00. Népise r fi opersrészletek. — 15.00: Szórakoztató zene. — 15.40: Mai lengyel költők. — 16 00 $»fv küldi szívnek szívesen. — -:.30* Rla- hánó kedves dalaiból. — Í7 00: A SífáUn Vasmű énekkara énekel. — »7.23: A dollár álarc nélkül. — 17.40: Filmzene. — 18.00: Szórakoztató zene a baráti rád'ók műsorából — 18.30: Mweyar szerzők dalai— Kői. — 19.00: Ar épülő kommunizmus nagy országában. 19.30: Táncsics Mihály mellé- aye. Móra Ferenc elbeszélése. — 19.50* Mai

magyar operákból. — 20.20: Sporthíredé.

— 20.40: Tánczene. — 21.10 A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 22.00: Balettzene.

KOSSUTH-Ra Dió

1954. november 9. Kedd

8.'30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 9.00: Indulók. — 10.10: Könnyű muzsika. — 11.00: Délelőtti hangverseny.

— 11.30. A Vasutas Szakszervezet fúvószenekara játszik. — 11.50: Gyermekeink. Móricz Virág karcolat«. — 12.15*. Szendlay László és zenekara játszik. — 13.00: Köny nyű dalok. — 13.30: Operettrészletek. — 14.25: Hangverseny gyermekeknek. — 15.00: Uj könyvek: Szabó József regényrészlete és Csoóri Sándor Versei. — 15.25: Részletek Csajkovszkij „Anyegin*4*' című operájából.

— 16.00: Az elsó akácok. Rádiójáték Tesae- dik Sámuelről. — 16.40: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 17. tO: Válaszolunk falusi hallgatóinknak. — 17.30: Virágénekek, ró;i magyar dalok. — 18.00: Tóth Andor összeállítása Egerfarmosról. — lft.20: Szív küldi szívnek szívesen. — 19.00: Tánczene. — 20.20: Közvetítő* a Nemzeti Szín házból: Úri muri. Színmű három felvonásban. Irta: Móricz Z«igmond. — 23.12: Hanglemezek. — 0.10: Csárdások.

PETŐFI RADló

6.50: &zól a harmónika. — 14.00: Népek dalai és táncai. — 15.00: S*61 a kasztanvett. Spanyol dalok. — 15.17: Hacsa turján:

Gyermekképp. — 15.30: Gyulai Pál emlő kezete. — 16.00: Színes magyar népi muzsika. — 17.30: Beszélő atlasz- Ciprus. — 17.45: Tánczene. — 18.50: Az épülő kom- tnunizjmu-H nagy országában. — 19.00: Verdi operaművé«zcte. — 19 50: Bach művei. — 20.40: Mi tjjsátf a tudomány és technika világában? — 21.00: Részlett k Thomas Mignon és Massenet „Manón" című operájából.

— 21.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik.

KOSSUTH-RA DIA 1954. november 10. Szerda

8.30*. Opera részletek. — 10.10: Mtizndcáró]

— mindenkinek — 10 30: Óvodások műsora. — 11.00: Hangverseny az ifjúság számára. — 11.30: Filmzene. — 12.15: Tánc zene. —* 13.00: Megemlékezés Schillerről

— 15 20: A Magyar Rádió népi zenekara

játszik. — 14.23: Úttörő-híradó. —• 14.50 Magyar hangszeres muzsika. — 15.20: A

Gyermekrádió műsora. — 16.30: Dvorzaák: Az arany rokka — szimfónikn* költemény.

— 16.40: Kedve* hallgatóink! Levele-krp válaszolnék — 17 10* Nemzetközn kérdések.

— 17.25: Szív küldi s*fv»ek szívesen.

18.00: A virágzó mezőgazdaság útján. — í8.30: Lakatos Vince és zenekara játszik. — 19.00: Mesterházi Lajos jegyzetei. — 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát. — 20.20: ..Vocatográph4'. Vidám szabadalom. — 21.20: Tánczene. — 22.10: Tíz perc külpolitika. — 22.20: A Magyar Rádió szimfóníkus zenekara játszik. ^ 23.30: Éji zene. — 0.10: Népdalfeldolgozások.

PETŐFI RADló

6.50: Csárdások. 14.00: A Varsói Rádió műsorából. —• 14.40: Mű vészlemezek. —

15.40: Klasszikus operettek. — 16.20: ífjú- <ág. Verses, zenés irodalmi műsor. — 16.40 Vidám népi muzsika. — 17.20: Kamarazene.

— 18.30* A népi demokratikus forradalom

egyes kérdései hazánkban. —• 18.50: Ope rettrészfetek. — 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 20.00: VasZy-Dé kény: Dalol a sztyeppe — 20.20: Sporthíradó. — 20.40: Opjrarészletek. — 21.20:

Néhány orvosi tanács a pajzsmirigy betegek részére. — 21.30: Színes népi muzsika. —• 22.30: Tánczene a Lengyel Rádió műsorából.

KOSSUTH-RA Dió 1954, november 11. Csütörtök

8.30: Zenekari hangverseny. — 10.10*. Magyar népdalok. — 10.30: Kedves szóval, vi dám daliéi. — 10.50; Szhnfónikus táncok. —* 11.30: Zenés Irodalmi sportműsor. —

12.15: Magyar művészek operahangver»cnve. 13.00: Tudósok a mikrofon előtt. — 13.20* Klasszikus operettek. — 14.25; A Rádió Gyermekűjság műsora. —__ 15.30: Az épülő kommunizmus nagy országában.^ — 16.00: A Román Belügyminisztérium Művészegyüttesének műsorából. — 16.20: Részlet Oravecz Paula „Petri Anna" című regényéből. — 16.40: Szív küldi szívnek szívesen. — 17 10: Válaszolnak falusi hallgatóinknak. — 17.30: Egy falu — egy nóta. — 16.20: Operett- és filmdalok. — 19.00: Ifió FigvelŐ. — 14.30: Tánczene. — 20.20: Liszt: V. ma«?var rapszódia. — 20.28: MejtuaZ: „Ifjú Gárda". Opera négy felvonásban. — 23.20: Magyar könnyűzene. — 0.10: Magyar nóták.

PETŐFI RADló

6.50: Vidám kórosok. — 14.00: Délután: hangverseny. — 14 40: Csenki Imre feldolgozásai; Cigánvdalok. — 15.10: Gvőri írók fA'órája. — 15*40: Népszerű olass dalok — 16 00: Szív küldi szívnek szívesen. — 16.30 Mfisor nz úttörők zenei szakköreinek. — 17.25: Népek zenéje. — 17.50: Tíz perc fu- dománv. — 18 00: Liszt műveiből. — 18 35: Kttlfö’dj írók és költők a mai Mngrarnc- ««záeról. — 19.30: Szwnonor versei. — 19.30: \ Magvar Rádió népi zenekara játszik. — >0.20: Ui életünk dalai. — 21.00: Tánczene.

— 21.30: Sporthíradó. — 21.30: Kórushangverseny. — 22.13: Vivaldi: Négy év*®*k.

KOSSUTH-RA Dió 1954. november 12. Péntek

8.30: A Belügyminisztérium Budapest Főosztályának népi zenekara játszik. — 9.00 Kórusok. — 10.10: Slmor András hegedül zongorán kisér Bálint Áv:nes. — :0 30: 7-elk Zoltán mesél új könyvéből. — 10.50: Az Okos Mackó. — 11.00: Operakettősök. — 11.30: Részlet Szabó Pál KoMuth díjas íré „Nyugtalan élet*4 című önéletrajzi regényének kékzülő harmadik kötetéből. — 12.15: Magyar tájak dalai. — 13.00; Táncene. — 14.25: Úttörő híradó. — 15.10: AleksZaildr Zsarov kö’tészete. — 15.30: Részletek Lehár „Cigányszerelem" című ‘»»érettjéből. —■ 16.00: Orosz nyelvlecke az általános is- ko’ák Vili. osztályának. — 16.20: jdatálok sporthíradója. — 16.4Ö: Dalok. — 17.10:

„Egyesüljön minden igaz hazafi" A

nemzeti összefogás az 1848—49-e* forradalom és a szabadságharc idején. — 17."0. Szív küldi szívnek szívesen. — 18.00. \ illa moson. buszon, trolin ... — 18.30: A

Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 19.00: Külpolitikái kérdésekre- válaszolunk.

— 19.15: Jó munkáért szép muzsikát.

— 20.20: A Magyar Rád:6 saianfónikut ze

nekara játszik. — 21.24: Liszt: Vll. magyar rapszódia. — 21.30: Sporthíradó. — 22.10: Tíz perc külpolitika. — 22.20: Tánc .zene. — 22.50: Madarász Emil veméiből. — 23.00: Éji zene. — 0.10: Kórusműsor.

PETŐFI RÁDIÓ

6.50: Gyermekdalok. — 14.00: Borodin

emlékhangverseny. — 14.50: Néni zene. néni kórus. — 15.30: Lukács Pál érdemes művész mélyhegedűn játszik. — 16.00: Nén mu'sika. — 16.40 Hangverseny Mozart műveiből. — 17.30: Fiatal írók és költők félórája. — 18 00: Bariók: Vonósnégyes. — 18.30: Az énülő kommunizmus nagv országában. — 19.00: Népi együttesek műsorából.

— 19.25: Részletek Engels „A munkásosztály helyzete Angliában1* című könyvéből

— 19.40: Simon Menyhért születése. Rád'ó dráma. — 20.43: Könnvű zene. — 21.00 900 millió . . . —- 21.30: Vidám este. — 22.10 Leoncavallo műveiből.

KOSSUTH-RA DTó 1954. november 13. Szombat

8.30: Táncok és indulók. — 8 50: Mai operettekből. — 9.20: Úttörő híradó — 10.10: Strauss: KeringŐ««zvit. — 10.41: Dalok. — 11 00: Fiatal művészek hangversenye. — 11.30: Orvosi tanácsok: Miért hasznos táplálék a tej? — 11.40: Mngvar szerzők kó- ruamfiveibŐl. — 12.15: SiómkoztaM zene.

— 13.00*. Népi muzsika. — 13,40: Fúvószenekaraink műsorából — 14 25: Ui Zenoj LTiság. — 15.20: Pillantás a végtelenbe.

Előadás. — 15.40: Szív küldi szívnak szívesen. — 16.10: Chopin zongorám ű veiből.

— 16 40: Kedves hallgatóink! Levelekre válaszolunk! — 17.10: NépdaNanítá*. — 17.31: Szövetkezeti Híradó. — 18-00: Egy falu —

s^y nóta. — 18.30: Az épülő kommunizmus lágy országában. — 19.00: Zenés esték Bu- lapesten. — 20.20: Tarka-barka. Vidám

;enés műsor. — 22.20: Tánc éjfélig. — M0: Vidám népi muzsika.

PETŐFI RADló

6.50: Részletek a „Civil a pályán" chnü film zenéjéből. — 14.00: Polgár: Rémietek a rádió on rettjeiból. — 14 50: Irodalmi m» *or. — 15.20: Az opera mindenkié. — 16.20 Rousseau: Varga Mária előadás«. — 16.40 Tánczene. — 17.10: Orosa nyelvlecke haladóknak. — 17.30: Beethoven zongoramfi- vei-ből. — 18.00: Karcolatok. Fekete Gyula és Molnár Zoltán írásai. — 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. — 19.00: Tíz perc közgazdaság. — 19.10: fiádiókórnso'fc mű«otá- ból. — 19.40: Kamarazene. — 20i20: Sport híradó. — 20 40: Régi operákból* — 21.20: Szól a nóta. — 22.00: Zenekari hangverseny.

KOSSUTH-RA DIÓ 1954. november 14. Vasárnap

8.10: Egy falu — egy nóta. — 9.O0: Zenés fejtörő. — 10.00: Vasárnapi levél. — 10.10: Csinn-Bumm! —. 11 00: Láttuk, Taallottnk,

olvastuk. — 12.15: Jó ebédhez szól a nóta.

— 13.15: Jó munkáért — szép nvuzslkát.

— 14.00: Helyszíni közvetítés a Magyarország—Ausztria nemietek közötti labdarn»?ó- mérkőzésről a Népstadionból. — 15.50:

Szív küldi szívnek szívesen. — 16.15: Ki- ’átó. A Rádió világirodalmi folyóirata. —* •7 00: Tánczene. — Í7.40: Kincses KtrSendá- rium. — 18.40: Fehér foltok a fekete földrészen. — 19.10: Sfcfv küldi szívnek szívesen. — 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 20.20: Magyar népdalok. — 20.55: Költők é« írók a magyar nyelvről.

— 21.30: A vasárnap sportja. Totó hírek.

— 22.10: Helyszíni közvetítés 8 Salzburgi

ünnepi Játékokról. — 23.20: A Főváro-i

Ooerettszín-ház műsorából. — 0.10: NópJa- ’ok és népi táncok.

PETÓFI Rá Dió

« 00: Magyar népi muzsika. — 9 00: Falurádió. — 9.30: M’ska bácsi lemeze»íádá'ja.

— 10.40: Fzív küldi szívnek szívesen. —

11.00: Népek dalai. — 11.50: Vidám vasárnap délelőtt. — 12.30: Ismertetés Voltaire ..Candid" című regényéről. — 13.00: Művészlemezek. — 14.00: Részletek KacsóhPnngrácz műveiből. — 15.00: Beszélgeti

Pétzsv Pál Kossuíh-díjas festőművésszel.

— 15.20: Csárvgó dalok. — 16.00: Rossini

operáiból. — 17.00. A Rádió Gyermekszín- hiWinak műsora. — 17.40: Könnvű srmifó- nikus zene. — 19.10* Béc«i*zeíet. Htiszti

Tamás szatírája. — 19.30: A Magyar Rá- d*‘ó népi zenekara játszik. — 20.20: A „Tartós békéért, népi demokráciáért!'* című 1*i> ismertetése. — 20.35: Tánczene. — 21.30: Zenekari hangverseny — 22.30: Fúvószcae a baráti rádiók műsorából.

KONYHASZEKRÉNY eladó, lgló utca 1. 71. mi. 5. ajtó.

GYERMEKSZERETŐ bajárónót a délelőtti érákra felveszek. Hujber, Kossuth tér 1.

RÖVID bécai zongora eladó. Vilmos u. 55. (délután).

FGY szekrény eladó. Megye u. 9. fdszt. Jobb.

HALÓBUTOR eladó barnára politúrozott, Uj ír estes 9/1.

ZONGORÁMAT gyakorlásra lakásomon kiadnám. Cím: Rákóczi út 38. I 2.

Dr. BANDI fogorvosi rendelőjének fel- tzerelése eladó. Érdeklődni 44-42 telefon- számon lehet. Délután 17 órától.

EGYÁGYAS kötőgép készítésére és javítására rendeléseket felveszek. Zsoltai műszerész. Budapest, VI., Jókai tér 7.

SZABÓSÁGOMAT ismét megnyitottam. MikJós Andor szabómester. Citrom u. 16.

HASZNÁLT férfi ruhát civilt és katonait veszek. Hívásra házhoz megyek. Hetényi, Bem u. 20. ffiaő varrodában. Tel: 22 49.

ELADÓ: kombináltszekrény és kétajtós, világos szekrények. Teréz u. 9. balra.

GAZ-radiutort keresek megvételre. Dr. Galogh, Tompa Mihály u. 18/1.

El.ADÓ: Uj fürdőkád, óra, létra, kandalló- cserép, kopas*tó‘eknÖ. Dugonics utca 31.

3 darab zsírsertés továbbhfzlalássaJ el- •dó. Tompa Mihály u. 33.

EPER-palánta kapható. Nagyváradi út 5.

tz. kertészet.

BŐRFOTEL. 3 db eladó Telefon, nappal: 22 02. este: 40-07.

125 enitt-es Csepel motorkerékpár új álla pótban, teleszkópos oladó. Perczei u. "'ö. felső csengő.

MALNATÖ (sarj) kétszertermő, ültetéshez kapható. Megyeri u. 1. «. vagy Rácváros, patika-ház.

VILÁGOS hálószobabútor, Gom bor-féle a»iv sportkocsi eladó. Rózsa Ferenc u. 2.

BUKSI kötőgép eladó. Zetkin Kiéra (Mór) a. 4. íz.

KETTŐ db. új, sötétre fényezett ágy el- •dé. Szilágyi Dezső u. 16.

•f———-------— ---------------------------------------------GY

ERMEKAGY matraccal eladó. Dohány *. 5. Hl. em. Gépipari Diákotthon.

HAL6SZOB ABUTOR, zománc tűzhely és •gyéb dolgok eladók. Péca, Sálláj u. 3.

VENNÉK jákarban lévő antik szekrényt. Taxner, Sallai (Ferenciek) n. 25.

HALÓBUTOR eladó. A thin a y u. 1. 1. 5.

ELADÓ 16 és 24 kalapácsos daráló 14 HP. yi 11« nymo torral, indító ellenállással. Tóth József, Bonyhád, Vörösmarty tér 20.

RÁDIÓT veszek, vasaló, rezsó. fádiójaví- fá*: Hohmanná), Aradi vértanok útja 11. Tel: 43-38.

MOTORSZERELŐKET atonnalra felve ezünk. FinommerhanvkA, Bajcsy Zsilinszky e. 12. sz. Műszaki Iroda.

KŐRISFA vHAgoa hálószobabútor és esi kótűzhely eladó. Lánc u. 21. sz.

TAS csavaros enyvező bakokat vennék.

Jtorbovd. Pécs, Tompa M. n. 26. Tel: 4<h30.

300 széles két ablakra fűggönvanyitór eladó. Bajcsy Zs. n. 13—-15.

EPER palánta, neme«, óriási faj kapható Torda u. 30/1. Várhldl,

AZ ÁLLAMI Hirdető Vállalat Kirendeltsége Pécs, Boltív köz 4. sz. felhívja a kereskedőket és iparosokat, hogy kiugró cégtábla díjaikat e hó végéig fizes«ék ki, mert a nemfizetőket ar idevonatkozó kormányrenddel szerint 100 százalékos felárral behajtás végett az adóhivatalnak kell átadni.

GYERMEK bőrbunda 95 cm hosszú eladó. Alkotmány u. 67.

KEMÉNYFA hálószobabútor eladó. Pécs- váradj országút 2. (Tulipán csárda.)

VISNYEI József Basamalom dűlő 21. elad 2 darab hízottsertést tovább tartásra.

NAGY forrázó teknő, üstház és rénfa el" adó. Tiborcz u. 48.

FEHÉR bundás hócipő 4 éves gyermeknek eladó. Molotov u 12.

FÉNYKÉPEZŐGÉP tükörreflexes és táv-' mérős eladó. Tel: 27-00.

CSŐM A GOLÓN A K erő* fizikumú férfi munkaerőt nzonnalra felvesz a Pécsi Papír- értékesítő. Perczei n. *2.

FELVESZÜNK két univerzális szerelőt, ak^k gépkocsi, motorkerékpár és taposókerékpár szerelé«ben hosszabb gyakorlattal rendelkeznek. Posta Központi Jármű telet) Kirendeltsége. Pécs. Deák u. 10. Tel: 24-40

KÖZPONTI háromszobás. Összkomfortos lakást elcserélnénk két kb két4őszoba kwv hás, vargy egy keltő szoba és egy szobás konvhás belvárosi lakásért. Tnköz. Elcserélném kétszobás kanizsai lakásomat hasonló pécsiért. Pálfi Jőzs«f. Doktor Sándor n. 60. Kétszoba konyhás lakásomat elcserélném összkomfortosért. vagy nagyobbért. Költségtérítéssel. Engels út 37. Elcserélném kétszobás összikomfortos kcrnlój lakásoma't két vsgv háromszobás pécsi összkomfortosért. Költségtérítéssel. Érdeklődés Pécs Tó- zsef. Attiln u. 7. fsz. 2. Elcserélném pécsi belvárosi háromszobás lakásomat Pesten ha- son’ó, vagv kétszoba hallosért Cím* Tnköz. Magános házban szoba -konyhás lakást el cserélném hasonlóért, vagy keltő szobásért. Rózsavölgyi, Báthory út 16. fcl*ő cs«ngő Földszintes, nagyméretű komfortos házfelügyelői lakájomat elcserélném kizárólag ^zéchenvi téren, vavy közvetlen környékén Érdeklődés ogész nap. Iránvi Dánitsl tér 2. Szoba-konyha spájzos lakásomat elcserélném kétszobásért, vagy hasonlóért. Maga*« költségtérítássel. Xavér u. 5. Fgyszoba konyha éléskamrából álló lakásért üzlet- helyiségei pdok cserébe. Költségtérítéssel. Katalin n. 11.

CSALÁDIHÁZ azonnali beköltözései eladó. Vorosílov ii. 58. (Felsővámház). Eladó félház lakáscserével beköltözhetően Engds u. 10. Özv Katicsné. Eladó ház síoba- konyha lakáscserével beköltözhető. Mnité nyi Ferenc h. 2. Családiház bokö!főzhető kétszoba szőlő szép lakással és egy parlag olcsón eladó. György u. 19. Ketiő szobás családi ház mellékheiyiségekikcL kerttel, lakáscserével beköltöző etőnr, eladó. Álmos n. 10. Érdeklődni Kriszt Für] Sándor n. 62. Beköltözhető ház eladó Mecsekalja. Szűnj telep. Ardalv. Eladó c«aládibáz kerttel, Ady Endre u. 61 Inköz. Egy szoba konvhéM1 álló kertes házrész eladó, lakáscserével. Érdeklődni Miklós u. 22. Közeli telket, szőlőt, gyümölcsöst vennék, lehetőleg felszereléssel, telefon esténként 47-37.

VILLANYMOTOROK, tiansforonátorok és kapcsolók javítását vállalja a Pécsi Bádogos Szövetkezet villnnymotortekercselő részlege. Pécs. Szigeti ut 17.

BÁDOGOS möhelvb« és kőműves mellé segédmunkásokat felvesz a Pécsi Bádogos Szövetkezet. Pécs, Kossuth u. 63.

VARSZAKMABAN jártas eladósegédet fel veszünk. Baranya mftgvei Vas és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Pécs, Leni» tér é. szám.

MOHÁCSI, szigetvári és komlói kirendeltségekre könyvelésben és pénzügyi adminisztrációban jártas dolgozókat keresünk, Részletes önéletrajzot, Pécs, Poatafiók 30-ra kérjük.

GABONARAKTÁRI munkásokét és malmi szakmunkásokat felvételre keresünk, azonnali belépésre. Pécsi Gőzmalom.

ClTROM-oltványok és dugványok a Szőlészeti Kutató Intézet szentmiklósj gzőlőte- lepén eladók, nagyság szerint 25.— és 50.— forintos árban, cserép nélkül. Földlabdával, a helyszínen átvéve.

21. sz. Autóközlekedési Vállalat (Tefn) felvesz saakinásított jogosítvánnyal rendelkező képkocsivezetőket. valamint kálvha- fűtő segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Róasa Ferenc u. 22.

A PÉCSI Énítőgépkarbantartó V. Vasút u. 2. azonnali belépésre felvesz lakatosokat.

EGYSZOBA komfortos, társbérleti, külön- konyhá« budapesti lakásomat elcserélném pécsiért Címeket Őz u. 6-ba kérem.

SÁRGA, keveset használt rugóskocsi d adó. Siklósi u. 40. Söröző.

LAKATOSMUHEI.YEMET megnyitottam, esztergályos munkát. Diesel motor adagoló javítást vállalok. Csurgyok Nándor, Bajcsy Zsilinszky u. 25 (Kramfhartnál).

ÉLÖSOVÉNY létesítésére Maciura (vad- nnrancs! kapható Dudar Jáno« kertész, Pécs. Siklósi u. 90.

ELADő Tóth é« Tézi hangverseny hegedű. Bartók Béla u. 17

GUMICIPŐ javítást vállal Molnár® Má- tyásné, Gyárváros. Gyár út 15.

FEJLETT macskákat vásárol az Idegkli" ni.ka, darabonként 15 forintért.

CSERÉPKALYHA barna-fehér kandallóknak átalakítható és zongora eladó. Molotov u. 39.

A BIKÁT,I Á’laml Gs/.dncág asztalosokat vesz fel. Fizetés kollektív szerint.

ELADÓ esikóbundn, kovács-satú. patkó- fúrógép. Baj társ u. 5.

ZSIRSERTÉS és kétajtós szekrény eladó. Sztálin ut 50.

250-es Pueh motorkerékpár eladó. Laskó u. 16. sz.

ELADÓ tábori tűzhely, 220 V-os villany- fujtató motorral együtt Pécs, Klimó u. 6 Halász János.

5 LÓERŐS villanymotor eladó darálóval. Érdeklődni: Fürst Sándor u. 47-ben.

ELADÓ bécsi gvártmiányű. páncéltőkés zongora, újszerű állapotban. Béke u. (Kis- kereszt) 26.

4+2-os Standard világverő rád:ó eladó. Megtekinthető bármikor. Virág u. 7.

ELADÓ Gombor-féle gyermekkocsi Snrá- nyi M. u. 20. (Magaslati út). Tel: 33-95.

KÖZÉPFOKÚ matematikára és algebrára szaktanárt keresek heti 4 órai elfoglaltsággal. Horváth János. Mindszent tt. 17.

UfSZERÜ fnkete zakó csíkos nadrággal eladó. Doktor Sándor u. 38.

DINNYETERMFLŐ nagv gyakorlattal vállalna áünmi gazdaságban. t«z-hen. eselhv egyéni gazdálkodónál 15—30 kh felt's dinv nvetermelésf elfogadható feltételek mellett. Csordás József. Uszögpuszta.

KÉT gyermekem mellé idősebb asszonyt rsnládtágként felveszek. Érdeklődni lehet Álmos n. 5. (Gvárváros) vasárnap egész nap és hétköznap d. u. 5-től.

ZSIRSERTÉS karácsonyi levágásra eladó. Vilmos út 5. íz,

CSECSEMŐ vagy kisgyenmrtk gondozását vállalja szaktudással — érettségizett leány. Megye n. 11.

ELADÓ komplett, fekete, kombinálttá átalakítható ebédlő. Apponyi tér 6. 11. 10.

SOLT kelmefestő újból megnyitotta vo^y tisztító üzeimét. Molotov u. 39. sz. alatt az udvarban.

K*ALOR-kályhák eladók. Diós ut 31. Gyárváros.

GOMBOR-féle sportkocsi eladó. Szabadság u. 15.

ELADÓ Gombor-fél*» mély gyermekkocsi, Gr-isler Eta u. 5. Vida.

ELADÓ Schaffhauser férfi karóra. Mátyás király u. 4. Kéméndy

SZIVALAKU. gombhal steppelt sportkocsi, kifogástalan férfi irhabunda, vitrin eladó. Perczei u. 24.

TÖLTŐTOLLJ 4 VITÁS, golyóstoll-töltés. Zátonyi János. Uj cím: Kossuth Lajos u. 36.

TAMÁS Kálmán motoros faförészelő telefonszáma: 39-91. György u. 6.

TIZENHAT hold príma szántó és rét ki* haszonbérbe kiadó. Bencíkőné, Bosta.

VENNÉK 2 drb. kétszárnyas tükörablakot tokkal. Adv Endre u. 51.

ELADÓ új. modern konvhaszekrény. Bajcsy Zsilinszky u. 25. kapu alatt.

JÓÁLLAPOTBAN lévő parajt kocsi, lószerszám. egy ablak tokkal eladó. Basama- loin dűlő 5“'.

SÍK KÖTŐGÉPET kismar: kárfo’ó-íonót veszek, ajánlatot Metz Gáspár u. 26.

HÁBER József motoros fafűrészelő tele fons"áma 44 45. Aprítást vállalunk.- Garai u. 24.

BORDÓ rekamié és fekete férfi télikabát eladó. Kiskirály u. 9.

ELADÓK: kisebb, nagyobb bUoM sertések. Attila u. ll/l. 3. ajtó. Lukács.

RÁDIÓJÁT lakásán' is megjavítja garanciával, világvevőre s’«kít»a. Bagi rádiós. Pécsvasas. lakása: Hegyalja u. 41/3.

OYTNfAiVTrrM N/APi/) n Magyar Dolgozók Pártja Baranvamegvei Bizottságának lapja

Szerkeszti a szerkeszfőbiz.ottság Felelős kiadó: GÁBRI MfHAI.T Szerkesztőség é« kimfóljivatalr Páca. József Attiln n. ti Tel.: |5 32. 15-33 Előfizetési díj: havi 11 — forint

Barnnyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkáesv Mihálv utca 10 §*. Telefon: 20-27

Nvomddért felel. Melles Rez«é

GOMBO R-f éle mélvV^csi eladó. Dohány u. 7. 1. em. jobb csengő.

MINDENFÉLE használt borászati, pince- gnrdacági és szőlészeti eszközöket állandóan vásárol és elad: Gulyás Lajos, Alkot" mány u. 14. Tel: 46-56.

KAPITÁNY János ttizifdTűré'aoIő gépe ü^emb^n. Alkotmány n. 6. Tel: 33-83. Aprítást vállalunk.

UJ d'ószínre fényezett hálószobabúlor el* adó. Lánc u. 26. Hétfőtől.

HOSSZÚ bundabélése.« bőrkabát eladó. Munkácsy M. u. 8. em balra.

ÉRTESÍTJÜK bányanyugdíjasainkat, hory az 1954/55. fűtőévadra a nyugdíjas szén* cédu'ák k:osztását f. évj november 5-é* megkezdjük az a’ábbi helyeken d. e. 10 órától 12 óráig: Pécs 6. Szabolcs. Vasas. Ui* hegv és Bánval^nrgfltósági munkaügyi tályokon, Nyugdíjhatározntát és utolsó nyug* díjszelvénvét mindenki hozza magával. Pécsi Szénbányászati Tröszt Munkaügyi Ősz* tálya.

MAGTERMELTETŐ Vá’lalat értesíti a ve- '6 jogviszonyban á’ló Állam: Gazdaságokat, Termelőszövetkjezeteket. Földmfivesszövet- kezeteket, és egyéni termelőket, valamint 9 kövgnzda«Ári és egyéb szerveket. hogy R Vállalat központja. Bajcsy 7silin‘’zVv it 3 ^z. alól Megye u. 16 szárn alá költözött át. Telefonszáma változatlanul l*-,2 termelési osztály 17-20

TÖBB ÉVI komoly könyvelési gyakorlattal é« tudással rendelkező férfi könyvelőt Veresünk aznnnnlra. Allatforgalmi, Pécs.

PÉCSI Közlekedési Vállalat felvételre ke- rés érettségize4t fiatalokat autó gépjárműszerelő szakmában. Jelentkezés: Bacsó Béla u. 4. sz&m.

ELSŐO^ZT ÁLYU szakmunkást, férfi fod- n'^zt, női fodrászt, fogtechnikust, fényképészt. bőrdíszművest, könyvkötőt azonnal felveszünk. Kérjük levélben jelentkezésüket. Bőrdíszmű, könyvkötő felszerelésekről és gépekről árajánlatokat Vérünk. Komló’ Hclviiparj Szolgáltató Vállalat. Tanácsépü- Vt 11. em. 225. ajtő.

\ PÉCSI Köztisztasági és Fcregirtó Vállalat f(‘lv^«ii azonnali belépésre utcaseprő, bognár fűtő. kocsis és kosarazó munkásokat. Jelentkezés rmznkakünvvvel a vállalat 9é*-«■•». T*‘ n. i*. «Z. qV^ti t”b‘pén.

Kalapácsos darálóhoz rostalemez minden méretben kapható. Fpstein gepkereake- dőnél. Rákóczi n. 75.

Töltőtoll jnvútó m&lhelyemet megnyitottam. Márkás tollakat, kálikat jótállással javítok. Blaacs Vilmos, Perczei n. 19.

Értesítjük Pécs város dolgozóit, hogy

a Pécsi Vendéolótó Vállalói TETTY E

vendéglője minden nap (kedd kivételével) éjjel 3 óráig nyitva van. Friss ételek, kitűnő italok, tánc

SUSOGO-VENDÉGLŐ

egész télen át nyitva tart este 8 órától éjjel 1 óráig, zene, hangulat

NAPSUGÁR-CUKRÁSZDÁT

espressóvá átalakítva minden nap este 12 óráig tartjuk nyitva. Megnyílt a SaUai-u. 1. sz. alatt a

S 35 E S Z BOLT,

ahol rum, pálinka és likőr különlegességek utcán át kimérve kis