Dunántúli Napló, 1954. szeptember (11. évfolyam, 207-232. szám)

1954-09-22 / 225. szám

4 N A P C ö 1954 SZEPTEMBER S3 ÁLLAMUNK SZERETŐ GONDOSKODÁSA AZ ÖREGEKRŐL SPORT „Úgy dolgozom, hogy minél több legyen a nyugdíjam“ „Szívesen fizetem majd a három százalékot“ IVf egyvenbat éves vagyak. Sokáig tart még, míg L ' nyugdíjba megyek, bár már 32 éve dolgozom a bányában. Jelenleg főmechanikus-helyettes vagyok a II-e® üzemben. Keresetem eléri a 2200—2400 forintot. Az új nyugdíjtörvény szerint ennek felét kapom majd. Van egy házunk, ezt még fiatalabb koromban építettük. Két gyermekemmel abban lakunk Nagyon örülök most, mert tudom, — bár szeretnek gyermekeim, — nem leszek majd öreg koromra rájuk utalva. Köny- nyen meg tudunk majd élni az 1000—1200 forintból, amit nyugdíjként kapok. Szívesen fizetem most a 3 százalék öregségi járulékot és úgy dolgozom, hogy mi­nél több legyen majd a nyugdíjam. Scherbán Frigyes főmechanikus h. II-es üzem. RT őst, mint oktató vájár dolgozom. 1922 óta vn­gyök bányász — azóta egyetlen bumlim 6em volt. Már 54 éves vagyok és hamarosan én is felcse­rélem a-munkát pihenéssel. Nagyon örülök, hogy ez a a pihenés igazán pihenés lesz. A kormány gondoskodott erről, rendezte a nyugdíjakat Jelenleg 17 forint öreg­ségit fizetek, de szívesen fizetem majd az 51 forintot, vagyis a 3 százalékot, mert tudom, hogy nem lesz sa­nyarú az öregkor. Házunk már van és az a 850 forint, amit nyugdíjként kapok majd, elegendő lesz a kony­hára, sőt még másra is telik belőle. Tóth Ferenc oktató vájár, Kossuth-akna. Sok érdeklődő kereste fel a szakszervezet társadalombiztosítási központját A legnagyobb pécsi üze­mek és egyéb . intézmé­nyek szakszervezeti bi­zottságai röpgyűléseket szerveztek, amelyeken megmagyarázták, mit je­lent a dolgozóknak az új nyugdíjrendelet. Sok ér­deklődő kereste fel a szakszervezet társadalom­biztosítási központjai is Pécsett. Az erre az alka­lomra három fővel meg­erősített nyugdíjügyi osz­tályt a szokásos napi har­minc-negyven ember he­lyet. hétfő délig nyolc­vanon látogatták. A hat­vanegy éves Linka Kál­mán. a Pécsi Pannónia Sörgyár villanyszerelője volt az első, aki nyugdí­jának megállapítását kér­te, Linka Kálmán a nyugdíjtörvénnyel kapcso­latban a következőket mondta: — Vártam ezt a rende­zést és biztos voltam ab­ban, hogy népi demokrá­ciánk gazdasági erősödése során eljut odáig, hogy ezt a lépést megtehesse, nekem is nagyon sokat jelent az új rendelet, át­lagos 1200—1300 forintos havi, keresetem van. A régebbi nyugdíjtörvény szerint mintegy 250 forin­tot kaptam volna, így viszont hatszáz for-intnál is nagyobb nyugdíjban részesülök. Ehhez még hozzájön az, amit a fel- szabadulás óta munkában eltöltött éveim után ka­pok. Már el is határoza­tain, felköltözöm szőlőm­be, azt gondozgatom és kis unokáimmal foglalko­zom. Mert ők aztán van­nak számosán — tette hozzá mosolyogva. Segítséget jelent az új nyugdíjtörvény a fiata­labbaknak is, akik eddig idősebb nyugdíjas szülei­ket támogatták. Nagy Elemér, a szakszervezet társadalombiztosítási köz­pontja nyugdíjosztályá­nak szakelőadója rőpgyű­lésükön boldogan így szá­molt be dolgozótársainak: — Apám 170 forint nyugdíjjal kap többet, én viszont csak huszonnégy forint hozzájárulást fize­tek az államháztartásiba 1200 forintos fizetésem után. Ha ehhez még azt ts hozzászámítom, hogy a kétszázalékos nyugdíj­járulék egyben jövőbeni! nyugdíjam biztos alapját is jelenti, nagyon örülök annak, hogy filléreimmel segíthetem egy Ilyen nagy szerű, szociális vívmány­nak a megvalósítását, — mondotta Nagy Elemér. Ym'töstfgválasztó értekezletet tartott a Leőwey Klára í eánygimnázium szülői munkaközössége A Leőwey Klára leánygimnázium szülői munkaközössé­gének vezetőségválasz­tó értekezletén Igen szép számmal jöttek össze a szülők. Az értekezleten el­hangzott hozzászólások ból megállapítható volt, hogy a szülők szívesen és örömmel vállalják a közösségi munkát, — mintegy ezzel akarván kifejezésre juttatni há­lájukat és megbecsülé­süket az iskola iránt. A szülői munkaközös­ség több feladat meg­oldására vállalkozott, így többek között arra, hogy kiépíti és fenn­tartja az iskola és az otthon közötti szoros kapcsolatot és a gyer­mekek nevelési prob­lémáit közösen tárgyal Ják meg a tanárakkal. Elhatározták, hogy több arra érdemes tanulót anyagi támogatásban részesítenek s ugyan­csak anyagi támogatást nyújtanak tanulmányi kirándulások megszer­vezéséhez és lebonyolí­tásához Is. ' ö; munkaközös­ség tanár-elnöke be­jelentette az értekezle­ten, hogy ebben az év­ben tovább folytatják az anyaggyűjtést Leő­wey Klára, az iskola névadójának munkás­ságáról és életéről. Az eddigi munka eredmé­nyeként sikerült egy kis szobát berendezni, amely alapul szolgál­hat egy kialakulóban lévő „Leőwey múzeum nak." Az aktuális feladatok megoldásának problé­mája feletti vitában a tanár-elnök kérte a szülőket, hogy elsősor­ban a hiányzók ellen­őrzésével nyújtsanak segítséget a tantestület folyamatos, zökkenő- mentes munkájához. — Tervbevették azt is, hogy fokozottabban el­lenőrzik majd és segí­tik, támogatják a diák­otthonban lakó tanulók munkáját, — nem be­szélve arról, hogy eb­ben a diákotthonban varró-délutánok meg­tartását is tervbevet­ték, hogy a vidéki ta­nulók ruháit megjavít­hassák. A minél haté­konyabb anyagi támo­gatóst műsoros rendez­vények megtartásával kívánják majd biztosí­tani Ez az értekezlet, illet­ve az ott elhangzott ja­vaslatok és tervek is azt bizonyítják, hogy egyre több és több szü­lő érti meg, hogy a gyermekek tanulmányi eredményeinek magas színvonalát és becsüle­tes, igaz emberekké való fejlődését, csakis a szülők és nevelők harmonikus együttmű­ködése biztosíthatja. HOL MŰVELŐDJÜNK, HOL SZÓRAKOZZUNK? MOZI Kossuth: Ezüstszínű por (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Petőfi: Veszélyes fuvar (fél 6, fél 7, fél 9 órakor). Park: Béke és szabadság (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Utolsó előadás jó Idő »setén a kerthelyiségben. Jószerencsét (Pécsszabolcs): Vas- öklű Bogdán (6, 8 órakor). Kossuth (Mohács): Anna a férje nyakán (6, fél 9 órakor) kiállítás ,Az „Épülő Korea“ című kiállítás délelőtt 9—13-ig és délután 3—7 óráig tekinthető meg a Janus Pan­nonius utca 11 szám alatt CIRKUSZ Az Európa Nagycirkusz este 8 óra­kor tartja előadását a Balokány-1 igei­ben. Pénztárnyitás reggel 9 órakor A cirkusz Pécsett csütörtökig tart előadást. AJANDÉKMÜSOR SZIGETVAROTT A Baranyamegyei Műsoriroda este fél 9 órakor Szigetvárott ,.Szív küldi szívnek szívesen" címmel nyilvános ajándékműsort rendez. Közreműkö. dik: Sáray János, Fáy Erzsébet, Va­das Zsuzsa, Tomahidi László és a Stúdió-trió. Hogy is volt csak ? Megjegyzések a vasárnap sporteseményeiről. Ismét pontot adott 1« a Kőbányai Dézsa. Ezzel a Lokomotiv előnye két tiszta pont lett. A kőbányaiak három hét alatt négy pontot vesztettek. A bajnokság kérdése azonban még közül sem dőlt el. A vezető Lokümotivnak. igen nehéz mérkő-c e­ket kell játszania. A Pécst Bányász, a Komlói Bányász és a Csillaghegyi Vörös Lobogó eilen idegenben kell heiytéll&nia a vasutas csapat nak • Már most igen sok sző «sík a szurkolók között a vasárnap sorrakeriilő Pécsi Bá­nyász—«Pécsi Lokomotiv mérkőzésről. Ab ban mindnyájan megegyeznek a szurkolók, igen nagy mérkőzés lesz Újhegyen. Sem a szurkolóknak, sem a játékosoknak egy pil­lanatra sem swabad megfeledkeZniök a sportszerűségről.^ A legutóbbi Lokomotív— Bányász mérkőzésen előfordult, hogy a né. zők egy csoportja elfeledkezve a sportsze rűség ''követ-elménysTiről, mpinőlsíthetetlen magatartást tanúsított. Helyes az, ha a nézők kedvenc csapatokat hangosan buzdít­ják. A buzdításnak azonban sohasem sza­bad megnyilvánulni az ellentét szidalma­zásában, becsmérlésében, vngy a játékve­zető sértegetésében. A jóérzésfi szurkolók ne tűrjék meg maguk között a sportszerűt­len nézőket, mert ezzel nagyban elősegít­hetik a mérkőzés sportszerű lefolyását. • A Pécsi Vörfts Lobogó fiatal játékosai mindjobban játékba lendülnek. A fiatalok a vasárnapi mérkőzésen megmutatták, hogy helyükön van a szívük és tudnak küzdeni a sportkör színeiért Kevesen számítottak Bőrgyár győzelemre, 2:0 ás győri vezetés után. Marton, Hofecker, Szalai és a többi fiatal bőrgyári játékos jelesre vizsgázott a küzdeniakarásból. A sportszerűtlen, magáról megfeledkezett játékos sokszor súlyos helyzetbe hozza csapatát. A Dózsa—Komlói Bányász mér­kőzésen a komlóiak mind a két 11-est el­kerülhették volna, ha játékosaik fegyelme­zettebbek. Az első 11-cs iskolapéldája volt annak, hogyan nem szabad egy játékos­nak viselkednie. Szirtes a komlóiak kapu­sát labdakirugáskor Poluczik a Dózsa kö­zépcsatára teljesen szabályosan* zavarta. A kapus labdakimgás után csúnyán bele­rúgott o játékosba. A játékvezető habozás nélkül 11-est ítélt és Légrádi ebből lőtte a Dózsa első gólját. • Kellemetlen meglepetés érte a Dózm. ve­zetőket vasárnap. A Népsportból értesültek arról, hogy a Székesfehérváron a kapufa kidőlé-se miak félbemaradt mérkőzésüket az Építők javára igazolták és Polgárt, a sportkör egyák játékosát négy hétre eltil­tották a játéktól, szándékos kapufadontö- getes miatta Mindenesetre a fegyelmi tár­gyalásra a Pécsi Dózsa rezetősérét és a játékost az OTSB labdarúgó osztálya 'be­idézhette volna. De egy másik hibát is követett el az OTSB. A Dózsát az eltiltás­ról nem értesítette, csak a Népsport-ban olvashatták a pécst csapat vezetői a* íté­letet ... A Lokomotiv nőt kosárlabda csapata nagy ellenfelet győzött le vasárnap, a Légierők a legjobb vidéki csapatnak számítanak. Igazuk volt azoknak a kosárlabda szur­kolóknak, akik a mérkőzés után azt mond­ták, hogy ilyen jól «5 lelkesen még nem játszott az O. B. során egyetlen egy mér­kőzésen sem a pécsi csapat. Valóban, a lelkesedés mellett tervszerűség és elgondo­lás volt a vívsutas lányok játékában. Ez­úttal nemcsak a védekezés ment jól a csa­patnak, hanem a kosárradobás is. Ezt mu­tatja az 58:3í-es győzelem. A győzelemben jelentős része van Aratónénak, aki egénZen jól játszott. a Jő! sikerült a Postás asztalitenisz verse­nye, közel 100 versenyző állt rajthoz. Ér­dekes volt megfigyelni, hogy a szivacsos ütővel játszó játékosok milyen fölényben voltak. A férfi egyesben az első három közé két „szivacsos” versenyző került. A győztes Kocsis is szivacsütővel játszotta régig mér­kőzéseit: fölényesen nyerte a versenyt. Asztaliteniszezőink fejlődése érdekében sportköreinknek minél több ilyen minősítő versenyt kellene rendezniük. a Az OTSB a tornasport népszerűsítése és fejlesztése érdekében írta ki a varosok kö­zötti „Béke*4 torn a verseny eket. A döntőt Budapesten rendezték meg. A versenyen résztvett^ pécsi tornászok panaszkodnak: a rendezőség nem gondolkodott szállásról, étkezésről. Maga a verseny a Nemzeti Sportcsarnokban folyt le, mindössze 50—60 néző előtt. Helyesebb lett volna, ha nZ OTSB a versenyt vidéki városban rendezi. Debrecenben, vagy Veszprémben, de Pécsett is sokkal jobb rendezésben és főleg na­gyobb érdeklődés mellett tarthatták volna meg a versenyt * Jóslataink a vasárnapi totóra. Szovjet­unió—'Magyarország 1, 2. Magyarország B. —Szovjetunió B. 1, x. Pécs.i Bányász— Pécsi Lokomotiv 1. 2. Nagykanizsai Bá* nyász—Szombathelyi Vörös Lobogó 1. 1. Győri Lokomotív—Pécsi Dózsa 1. x. Szé­kesfehérvári Épíítők.—Várpalotai B&nyás# 1, L Nagybátonyl Bányász—Salgótarjáni Vasas x, L Pereces! Bányász—Debreceni Lokomotiv 1, x. Ceglédi Lokomotiv—Bp. Előre 1, 1. Monacó—ST. Etáén ne x, 2. Ron" baix—Lille 2, x. Atalanta—Torino 1, x. • Ma, szerdán délután Hidason játsszák le a Hidasi Bányász—Haladás megyebaj- noki mérkőzést. Pécsbányatelépen a bá­nyászcsapat a Porcelángyárral mérkőzik. Komlón az Építők a Szigetvári Vörös Lo­bogóval kerülnek szembe. A Pécsi Rádió mai műsora A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hul­lámhosszon sugározza műsorát. 18.30: Műsorkezdés. 18.30: Dalok a békéről. 18.40: Élenjáró dolgozóink tízperce — Beszélgetés Török elvtárssal, a pécsi takarékpénztár legkedvesebb dolgozójával. 18.55: Hírek. 19.00: Kossuth-díj as művészek mű­sorából. — Gyurkovics Mária, Si- mándi József, Palló Imre és Székely Mihály énekel. 19.15: Bútornézők. — Balogh Mária riportja. 19.25: Éjszakai emberek. — Nádor Tamás írása. 19.35: Illetékesek, választ ké- "ünk! — Horváth Gyula riportja. 19.40: Délszlávnyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. * Budapesten megrendezett városok kö­zötti Béke tornaverseny döntőjében Buda­pest csapata győzött, második helyen Pécs csapata végzett. A pécs.i tornászok közül a férfi felnőttek, szerepeltek a legjobban, akik a csapatversenyben megelőzték Buda­pestet. tfl I IS H li SZERDA, SZEPTEMBER 22 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: l. sz. gyógyszertár. Széchenyi tér 2. Tel.: 17-58. 8. sz. gyógyszertár, Kos­suth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. 12. sz. gvógvszertár, Doktor Sándor utca 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Mária. — IDŐ JÄRAS JELENTÉS: Várható időjárás szerda estig: felhős idő, sokfelé esővel, keleten zivatar­ral. Idánként élénk északnyugati, ászaki szél. A hőmérséklet keleten csökken, máshol alig változik. Vár­ható hőmérsékleti értékek szerda reggel 12—15, délben 17—20 fok között. A Baloíkány-ltgetben egy hét óta vendég- szerepel az „Európa Nagycirkusz.“ Jelen­leg ez Magyarország legnagyobb utazó cirkusza. Nyolcvan főnyi személyzetével és ötven kocsijá­val városról-városra jár, hogy a dolgozókat esté­ről estére szórakoztassa. Nemcsak saját artistáit, hanem külföldi ven­dégművészeket ts foglalkoztat. A kulturális csere­akció keretében fellépteti a Csehszlovák Köztár­saság artistáit, a két Kreszovot, valamint a Né­met Demokratikus Köztársaság három vendég­«ereplőjét: Frankot, Ossét és Chichot. * Pél órával az előadás megkezdése előtt né. met, csehszlovák, magyar beszédtől hangos a cir­kusz mögötti vagon-öltöző. A szereplők az utolsó simításokat végzik: Fernando, a kövér bohóc, a tükör előtt ül, fehér festékkel kenegeti orrát, pi­ros vonásokat húz arcára, Klarton Irén majom- tdomító a kis „Rézi" majmot cirógatja. Izgalom­nak sehol sincs nyoma, mindenki vidám és jó­kedvű. Este 8 órakor füttyszó jelzi az előadás kez­detét; a zenekar rázendít a nyitányra, a cirkusz porondján kigyulladnak a reflektorok és nappali világosságot árasztanak. Megkezdődik a műsor. A gumiasztalon megjelenik a négy Kolozsi. Négy-öt méter magasságból a gumiasztalra ug­rik, partnere kezébe kerül, aki újabb szabóval visszadobja a gumiasztalra. Innen a szaltók so­rozata következik, majd mutatványát dupla szal. tóval fejezi be. A közönség elragadtatva figyeli ezt a „Bátrak arénája“ című szovjet filmből át­vett artistamutatványt A következő pillanatban a porondon megje­lenik Donnert Kató, a lábzsonglőr. A színes lab­dát és a hosszú hengert lábával olyan ügyesen és gyorsan forgatja, hogy szemmel szinte alig le­het kísérni. Még el sem csendesedik a taps. amikor a cirkusz kupolájában bátorságot és szépséget su­gároz a két Kreszov, csehszlovák vendégművész cA eU'kuszbati bravúros traipéz-mutatványa. Mintegy tíz méter­nyi magasságban, minden segéderő nélkül a tra­pézról fejjel lefelé lógva Kreszov-mester fogai között tartja partnernőjét, aki a levegőben úgy forog, mint a repülőgép légcsavarja. Amikor a porondon megjelenik Fernando, Vidos és Gabi, a három bohóc, kétezerötszáz né­ző kacajától visszhangzik a cirkusz. A kacaj csak fokozódik, amikor Gabi artikulátlan hangján, hamiskásan ismételgeti a mondatot: — Na, Iá—átoo? Fernando és Gabi hamarosan vidám zené­szekként mutatkoznak be. Kezükre, lábukra ze­nés csörgőket szerelnek fel és keringőbe kezde­nek a zenekar kísérete mellett. A nagy tetszéssel fogadott zeneszám után zenekarrá alakulnak át. Gabi kezébe veszi a trombitát, hátára a nagy­dobot és cintányért, nyakába veszi a kisdobot és egyszerre négy hangszeren játszik. Egy hét alatt egyetlen este sem volt, hogy ezt a humoros ze­nés számot ne kellett volna megismételniök. A műsor egyik kiemelkedő száma a két " Simon légtornája. Az izgalom percről- percre fokozódik, amikor a cirkusz kupolájában felszerelt trapézon fejtetőn állva, a lábán előbb nagy hengert, később pedig kezével és lábával színes karikákat forgat. Ennek a művészi pro­dukciónak csúcsteljesítménye, amikor Simon fe­jen állva tízméteres távolságon a trapézon ki­leng. — Jaj, leesik onnan — kiált fel a nézők so­rában egy idősebb asszony és kezével eltakarja szemét, Simon pedig mosolyogva ül fel mutat­ványa végén. Egyik bravúros mutatványt követi a másik: a két Eötvös létraszáma. A cirkusz igazgatónője: Eötvös Gáborné lábával hét méter magas cső­létrát egyensúlyoz. A létra tetején a cirkusz leg­fiatalabb művésze: a tizenhárom éves Eötvös Manyika, ragyogó mutatványokat végez, hátra­hajolva felveszi a lába előtt lévő zsebkendőt. A szünet után Klarton Irén kis majmot ve­zet be. A majom fején barna színű pörgekalap, testén baby-ruha, sétalbotra támaszkodik. Rövi­desen piros bugyogóban megjelenik az idősebb majom is és bámulatos ügyességgel egvik trapéz­ról a másikra ugranak. Amikor a közönség a mutatványukat tapssal jutalmazza, a majmok is tapsolnak, maid belekapaszkodnak az idomító nő hajába, hagy ő is hajoljon meg a közönség tapsa előtt. Nagy tetszést arat a két Nápolyi görkorcso­lya száma, valamint a 4 Nánási kerékpár-akro­bata mutatványa. A cirkuszi műsor méltó befejezője a lovas- revü. Donnert János fehér lovával bevágtat a porondra és lova térdre borul a közönség előtt. Felvonul a Piccard lovascsoport és a vágtató lo­vak hátán akrobata-mutatványokkal szórakoztat­ja a közönséget. A lovasok egy-egy lovon egy lábbal állnak vágtatás közben, majd nyakukba vesznek még két lovast, amikor a rézőtéren, a közönség körében elkiáltja magát valaki: — Hagyja abba, nem bírom tovább nézni! Ezt én is meg tudom csinálni, ez nem mutat­vány! Már-már úgy tűnik, mintha botrány készül­ne kitömi. Mindenki csodálkozva néz hátra, de hamarosan kiderül, hogy a kiabáló, a cirkusz egyik dolgozója, aki bemegy a porondra és hu­moros lovaglást mutat be. Ezután hat tarka poniló jelenik meg. Amikor a zenekar az altató dalt játssza és csökkentik a reflektorok fényét, a hat poniló egyszerre lefek­szik a földre, nyugovóra tér. A műsor azután a zsokék bravúros mutatváovával ér véget. 17 stéről-estére így szórakoztatja Pécs város közönségét az „Európa Nagycirkusz", mely csütörtökön délután 5 órakor tartja búcsú­előadását. A reflektorok kialszanak, a 2500 sze­mélyt befogadó cirkusz sátrát szétszedik és a cir­kusz ötven kocsija elindul Bajára ... Pusztai József — Halálozás Medve Jánosné, szü­letett Simon Emma temetése 23-án 1 órakor. Heinemann Henrik temetése csü- türtökön fél 4 orakor lesz. — Gauder Stefánia temetése ma délután fél 2 órakor lesz. 125-ös CSEPEL motorkerékpár eladá, Pécs, Tímár u. 15. Knvncséknál. 10 HÓNAPOS 4 drb angol sertés eladó. Antal ti. 4. PRIZMÁS vadásztávcső !2xGrerz eladó. Cím: Dnrida János, Rózsa Ferenc n. 5. KLINIKÁK környékén kültinbejáratú bú­torozott szoba, fürdőszoba használattal ki­adó. Tel.: 24-04. SZAKÉRTŐI megbízást vidékru is vállal. Kovács gépésztechnikus, Rákóczi ut 48. Te!.: 2ó 48. SALAKOT kaphat ingyen a Pécsi Koksz­műveknél bárki. A darával történő fel­rakás is díjtalan. JOÁI.LAPOTB \N lévő fürdőkályhát, nagy teljestítményű fényképezőgépet megvételre keresünk, Dekoráció, Rákóczi át 74 TAMAS Kálmán motoros faffirészelő tele­fonszáma: 50-01. Györgyu. ó. HASZNÁLT ruhát veszek, hívásra házhoz meeveJc. TWényi Bem u. 20. fűző- üzletben. Te!.: 22-40, AZONNALI belépésre keresek középkori egyedülálló nőt háztartásvezetőnek. Gyöngy u. 2. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magvar Dolgozók Pártfa Barnnvamegyei Bizottságának latija Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felein, kiadó: C.ARRI MIHAT T Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Megve-u ló. Teli 15-52. 15-55, 15-94 Előfizetési díj- havi II — forint Baranvamegvei Szikra Nvotnda Péca. Munkáesv Mihálv utca 10 *». Telefon: 20-27 A nyomdáért feleli U ELLES REZSŐ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom