Dunántúli Napló, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-18 / 169. szám
1P54 ,11)1 JUS 1« NAPCO 5 A termelőszövetkezetek több segítséget várnak a pécsváradi gépállomástól A pécsváradi járásban még csak most kezdődik dandárjában az aratás. Hosszúhetényben, Erzsébeten, Zengővárkonyban, Mecseknádasdon, Hidason mindenütt aratnak. Három termelőszövetkezetben jártunk, de ebből kettő a gépállomásra panaszkodott, hogy rossz aratógépet küldtek. Most a gépállomáson a sor, adjon nagyobb segítséget a nagy területtel, de kevés tagsággal rendelkező termelőszövetkezeteknek, az aratás gyors befejezéséhez. A HIDASI PETŐFI TSZ 44 tagú kis közösségére 160 hold kalászos betakarítása vár. Ebből 110 hold a búza. A 12 kaszás pénteken vágta az első rendet a 15 holdas ősziárpa táblában, melyet szombaton estig keresztekbe raktak. Ég a kezük alatt a munka, minden erőt mozgósítottak 36 tag vesz részt az aratásban, a levágott, kévékbekötött gabona mindjárt keresztekbe kerül, így ha hirtelen jön az eső, nem éri meglepetés a tagságot. Az árpatarlót már felszán tolta a pécsváradi gépállomás traktora és elvetették a tarlórépát is. Szerdán reggel megkezdték a búza aratást, amelyből két nap alatt IS ho:dat takarítottak le, valamennyit kézikaszával, mert a gépállomásról érkezett aratógép nem tud dolgozni. Az első napon tengelytörése volt, most rossz a ponyva, annak megjavítására várakozik a traktoros. Ha az aratógépre várnának, talán még augusztus végén is ilábon állna a búza egy része. Ebédidő következik. Mindenki a tanya felé siet, ahol jó ebéd várja az éhes embereket. Üzemi konyhát létesítettek az aratás idejére. Sósat segít ez az asszonyok munkáján, mert fáradtan nem kell főzéshez kezdeni, több idő jut pihenésre. Berobtg a fűkaszálógép is, Borsós János raktáros ül rajta. Ö nem búzát arat, a kaszálásra már gyenge, ezért géppel elvégzi a lucerna második kaszálását. Aratás és szénabetakarítás egyidőben, — de tehetik, mert szervezetten dolgoznak és így mindenre jut ember. A ZENGÖVÄRKONYI szabadság TSZ gabonatábláin lassan, nagyon iassan halad az aratás. Talán ha a honvédségtől érkezett elvtársak nem dolgoznának, megállna a munka és peregne a szem. A 10 kaszás ■ mar learatta a 28 hold ősziárpát és hét holdat a tavasziból. Ki aratja le a 120 h<fld búzát? — Ha a tagok is aratnak, csak 15 kaszásra lehet számítani. — Nem marad lábon az sem Két nap múlva már kombájn ala érik és megindul a gép, mind a 120 holdat levágja, — ennyire kötöttek szerződést a pécsváradi gépállomássá i. Nem lehetne másképp is gyorsítani a munka ütemén? Lehetne, ha a családtagok is eljönnének kévét hordani, markot szedni arra a néhány napra, amíg véget nem ér az aratás. NEM HISZ AZ EMBER A SZEMÉNEK, amikor a hosszúhetényi Haladás termelőszövetkezet földjén jár. Hiszen tavaly a kukoricájuk nem látszott a gaztól, lekaszálták és elégették egy részét. Az idén nem így van. Most .jobban dolgoznak, pedig csak 15-en vannak a 210 hold földre. A 15 tagból 10 asszony, de egytől-egyig szorgalmasak. Most nyolcán markot szednek, a hiányzó kettő betegsége miatt nem végezhet nehéz munkát. A kukoricát háromszor kapálták és most úgy tervezik, ha erejükből futja, aratás közben elvégzik a gazolókapálást. A kalászosokból eddig 15 holdat arattak le és még 112 hold várja a kaszát. A gépállomás július 2 óta csak négy holdat vágott le. Rossz az aratógép. Ismét panasz a pécsváradi gépállomásra. Vájjon hogy végezték el a javítást, hogy a gépek sorra hasznavehetetlenek?! Szerencse, hogy a honvédségtől hat elvtársat küldtek segítségül a hosszúhetényi termelőszövetkezet tag jainak. Ezek az elvtársak aratnak a gép helyett. Szombat óta 10 holdat raktak keresztbe, megcsúfolták az aratógép teljesítményét. Nem feledkezett meg a tagság az állatok takarmányának a biztosításáról sem. Nyolc hold másodnövényt vetettek: kukoricát, kölest, tarlórépát és muhart. A tervük 16 hold, de nem tudják elvetni a visszalévő 8 holdat, mert nincs felszántva a tarló. Nagyon nagy szükség lenne arra is, hogy árpát csépeljenek, mert a magtárt, a padlást már régen lesöpörték, nincs egy szem árpa sem a sertéseknek. Nem tehetik meg, mert nincs traktor, amely a gépet meghajtsa, pedig két nap óta ígéri Fuller elvtárs, a gépállomás igazgatója, hogy küldi. Még nem ért oda. „Első gabonánkat a hazának“ A búzatáblákon még arat a kom- bájt, de a dohánypajta mellett — néhány napi száradás után — már tisztítják a gabonát. Két napja búg a gép és Sipos Miklósné, Böcsin Ambrusné meg Tisza Julianna gyorsan adogatják a vödröket a gépen lévő Puskás Máriának és Kiss Ilonának. Szaporodnak a tiszta búzával teli zsákok a gép mellett. Bent az irodában a színes szalagokat készítik, a zászlót és egy táblát, rajta mái a felirat: „Első gabonánkat a hazának!“ Hogy mire készülnek? — Arra, hogy a magyarbólyi magtárban az első új búzaszállítmányt ünnepélyesen adják át. Egyszerre úgysem vihetik mind a hét vagonnal, amennyi a beadásuk. Déli 12 órakor még javában búgott a gép, de három órakor már együtt volt a tagság és kilenc kocsit raktak meg a súlyos búzászsákokkal — eny- nyit vittek egy fuvarban. Az első kocsin a piros zászló és a tábla. Útközben még énekeltek is a lányok, pedig délelőtt ugyancsak kidolgozták magukat. A villányi járásban elsőnek — de talán a megyében is — ők vitték a begyiijtőhelyre új búzájukat — 140 mázsát. Tolh Lajos szentlorinci DISZ-fiatal a teitermelési verseny élén A szentlőrinci tangazdaság tehenészetének dolgozói elhatározták, azzal folytatják a kongresszusi versenyt, hogy az őszi országos mezőigazdasági kiállítás idejére nem lesz 3.800 literesnél gyengébb fejőstehenük. Jelenleg ifj. Tóth Lajos DISZ fiatal van a verseny élén, aki a gazdaság legkiválóbb fejőgulyósának, Ne- vegyál Józsefnek a tanítványa. Tóth Lajos mestere eredményeit is túlszárnyalta, a gondjaira bízott 13 tehénnel. A tavaszi 11 literről 15.5 literre növelte a fejési és istállóátlagot. Példáját követi mind az öt versenytársa. így a 110 bonyhádi jellegű, magyar-tarka törzskönyvezett tehénből álló farm fejési átlaga július közepére 16.2, istáUóátlaga pedig 12.4 liter. További eredményeket várnak a közeljövőiben bevezetésre kerülő gépi fejéstől. Tóth Gyula megyénk legjobb aratógépkexelője Külsőleg alacsony, kissé sovámyarcú embernek ismertem meg Tóth Gyula elvtársiat, a villányi gépállomás és talán az egész ország legjobb aratógépkezelőjét. Olyanfajta ember, akinek a keze alatt ég a munka. A villányi kcmibájno- sok és araitógépese;? nem gyűlésen fogadták meg, hogy ki-ki mekkora részt vállal a béke aratásból, hanem csak az indulás előtt oaaszóltak idős Ud- vardi Jánosnak, a gépállomás brigádvezetőjé nek, hogy ennyit és ennyit takarítunk be. Hasonlóképpen cselekedett Tóth Gyula is. Mér a traktoron ült, amikor bejelentette: — János bácsi, én 350-et vállalok! Felrakták a ponyvákat, a K. 8-as arató- gépet a traktor után akasztották és Soós Miklóssal, segédvezetőjével együtt elindultak a Magyarbólyba vezető országúton. Melegen tűzött a nap június 20-án, amikor beállít a magyarbólyi Tartós Béke tsz 70 holdas árpatáblájába. Megindította a gépet. A motollák fordultak egypérat, szinte kóstolgatták a sárga- é rét ten ringó gabonát, majd gázt adott a motornak és a gép egyenletes búgás- sal mérte újra és újra végig a tábla hosszát. A tarlón szaporodtak a kévék s egyre fogyott a lábon álló árpa Június 26-án már jelenthette, hogy készen van az árpaara- tásisal a virágos i erdőszélen. Szoikolovics Mile, a tsz elnöke megszemlélte a sima árpatarlót. Nem talált azon még véletlenül sem elhagyott szálakat. Tóth elvtárs idei aratásának második állomása a felsőtelep végén fekvő 50 holdas búzatábla. Még csak 70 hold. Vájjon mikorra végez a még hiányzó 280-al? Kora reggeltől estig dohogott a Tartós Béke tsz földjei felől a Hoffher. És bár szinte állandóan esik, csütörtökön mán- egy másik 18 holdas búzatábláiban találjuk, de annak :s már csak egy darabká ja áll. Lehet úgy három holdnyi terület. — Hány . holdat vágott le eddig, Tóth eiivtárs? — Hányat? Könnyen kiszámíthatjuk. Egyszer 70-et, másodszor meg 65-öt, ez 135. Itt még ee a három hold- r,yi búza, de ez a keserves idő mindig közbeszól. Akármi legyek, ha azért estig le nem vágom! Körülnéz a traktorról: — Azután itt van még a csoportnak 40 hold búzája. Most beállók afbba. Szombatom szeretném befejezni a gépre kiszabott 150 noldat, sőt még többel is. S ha ee a 40 hold is elfogy, Lapáncsán még ötven vár és akad még máshol is. Mire befejezem a búzákat, beérik a zab is. Tóth elvtáns elégedett a fizetéssel, 638.73 forintot és 282 kiló búzát keresett ez alatt a rövid idő alatt. De jogosan elégedetlen a vil lányi gépállomással. Az aratás kezdetén rossz ponyvával küldték ki, pedig volt jó is a raktárban. Naponta sokszor 'két-három órája esett ki miatta, nem számítva a sok esőt. Ha a gépállomás egy kicsit jobban támogatta volna, ma már legalább a 200 holdnál tartana. De így is messze lehagyta versenytársát, Lőrincz Lajos kombájnost. — Szeretne első lenni? — Már hogy a csudába ne! — válaszol mindjárt Tóth elvtárs; Nemcsak azért, hogy 150 holdon felül amit vágok, 50 százalékkal magasabb fizetést kapok, s • vasárnapiért százzal, — de ilyenkor mégis csak egy kis jó érzés, egy kis büszkeség is eltölt. Büszke is lehet rá! K. J. Kikelt a másodvetemény Kovács János székelyszabari dolgozó paraszt tarlóján Kovács János tizenegyholdas székelyszabari dolgozó paraszt a helybeli termelőszövetkezet példáján felbuzdulva, második éve hasznosítja tarlóját. Miután elsőnek végzett a gabona aratással a községben, nyomban nekilátott a másodvetéshez. Frissen hántott földjébe másfél holdon kukoricát és muhart vetett, hogy a közelmúltban négy hízóval gyarapítóit A dolgozók leveleinek* panaszainak intézése a szigetvári járási tárnicson “Z uay akkor kezdődött, amikor Orsós Ferenc elfogadta Kapron- cai János négy kataszteri hold búza- vetésének learatását, két hold kukoricáját és egy hold répáját harmadába. — A köztes bab feles — mondta Kapi-oncai és annak rendje-módja s,zerint megtörtént az egyesség. Igen “hl!... Egy régi szólás-mondás sze■ rint „evés közben jön meg az étvagy“. így történt ez Kaproncainál is. .Orsós Ferenc elkészült a búzaaratásával, kiegyelte a répát, megkapálta a Kukoricát. Kaproncainak egyre jobban fúrta az oldalát, kár volt harmadába kiadni, amikor ilyen jó termés ígérkezik. Egy napon aztán beállított Orsóshoz és a munka menete u(án érdeklődött. Hiába, ravasz ember ez a Kaproncai. .. Végül is kibökte, ami a begyében volt. Jó termés ígérkezik! Hát akkor bőven jut a padlasra, hiszen a termes egynegyecie a tied. Egynegyede? — hápogott a meglepetéstől szólni is alig tudó 0r_ sós hiszen nem így ®zól a2 egyesség— Hogy nem-e? Hat ha nem így volt. most így }esz! Orsós még magához _sem tért a meglepetésből, máris eltűnt KaproncaiOrsós meghányta-vetette a dolgot a családdal és végülis ügy döntöttek, hogy Panaszt tesznek. A szomszédok biztatására felkereste a járási tanács pénzügyi előa<jóját,.Tengely János elvtársat, Szép sorjában előadta sérelmet, amelyet jegyzőkönyvbe ls vettek Másnap Kaprosai János idézést kapott a községi tanácsra- Úgy ahogy előírták, pontosan megjelent. De meßjelent Orsós Ferenc es Tengeld> János elvtars ÍS ; 13 * T.-dius 10. Péntek. Délelőtt féltízA járási tanácson nagyban folyik a munka, csak Tengeldi elvtársat nem találni sehol. Végre megérkezik. — Sikerült — mondja. — Elintéződött az ügy. Felszólítottuk Kapron- cait, hogy azonnal fizesse ki a földjére fordított munkabért, vagy továbbra is úgy, ahogy az egyesség szólt, harmadában adja a kukoricát és a répát Orsós Ferencnek. Nem az első és nem is az utolsó elintézett panasz. Hosszú és rövid történeteket mond el. Többek között egy ravaszul kieszelt ügyet. — Július elején történt. Egy idős, megtört özvegyasszony állított be hozzám. A nevére már nem emlékszem. Csebényi volt. Kétholdas és mégis leadásra akarták kötelezni. A tehenét selejtesnek minősítették. — Kustra Zoltán, az állatforgalmi egyik embere felszólította, hogy adja le a tehenét. ..Leadom én, mondta az asszony, csak adjanak helyette másikat.“ Erre nem voltak hajlandók. —~„ Még aznap kimenteim Csebénv- be és megállapítottam, hogy igaza van a panaszosnak. Tehene valóban selejtes. De miért köteles ő, egy tizenötholdas gazda helyett három és fél mazsa húst beszolgáltatni? Vegye meg a tehenet — javasoltam a gazdának — és akkor adja le maga. Először huzakodott, de később mégiscsak megfogadta a tanácsot. Megvette a tehenet. Az özvegyasszony sérelmét is orvosoltuk. Egy növendék marhát kapott legnagyobb megelégedésére. _ A járási tanács különböző csoportjai hogyan intézik el a panaszokat — teszem fel a kérdést Tengeldi elvtársnak. — Azt lehet mondani, hogy jól. Csak egy csoport nem fordít kellő gondot a levelek elintézésére: a pénzügyi. A pénzüqvi csoporton egy fia_ lal nő keresett valamit. Hosszú kutatás — nem találják. — Nem én intéztem ezt az ügyet. Biztos az elődöm. Nem találom. — Hát akkor mit csináljak? Adjam be újból? — Az lesz a legjobb — hangzik a felelet. Eközben előkerül Marincsák György, a pénzügyi csoport vezetője is. — Tudja, sok a munka — kerülgeti a választ. — Kevesen vagyunk. Nincs közlekedési eszközünk, még kerékpárunk sincs. A pénzügyi csoport nem olyan, mint a többi, mert mi állandóan kint járunk. No. ez jó — gondolom magamban. — _ allékor mindjárt ott helyszínen utánanézhetnek a panasznak. — Maguknál még márciusból is van négy levél? Az egyiket a Központi Vezetőség már kétszer sürget- :e és még a mai napig sem vizsgálták io. — Nehéz dolog ez. Előfordul, hogy az ember háromszor is kimegy a páni- - kivizsgálására. De eredmény, teleniii, mert hol a tanácselnököt, •hol pedig a panaszost nem találja. Sorolná még az ügyet ki tudja meddig, ha Tengeldi elvtárs közbe nem szólna. — Tíz csak ki fogás! Bizony az. Értesítse előre a panaszost és a tanácselnököt, hogy ekikor és ekkor megyek ki, tartózkodjanak otthon, vagy legalábbis a faluban Igen ám, de nem mindig lehet kimenni egyes községekbe. Nem tudja, hogy miikor lesz eső, mikor jár- liató az út? És egy panaszért nem óidemes pár kilométert esetleg gyalog megtenni. Ha kell, esöben-sár- ban. — Higyje el az elvtárs. Kellemetlen az, amikor áz ember kimegy a dolgozók közé és a szemébe mond iáik: az én ügyemet, vagy a mi ügyünket még máig sem intézték el. Bizony kellemetlen! De mennyivel kellemetlenebb a csebényi gazdáknak, alkiik márciusban beadott vadkárukkal kapcsolatos panaszukra még a mai napig som kaptak választ. És Varga Ferenc szentlászlói egyéni gazdának, aiki május 25-én küldött levelében sérelmesnek tartja az adókivetést? Bizony ilyen „munka“ után nehéz az emberek szemébe nézni. És mindezt az az ember, Marincsák elv társ mondja el, aki maga is ‘ielüietesen kezeli a panaszokat. Tehát tudja a panaszok cl nem intézésének politikai jelentőségét. Ez annál inkább súlyos mulasztást jelent. Már délbe hajlik az idő, amikor végre megtudjuk a valóságot, a nehézségekkel takargatott igazságot. Ezt is Manincsá'k eövtárs, a pénzügyi csoport vezetője mondja el. — Elmegyek én akár téglát hordani, napszámba. Otj is megkeresem azt a pénzt és nem teszem tönkre az idegeimet. Ma rinCSÓk ©Ivtars letörten ül az irodában. Nagyon fáj neki a bírálat, az immár feledésbe tűnt levelek megbolygatása. De sebaj, elmúlik ez is — gondolja talán magában. A járási tanács elnöke. Pékárak Géza elvtáns is felszólította ezelőtt néhány héttel, hogy egy héten belül intézze el a leveleket. Ezen is segített: elment szabadságra. És amáó ta vissza jött, még nem szóltak neki. A felszólítás, csak felszólítás maradt. A dolgozók panasza, a csebé- nyiek nyúikárbejelentése és a többi még március, április, május és júniusból visszamaradt tizenhét levél, továbbra is süket fülekre talált. Mi szenetnők azt hinni, hogy ezentúl meghallja Marincsák elvtárs is a dolgozók panaszait és lelkiismerete- ■len el is intézi azokat. Szalai János állatállományának bőséges takarmányt biztosítson. Szombaton már ki is bújtak a föld bőd a vetemények. A szépen zöldelő terület láttán újabb három dolgozó paraszt határozta el: gabonatarlója nagyrészét beveti takarmánynövénynyel. Szinnycy Sürgősen rendeljék meg a másodvetőmagot! Földművesszövetkezeteink feladata az is, hogy másodvetőmaggal kielégítsék a termelőszövetkezetek és egyéni gazdák igényeit. Ezt több földművesszövetkezetnél elhanyagolták, későn rendelték meg a vetőmagot, elmulasztották a gazdáknak tudtára adni, hogy a boltokban vetőmag kapható. Azok a földművesszövetkezetek, amelyek még nem rendelték meg a vetőmagot, sürgősen juttassák el az igénylést a Terményforgalmi Vállalathoz és dobszón vagy hangoshíradón keresztül tudassák, milyen másodvetőmagok kaphatók és mennyibe kerül kilója. A boltjainkban található másodvetőmagvak órát az alábbiakban közöljük: Fogyasztói ár: j? no M oil történő eladás esetén Köles 33,— 3,Mohar 3,40 3,10 2,82 Édescirok 4,40 3,98 3,62 Hajdina 2,60 2,35 2,15 Szudáni fű 4,30 3,90 3,55 Csumiz 3,69 3,26 2,95 Csibehur 4,90 4,42 4,02 Mustár 4,60 4,14 3.76 Napraforgó 3,— 3,3,— Tarlórépa 16,30 14.80 13.47 (fajta megjelöléssel) Vegyes tarlórépa 15,30 13,80 12.47 Raranyamegyei Szövetkezetek • Szövetsége Fogyasztási Főosztály