Dunántúli Napló, 1954. november (11. évfolyam, 260-284. szám)

1954-11-14 / 271. szám

N A P Cö

1954 NOVEMBER 14

o

RADlO.H(§OR

November lé., kedd Kossuth radio

ÁLLANDÓ MUSORSZaMOK

KOSSUTH.RÁDIó: 4.3ú: Hírek. Időjárás jelentés. — 4.40—:8.22-ig: Reggeli zenés

műsor. — Közben: 5.50: Falurádió. — 6.30: Színházak műsora. — 6 45: Szabad .Nép

mai vezércikke. — 7.00: Hírek. Időjárás- jelentés. — 7.30: Naptár. — 8.22: Műsorismertetés. — 9.20: A Gyermekrádió műsora. — 10.0«: Hírek. Időjárásjelentés. — 14.00: Hírek. Közérdekű közlemények. — 14.16: Időjárásjelentés. — 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 20.60: Hírek. Hangos Újság Időjárásjelentés. — 22.00: Hírek. Időjárás- jelentés. Sport. — 24 00: Hírek. Időjárás- jelentés. — 0 22: Műsorzárás. Utána: Víz. jelzőszolgálat.

PETöFI-RADIó: 6.30: A kis iskolások műsora — 6.40; Torna. — 11.30: Műsorzárás. — 24.00: Esti Híradó. Időjárásjelentés. — 23.06: Műsorzárás.

November t5., hétfő

KOSSUTH-RADIO

8/'(): Zenekari hangverseny. — 10.10: Kamarazene. — t0 30: óvodások műsora. —

11.00: Operarészlotek. — 11.30: Meseautó.

Gergely Mihály elbeszélése. — 11.50: Glazunov: Keringő. — 12.10: Opcrettrészlctek. — 12.45: Beszélő atlasz Ciprus — 13.00. Népek dalai, táncai és ncpi hangszerszólók. — 14.25: Úttörő-híradó. — 14.30: Heti zenés kalendárium. —- 15.40: Feleki Kezsö énekel. — 16.00: Atomvilng. Beszélgetés Kovács István doktorral, a Központi Fizikai Kutató Intézet igazgatójával. — 16.25: A Gyermekrúdió műsora — 16.40: Petri* Endre zongorázik. — 17.10: Válaszolunk falusi hallgatóinknak. — 17.30: Egv falu — egy nóta. — 18.00: Színházról, filmről. — 18.20: Maeyar szerzők

művei külföldi kórusok előadásában. — 18.40. Mi újság a tudomány és technika világában?

— fO.Ou: Jó munkáért — szép muzsikát! — 20.30: Bálványok. Rádiójáték — 21.35: Mesélő muzsika. — 22 10: Tíz perc külpolitika.

— 22.20: Hazánk zenei életéből. — 23.30: ifj. Magyari Imre éa zenekara játszik. —- 0.10: Verbunkosok és csárdások

PETŐFI RÁDIÓ

6 50: Indulók fúvószenekarral. — 14.00:

14.00. Részletek a ,, Jancsi és Juliska" című operából. — 15.00: A Bukaresti Rádió műsorából. — 15.40. Irodalmi műsor. — 16.00: Szív küldi szívnek szívesen. — (6.30: A Ma> gyár Rádió népi zenekara játszik. — 17 00:

A Makói Vasutas Szakszervezet énekkara énekel. — 17.15: Felsőhesseni paraszt táncok.

— 17.25. Sportfilmek zenéjéből. — 18.00:

Magyar szerzők dalai. — 18.30: Kamarazene.

— 19.00: Az épülő kommunizmus nagv országában. — Ív.30: Kardos László műfordításaiból — 20.20: Sporthíradó — 20.40:

Tánczenc. — 21.10: Népi zenekarok hangversenye. — 22.00: Szórakoztató zene.

8.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 9.00: Indulók. — tO.lO: Könnyű délelőtti muzsika — 11.00: Elgar: Versenymű gordonkára. — 11 30: Fűvószcne. — 11.45: írni tanítottak . . . Részlet Nagy Lajos önéletrajzának II. kötetéből. — 12.15:

Körösi Dudus Zoltán és zenekara játszik. ■— 13.00: Hangszeres táncok — 13.30. Rádiójátékok zenéjéből. — 14 25: Hangverseny

gyermekeknek. — 15.00: Népek dalai és kórusai. — 16.00: Ismertük meg művészeinket. Szörényi Éva fiatalokkal beszélget. — 16.40: Kórushangverseny. — 17.10: Válaszolunk falusi hallgatóinknak. 17t30: Népművészek műsora. — 18.00: Egy évtizede . . A szabad jászok közötti — 18.20: Szív küldi szívnek szívesen. — 19.00: Sámson. Részletek Milter drámai költeményéből. — 19.40: Tánczene. — 20^20: Uj életünk dalai. — 20.50: A falu jegyzőjétől a tanácstitkárig. — 21.30: A Magyar Rádió énekkarának hangversenye — 22.20: Színes^ magyar népi muzsika. — 23.00: Magyar előadóművészek Brahms estje. — 0.10: Magyar nóták és csárdások.

petöfi rádió

6.50: Har/nonikaszólók. — 14.00: Részletek Dargomisszki j és Dvorzsák ,,Sellő‘* című operájából. — 15.00: Csemberdzsi: Gyermekszvit. — 15.22: Vidám hangszerszólók — 15.30: A menyecske Vúgyim Lukasé vies elbeszélése. — 16.00: Szerelmes dalok és lakodalmas nóták. — 17.30: Beszélő atlasz. A Bükkhegvség. — 17.45: Tánczene a Német Demokratikus Rádió műsorából. — 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában — 19.00. Mozart: Don Juan. Opera két felvonásban. — 22.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 22.28: Weiner: Csongor és Tünde — szvit.

November 17., szerda KOSSUTH RÁDIÓ

8.30: Népszerű operarészletek. — 10.10:

Akiket ina is szívesen hallgatunk. — 10 30: óvodások műsora. — 11.00: Hangverseny fiatalok számára. — 11.30: Részletek Abd el Vahab ..Fehér Rózsa" című arab film kísérőzenéjéből, — 12.15: Tánczene. — 13.00: Már az urak sem régiek, kérem. Urbán Ernő, Kossuth-díjas író elbeszélése. — 13.20: Magyar népdalok és népi táncok. — 14.25: Úttörő-híradó — 14.50: Haydn kamaramfi- vciből. — 15.20: Zenekari hangverseny. — 16.00: Atomvilág. Látogatás a Központi Fizikai Kutatóintézet radiológiai osztályán. — 16.20: A Gyermekrádió műsora. — 16 40: Kedves hallgatóink! Levelekre válaszolunk. — 17.10: Nemzetközi kérdések. — 17.25: Szív küldi szívnek szívesen — 18.00: A virágzó mezőgazdaság útján. —■ 18.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 19.00: Nnoló.

— Irta: Parragi György. — 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát! — 20.20- Szivárvány

Zenés irodalmi tarkaest. — 21.20: Tánczene.

— 22.10: Tíz perc külpolitika. — 22.20: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik.

— 23.40: Könnyű zene. — 0.10: Vidám népi muzsika.

PETöFI-RADIó

6.50: Csárdások — 14.00: Könnyű melódiák. — 14.40: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 15.10: Operettmuzsika — 15.501 Rakov. Hegedűverseny. — 16.20: Eszmélj. Ábel! Tamási Áron Kossuth-díjas író elbeszélése. — 16.40: Kóczó Gyula és zenekara játszik. — 17.20: Az Olympos istenei.

— 17.45: Kamarazene. — 18.30: Ä népi demokratikus forradalom hazánkban. — 16.50: Operett-részletek. — 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 20.00: Népszerű szovjet kórusmuvek. — 20.20: Sport- híradó. — 20.40; Operarészletek. — 21.20:

Orvosi tanácsok: Hogyan történjék a csecsemő helyes elválasztása. — 21.30: Magyar népzene. — 22.00: Strauss-keringők. — 22.30: Magyar népi muzsika.

November 18., csütörtök KOSSUTH-RÁDIó

8.30: Rimszkij Korszakov műveiből. — 10.10: A Magyar Rádió népi zenekara látszik. — 10.30: A Rádió népművelési híradója. — 10.50: Szimfónikus táncok. — 11.30: Részletek Mesterházi Lajos készülő regényéből. — 1215; Népszerű operarészletek. — 13.00: Beszélgetés Pátzay Pál Kossuth-díjas szobrászművésszel. — 13.20: Operettzene. — 14.25: A Rádió Gyermekújság műsora. — 15.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 16.00: A Lengyel Rádió énekkarának műsora. — 16.20: Legkedvesebb verseimből. Elmondja Makay Margit. — 16 40: Szív küldi szívnek szívesen. — 17.10: Vála.s/olunk falusi hallgatóinknak. — 17 30: Egy falu — egy nóta. — 18.00: Iktatószám: 1930/5632—0C7— PF. — 18.20: Nádor Mihály műveiből. — 19.00: Ifjú, figyelő. — 19.30: Tánczene. — 20.20: Ajándék műsor. — 20.50: Közvetítés az Erkel Színházból: János vitéz. — 23.46: Ravel: Bolero. — 0.10: Népdalok.

PETÖFI RÁDIÓ

6.50: Gaál: Tarka réten — népdalkantáta.

— 14.00: Délutáni hangverseny. — 14 40:

Román népi muzsika. — 15.00: Prometheus. Andrei Malisko elbeszélő költeményei. — 16.00: Szív küldi szívnek szívesen — 16.30: Műsor az úttörök zenei szakköreinek. — 17.25: Vidám katonadalok. — 17.50: Látó- falas a veszprémi Ásványolaj- és Földgáz- císérleti intézetben. — 18.35: Francia dalok

— 19.00: Részletek Erkel ..Bánk bán" című

operájából. — 19.30: A tolmács. Thury Zsuzsa elbeszélése. — 1-5 <0. Ej, haj gyöngyvirág. — 20.03: Könnyű muzsika. — 20.20:

Szülőknek — nevelésről. — 20.35: A Moszkvai Rádió műsorából. — 21.35: Sporthíradó.

November 19., péntek

KOSSUTH-RADIó

8.30: Vidám népi muzsika. — 9.00: Úttörő-kórusok. — 10.10: Mauthner Anna mélyI hegedűn játszik. — 10.30: Mi ú jság az óvodába !? — 10.50; Az Okos Mackó. — 11.00: Operuayitányok. — 11.50: A salétrom fiai. Teiteiboin chilei író regényéből. —- 12.15:

Ifj. Kovács Imre és zenekara játszik. — 13.00: Tánczene. — 14.25: Úttörő-híradó. — 14.50: Bánhalmi: Vonósnégyes. — 15.10: ,,Ne bántsd a magyart!" Irodaími műsor a költő Zrínyi Miklósról. — 15.40: Részletek Offenbach—Bródv ,,Banditák" című operettjéből. —; 16.00: Atomvilág. Látogatás a Központi Fizikai Kutatóintézet fizikai főosztályán. — 16.20: Fiatalok sporthíradója — 16.40: Németh Anna énekel — 17.10: A Naprendszer élete. Kulin György előadása. — 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. — 18.00: Az anyagi érdekeltségről — 18.30: A Fővárosi Népi Zenekar játszik. — 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. — 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát! — 20.20: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. — 21.30: Sporthíradó — 22.10: Tíz perc külpolitika. — 22.20: Tánczene. — 22.50: Vihar Béla Hegedűs Géza, Pákozdi Ferenc és Sári-Gál Imre versei. — 23.00: Éji zene. — 0.10: Dávid Gyula népdalfeldolgozásaiból.

PETÖFI-RADIÓ

6.50: Pajtás, pajtás. Sulyok Imre feldolaro- zásai. — 14.00: Operarészletek. — < 14.50: Dallal, tánccal a világ körül. 15.30: Ben- cze Miklós Schubert dalokat énekel. — 16.00: Színes népi muzsika. — 16.40: Könnyű zenekari muzsika. — 17.30: Irodalmi műsor a hallgatók kívánságára. — 18j00: Kamarazene. — 18.30: Az épülő kommunizmus 'hagy országában. — 19.00: Hangverseny régi kó- rusművekbőL — 19.25: Hogyan biztosítja a törvény a tanácsválasztások demokratizmusét? Beér János egyetemi tanár előadása. — 19.40: Szovjet rokonnépek dalaiból. — 20.00: Tánczene. — 21.00 : 900 millió . ,lS — 21.30: Liszthnngverseny. — 22.10: Mascagni műveiből.

November 20.. szombat

KOSSUTH RADIó *

8.30: Fúvószene. Indulók és táncuk. — 8.50: Operettmuzsika. — 10.10: E>élelőtti

hangversenv — 11.00: A Zenemű vészati Főiskola hallgatóinak hangversenye. —• 11.30: Tíz perc tudomány. A burgonyaguiratf élete ősztől tavamig. 11.4Ö: Az Alekszandrov-ngyüt- ten műveiből. 12.15: Vidám melódiáik:. — 13 00: Huj, de szépen muzsikálnak . . — 13.40: Belügyminisztérium Erkel Fereiw fúvószenekara játszik — 14.25: Nádor Umfms előadása. — 15.20: A sztálini tíz csapás. Felszabadító harcok a Duna-Tisza mentén. — 15.40: Szív küldi szívnek szívesen. — 16.10: Kodály népdalfeldolgozásaiból — fl6t40: Kedves hallgatóink! Levelekre válaszolunk. — 17.10: A Népművészeti Intézet műsora. — 17.30: Szövetkezeti híradó — 18.00: Egy falu -— egy nóta. — 18.3#: Az épülő kommureÉ?- mus nagy országábaV — 19.00: Debreceni nyilvános zenés fejtörő. — 20.20: ..Fonó"—.

Népdalok és népballu dák. — 21.00; Könyv, muzsika, színház — 2B.2U: Tánc éjfélig. — 0.10: Verbunkosok és csárdások.

PETÖFI #’AD!ó

6.50: Részletek Tamás«y ..Hókusz-pókusz“ című operettjéből. — 14.A0: Szórakoztató zene. — 14.50: Felhők mögött is derűs az ég. Oleg Erberg elbeszélése. — 15.20: Az opera mindenkié. Puccini: Pillangókisasszony. — 16.20: Pápai Páriz Ferentc. Irta dr. Nvircő István. — 16.40: Tánczenei. — 17.10: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. — 17.30: Schu* raann-dalok és kettősök. —1 18.00: A szovjet irodalom története. Vágyéjfciv. — 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. — 19.00: Tíz perc közgazdaság. —19.10: Az Ipv*ri Tanulók Központi Népi Együttesének műsora. — 19.40: Híres előadóművészek másolóból. — 20.20: Sporthíradó. — 20.40: Kemény-Képes: Zenpj új világ. — 21.00: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből.

November 21., va*árs*P K OSSUTH-RA D14>

8.10: Egy falu — egy nóta. — 9.00: Muzsikáló városok. — 10 00: Vasárnapi levél. — 10.10: A Gyermek rád j'ó műsora. — 11.00: Június a szavazó cédulán ... — .12.15: A Magyar Rádió 1954 november 14M> nyilvános hangversenvének közvetítése a Wag yar Néphadsereg Színhazából. — 14 15: A Magyar Rádió szimfónikus zenekarának hangversenye. — 15.30: F!gy hét a kiilpoHtikában. — 14.45: Szív küldi szívnek szívese*. — 16.15: A szegénv ember krónikása. — ft*. 00: Tánczene a Varsói Rádió műsorából. — 17.40:

Kincses Kalendárium. — 18.40: Részletek

Verdi ..Traviata" című operájábóf. — 19.10: Szív küldi szívnek szívesen. — CV.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 20.20: Nászajándék. Zenés rádióktmnédia. — 21.36; Hanglemez. — 22.10: Balassa Tamás zongorázik — 23.00: Becthoven-eßt.. — O.lO: Dankó-nóták.

PETŐFI RADIó

8.00: Régi magyar muzsika. — 9 0»: Falurádió. — 9.30: Miska bácsi lemezesládkíja. — 10.10: Szív küldi szívnek szívesen. — 11,00: Népek dalai és táncai. — 11.50: Könnyű

zene nagy zenekarra. 12.30: Budai átkelés. Sótér István elbeszélése. — 13.00: Művészié* mezek. — 14.00: Három a tánc ..." — 15.00: Vadvízország élővilága — a Icgjújahb tudományos kutatások tükrében. — 15.20:

Dalok a Hegyaljáról. —• 16.00: Népszerű opera részletek. — 17.00: A Rádió Gyermekszínházának műsora. — 17.40: Délutáni hangverseny. — 19.10: Erdős László két szatírája. — 19.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 20.30: A „Tartós békéért, népi demokráciáért!" című lap ismertetése. — 20.35: Tánczene. — 21.30: A vasárnap sportja. Totóhírek. — 22.00: Prokofjev: Alekszan- der Nevszkij — kantáta.

(A műsor változtatási jogát a Rádió Igazgatósága fenntartja)

GYUMÖLCSSZESZIPAR1 Vállalat átvesz minden mennyiségben gyümölcscefrót, bor seprőt cserepálinkáért, szerdán és szombaton, Malom u. 25.

BÉCSI Wessely zongora, nagyméretű vitriné* íróasztal, háromajtós könyvszekrény, kétszárnyas tti'körablak tokkal eladó. Xavér u. 24.

GOMBOR-féle mélyen steppelt mély gyermekkocsi eladó. Sztálin u. 26. (jobboldali csengő) Tel: 31 30.

ZSIRSERTÉS eladó, 160—170 ktg-os. Rigó u. 18.

TAMÁS KÁLMÁN motoros fafűrészelő te- leíonszáma: 39-91. György u. 6.

A PÉCSI Útfenntartó Vállalat azonnali felvételre utőröket keres az alábbi mumka- helyc»kre; Pócsszabolcs, Hird, Hosszuhctóny, Magyarszék, Komió, Mánia és Ligeti lakhelyekkel. Illetmény: havi fizetés, téli, nyár! ruha és természetbeni juttatás. Kőműveseket. kövezőt és szerelőt a vállalat pécsi munkahelyre vesz fel. Jelentkezés: Lcnin- tér 5.

BEKÖLTÖZHETŐ családiház eladó 800 négyszögöl kerttel, Cserkút 74, Beköltözhető kertes családiház eladó Borbála telep, Hoidf Siiinon. Boda községben 2 szoba-konyhás ház

Í

azdasári épületekkel 1000 négyszögöl telekel eladó, Vasas Ferenc. Husztóton 43. sz. ház földdel .réttel, szőlővel eladó. Kétszer szoba- konyhád családiház beköltözéssel eladó. Újhegy, Deák Ferenc út 74. Bálics tető 6 szőlő beköltözhető házzal sürgősen eladó Eladó há-r Főpályaudvar mellett, Mártírok útja 16. Jókarbnn lévő, masszív ház tágas udvarral. Értekezni Rákóczi út 77. fsz. balra Telefon: 25 74. Szfcókó tetőn szőlő eladó. Érdeklődni Ady Endro u. 83. özv Mary Istvánná. Tettye dűlőben, autóbuszhoz közel 678 négyszögöl szőlő, gyümölcsfákkal eladó. Bővebbet: József u. 39. Kemény örökösök ürögi szőlőjéből fél és egész hold parcellák eladók. Ugyanott egy hold szőlő lakáslehetőséggel bérbeadó. Érdeklődni dr. Schuller gondnoknál, déli órákban. Egyetem u. 4. fsz. Vészek 300—400 négyszögöl házi kertet, vagv gyümölcsöst. Járműhöz közel. József u. 38. Egy szoba-konyha, kam ra. fürdőszobás öröklakás Petőfi út 69. sz. alatt eladó. Érdeklődni Pátfiéknál. Elcserélném szoba-konyhás lakásomat hasonlóért, vagy nagyobbért költségtérítéssel. Major n 5. sz. Lévav. Gazdálkodásra alkalmas családiház pékséggel eladó. Arday, Mecsek- alja, Cuni telep.____________________________•

CSÖKKENTETT értékű parketta, tábla- üvog, eternit cső, eternit hullámpala, fayen- co mosdó, villanyszerelési anyag kapható a 73/5. Szakipari Építő V-nél, Pécs. Rákóczi út 76. \

MEGNYÍLT Meszesen n Pécsi Fodrászipari Vállalat1 legmodernebb berendezésű férfi és női fodrászüzlete. Udvarias és előzékeny kiszolgálás. Kérjük a venc’.égkö/ön- ség szives támogatását.

CIPÉSZ ős fodrász szakmunkásokat felírsz a Pécaszabolcsi Ruházati Szövetkezet. Cím: Pécsszabolcs, Fehérhegy.

SÁSDI Téglagyárnál téglagyári munkára felveszünk négy családot. Megfelelő lakást biztosítunk részükre. Bővebb felvi'lágosftást ad a Baranya Megyei Téglagyári ES Pécs Rákóczi út íl. vagy a Sáadi Téglagyár veze tősége.

VONTATÓVEZETŐT, kőművest. Dieselszerelői, tetőfedőt felvesz a Mecsekkeleti Erdőgazdaság. Jelentkezni hétfőn reggel 8 órakor, József u. 19. I. em.

AZ ÁLLAMI Szülésznőképző Iskola egy beszerzőt felvesz. Jelentkezés Sztálin u. 72. st. alatt.

VENNÉK cseh gyártmányú „Opomus“ nagyftőgépet. Richter, Geisler E u 13.

MÉRLEGKÉPES könyvelő elvállalja kisiparos könvvelését, adminisztrációját. Telefon 28-63. Reggel 8—16 óráig.

MINDENFÉLE használt borászati, szőlészeti és pincegazdasági eszközöket állandóan vásárol é* elad. Gulyás Lajos, Alkotmány n. 41. Telefon: 46-56.

dunántúli napló

a MAgyar Dolgozók Pártja Bnranvamegvei Bizottságának lapja Saerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: GABR1 MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal;

Péca, József Attila u. 11. Tel.: 15 32, (5-33 Előfizetési díj: havi II.— forint

Baranyamegyef Szikra Nyomda Pécs. Munkársv Mihálv utca 10 a*. Telefon. 20-27

Nyomdáért feleli Melle* Rezső

136 basszusos 4 váltós taugóha rmon Lka sürgősen eladó. Dugonics u. 23.

CSERÉPKÁLYHA barna, fehér és zongora eladó. Molotov u. 39.

RÁDIÓ 3+1 világvevő eladó. Aradi vérta mik útja |1.

DTÓFURNÉROS háló és konyhabútor eladó. Bátorj u. 4.

ELADÓ kettőszemélyes új re.kamié. I'bar rurj Dolore* u. 19. lépcső alatt.

IRHABUNDA női, középtermetre, porszi- vógép. csomagolóládák eladók. János u. 11. emelet.

ELADÓ 2.3 HP Ganz villanymotor és új állapotban lévő kukoricadaráló. Haraszti József, Zója u. á. (Pius) alsó-csengő.

KAPITÁNY János tüzifaförészelő gépe tizemben. Alkotmány u. 6. Tel: 33-83. Aprítást vállalunk.

VENNÉK 4—5 lóerős villanyimotort kala páotos darálóval. Kuplungos előnyben. Aián latokat árraei0'jelölésscl kérek. Jónás Rudolf, Egerág.

350 cm* Zündapp motorkerékpár eladó Érdeklődni lehet hétfőtől, Beloiannisz ti. 27. lakatosüzem.

MEGNYÍLT I! y Gergely szabósága. Pécs, Irányi Dániel tér 8.----------------------------------------------1

BE

JÁRÓNŐT délelőttre 3 órás elfoglaltság ra felveszek. Szepessy u. 6.

KÉTNYAKU, jóhangú gitár eladó. Mandula a. 21. (6 után).

ELADÓ nagy Singer varrógép éa egy csikó tűzhely, Brassó u. 15.

UJ barna bunda eladó. Megtekinthető 18 — 2« óráig, József u. 22. 1.

50« kg-os mérleg. 8 kalapácsos daráló eladó. Szigeti u. 104.

HOCKY-* vagy műkorcsolyát vennék. Könt- zöl. Rákóczi u. 40/1. 1

VILLANYBOROTVA, alig használt, eladó. Nagyvárad u. 1 Majoros.

NEHÉZSÚLYÚ sertés eladó, esetleg tovább hizlalásra leköthető. Vorosilov u. 54.

3+1 világvevő rádió eladó. Endresz Gy. n. 64. (Reptér mellett).

SINGER süllyesztés varrógép eladó. Nagy Jenő u. 7

TÖLTŐTOLL JAVÍTÁS, golyóstolltöltés. Zátonyi János. Uj cím: Kossuth Lajos u. 36.

UJ tetőléc eladó. Gyóca János, Kisdobsza 58. sz.

GYERMEK SZERETŐ főzőmindenest felvennék bentlakással, idősebb vagy falusi is le hét. £ándorné. Leonardo da Vinci u. 12.

ELADÓ nagy rézüst, katlan és mosóteknő. Rét u. 31. 111. emn. Dem«.

A BIKALl Állami Gazdaság azonnal felvesz mezőgazdasági gépjavító műhelyvezetőt, vagy műhelyvezetésre alkalmas techni ku.st és szerelőket.

TIZENHATSOROS kanalas vetőgép eladó Bakt-a községben — Szőnyinél.

SERTÉS etetéshez tésztahulladék eladó. Aradi vértanuk útja 42.

MÁLNATŐ (sarj) ültetéshez kapható, Megyeri u. 1. vagy Rácváros patikaház.

MÁRKÁS töltőtollak szakszerű javítása, Bianca Vilmos Perczel u. 15.

MINDENES háztartási alkalmazottat keres azonnali belépésre dr. Csősz állatorvos, Pécsvárad, Tel: Pécsvánad 10.

BÚTOROZOTT szoba fürdőszoba haszná lattal férfinek kiadó. Munkácsy M. u. 43. ajtó 3.

KETTŐ darab új, söíétro fényezett ágy eladó. Szilágyi Dezső u. 16.

170 kg-vs sertés továbbhizJalásra eladó. Szigeti út 78. Tárnoky.

ELADÓ jókarban lévő mély gyermekkocsi, Dr. Szikszói, Bartók Béla u. 37. I. emelet.

KISMÉRETŰ használt asztali tűzhely eladó, Rippl Rónai (Lehel) u. 8.

BEJÁRÓNŐT keresek december 1-re. Jelentkezés a délelőtti órákban. Nagy, Mind- szent u. 16. Ugyanitt csehszlovák gyermek- áev eladó.

ELADÓ komplett fekete kombináltté átalakítható ebédlő. Apponyl tér 6. 11. 10.

ELADÓ 110 voltos rövidig zárt fél lovas motor, les téglagyár Mohács, Volfnál.

BORDÓ refc ormié, fekete férfi télikabát eladó. Kiskirály u 9.

RÁDIÓJÁT lakásán is megjavítja, garanciával átalakítja Bagi, Pécs-Vasas. Lakása: Hegyalja u. 41/3.

ELADÓ modern ebédlő, 2 fotel, dohányzó- asztallal. Perczel u. Ufa. I. 4.

HÁBER József motoros fafűrészelő telefonszáma: 44-45, aprítást vállalunk. Garai n. 24.

BÚTOR ÁTALAKÍTÁST, javítást, fényerést Vállal, Alpár, Alsőbalokány u. 41. Tel: 45-29

HASZNÁLT rádiót veszek, eladok, becserélek. Néprádiót világvevőre alakítok, hang erősítő, rádió, refcsó, vasaló, töltőtoll javítását vállalom. Horgas rádiós, Pécs, Teré^- u. t. Tel: 26 82.

KÖZÉPNAGYSÁGÚ vaskályha eladó Budai Nagy Antal (Tábornok) u. 2. Máriáinál.

FELHÍVJUK a vállalatok figyelmét, hogy üzletünket folyó hó 24-től 3<>-kj leltározás miatt zárva tartjuk. Autóalkatrészkcreske- delmi V Pécsi Fiókja, Rákóczi út 29.

_____’ ............ , —-----GÉ

PÍRÓ és gyorsíró tanulócsoport indul december 1-én. Jelentkezőket még felveszünk: Técs. Kolozsvár u. 2. sz. Beiratás: délelőtt 9—12 óráig. Telefonszám: 30 94.

ADMINISZTRÁCIÓHOZ értő. nagy gyakorlattal rendelkező, kifogástalan gyors- és gépírónőt felvesz a Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat Főkönyvelése, Pécs, Rákóczi út 50.

AZ ÁLLAMI Tanítóképző (Pécs, Kossuth Lajos u. 44. sz.) fűtőt keres azonnali belépésre.

MEGVÉTELRE keresünk a Bizományi A ruhái útján használt. de ió állapotban lévő asztali tűzhelyeket é<s kályhákat. Ajánlató kot Pécsi Sertéstenyésztő és Hizlaló Pécs, Lyceum u. "I. alá kérjük.

GÉPÍRÓI iskolát végzett nő állést kere*. NAGYOBB méretű sima felületű csercp- Dudás Gizella, Mihály út 24. sz. | kályhát vennék. Morvay, Beloiannisz u. 10.

HÁZTARTÁSI aikaLmazoMat keres Hor- váthnc, Kossuth Lajos u. 69.

^BŐRKABÁTOK újrafestése. Hohner Etel bőrfestőnél. Tüzér u. 4. sz.

ELADÓ két rekamié, 4 fotel, asztalka. Széchenyi tér 8. Házfelügyelő.

ELADÓ nagy Singer varrógép és egy csi- kótűzthely. Brassó u. 15.

KÉT hizó eladó. Hermann István, Pécs, Északmegyer dűlő. Bőrgyár alatt.

FÜSTÖLÉST vállalok. Rónainé, Engekz u. 4L szám.

BÚTOROZOTT szoba kiadó, fekete bár sony szőnyeg eladó. József u. 17/2.

.SZEKRÉNY, női télikabát, cipő 37 es ül* á#ú fémcsillár, zsirosbödön eladó. Mololov u. 41. st.

raj konyhaszekrény, új gyermekágy, mosdó eladó. Pécs, Majlátli u 20

FOGSOR-javításokat soronkívül készítek, Vajda, Mártírok u. 7. Tel: 42-Í2.

HÁZTARTÁSI dolgozót (gyermektelen házaspár keres. Fenyő, Szabadság u. 7.

l^.HÉR bunda, hócipő 4 éves gyermeknek eladhL Molotov u. 12.

MEGBÍZHATÓ főzni tudó fiatalabb bejárónőt, esetleg német nyelvű, bentlakót keresek. Tichy, Kossuth Lajos út 1. sz. I. um.

ELADÓK: 8(1 literes réz-üst, Singer varrógép, ? szeles dunna, világos hálóbútor, kút- kagyV>. 168 literes boroshordó. Alkotmány u. 8. Kórház térnél.

KÖNNYEBB féderes kocsi eladó. Kelemen kovácsnál. Sz-igetj út 25.

ELADÓ 2 db zsírsertés december 15—i szá! lításra. Szőlő u. 42.

HAJTÓKOCSI féderes, keveset használt eladó. Irányi Dániel tér 7. Dob’.er.

500 c «(*-es Calthorpe, ÓIIV 150 es Zetka. 125-ös Csepel, és 350 e* motorkerékpár e’* adók. IVca, Beloiannisz (Zso-lnay) u. 42. BaritZ. tel: 47-91.

EGY db kanapé és fotőlyök eladók. Zója if. 11.

PLANINÓT vagv zongorát vennék Buzásv Ábel u 4. Tel: 32-97.

BÉCSI íjövid zongora eladó. Bajcsy Zs. ti. 5. Pataki«úl.

MINDENNEMŰ szücsmnnkát vállalok Pécsy Ferenc, Marosvásárhely u. 4.

VADÁSZ és légfegyvereik szakszerű javítását vállalom. Csonka Ferenc puskaműves, Pécs, Rákuczi űt 49/1.

FÉRFI rövid télikabát prémmel bélelve. 8 személyes teáskészlet, 12 személyes étkészlet csehporcellán, fekete taft ruharavaló. galambszürke zsorzsett anyag eladó. Ri- kóczi út 39/D. II. 8.

KOMBIN/VI-T szobabútor eladó. Együtt és külön kü’.ön„ új állapotban. Csoronika dűlő 6. szám.

UJ Esziferiti-zy-kocsi eladó. Szentlőrinc, Rákóczi út LÉ

ELADÓ modern. söté\ diószínro fényezett hálószobabútor. Rákóczi út 45. udvarban.

VILÁGOS fél-há!6bútor és egyajtós fehér

szekrény eladó. Gergely u. 3. sz.

JÓKARBAN lévő ebédlőbútort me»gvételre keresek. Meg:*» u. 15.

SALAK díjtalanul kapható, Agrária Keményítőgyárban, Tées, Siklósi út 47

KŐMŰVESEKET, épületasztalosokat, segédmunkásokat és hosszú gyakorlattal rendel kező építőipari anvagkönyvelőt keresünk azonnalra. Pécsi Alt. Kisip. Term.- SzÖv. SaJlai u. 1!.

MAGASNYOVáSU vizsgával rendr^Äi kazánfűtőket feltesz a pécsi porcelángyár Jelentkezés a ?#unkaügyi osztályon reggel

fél 9 órától 4 (kiáig.

BOKORRÓZSA és buxus szegély kapható. Czcttl kertészet. Endresz György u. 38. sz.

ÉPÍTKEZÉSÉHEZ cement szükségletét most szerezze be «a TUZÉP telepeken. Pécsi Tüzép Vállalat. \

FODRÁSZATI cikkek beszerelhetők. Pán cél Géza, Rákóczi u. 37. Tel: 23-04.

KOMBINÁT,TSZEKRÉNY. kettő rekamié. cipőszekrényke eladó. Abó-Balokáay u. 4t.

HÁRMAS ttikörabla/k eladó. Meosekalja Kovács-telep, Urögi u. 71. Hetes!.

RÖVID zongora eladó. Érdeklődni 10—13 óra köaött. Buzássv Ábel út 2§. Telefon: 37-94.

KÉT angolsertés továbbhizlalásra eladó. Km. Szilágyi Dezső u. 7.

TAVASZI épít ke'tizéhez mar most szerezzen be ké*z ajtókat, ablakokat a TÜZÉP telepekről. ahol különböző kivitelű és méretű választékból aálaszthat. Pécsi Tüzép Vállalat.

ÉPÍTKEZÉSHEZ használjon előregyártott

betongerendát, áthidiló elemeket és egyéb •lőregyártott beton »ületelemeket a nehezebben beszerezhető .épületfa helyett. Célszerűbe. tarfósabb az épületfával való építkezésnél. Beszerezhető» a Tüzép telepeken. Pécsi Tüzép Vállalat.

Vállalatunkat a Könnyűipari Minisztérium Helyi- ipari Igazgatóságának Főosztálya mentesítette a 17/172/1954. Kip. Min. számú rendelete alál és kijelölte a közületek részére történő munkák: elvégzésére tekintet nélkül azok összegére.

Kérjük a vállalatokat és közületeket, hogy Tállala- mink profiljába tartozó munkáikat vállalatainknál szíveskedjenek elkészíttetni.

Pécsi Vegyesipari IMIIalat

Irányi Dániel téa 9.