Dunántúli Napló, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-07 / 159. szám
4 PfÄPCö 1954 JÚLIUS i Célellenőrzés a pécsi járás j'öldmüvesszövetkezeteiben A Kereskedelmi Felügyelőség a pécsi járás 31 földművesszö- vetkezetében célellenőrzést tartott. Megvizsgálta a boltok áruellátását, az áruválasztékot, az áruterítést és megállapította, hogy a legfontosabb napi cikkekkel el vannak látva. Az áruszállítások szervezetlensége miatt, azonban egyes áruféleségekből hiány mutatkozik. A kökényt ócsárdi. egerági és po- gányi boltokban például egy-két napon keresztül nem volt ecet, mert a megtöltött ecetes hordók visszaszállítása szervezetlenül történt. A befőzési idénycikkeikből a megrendelés időben történt és ezért ezen a területen fennakadás nem lesz. Hiányosságok mutatkoznak az áruterítés- ben. Ócsárdon például több mázsa elfekvő réz Rálic volt, ami viszont Szőkéden hiánycikkként jelentkezett. Gáléban 17 mázsa szuperfoszfát. 3 mázsa pétisó. Pogányban 13 ezer ..Terv1' cigaretta és 429 különböző könyv, Tésenyben 150 könyv elfekvő áru volt. Példamutató volt az árukezelés a pécsbago- tai boltban és kirívóan rossz árukezelést tapasztaltak Birjánban ahol nincs megfelelő állvány s így a kenyeret a földön zsákon tárolják. A földművesszövetkezeti raktárak egy része nyirkos és ennek következtében a szőkéi boltban 15 ezer ,Kossuth" és 500 „Béke" cigaretta megpe- nészesedett. — Nagy anyagi kárt okoznak az árudákban az egerek. A szőkéi boltban 148 csomag 5 dekás paprikát és 168 csomag 2 dekás paprikát az egerek annyira meg rágtak, hogy 80 százaléka hasznavehetetlen. Az ellenőrzés megállapította, hogy több földművesszövetkezetben szabálytalanul, hitelbe adnak ki árut. A pécsbagotai bolt vezetője 552.96, a g,aréi bolt vezetője 1600 forint értékű árut, az ócsárdi bolt vezetője pedig kerékpárokat és rádiót adott ki részlet- fizetésre. Ami a boltok tisztaságát illeti, megfelelő rendet és tisztaságot tapasztaltak a görcsö- nyi, cserai, ócsárdi, egerági és szalántai boltokban, valamint a pécsbagotai vegyesbolt ban. Hiányosság az, hogy egyes boltoknak egyáltalán nincsen rak táruk, mint például Cserdi és Téseny községben. Egyes boltok dolgozói átvételkor elmulasztják az áru beárazását. Ennek következtében árdrágítást követnek el, vagy áron alul értékesítenek egyes áruféleségeket. Megfelelő a szalántai, a szabadszentkirályi, az egerági és tésenyi bolt kirakata. Az üzletek nagyrésze azonban nem rendelkezik megfelelő méretű kirakattal és azokat nem használják fel kellőképpen az áruk propagálására, az árubőség bemutatására. Még mindig akadnak . földművesszövetkezettek, ahol az épületek karbantartásával nem törődnek. Példa erre Gyód község, ahol a földművesszövetkezet az épületet még 1950 januárjában azzal akö telezettségvállalással vette át, hogy karbantartja. Ezzel szemben az épület majdnem öisszeoőlt, tetőzete leszakadt, az épület egy része romokban hever. Hiba az is, hogy egyes boltok ki- és bejáratai, ablakai nincsenek biztonsági felszerelésekkel ellátva. A megvizsgált egységek közül több helyen nem gondoskodnak a bolti dolgozók érdek- védelméről, csak egy munkaköpenyt adnak nekik, nem biztosítják a munkaköpeny mosatását, a fejkendőt, törölközőt, mosdó- szappant, Jóllehet ezt a rendelet előírja. A Kereskedelmi Felügyelőség utasította a földműves szövetkezetek ügyvezetőit a hiányosságok megszüntetésére, július 15-ig a dolgozóknak munkaköpennyel való ellátására, az árudák tisztaságának betartására, valamint az ajtóknak, ablakoknak biztonsági felszereléssel való ellátására. HiRiiiri SZERDA, JÚLIUS 7 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel: 23-94. 12. sz gyógyszertár, Doktor Sándor utca 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP. Cirill. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás szerda estig: felhős idő, néhány helyen kisebb eső, esetleg zivatar. Időnként élénkebb szél, a hőmérséklet kissé emelkedik. Várható nőmérsékleti értékek szerda reggel’ 11—14, délben 23—26 fok között. TUDOMÁNYOS ELŐADÁS A Micsurin Agrártudományi Egye sülét és a Magyar-Szovjet Társaság Agronómiái Szakosztálya közös rendezésében Pécsett 1954 július 8-án, csütörtökön délelőtt 9 óraikor az MSZT előadótermében (Janus Pannonius utca 11) tartja az állattenyész tés fejlesztéséért rendezett konferenciája első előadását az alábbi napirenddel: 1. Vegetatív hibridizáció. Előadó Kravcsenkn professzor, az Agrártudományi Egyetem tanszékvezető tanára. 2. A fény hatása az embrió fejlődésére. Előadó: Kodinec professzor a Gödöllői Állattenyésztési Kutató Intézet kutatója. 3. Felkért hozzászólók: Wéber Mihály főiskolai tanár, Szatmári Elemér vállalati igazgató. Minden érdeklődőt szívesen látunk A Pécsi Rádió mai műsora A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hullámhosszon sugározza műsorát. 18.40: Délszláv műsor. 19.00: Magyarnyelvű adás. 10.00: Élenjáró dolgozóink tízperce. 19.15: A Pécsi Rádió népizenekaxa játszik, Dörömböző Géza vezetésével. Énekel: Monori Ferenc, a Pécsi Nemzeti Színház tagja. 19.25: Komlói képeskönyv. 19.30: Amire mindannyian szívesen várunk. 19.50: Ifjúsági műsor. 20.00: Műsorzárás. cÁz elérhetetlen reizet & Ö nbírálattal kezdem. Manapság az ember mindenhez „viszonyul1'. Vagy jól, vagy rosszul, de „viszonyul“. Nálam is ekörül van a hiba. A favágáshoz „rosszul viszonyulok1'. A favágás hozzám nem. mert hetenként kétszer-háromszor beköszönt. Nem tudok tőle szabadulni. Annál inkább sem. mert feleségem a favágás pártján áll és nem az envémen. Minap is ellenállhatatlan gyengédség gél figyelmeztetett: — Egy darab vágott fám sincs! Fűrészelhetnél néhányat. — Avval a gyalázatos fűrésszel? Hiszen olyan eletlen, hogy nyargalni lehetne rajta — szólalt meg bennem a „rossz viszonyulás“. — Akkor vegyél egy részé Ő1 és reszeld meg a fűrészt! — kérlelt szelíden életem párja. • Mit teh'-’tem? Elmentem a vasboltba. Hazudnék. ha azt mondanám, hogy túlságosan siettem. VHnnak dolgok, amiket sohasem szerettem elhamarkodni. Az úton arra gondoltam, hogy jobban járnék ha nem volna reszelő. Erre nem ok nélkül gondoltam. Napokon keresztül nem volt férfi zokni meg gyenrsekszan- dal, miért legyen pont fűrészreszelő? — Van fűrészreszelő- jük’’ — érdeklődtem titkon bizakodva. — Van — hűtött le ezúttal a boltos válasza. — Kérek egyet — mondtam kelletlenül, beletörődve a megváltoz- tstharatlanba. — Csak hasznait reszelő el'enében adhatok — igy a boltos. — Az sajnos nincs — válaszoltam, s már be is tettem magam mögött az ajtót. • Nem. voltam rosszkedvű. amikor hazafelé ballagom. Otthon elmondtam feleségemnek a „keserű” igazságot, de az egy cseppet sem nyugtatta meg. Gondoltam, a gépi fűrészért küld, de nem az történt. Mivel hitvesem sokkal határozottabb jeliem mint én, röviden ösz- szegezte a vasbcltról alkotott véleményét, majd hozzám fordult: — Hát akikor szerzel egy használt, használhatatlan reszelőt! Úgyis eleget csavarogsz, most legalább van miért. Evvel elkezdődött a kálváriám. Futottam a sógoromhoz: nem volt neki. Unokaöcsémnek, komámnak, alsó és felső szomszédomnak sem volt. Utánuk jöttek az ismerősök és barátok sorban, azonban eredmény nélkül. Meg lepett, hogy olyan furcsán néztek rám, mintha megbolondultam volna. Még csak megsem merték kérdezni, hogy a hulladékgyűjtő vállalathoz szegődtem-e, vagy tényleg valami más bajom van. Az idő sürgetett, magyarázkodni nem értem rá. ókedvem már határozottan megcsappant mikor végre egyik barátomnál fülön fogtam a szerencsét. Volt ócska re- szelője. j — Add nekem aranyos pajtásom azt az ócska reszelőt, mert már egy hete szaladgálok utána. — Rossz reszelő után? — tágult kerekre szeme a csodálkozástól. — Igen, kifejezetten rossz reszelő után, teljesen használhatatlan, hul- ladé'k gyűjtőhely re szánt, rozsdás, vacak után. Mert nekem a jó szerelő rossz, a rossz viszont ,jó. — Ugyan már. Igazán nem értelek. Beszélj érthetően — szólt s ugyanolyan furcsán nézett rám, mint szomszédaim. — Ne törődj semmivel. Add ide a reszelőt! Ua csak az kell — *• tette elém az asz talra, — tessék. — Milyen szépnek láttam azt a tö- rötthegyű, több helyen csorba, rozsdamart szerszámot! — Végre! — sóhajtottam felszabadultan. — Végre kapok új reszelőt a vasboltban. Köszönöm pajtás, nagyon köszönöm, — szóltam, s áhítattal nyúltam a reszelőért, boldogságom zálogáért. Ej, de rosszul tettem! Oda kellett volna kapnom, mel- lemreszorítanom, bevágnom magam mögött az ajtót, s futni, futni le a lejtőn, végig a Sztálin- úton, a Széchenyi téren, egyenesen a Kossuth Lajos utcai vasboltba. így barátom szelíden félre- talta kezemet, s tenyerét a reszelőre fektette. —• Akkor nem adhatom oda. Nekem is szükségem van új reszelőre. Na tessék! Kezdhetem élőiről, de ezúttal óvatosabb leszek. Hiába, semmit sem szabad elhamarkodni! * Az elmondottak alapján a pécsi vasbolt módszerét jó volna átalánossá tenni, mert: 1. Bizonyára mások • is vannak úgy egyéb dolgokkal, mint én a favágással. 2. Sokan megoldanák szabadidejük felhasználásának kérdését, mert csavaroghatnának lim-lom után hetekig, esetleg kapukulcsos kimenővel. 3. A módszer elterjedése új színnel gazdagítaná a családok életét. Uj snort honosodna meg: a házi hulladékgyűjtés. Fületlen bögre, repedt fazék, kifordított esernyő, háromágú villa, s még sok miegymás várna boldog becserélésre. * A módszer általánossá tételét azonban azon túl, hogy az áruforgalom megjavulását akadályozza, hogy kellemetlen perceket szereznek vele a dolgozóknak, néhány gyakori probléma miatt megfontálás tárgyává kell tenni. Ilyenek például: 1. Hogyan jutunk maid televíziós vevőkészülékhez? 2. Csupán a magjáért adnak-e meggyet? 3. Lyukas természetes fogat becserélnek-e műfogra? De borzasztó a továbbiakra még csak gondo'ni is. Meghalni nem csupán ízért lesz nehéz, mert nagyon szép az élet, hanem azért is, mert használt koporsó szerzése megoldhatatlan nehéznek látszik. Mivel így áll a dolog, valami más megoldást ke! lene keresni a népgazdaságunk számára hasznos hulladékanyagok begyűjtésére. Lemle Géza HOL MŰVELŐDJÜNK. HOL SZÓRAKOZZUNK1’ MOZI K mid III Schubert (fél 5, fél 7, fél 9 óra- kor). Petőfi; Halhatatlan melódiák ífél 5, fél 7, fél 9 órakor). Purk: Halhatatlan melódiák (5, 7, 9 órakor). jós/erencsét (Pécsszabolcs): Rigolettó (6. 8 órakor.) „ . i Kossuth (Mohács): Revisor (6, fél 9 órakor) MINDENFÉLE bútort, szerszámokat ve- szék ós eladok. Ágota u. 3, Ószeres. MAGASNYOMASU vizsgával kazánfűtőké*, lakatos szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat, kocsisokat felvesz a Pécsi Porcelángyár. Jelentkezés a munkaügyi osztályon naponta reggel 7—9 óráig. fc—----- ! -----------------------------VA SASI Ruházati és Szolgáltatási Kisipari Szövetkezet keres azonnali belépésre ci- pészeket. Jelentkezés személyesen. vagy írásban. Vasas II. Baranya megye. Tel.: Vas«* II. 25 KŐMŰVESEKET, hidegburkolókat, férfi és női segédmunkásokat azonnal felvesz az Építőipari Munkásfelvétell Iroda, mely jó keresetet biztosit. Jeienkeiélt Pécs, Rá kóczi út 49/1. DIÁKOKOT, szőlőkötözéshez felveszünk. Mecsekvidéki Borforgalmi V. Pécs, Szent Tstván tér 12. VASKERESKEDÖ tanulónak fiúkat felve. szünk. Jelentkezés, Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat, Rákóczi ut 50. ELVESZETT Beloiannisz (Zsolnay) utcában neylon szatyrom, bp nmei evő pénztárcám kulcsokkal, iratokkal. Megtalálója a pénzt tartsa meg. küldje Gyula u. 2 számba. SEGÉDMUNKÁSOKAT, festőket, kőmfive seket és ácsokat állandóan felvesz a Bn ranynmegyei Építő- ós Tatarozó Vállalat. Pécs, Beloiannisz u, 4. Világszerte nagy az érdeklődés a nyári főiskolai világbajnokságok iránt Mindössze három hét választ el a Budapesten megrendezésre 'kerülő XII. nyári főiskolai világbajnokság kezdetétől. Ennek megfelelően fokozott iramban folynak az előkészületek a verseny szervezőbizottsága és a résztvevő külföldi államok körében. A nemzetközi diákszövetség mindent megtesz a magyar rendezőséggel együtt, hogy a világ minden tájáról mind többen jöjjenek a világfőiskolás ifjúságának n.agy sporteseményére. A magyar egyetemi és fő iskolai hallgatók külföldi tanulótársaiknak, sportbarátaiknak levelet vagy üzenetet küldtek ^ és felhívták figyelmüket a nagy- jeleiitőségű sporttalálkozóra és egyben felkérték őket a részvételre. A verseny színhelyeit, az edzések helyeit már kijelölték. Gondoskodtak arról, hogy a pólyák a versenyek idejére megfelelő állapotban legyenek. A külföldi sportolókat Budapest legjobb diákszállóiban és legszebb szállóiban helyezik el. A sportolók cs a résztvevők ellátásáról a magyar vendéíüótó'par legjobb élei - mezőig szakemberei «gondoskodnak. A versenyzőik napi 6000 kalórián élelmezésben részesülnek. A lehetőség *ezrint a külföldi versenyzők a megszokott étkezésüket kapják majd. A külföldi államok közül talán a Szovjetunióban van a legnagyobb érdeklődés a főiskolás világbajnokság iránt. A Szovjetunió minden sportágban nagylétszámú versenyzőgárdával kíván részt venni a versenyen. A^ legutóbbi jelentések szerint 450 szovjet főiskolás sportoló jön Budapestre. A népi Kína 90 tagú versenyzőgárdával képviselteti magát. Teljes‘erővel készülődnek a Német Demokratikus Köztársaság főiskolái sportolói. Külön kiadványt készítettek a versenyek népszerűsítésére és olyan kiváló versenyzőket indítanak, mint Nitzschke, a kiváló nehézsúlyú ökölvívó, Pengler, a 400 méteres úszó. Lengyelországban nagy versenyműsort rendezlek az FVD tiszteletére. Egyes egyetemeken szpárfakiadokat szervezték, ezeken mintegy 50.000 en vettek részt. A válogatóversenyek legjobbjaiból választják ki azt a 200 versenyzőt, akik Budapesten a Lengyel Népköztársaság főiskolás sportolóit képviselik. Nagyszámú sportolóval képviselteti magát Csehszlovákia is, ahonnan valószínűen minden sportágban indítanak versenyzőket. De Libanonból, Egyiptomból, Indiából is jönnek versenyzők a nyári főiskolás világbajnokságra. Az osztrák sportolók vívás, asztalitenisz és torna kivételével valamennyi sportágban elindulnak. Skócia labdarúgó és ökölvívó csapatot küld az FDV-re. A délamerikai államok közül Equador kosárla'b. dában és atlétikában kíván résztvemii. —- Részt kívánnak venni a főiskolás világbajnokság versenyein a nyugati államok főiskolás sporiolói is. Angol, francia, belga, és nyugatnémet főiskolás sportolók jelezték részvételüket a nagy világversenyen. A főiskolai világbajnokságok előkészületei tehát világszerte fokozott erővel folynak. Ez a feltűnő nemzetközi érdeklődés mutatja legjobban a versenyen nagy értékét és szerepét az egyetemi és főiskolai sportolók nemzetközi barátságuknak elmélyítésére. Pécsi sikerek a megyei teniszezők tornáján A vidéki teniszezők tornájának mérkőzései befejeződtek. A férfiak közül a debreceni Madai szerepelt a legjobban. A csapatmérkőzések során egy vereséget szenvedett ugyan, az egyéniben azonban minden ellenfelét legyőzte. A pécsi teniszezők becsületét a nők mentették meg. A férfiak hamar elvéreztek. Annál jobban szerepeltek a nők. A női egyest a pécsi Tamási Lida nverte’. A döntőibeivBroszmannt győzte le, előbb azonban visszavágott Gáloménak is a csapntrnérkőzések során elszenvedett vereségéért. A női páros első két helyén pécsi versenyzőpár végzett. A Tamási—Máesovicsíié páros biztosán győzött. ^ A női vigaszdíjban Komjáthyné a döntőben szenvedett vereséget az igen tehetséges diósgyőri Kőhalmitól. Részletes eredmények: 1. Madai (Debreceni Haladás), 2. Nádudvari (Budakalászi Vörös Lobogó), 3. S^ö- nyi (Diósgyőri Vasas) és Kádár (Győri Vasas). Női egyes: 1. Tamási (Pécsi Haladás), 2. Broszmanji (Diósgyőri Vasas) 3. Gá- borné (Diósgyőr és Szeleiné (Kecskeméti Lokomotív). Férfi páros: l Kausits—Madár (Csepeli Autó), 2. Nádudvari (Budakalász) —Büchelbauer (Szegedi Lendület), 3. Madai Szőnyi és Kádár—Kőhalmi (Diósgyőri Vasas). Női páros: 1. Tamási (Pécsi Haladás) —• Mácsovicsné (Pécsi Meteor), 2. Czibulká- né—Komjáthiné (Pécsi Vörös Meteor), 3. Szemerei né-;—Tárnokáé (Soproni Lokomotív) és Kőhalmi—Bajiamé (Diósgyőri Vasas) —• Vegyes páros: 1. Kausits—Szeleiné, 2. Ma. dór (Csepeli Autó) Selmecziné (Kecskeméti Lokomotív), 3. Laczkó (Pécsi Vörös Meteor) — Tamási (Pécsi Haladás) és Nádudvari (Budakalász Lenkeiné (Szolnoki Lokomotív)' Férfi vigaszdíj: 1. Paulinyi (Békéscsabai Lokomotív) 2. Büchelbauer, 3. Szipka (Diósgyőri Vasas) és Erdei (Debreceni Haladás). Női vigaszdíj; 1. Kőhalmi (Diósgyőri Vasas) 2. Komjátiné (Pécsi Vörös Meteor). 3. Fábiánná (Diósgyőri Vasas) és Selmecziné (Kecskeméti Lokomotív). Sporthírek Baranyában A* országos ifjúsági úszóba jnokságokat augusztus első napjaiban Pécsett a városi fürdőben rendezik meg. Hosszabb idő után ez lesz az első alkalom, hogy országos jelentőségű nagy űszóverseny színhelye lesz a pécsi városi fürdő. A verseny pécsi megrendezése mintegy elismerése a mind jobban fejlődő pécsi úszósportnak. A vidéki teniszezők tornájának mérkőzései utáw péntek, szombat, vasárnap újabb teniszverseny színhelye lesz a városi tenisztelep. A Haladás SE országos tenisz bajnokságait Pécsett bonyolítják le. A verseny érdekessége, hogy azon elindul a megyei teniszezők tornájának két győztese, a pécsi Tamási és a debreceni Madai. « A Budapesti Lokomotív úszói szombaton Pécsett a Haladás és a Kinizsi vendégeként versenyeznek. A fővárosi úszók között a magyar utánpótlás legjobbjai jönnek le Pécsre. így jó versenyekre van kilátás.-YNem a legjobban dolgoznak a kerékpáros társadalmi szövetség aktívái. A legutóbbi Béke Kupa kerékpáros postaverseny jegyző, könyvet jóval a versenyek befejezése után adtak csak le a városi TSB-nok. A versenyjegyzőkönyvet olyan hiányosan és rosz- szuí állították ki, hogy azon még a legjobb kerékpáros szakember is nehezen tudott kiigazodni. Martin István és Horváth Mihály versenybírók igen gyenge munkát végeztek. * Az országos egyéni sakkbajnokság pécsi középdöntőjét ünnepélyes külsőségek között nyitották meg. A versenyen igen erős mezőny indult el. Ilyen erős verseny még Pécsett nem volt. Nyolc mester, két mesterjelölt és öt elsőosztályú versenyző mér-* köZik. Az első forduló eredményei Lengyel (Pécs) nyer Alföldi ellen. dr. Négvesi Bér. hardf győzte le. Hajtun Csiszár ellen győzött és Zentai O rendi felett aratott győzelmet. Tapasztó mesterjelölt érdekes játszmában gvőzött Szilágyi ellen. Cseh József a pereces! Bányász NB II. labdarágójátékosa Török mester ellen győzött. Bilek és Kapu mesterek játszmája döntetlenül végződött. A verseny naponkint 5 órától élénk érdeklődés mellett folyik a SZOT székház klubtermében. « A megyei kézilabda bajnokság legeredményesebb góllövői: Nők: Pétersz (Pécsuj- hegyi B.) 28 gól, Mercz (Szászvári Bányász) 26, Borbély (Pécsujhegyi B.) 22, IbriksE (Sellyéi V. M.) 21. Simon (Szigetvári V. L.) 21, Kovács M. (Pécsi Traktor) 14 Ádám (Ped. Haladás) 12, Ccóka (Ped. Haladás) H, Kovács I. (Szigetvári V. L.) 10 Várnai (Szigetvári Járás) 10, Toraorné (Pécsi V. M.) •>, Pölöskei (Szigetvári V. L.) 8, Csőbőlh (Sellyéi V. M.) 7, Vidolovits, Gartner (Ped. Haladás) 7 gól. Férfiak: Nábob (Pécsbánya) 59 gól. Frailer (Löv. ti. isk.) 43, Bodor (Löv. ti. isk.) 37, Pintér (Pécsbánya) 36, Áldott (Löv. tu isk.) 34, Papp (Komlói B.) ?8. Csatán (Égve. térni Haladás) 24, Dallos (Ped. Haladás) 24, Pálfai (Pécsbánvatelep) 20. Erdős (Pécsi Fáklya) 19, Szabó (Pécsi Dózsa) 18. Halmai (Pécsi Fáklya) 17, Sehmeller (Komlói B.) 17, Schmidt (Pécsujhegy) 16 gól. « Három héttel ezelőtt fejeződött be az első egyéves segédoktatói tanfolyam, me. lyet az OTSB rendezett megyénkben. A tanfolyam lehetőséget adott azoknak akik mint társadalmi ed-ők működtek, hogy letegyék nz edzői vizngáf és segédoktntói minősítést szerezzenek. A vizsgák után kéthetes táborozáson vettek részt a fiatal edzők és itt tovább tanulva gyakorlati téren is fejleszthették tudásukat. Szombaton fejeződött be a kéthetes tábor és most visz. szatérve az új edzők hasznos munkát fognak kifejteni a baranyamegyei sportélet fellendítése területén. V Hétfőn megkezdték a pécsbányatelepi iker tekepálya építését. Az építést nagyrészt társadalmi munkával végzik el a bányász dolgozók, akik szeretik a teke sportot és inár régi vágyuk, hogy egy korszerű pálya álljon rendelkezésükre. A pécsbányai tizem vezetősége ígéretet tett. hogy segítséget nyújt a pálya építéséhez és a Bányász SE elnöksége is 25.000 Ft-ot adott a pálya felépítéséhez. Reméljük, hogy a pálya a kitűzött határidőre, a szeptembert bányásznapra elkészül. Az idősebb bányász dolgozók alig várják a pálya elkészültét. TANULMÁNYI KIRÁNDULÁST szervez a Doktor Sáindor Kultúrotthon és a TTIT közös rendezésben Siikonciára. A kirándulás időpontja július Iil—én. vasárnap délelőtt 10 árától délután 6 óráig. Vezet: Dévényi József tanár. Részvételi díj: 12 forint. Jelentkezés a kultúrotthon irodáján július 9-én délig. Telefonszám: 24—5«. Cím: Molotov-u 18 szám. — A Gépipari Tudományos Egyesület pécsi csoportja rendezésében 1954 július 7-én, szerdán délután fél 6 órakor Janus Pannonius utca 11. szám alatt Sors László (Budapest). Kivágó, hajlító és műanyag sajtoló szerszámok szerkesztése és gyártása címmel előadást tart. Vállalatok! Közületek! Raktárak! Malmok! Tszcs-k és Állami Gazdaságok! FIGYELEM! A nagyhősóí? fokozza a tűzveszélyt! Épületek, pajták belső faszerkezeteinek láng- és tűzvédelmét lángmentesítő festék alkalmazása biztosítja. Megrendelhető azonnali szállításra: Minőség Vegyi Ksz. Budapest, XIV. Francia-út 43. sz. Telefon: 298-875 és 496-796. — Tanácstagok fogadóórái. A pécsbányatelepi tanácsirodán 8-án. délután 4—6 órái-g Tárnái JÓZsefné és Bocz József, a pécssza- bolcsi kirendeltségen 6—7 óráig Vertike István, a tanácsháta félemelet 26 os helyiségében 6—7 óráig Gál István tanácstagok fogadóórát tartanak. ELADÓ kombináltszekrény és e>gy gyermekágy. Marx u. 21. A DÉLDUNÁNTULT Áramszolgáltató Vállalat felvesz férfi seiréqmunkámVut. műhelymunkára, valamint. javító-műszerészt és gyakorlott \villanyszortfő>ket. Jelenike- zés: a Pécsi üzletigazgatóságon, Légszeszgyár u. t3. Németvarga József személyzeti vezetőnél. CSOMAGOLÓNAK erős fizikumú férfit felveszünk. Papírértékesítő, Pécs. Perczel utca 2. FGY ÁLLANDÓ plakátragasztót 'azonnali belépésre felvesz az Állami Hirdető Vállalat kirendeltsége Pécs, Boltívköz 4. sz. DIÁKOT (fiúkat és lányokat 15 éves kor. tói) könnyebb kertészeti “munkára Bicsérdi és Baranyorafcgvel útmenti sorfa «rondo/ási telephelyekre felveszünk. Jelentkezés iskolalátogatási igazolással a Pécsi Kertészeti Vállalatnál Siklósi út 77. sz alatt. DTT\ANTf!IJ NAP|,0 a Magyar Dolgozók Férfit Baranyamegyei Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: GARRl MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Megye-ti. 16 Tel.: 15-32. (3*33. 15-34 Előfizetési díj: havi ti.— forint Baranvomegyei Szikra Nyomda Pécs. Munkáe«v Mihálv-utca 10 •&. Telefon: 20 27 A nyomdáért felei: MELLES REZSŐ
