Dunántúli Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)
1954-08-05 / 184. szám
N A P L ö 1954 AUGUSZTUS 5 Kulturált* hírek Célellenőrzés a Komlói KözéiLeztetesi Váltalainál SPORT Vasárnap, augusztus elsején aratóünnepet tartottak a Pécsi Állami Gazdaság dolgozói. Mintegy háromszázan jöttek össze a gazdaság bálicsi szőlészeté nek központi épületében, hogy résztvegye- r.ek a rövid, bensőséges ünnepségen, átvegyék a jutalmat, azután gond talanul őrüljenek az egészévi jó munkának. Somogyi Gyula elvtárs főagronómus üdvözölte a megjelenteket KULTÚRMŰSOR AZ ARVIZ- KAROSULTÄK MEGSEGÍTÉSÉRE A villányi járási tanács népművelési előadója, Kovács István elvtárs felhívást intézett a járás valamennyi kultúrcsoportjához: rendezzenek színvonalas kultúrműsort az árvízkárosultak megsegítésére. Azóta már csaknem valamennyi községben készülődnek a műsorra. A villánykövesdiek és ivánbattyá- niak már megrendezték műsorukat és a bevételt, ezer-ezer forintot, postára adták. Magyarbólyon és Villány ban vasárnap tartják meg a kultúrműsort. vábbra Is bennünket, hogy még sok gazdag aratásunk és szüretünk legyen. ^ Ezután Kovács elvtárs, a gazdaság kivá'o dolgozója átadta Bun- ger Róbert igazgatónak a kalászkoszorúb i font új kenyeret — egész évi munkájuk gyümölcsének szimbólumát. A jutalmak kiosztása után a késő éjjeli órákig szórakoztak, táncoltak. KÉPKIALLITAS nyílt a PÉCSI PORCELÄNGYARBAN Augusztus 2-án, hétfőn délután nyitották meg Nikelszky Géza festőművész képkiállítását a Pécsi Porcelángyár kultúrotthonában. A kiállítás megnyitásakor Pfeiffer Tibor, megyei kultúrfelelős, a gyár volt festője mondott megnyitóbeszédet és kifejezést adott annak a reménynek, hogy ez a kiállítás a gyár fiatal képzőművészeinek további munkájukban utat mutat és segítséget nyújt. A kiállítás mindennap délután 4 órától megtekinthető. MEGKEZDTÉK TÁBOROZÁSUKAT A KISVASZARI UTTÖRÖK A kisvaszari általános iskola Dózsa György úttörő csapata a télen több kultúrelőadást rendezett, most a nyáron pedig a Kisvaszari Állami Erdőgazdaság csemetekertjében dolgoztak. így 6743 forintot gyűjtöttek össze azzal a céllal, hogy. azt nyári táborozásukra fordítják. Az összeg a tervezett egyhetes nyári táborozásra azonban soknak bizonyult, ezért elhatározták, hogy a táborozásra csak 3980 forintot fordítanak és a megmaradt 2763 forinttal iskolájuk szertárát bővítik. Július 28-án tizennyolc pajtás, Kresz Frigyes csapatvezető elvtárs vezetésével Harkányfürdőre indult, ahol megkezdték egyhetes táborozásukat. teknek csak 10—12 nap múlva küldte el a szaloncukrot, de azoknak is a fenti drágább áron számlázta. Barcsi Kálmán annak ellenére, hogy az 1953 szeptember 5-én felvett arleszállitási jegyzőkönyvből tudta a hivatalos fogyasztói árakat, a keresztespusztai boltnak a citrompótlót 2.04 helyett 2.40 forintért, a nagy doboz cslszolóport 2.40 helyett 2.50-ért, a szappanfőzőt 16.20 helyett 16.30- ért, a 120 forintos hordót 200-ért, a nagy tűt 64 fillér helyett 1 forintért számlázta le. Amikor ez év január 16-án lakásán házkutatást tartottak, 3 kiló kalocsai félédes piros paprikát találtak. Barcsi Kálmán 3000 forintért 60 liter pálinkát vett Kőszegi Gézától és a pellérdi szövetkezeti boltban 1200 forintos haszonnal kimérte. Az üzleti könyvekbe azonban ezt nem vezette be és ezzel a szövetkezetnek 1200 forintos kórt okozott Barcsi Kálmán két alkalommal a Dellérdi tógazdaság halát, összesen 150 kilót 1.40 forintos áron árusította, de az üzleti könyvekbe ezt sem vezette be. Ezzel 222 forinttal károsította meg a szövetkezetét. A pécsi megyei bíróság Barcsi Kálmánt folytatólagosan elkövetett árdrágító visszaélés, áruhalmozással elkövetett közeliátás érdekeit veszélyeztető bűntett, társadalmi tulajdon sérelmére ismételten elkövetett sikkasztás és károkozó visszaélés miatt 2 évi és 6 hónapi börtönre, 1000 forint vagyonelkobzásra ítélte és a köz ügyektől 3 évre eltiltotta. Bűntársát, Kovács Ferencet egy- rendbeli árdrágító visszaélés, egy- rendbeli társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett kártokozó visszaélés bűntettében bűnsegéd! részesség miatt 8 hónapi börtönre ítélte a bíróság. Az Állami Kereskedelmi Felügyelőség célellenőrzést tartott a Komlói Közétkeztetési Vállalat üzemegységeiben, konyháin, btifiéiben, italboltjaiban, raktárhelyiségeiben. Az ellenőrzés célja az volt, hogy megállapítsa: a vállalat biztosítja-e a komlói és környékbeli bányászok ellátását. Az ellenőrzés során megállapították, hogy a gesztenyési Itaboltban az áruellátás általában megfelelő, a hidegétel azonban nincs biztosítva. A mánfai italboltban a büfféellátás nem megfelelő. Az Italboltban a vállalat hibájából 2 hétig sem szendvicset, sem cukrászsüteményt nem leheteti kapni. A sikondai 55-ös büf- fében túlságosan sok sört, 900 litert találtak, jóllehet a napi fogyasztás csak 100—120 liter. A Vállalat 30-as, 34-es és 36-os konyháin az ellenőrzés alkalmával anyagtöbbletet találtak. Ez részben abból ered, hogy a dolgozóknak nem adják meg a nekik járó adagot, más- részi pedig az üzemegységek nem rendelkeznek hiteles, pontos mérleggel. A többi üzemegységben a hús és egyéb ételek mennyisége megfelelő volt. Több helyen hibák tapasztalhatók az áru raktározása és kezelése terén. A 36-os egységben például a kakaót a földön tárolták, azonkívül 8 zsák szárított, romlott főzeléket, 50 kiló penészes lekvárt és igen sok penészes cigarettát találtak. Nem megfelelő az árukezelés a 33-as konyhán sem, ahol a szocialista tulajdon védelme nincs biztosítva. Július 16-án a konyhán betörés történt, de azóta sem vetettek fel leltárt és védőrácsok felszereléséről sem gondoskodtak. Többféle áru tönkrement, mert az esőzés alkalmával a szennyvíz behatolt az alagsorba. Az ellenőrzés megállapította, hogy a 34-es üzemegység kivételével, a konyhák környéke rendetlen, egészségtelen. A szeméttárolók közel vannak, nem zárható edényben. Különösen elhanyagolt a 31-es konyha környéke, a bejárati térségben pocsolya van, sok a szemét. A fogyasztók panaszainak kivizsgálásától a vállalat nem foglalkozik kellőképpen, a panaszokat nem válaszolja meg az előírt 8 nap alatt. A panaszkönyvben június 2-i bejegyzés volt, erre azonban még július végén sem válaszoltak. A hibákra az Állami Kereskedelmi Felügyelőség Komlón, a Mecsek- étteremben megtartott értekezleten felhívta a Komlói Közétkeztetési Vállalat vezetőségének figyelmét. Az értekezletet Fridmann Ármin, a felügyelőség vidéki csoportjának vezetője tartotta. Az értekezleten határozatot hoztak a hibák megszüntetésére. Rövidesen megkezdik a személyi igazolványok kiosztását A belügyminisztérium bar anyamegyei főosztálya felhívja Baranya megye lakosainak figyelmét, hogy a sze mély! igazolványok kiosztása rövidesen megkezdődik. Azok a 16 éven felüliek, akik a személyi igazolványokhoz szükséges okmányokat eddig még nem szerezték be, sürgősen zondoskod latiak azok beszerzéséről. Akik a szükséges fényképeket még nem készíttették el, egyrészt sajii érdekükben, másrészt pedig a szemé- 'yi igazolványok kiosztásának zavartalan biztosítása céljából sürgősen készíttessék el, hogy azt a kiosztó kirendeltségnek az okmányokkal együtt át tlidlák adni. SZABÓ K A LM AN szds. osztályvezető. A Pécsi Rádió mai műsor» A Pécsi Rádió a 223.6 méteres hullámhosszon sugárnzza műsorát. 18.40: Délszláv műsor. 19.00: Magyarnyelvű adás. 19.00: A Pécsi Rádió gyermekműsora. — összeállította: Balogh Mária. 19 15: Hírek. 19.:í5: Faluhíradó. — A Pécsi Rádió műsora a falusi dolgozóknak. — Aratóból Görcsönyben. összeállította: dr. Nádor Tamás. 19.40: Ahol a villámokat szelídítik. — Látogatás az újhegyi erőműben. 119.45: A Pécsi Rádió hahgvéreeny- dobogójám. — Szerkesztette: Borsay Pál. — Közreműködik: Aradi Tibor- né és Takács Margit. 20.00: Műsorzárás. HOL MŰVELŐDJÜNK, HOL SZÓRAKOZZUNK? MOZI, Kossnth: A ki« karmester (fél 5, fél 7, fél 9 ómkor). Petőfi: Kémek a vonaton (féli 5, fél 7, fél 9 órakor). Park: A ki* Mock történeté. (5, 71 9 érakor). Jószerencséf (Pécse za bolc*): Marina sorsa (6. 8 órakor). Kossuth (Mohács): Halhatatlan melódiák NÉPI TANCMOTIVUMOKAT GYŰJT A KOMLÓI „MÁJUS 1" KULTÚROTTHON A komlói .Jdájus 1" kultúrotthon 24 tagú népi tánccsoportja új műsor száma: a „Hosszúhetényi lakodalmas” bemutatására készül. A tánccsoport tagjai rendszeresen látogatják a közeli Hosszúhetényi, ahol a község népi táncosaitól, valamint a régi tánclépésekre még jól emlékező öregektől összegyűjtik az Ősi „Lakodalmas” táncmotívumait. csaknem félórás műsorát októberben A ,.Hosszúhetényi lakodalmas’ mutatják be. KORSZERŰSÍTIK A MECSEK- NÁDASDI ISKOLÁT A mecseknádasdi volt püspöki kastélyt harmincezer forintos költséggel korszerű, világos Iskolává alakítják át. Az épületet kívül tatarozzák, belül falakat törnek, ajtókat helyeznek át, festenek, gyalulnak, ablakot vágnak. Tatarozzák az iskola negyvenszemélyes napköziotthonát és a községi óvódét is. Az újjáalakított ovódában augusztus elsejétől még két óvónőt alkalmaznak. Tatarozzák, padlózzák, csinosítják az óbányai iskolát is, egy tantermet teljesen új berendezéssel látnak el. Kát és félévi börtön árdrágításért és sikkasztásért Tavaly októberben Kovács Ferenc pécsi lakos, a mecsekaljal földművesszövetkezet volt ügyvezetője, elmondta Barcsi Kálmánnak, a pellérdi földművesazövetkezet volt bolt vezetőjének, hogy Pécsett van egy kis szőlője, bort kellene készíteni, mert pénzre van szüksége. Amikor Barcsi Kálmán vállalkozott a bor elkészítésére, Kovács Ferenc 120 literes hordót küldött neki, amelyben mintegy 70—80 kiló préseletlen szőlő volt. Barcsi Kálmán ekkor a földművesszövetkezet boltjából 50 kiló kristálycukrott hozott ki, anélkül, hogy annak árát befizette volna. A szülővel együtt kivitte Kiss József pincéjébe, ahol a szólót ledarálta, annak levéhez 150 liter vizet öntött, az 50 kiló cukrot felfőzte, szirupját pedig hozzá öntötte. így körülbelül 251 liter hamis bort készített, amit Barcsi Kálmán Keresztes-pusztára küldött a szövetkezeti boltba. Annak vezetőjét utasította, hogy literenként 16 forintért mérje ki. A bor árából Kovács Ferencnek 2200 forintot adott, az eladott bor árát azonban az üzleti könyvekbe nem vezette be. A szövetkezetnek így 1348.80 forintos kára keletkezett. Barcsi Kálmán az elmúlt év november 17-én a pécsi FÜSZÉRT-től 300 kiló szaloncukrot és 80 kiló krémszaloncukrot kapott azzal, hogy att a bakonyai, kővágószöllősi, kő- vágótöttösi, cserkuti, gyódi és ara- uyosgadányi földművesszövetkezetek között kiossza. Megkapta a számlát k, amely szerint a szaloncukor kilója 22 forint, a krémszaloncukor ára pedig 31 forint. Ennek ellenére Barcsi Kálmán tíz napon keresztül a szaloncukrot 28 forintért, a krém- szaloncukrot pedig 38 forintért adta eL Mintegy hetven kiló szaloncukrot hozott forgalomba a hivatalos árnál drágábban, A toldművesszővétkezeíel 9 órakor). cAvatéiinnefi — Nehéz, fáradságos munkánkat, nemvárt •iker koronázta, — mondotta. — Gabonánk a szeszélyes időjárás ellenére is jó közepes. Zöldségfélékben pedig evek óta nem volt otyan termésünk, mait most. Szőlőnket többször ts elverte a j>g, mégis gazdag szüretre számíthatunk. — Eredményeink szépek és ezt elsőscroan Önöknek köszönjük, elvtársak. Kérem Önöket, támogassanak to Egy nap a Főiskolai Világ bajnokság; kosár labdacsapatainak küzdelmén (T udósUónktól.) Egymást érik az események a budapesti főiskolás világbajnokságon. Az érdeklődő nem tud választani a jobbnál-joibb, érdekesebbnél-érdekesebb sporteseményekben. Budapest jól felkészült a nagy versenyek lebonyolítására, mintaszerű rendezésben, kiválóan előkészített sportpályákon folynak. Jellemző a nagy érdeklődésre, hogy kedden délután csak néhány számban volt döntő, mégsem volt jegy a sportuszodában. A kosárlabdamérkőzéseket a Vörös Lobogó sportpályáján tartják. A labdarúgópályára két kosáríabdapályát építettek igen ügyes megoldással. A tribünről remekül lehet látni a mérkőzéseket. Itt is nagy a közönség. A nézők az eredményhirdető tábláról azonnal leolvashatják a mérkőzés állását ég így követni tudják a játékot. Mind a férfi, mind a női mezőny igen erős. Természetesen a szovjet kosarasok itt is az esélyesek, de igen jó csapattal jöttek a csehek, a bolgárok és a lengyelek is. Ttien nagy a sikerük a kínai női csapat játékosainak. Bár a csehek ellen elveszítették mér- kősésüke't, de megmutatták, hogy tudnak látszani. A kis, mindig mosolygós kínai lányok nem győzik aláírni, illetve alárajzohii a nevüket, mert valóságos rajz egv-egy k.í nai autogramm. A sötétedés sem Zavarja a játékosokat. A pálya fölött elhelyezett reflektorok nappali világosságot varázsolnak a küzdőtérre. Sok néző most lát először komoly kosárlabdamérkőzést. A labdarúgószurkolóknak nagyon tetszik a cserelehetőség. — A labdarúgóvilágbajnokságon is lehetett volna cserélni — mondogatják — most nem kellene szemrehányásokat tenni az összeállítás miatt Sebes Gusztáv egy intésére beme- .letett volna líuuai és máris megoldottak volna a kérdést. A magyar-lengyel női mérkőzés hozta talán eddig» a torna legnagyobb küzdelmét. Az elejen a lengyelek 10:1 arányban elhúztak. A magyar csapat fokozatosan lendült játékba, a közönség élénk biztatása mellett J2:12-re alakították az eredményt A lengyelek jobban dobtak kosárra, a félidőben még 32:30-ra vezettek. Szünet után jött meg igazán a közönség hangja. 43:43 arányban vezetett a magyar csapat. De a lengyeleknek is vannak szurkolói. ,,Polska!“ — Hallatszik a tribün egvik sarkából. A lengyel sportolók biztatják társaikat. Végig izgalmas, fej-fej melletti játék után a rendes játékidő 62:62 arányban végződött. Az ötperces hosszabbítást a magyarok nyerik s végeredményben 69:64 arányban legyőzik ellenfelüket. Este 10 óra is elmúlt. A magyar-izrael férfi mérkőzés részvevői kifutnak a pályára. A magyar játékosok virágcsokorral kedveskednek ellenfelüknek. A két csapatkapitány zászlócseréje «tán kezdődik a mérkőzés. Á magyar csapat kezdeményez többet, egymás után esnek a kosarak. A félidőben 27:11 arányban vezettünk, végül is nagy pont- különbséggel biztosan nyertünk. Lassan kialudtak a reflektorok a pályán. A nézők azzal az érzéssel távoznak, hogy érdemes volt kijönni és a holnapi viszontlátásra ... Hegyi István. Vasárnap megkezdődnek a küzdelmek a labdarúgó megyei II. osztály keleti csoportjában is Augusztus 1-én megkezdődtek a küzdelmek a megyei labdarúgás I. osztályában. Ugyancsak beindultak a mérkőzések a II osztály nyugati csoportjában is. azonban több egyesület kérelmére a II. osztály keleti csoportjában csak most vasárnap veszik kezdetüket a bajnoki találkozók. Közöljük a megyei II. osztály két csoportjának sorsolását és a mérkőzések napját. II. osztály, keleti csoporti Angnsztns 8: Komlói Vasas—Pécsi VL. II., Hird—Dunaszekcső, Magyta rozék—Mohácsi VM., Pécsi Fáklya—Vasas L, Pécsvárad— Komlói Bányász II., Bólyi Traktor—Pécsi Postás Augusztus 18: Komlói Bányász IT.—Vaaas L, Mohácsi VM.— P Fáklya. Dunaszekcső— Magyarszék, P. Postás—Hird. Pécsvárad— Komlói Vasas* P. Vörös L.—Bólyj Traktor. Augusztus 22: Hird—Pécsi VL. ti., Magyarszék—P. Postás, P. Fáklya—Dunaszekcső, Vasa« I.—Mohácsi VM., Komlói Vasas— Komlói Bányász II., Bólyi Traktor—Pécsvárad. Augusztus 29: Mohácsi VM.—Komlói Bányász II.. Dunaszekcső—Vasas I., P. Postás—P. Fáklya, P. Vörös L. ti.—Magyarszék. Pécsvárad—Hird, Komlói Vasas—Bólyi Traktor. Szeptember 5: P. Fáklya—P. Vörös L. II. Vasas I.—P. Postás, Dunaszekcső—Mohácsi VM., Hird—Komlói Vasas. Magyarszék— Pécsvárad. Bólyi Traktor—Komlói B. II. Szeptember 12: Koin'ói Bányász IT.— Dunaszekcső. Mohácsi VM.—P. Postás» Pécsi VL. II.—Vasas I., Pécsvárad—P Fáklya, Konflói Vasas—Magyarszék, Bólyi Traktor —-Hird. Szeptember Í9: P Vörös L. IL—Mohácti VM. . Dunaszekcső—P. Postás, P Fáklva—^ Komlói Vasas, Vasas L—Pécsvárad, Hird— Komlói B. II., Magyarszék—Bóly. Szeptember 26: Komlói B. TI —P. Postáa, P .Vörös L. II.—Dunaszekcső. Mohácsi VM. —Pécsvárad. Komlói Vasas—Va§as L, Hird— Mn^Varszék. BAlvi Ttflktor—P Fáklva. Október 3: P. Postás—Pécai VL.. II.. Pé esi Fáklya—Hird. Komlói Vasas—Mohácsi VM.. Dunaszekcső—Pécsvárad. Magyarszék— Komlói B. TI.. Vasas I.—Bólyi Traktor. Október irt: Komlói Báhynsz II.—Pécsi Vörös L. T.T., Pécsvárad—Pécsi Postás. Komlói Vasas—DunasZfkcső. Hird — Va-sas I.. Magyarszék—Pécsi Fáklya. Moháét! VM—Bóly; Traktor. Október 17: Vasas I.—Magyarszék. Hird— Mohácsi VM.. P. Postás—Komlói Vasas. P. Vörös L. TI—Pécsvárad. Pécs» Fáklya — Komlói B. II., Dunaszekcső—Bólyi Traktor. II. osztály, nyugati csoport: Augrftztns 1: Sásdi P.—Pécsi Dózsa TI., Szeri tegát—Sellyéi Dőz*n. P Szikra—Boromén H. Sellyéi VM —Villány, Vasas IT.—Pécsi Petőfi. Siklóin TrakfoV—Lokomotiv II., P Lövész Tiszti Iskola—Szpártáküsz AlfCtt«xtlig 8: Szpártákufiz—Lokomotív TI., P. Petőfi—Siklósi Traktor. Villány—Vasas ÍI-. Beremend—Sell vei VM., Sellyéi Dózsa hírek CSÜTÖRTÖK, AUGUSZTUS 5 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel.: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 12. sz gyógyszertár, Doktor Sándor utca 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Oszvald. — IDŐ JÁRÁSJELENTÉS: Várható időjárás csütörtök estig: ma kevés felhő, száraz idő. Holnap töb* felhő, délután a Dunántúlon egykét helyen záporeső, zivatar. Megélénkülő déli-délnyugati szél. A meleg tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek: csütörtök reggel 13— 16, délben 29—32 fok. — Tanácstagok fogadóórái. Budai T. ftlapszervezet helyiségében 6-án délután 5— 6 óráig Kult Emil, Budai II alapszervezet helyiségében 6—7' óráig Dani Sándor, Nagy Jenő-utCa 36-os kerületi irodában 6—7 értig Brunner Béla tanácstagok fogadóórát taHanak. — A Baranyamegyei Moziüzemi Vállalat közli Pécs város dolgozóival, hogy a nagy érdeklődésre való tekim. tettel „A kis Muok története" című filmet a Park filmszínházban szombatig, 7-ig meghosszabbították. — Tanulmányi kirándulást rendez a Doktor Sándor kultúrotthon és a TTIT vasárnap autóbusszal Zobáíkra. A kirándulás vezetője Gebhardt Antal, a Természettudományi Múzeum igazgatója. Jelentkezni lehet szombaton délelőtt 10 óráig a kultúrotthon irodájában, —P. Szikra, P. Dózsa TI.—Szentegát, Lövész Tiszti Iskola—Sásdi P Augusztus 15: P. Szikra—P. Dózsa U., Sellyéi VM.—-Sellyéi Dózsa, Vasas 11.—Beremend, Siklós—Villány, P. Lokomotiv—P. Petőfi, Szentegát—Lövész Tiszti Iskola. Sásd—Szpártáküsz. Augusztus 22: Szpártáküsz—P. Petőfi, Vil- 'lánv—Lokomotiv II., Beremend—Siklósi Traktor, Sellyéi Dózsa—Vasas II., P. Dózsa 11.—Sellyéi VM., Lövész Tiszti Iskola— P Szikra, Sásdi Petőfi—Szentegát. Augusztus 29: Vasa8 II.—P. Dózsa II., Siklósi Traktor—Sell vei Dózsa, Lokomotív 11.—Beremend, P. P.dőíl-Villánv, P. Szikra—Sásd, Sellyéi VM.—Lövész Tiszti Iskola, Szentegát—Szpártáküsz. Szeptember 5: Sapártákmsz—Villány, Beremend—P. Petőfi, Sellvei Dózsa—Lokomotiv TI., P. Dózsa II.—Siklósi Traktor, Lövész Tiszti Iskola—Vasas 11., Sásdi Petőfi—Sei y- lyei VM., Szentegát—P. Szikra. Szeptember 12: Lokomotív II.—P Dózaá II., F. Petőfi—Sellvei Dózsa, Villány—rBe- remond. Sellvei VM.—Szentegát, Vasas 11.— Sásdi P.. Siklósi Traktor—Lövész Tiszti Iskola, P. Szikra—Szpártáküsz. Szeptember 19: Szpártáküsz—Beremend, Sellvei Dózsa—Villány, P. Dózsa—Pécsi Petőfi, Lövész Tiszti Iskola—Lokomotiv II., Sásdi Petőfi—Siklósi Traktor. Szentegát— Vasas 1L, P. Szikim—Sellye! VM, Szeptember 26; Villány—P Dózsa TI., B<v remend—Sellyéi Dózsa, Vasas II.—P. Szikra, Siklós—Szentegát. Lokomotiv TI.—Sásd, P. Petőfi—Lövész Tiszti Iskola, Sellyéi VM. —Szpártáküsz. Október 3: Szpártákuaz—Séllyei Dózsa, P. Dózsa H.—Beremend, Lövész Tiszti Iskola— Villnnv, Sásdi Petőfi—P. Petőfi. Szentegát — P Lokomotiv II., P. Szikra—Siklósi Traktor. Sellvei VM.—Vasas II Október 10: Sellvei Dózsa-P. Dózsa 11., Siklósi Traktör—Sellyéi VM., P. Lokomotiv IT.—Pécsi Szikra, P. Petőfi—Szentegát, Villány—Sásdi Petőfi, Beremend—Lövész Tiszti Tsköla; Vasas 11.—Szpártáküsz. Október 17: Szpártáküsz—Pécsi Dózsa II., Lövész Tiszti Iskola—Sellvei Dózsa. Sásd— Beremend. Szentegát—Villány. P. Szikra— Pécsi Petőfi. Sellyéi VM.—P. Lokomotiv II., Vasns 11.—Siklósi Traktor. Október 24: Lokomotiv—Vasas II., P Pe- tőfi—Sellvei VM.. Villány—P. Szikra. Beremend—Szentegát. Sellvei Dózsa—Sásdi P., Dőtsa 1|.—Lövész Tiszt! Iskola, Siklósi Traktor—Sznárfáknsz. Ma délntan Mohácson a Mohácsi Petőfi labdarúgócsapata a Pécsi Bányász NB IT-es csapatával játszik barátságos edzőmérkőzést. * A szombat délután Pécsett sorrakerülő FVB. labda rűgómérkőzésre a jég vek elővételben mától kezdve a Megvei TSB helyiségében kaphatók. A mérkőzés szombat dél- utnn a Lokomotiv-pályán kerül eorra — BUDAPESTI lakásomat elcserélném pécsiért. Címeket kérjük Megye utca 16 sz. alatt leadni. HASZNAIT vaskaput kérésünk megvételre. Keltető Vállalat, Xavéf-utca 19. HASZNÁLT férfi 'ruhát veszek, hívásra házhoz fncgyek. Telefon: 22 49 Hetényl, Bem-utca 20. SOPTANA GÉPGYÁR üzemi tűzoltónak 22 éven felüli dolgozókat sürgősen felvesz. KÜLCSÁÍMAT elvesztettem hétfő est« Hegyalja-utca elején. A megtaláló kékruháé asszony adja le Perczel-utcai rendőrségre. MINDENFÉLE bútort veszek és eladok. Farkas József, Agota-u. 3. szám. ELADÓ éves ártányok. kőrisfa teleháló, diófa' ebédlő, Zsolnay étkészlet, króm evőeszköz. Érdeklődni 17 óra után Zombor-ú. 35., háztelken. fÓAt.LAPOTBAN lévő férfi Singer varró- gép eladó. Pécs. Tettyfe-utoá 14. Somogy- vári István. 849 BPESTI Élelmiszeripari ÉpftÓ Vállalat pécsi munkahelyre felvesz kőművest és segédmunkást. Jelentkezni lehet: Növényolaj feldolgozó, Pécs, Battyányi-u. 2. Bedekovics. FüSZERSZAKMABAN gyakorlott bolt! el- ndóknt és árukihordókat felveszünk. Pée*i Élrlnrszerkiskéreskedelmi VáJIalat, Ko*. suth Lajos-n. 9. A PÉCSI Sütőipari Vállalat tanoneokat szerződtet. Bővebb felvilágosítást a munkaügyi osztály ad. PéC9, Rákóczi-űt 25. 88. Két cukrász szakmunkás i* felvétetik HIRDT ^ Kendérfonógyár asztalost, lakatosokéi. bádogost, női és férfi munkaerőket, anyagbeszerzőt és műszaki raktárost azonnali belépéssel felvesz. Pécsről a busszal való kijárás biátoaítva. DUNÁNTÚLI NAPLÓ • Magyar Dolgozók Párfia Baranyamegyei Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: GABR! MIHALT Szerkesztőség éa kiadóhivatal: Pécs. Megve-n 16 Tel.: 13-32. 13.31, !M4 Előfizetés! díj: hav! ff.— forint Baranvamegvef Szikra Nvomda Péca, Munkács* Mlhálv-atca fó «a. Telefon: 20-27. Á nyomdáért felöl: MbVXS R.EZS6