Dunántúli Napló, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)
1954-05-26 / 123. szám
t 6 NAPLÓ CSU JCA\ A rég! Wnai kOHésaetet nákítk ** még az úxxlaLornbain járatosak fc ídbbnyine három kínai költő: Li Tgj-po, Po Csü-ji és Tu Fu nevéhez •zokták kapcsolni. Arról a költőről, akinek megünneplését a népek barátságának elmélyítése érdekében a Béke Világtanács elhatározta: Csü Jüanról alig tudunk valamit. Pedig megérdemli, mert nem kisebb náluk. Az ókori Kína egyetlen igazán jelen tóé költője a Dalok Könyve ismeretlen íróin kívül. Csü Jüan kereken 2200 évvel ezelőtt. élt. Pontosabban i. e. 340—278- ig. Szülőhazája az akkor még nem egységes Kínai Birodalom Csu nevű fejedelemsége volt. Bár családja rokonságiban állott az uralkodó családjával, mór fiatal korában volt alkalma megismerni a szegénységet A fejedelemség törvényei szerint ugyanis a feudális birtok csak két nemzedékre szállott át s utána visz- seahánamlott az uralkodóra. Költőnk ilyenformán nem örökölt semmit. Nagy műveltsége és rendkívüli képessége miatt mégis korán magas államférfiúi rangra emelkedett. A fejedelem bizalmába fogadta, miniszterié tettet Csü Jüan bölcs előrelátással belső reformokat javasolt és szövetséget Csi fejedelemséggel az egyre hatalmasabb és egyre fenyegetőbbé váló Csin fejedelemség ellen. A haszonleső és romlott udvaroncok hada, mely irigyen nézte költőnk tekintélyét, terveit meghiúsította s a fejedelmet olyannyira ellene hangolta, hogy száműzetésbe kellett mennie. A politikai kudarcok később rábírták az uralkodót, hogy Csü Jüant viseahívja, ekkor azonban már jelentéktelen szerepet játszott az ország politikai életében, s végül is egy újabb rágalomhadjárat következménye végleges száműzetése lett. Az események őt igazolták. Még életében látnia kellett, hogyan esik áldozatul forrón szeretett hazája idegen hódítók pusztításainak. Húsz esztendős száműzetés után reménytelen kétségbeesésében a Milo folyó vízébe ölte magát. Csü Jüan államférfinak, tudósnak, gondolkodónak egyaránt nagy volt. Mindenekfölött állott azonban költői géniusza. Ez biztosította számára népe hűségét és nSegtoecsülését immár kétezer esztendő óta. Valóban a legszélesebb tömegek vallották és vallják ma is magukénak. S ez nem tehetsége nagyságának, hanem költői magatartásának tudható be. Legsajátosabb vonása szenvedélyes rajongása népe iránt Amikor elfordult tőle a fejedelmi kegy és szártjűzték az udvartól, sokáig töprengett azon, hogy elhagyja hazáját, s egy másik fejedelemségbe költözik. Művelt, írástudó embereknél akkoriban ez így volt szokásos. Miérf nem tette, arra maga ad féléiét verseiben. „Sóhajtozom, könnyem törölgetem: gond s rettegés üt drága népemen" mondja egy helyütt, másutt pedig: „Fáj népem szenvedése, elhagyni nem tudom * Hűségét életével s haláléval bizonyította. IVÍ élységes népi gyökerével ma- gyarázható, hogy versei nemcsak' foradalm ásították a kínai költészetet, hanem fejlődése irányát is megszabták. Csü Jüan előtt a régi Kína költészete a Dalok Könyvében s a verses bronz-feliratokon arisztokratikus volt, szinte semmi közösségben a nép nyelvével. Költőnk a nép nyelvét tette irodalmi nyelvvé. Formai vonatkozásban szintén a nép a mestere. A népköltészettől tanulta nemcsak szókincsét, hanem ritmusait, rímkezelését is. Verseit a nép szere tétén kívül a természettel való meghitt, bensőséges kapcsolat jellemzi. A fák, füvek, virágok, madarak, mind-mind kedves ismerősei. összesen huszonöt verset tulajdonítanak neki. Már a régi kínai történelmi források is így említik, bár, néhány vers hitelességét az újabbko-' ri kutatások kétségbevonták. Tizenegy óda, kilenc elégia s öt hosszabb vers — ebből áll költői hagyatéka. Valamennyi közül kimagaslik a Li Sao, magyarul „Panasz." Ez a remek .lírai költemény egy haláltusáját vívó Lélek lázas igazságkeresését és kiábrándulásét írja le. Történelmi tényeket, legendákat, saját kora társadalmi viszonyait, az egyén és a közösség kapcsolatainak kérdésé: és hazája megmentésének izzó vágyát találja benne az olvasó. — Kuo Mo Zso szerint ee a vers nemcsak Csü Jüan legnagyszerűbb alkotása, hanem párját ritkítja az egész kínai, sőt a világirodalomban is. Egy másik hosszabb verse, a Tien Wen, magyarul „Kérdéseim az Éghez" nem annyira Csü Jüant a költőt, mint inkább a nagy haladó gondolkodót idézi, akit kora valamennyi időszerű problémája foglalkoztatott. Százhetven kérdést vet föl benne s egyetlenegyre sem ad választ. A kérdések, a világegyetemre, a Föld keletkezésére, a természeti jelenségekre, történelmi eseményekre, stb. vonatkoznak. A tizenegy ódát élete delelőjén írta, amikor még jól ment sora. — Friss, derűs hangú, dallamos versek ezek. Sokkal megragadóbbak komor elégiái, melyek egy kivételével száműzetése alatt születtek a „Panasz" hangján és stílusában. Lázongó keserűség, pátosz,, bánat és szenvedés jellemzi őket. sü Jüan emberi és költői ma- gatartása, versednek gazdag és haladó mondanivalója, formai magasrendűsége egyaránt érthetővé teszi. miért határozta el a Béke Világ- tanács a róla való megemlékezést. — Versei köteíbe foglalva hamarosan magyarul is megjelennek, A pécsi városi békebizottság május 30-án ünnepi előadással hódoL emlékének. Csorba Győző HOL MŰVELŐDJÜNK, HOL SZÓRAKOZZUNK? SZÍNHÁZ A revizor. Szelvénybérlet „H". Este 7 érakor. MOZI Kossuth: Kávéház a főúton (fél 5. fél 7, fél 9 érakor), Petőfi: Alvajáró (fél 5. fél 7, fél 9 órakor). Park: Bűvös szék Piramisok országában. Magyar táncképek, (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Jószerencsét. (Pécsszaboles): Ifjú sasok, (fél 6, fél S órakor). Kossuth. (Mohács): Ezüstszínű por (ó, fél 9 órakor). Előadás A Magyar Kémikusok Egyesületének Pécsi Csoportja rendezésében május ho 27-én. csütörtökön délután 6 órakor Janas Ptvinonius- utca 11, sz. alatt Trümmer István (Központi Fizikai Kutató intézeti Spektrofototnrtrikua mérési módszerek n/mmel eléadást tart. — Tanácstagok fogadóórái. A pécs bányatelepi tanácsirodán május 27- án délután 4—6 óráig Tárnái Jó- zsefné és Bocz József, a pécsszabol- csi kirendeltségen 6—7 óráig Takács Gábor, tanácsháza félemelet 26-os helyiségében 6—7 óráig Babits András és Szekeres Józsefné tanácstagok fogadóórát tartanak. JELENTKEZÉS A DOLGOZÓK ALTALANOS GIMNÁZIUMÁBA Megyénkben megfeleld számú jelentkező esetén Pécsett (Nagy Lajos gimnázium) és Mohácson (ált gimn.) nyílik meg a dolgozók gimnáziumának I. ruztálva. Felvételre jalentkezhetik az a dolgozó, uki folyó ér szeptember 1-ig a 17. életévét betölti és el- végzi az általános iskola (népiskola) VIII., illetve a polgári Iskola v gimnázium TV. osztályát. A dolgozók általános gimnáziuma 4 érés. Az oktatás heti négy alkalommal folvik. Felvételre jelentkezni lehet a feuli gimnáziumokban június >0-ig. Elítélt Május 21-én vonta felelősségre a járásbíróság Beneze Péter kisdér! kulákot, hatóságelleni erőszak bűntette miatt. Beneze Péter kulák szőlőjét az 1951-ben fennálló rendelkezések alap ján a gőrcsönyi tanács igénybevette, helyette csereingatlannal elégítette kt. A gőrcsönyi tanács kishaszonbér- letbe adta ki a szőlőt. 1953 őszén Hódosi Antal kötött a szőlőre szerződést. De mielőtt ez megtörtént, a községi tanács Beneze Péteinnelk kínált* fel a szőlőt, de visszautasította. Ez év tavaszán Beneze Péter kulák a községi tanács tói, a megyei földhivataltól követelte a szőlője visszaadását. Kérésének vizsgálása folyamatban volt, amikor április 21-én, a községi tanácselnök figyelmeztetése ellenére a szőlőbe mént és a már megmetszett tőkéket maga újból metszeni kezdte. A szőlő bérlője Hódosi Antal jelentette ezt kulák a tanácsnak, amely értesítette a bak- sai rendőrőrsöt. Dománszki Ferenc rendórörmes- ter jelent meg a helyszínen és felszólította Benczét, hogy hagyja el a területet. Beneze kulák a kötelességét teljesítő rendőrörmesterre támadt a kezeben lévő nyitott metsző ollóval. Dománszki Ferencet nyakon- szúrta. Beneze Péter kulákot izgága embernek ismerik. Nem ez volt az egyedüli eset, amikor ellenszegült a hatóságnak. Más bűn is terhelte Beneze kulákot. Egyszer már megbüntették közellátást veszélyeztető bűntett miatt. A járásbíróság hatóság elleni bűntett miatt mondott ítéletet Beneze Péter kulák felett. Nem jogerősen 10 hónapi börtönre, 1000 forint pénz bírságra ítélte, két évre eltiltották a közügyektől. A posta kézbesítők a sajtó terjesztéséért Kézbesítőink munkája a sajtóterjesztés szép feladat, ök juttatják el pántunk szavát az olvasókhoz, ők árusítják, terjesztik a lapokat, sőt a szervezés terén is komoly eredményeket tudnak felmutatni. Most a III. kongresszus ideje alatt még fokozottabb munka hárul a kézbesítő elv társakra. Pártunk III. kongresszusának anyagát kell időben eljuttetniok a dolgozókhoz, hogy mielőbb értesüljenek a kongresszuson elhangzottakról. Postásaink igyekeznek ls eleget tenni e feladatnak. Ezt mutatja az elmúlt negyedév mun kája is, amelyből kitűnik, hogy kézbesítő nk szívügyüknek tekintik a párt sí» te terjesztését. A Pécs 1. postahivatalnál ílolgozó Kulcsár Zsigmond kézbesítő eivtárs állandóan 100 százalékon felül teljesíti tervét. Pontos kézbesítéssel eléri, hogy az előfizetők állandósulnak és újságok cikkeivel agitál, amikor e őfizetőket gyűjt. Jó munkája eredményeként a „Posta kiváló dolgozója“ kitüntetést kapta. Szigetváron Farkas István, Nyers István és Kretek János kézbesítők segítik jó munká'Ukkal a hivatal sajtóterjesztését. Farkas István 340, Nyers István 260. Kretek János 180 százalékot ért el új előfizetők szervezésében. A szigetvári postások a lapok pontos kézbesítésével adnak segítséget, a kongresszus anyagának terjesztésében. Mecseknádasdon Am- rein István kézbesítő elvtárs végez jo terjesztési munkát. Minden tehetséget kihasznál az árusításra, de nem feledkezik meg az új előfizetők gyűjtéséről sem. A villánykövesdi postafióknál Kövér Lászlóné jó munkája segíti a sajtóterjesztési tervek jó teljesítését. Tervszerű gondos munka jellemzi a villánykövesdi postafiók vezetőjét. Vegyenek példát a hírlappal dolgozó postások a fenti elvtársakról és végezzenek további jó Illetve még jobb munkát. Anyakönyvi hírek Születtek: Stránicz Margit, Puszt- ka Erika, Kövesd! Ibolya, Gadár Ernő, Szilágyi Sándor, Hajnal Zoltán, S-ieckl Lenike, Papp József, Hajnal Zoltán, Merész Miklós, Schweitzer János, Hámori Beáta, Garai La- 3os, Dobos Gábor, Tárnics Éva, Kovács Éva, Féth József, Bezensek Antal, Kökény Katalin, Albert Ákos, Lehel Károly, Eisler Zsuzsanna, Bicskl Mária, Pápai Rozália, Tatai Mária. Szabó Mária, Ludman István, Búzás Ferenc, Nagy Cecília, Kovács Béla, Boaonyi László, Sipos Mária, Gáljosi Zsuzsanna, Pataki Gedeon, Grünwald Magdolna, Bicskei Márta, Sági Mária. Koszttcs Ilona, Keszler Mátyás, Balogh Margi1*, Bódog József, Jekd Béla, Poós Rudolf. Gelányi Márti, Szolga Ferenc, Simon Zoltán, Kocsis Károly, Hajnal Imre, Horváth János, Oltványi Ernő, Kiss András, Dohány Sándor, Wolf Erzsébet, Karacs László, Höhn Anna, Katona Éva, Török Magdolna. Beck József, Szőke István, Messzinger Katalin, Brazavic Ibolya. Házasságot kötöttek: Fülöp Ferenc villanyszerelő és Nagy Mária pénztáros. Hajdú László asztalossegéd és Józsa Júlianna, Sólyom János bánya csillés és Molnár Klára korongossegéd. Légrádi József kirendeltségvezető és Garzol Klotild ügyészségi adminisztrátor. Tersánczky György segédmunkás és Hahn Ilona takarítónő, Schultz Mihály eládósegéd és Szily Gizella pénztárkezelő. Haraszti Gyula tervfőelőadó és Szibl Éva statisztikus, Bánáti János telepvezető és Majorosi Jolán pénztáros, Vil- csek Elek cipészmester és Vas Jo’án csecsemőgondozónő, Mosó József kovácssegéd és Hagyó Katalin gyors- és gépírónő, Hrudinszky János géplakatos-segéd és Nagy Ilona eladó, Lengyel Elemér kereskedelmi revizor és Trapp Katalin boltvezető, Dé- kány János áilamvasuti tiszt és Kovács Mária áilamvasuti bérelszámoló Laky János tervosztályvezető és Tóth Ilona pénztáros, Kiss József vájár és Malenkovics Katalin, Be- nyovszkv Imre társadalombiztosítási ügyintéző és Tímár Erzsébet gépíró, Wöüner Rezső statisztikus és Bán Klára értékkönyvelő. Bula Dénes ál- lamvasuti tiszt és Tokay Magdolna áilamvasuti tiszt, Erdélyi László ka- lona és Csicsák Mária szövőnő, Lóki István nyug. főmozdonyvezető és Csányi Ilona szakácsnő, Pető Lajos sörgyári munkás és Gulyás Irma. Meghaltak: Obemik Lajos 60 éves, Mául József 50 éves, Antal Ferencné szül. Pontyos Amália 85 éves, <Jr. Barankay Lajosné, szül. Krascsenits Atal a 63 éves, Rozsnyai Lajos 6 napos, Mogyorósi Adóm 60 íves, Csermák János 30 éves, Varga Lajos 1 napos, Sára JÓ7,sef 75 ■vés. Böbék József 3 napos. Ebert Jánosné szül. Horváth Jusztina 80 éves, MeUinay Silvió 3 napos, Kovács Miklós 59 éves. Diávavöjgyi József 15 napos. 1!» 4 MÁJUS 26 ---9------------------“ Lo komotív—Sztálin városi Építők mérkőzés lesz ma délután M®a. Lokomofiy sporttelepén érdekes labdarégémérkézéft lesz. Az NB I-l®11 szereplő Sztaliuvárosi Építők csapata, a Pécs i Lokomotivval játszik bal átságos jnérkőzést. A vendégcsapatban több kiváló .képessé gu játékos szerepel. (F a jes, Szigeti, Bérli» Krasznai, Uhlmann, Bükó stb.) A LoSomotiv jól bevált összeállításábji n áll ki a mérkőzésre. A sztálinvárosiak teljes elsőcsvipatuk kai jönnek Pécsre. A luérkőzés érdeke* összehasonlításai szolgálhat arra, hog^y nz NB I-ben elég jól szereplő' csapat ellen h®- gyan állja meg helyét a pécsi cgyütegs. A mérkőzés fél 6 órakor kezdődik. Szpártákiád Kémesen Az elmúlt vasárnap tartották meg az újonnan alakult kémcsi sportkör első körzeti szpártákiád-versenyét. A nem mindennapi sporteseményt lázai* előkészület előzte meg. Az előtte való hetekben a kora délutáni óráktól a késő esti*? gyakorolták a fiatalok a sportkör vezetőivel azokat a versenyszámokat, melyekben in-, dúlni akartak. A fiatalok jóformán minden szabad idejüket a sporttelepen töltötték. Eddig csak a rendőrségnek volt röplabda-pá-, lyája, MHK-pálya pedig egyáltalán nem volt Kémesen. Társadalmi munkával rendbehozták a labdarúgópályát, dobókört építettek, tárolngrópálvát hoztak létre, egyszóval versenyképes állapotba hozták a sportpályát Kémesen eddig a közvélemény volt a legfőbb akadálya a sportolásnak. Még a múlt rendszerből visszamaradt gondolkodásmód szerint neon dolgozóknak való a sport. ,,Az efél© naplopást csak az urak engedhetik mog maguknak*’ — mondogatták a kéme- siek. A pedagógusok nevelőmunkújnnak eredményeként azonban mind több fiatal kapott kedvet a sportolásra. Maguk a pedagógusok mutattak jó példát, mikor elindultak a különböző verseny számokban. A fiatalok nőm törődtek most már a szóbeszéddel és nagy lelkesedéssel kapcsolódtak be a sportolásba De a fiatalok mellett mind több idősebb dolgozó is kedvet kapott a versenyzésre A szpártákiád versenyen teljes létszámmal elindult a fala DÍSZ-fiatalsága. Megérkeztek a tésenyfai határi rség spjyotolói és a környező falvak fiataljai is. Meg a negyven éves Tarr István szapritrcai dolgozó sem rostéit résztvenni a verseil yeken. Sokszor fordult elő, hogy a kidobo ht siílygolyót úgy kellett visszakönyörögni valamelyik paruszt bácsitól, aki ott a helyszíni n akarta megpróbálni. milyen messzire i\udjá eldobni * golyót. Feltámadt a versenyzési kedv, már csak virtuskodásból is meg akarták mutatni a fiatalok, hogy mit tutinak. Az i“0 gyorsan múlott. Az egyes vei senyszámokba0 igen sok induló akadt, ezért minden versenyszámot nem is tudtak megrendezni. Érdekes volt megfigyelni, hogy sokk*} többen voltak a versenyen a falu dolgozói közül, mint a járási bajnoki labdarúgóméi’- kőzéseken. Igaz, a kéinesi f«italok gondoltak a propagandára is. Csak személyre szóló gépelt meghívóból 74 daraboyt küldtqk a faluba Bár a szpártákiádon ,,nagy*‘ eredmények ne«n születtek, de mégis hatalmas jelentő' sémiinek kell azt tartani. Nem lehetnek véletlenek világraszóló sportsik:«Teink, ha * kis falvakban már ilyen sz<b> sportélete1 hozott a felszabadulás. Az <y jövendő^ magyar aportsikereknek is egyik biztosítéka a falu .sportjának fejlődése. To\a|íbb kell leaztevitínk a munkát, mert b[ falusi fiatalok kfrzött számos olyan tehetM'g van, me'T néhány év múlva méltán képviselheti o magyar színeket a nagy versenyol en. Ujstigh Tibor. Hírek a falusi sportkörökből A «1*16*1 JA rí »ban Tiuérnap megindullak a közseri szpártákiádok versenyei. Maty- tyon, Vajszlón, Bogádmindszenten, Kémesen, Sfklóanagyfnlnn, Kísharaányban, ÍNugyhnr- sányban rendezlek versenyeket. A legtöbb Induló Bonódmlndszenlen és Nagyharsány- ban voll, jhol negyvenen vettek részt a különb»/.» versenyszámokhan. Idamnjor, Bisse és a beremcffdi Vörös Csillag állnmi gazdaság ugyancsak tervbe vette a verseny megrendezését, azonban a sportköri vezetők hanyagsága miatt a tervtől nem lett semmi. A versenyek során kimagasló eredmények Is születtek. A 1» éves vajszlól Fodor Mária távolugrásban Ml) et ngrott gránát- dobashnn pedig 14 méteres eredményt ért el. Kémesben Tóth Sándor távolugráshan »9# centimétert ngrott, ngynnakkor a siklósi Kispál János 12.2 alatt futotta a száz métert. • A romonyai községi ,portkor a tél folyamán két sporthilt rendezett. Jól sikerűit bálok bevételeiből feleleteiért vásároltak és most már a labdarúgószakosztály is jól működik. A sportkör a községi szpitákiádra megkezdte előkészületeit. A labA srúgók nmet' (gérték, hogy példát mututnak g többi &Por‘ toló előtt és valamennyien régztvesznek ’ szpártáklM versenyen. aw A Htozármislenyi spdrtkör vetósége • közelmúltban gyűlést tartott, un eJyen m beszélték a szpártákiád előkészít ésével kapcsolata« feladatokat. A vezetoséjr határoz#' tot hozott m pálya pontos és Időben v/il előkészítéséről, valamint elhatá r ózta, hj a labdarúgóidon kívül a község dtallózóit, nagy számban bevonják a szpái'a íkiadvei#f' nyekbe. Gyimesi Janó« tanácstitkár b‘fvf a sportolók nagy felbuzdulását, megígér* * hogy a tanáau mindenben segítségére a sportkörnek a versenyek megrendezésébe» és a jó erecFjnényeket elérő »sportolok** sportfelszereléssel jutalmazza. 1 Nnfykozár, Blcsérd, Lothnrd ét Egeréé $ munkát végez a szpártákiádok miflgszeroeae' sében. Ezek a sportkörök nagy Jelkesedé*“ sei készítik elő a versenyeket és előre ' hatóan az versenyszámokhan sok W dúló lesz. AZ MTSB FELHÍVJA a kővetkező ifjúsági labdarúgó játékosokat, hogy also felszereléssel szerdán délután fél 5 órakor a Postás pályán jelen ienok meg. Pécsi Postásból Gál Béla. Halbich Adolf. t ®rc.z,® László, Dobos János, Nagyréti László, Pécsi Dózsából Nagy Tstván, Kovács Béla, Péeaújhegyi Bányászból Vámos Sán- dór. rlertelendi Róbert, Heffermann József, íir.i 'omotjvból Győri Kiss Károly. Bovár Szólni Árpád, Révész László, Ösz- vold Sándor, Juhász Imre, Pécsi Építők Odor Ferenc. MTH Schrer Béla, Hudecz Vendel. Hauüctl Jóasef, P. Vörös Lobogó Hofekker János, Morvái János, Fazeka* János, Siklósi Traktor Hegedűs János, Vasas I. Bányász Czukor Antal, Pécsi Kinizsi, Vető Károly, Szigetvári Vörös Lobogó Márkus Tibor, Battyányi Sándor. A A TERÜLETI kosárlabdabajmokság #£ rán a vasárnapi fordulóban nagy meglep«*® született. A* eddig veretlen Lokomotiv fJJ' fi csapata Baján vereséget szén veti ett a />*' jai Vörös Lobogótól A Lokomotív vereségével újra teljesen nyílt lett a l*ajnok»#e; Férfi mérkőzés; Bajai Vörös Lobijgó—Pe®*1 Lokomotiv 55:42. női mérkőzések: líajai koinotív—Pécsi Lokomotív 58:24, B$ íjoi ®P1- tők—Pécsi Vörö« Meteor 76 50, a lmjai f iat győzelmével az első helyre kegfilt. Ha- adás—Szigetvári Lokomotív 45:37. . * A MEGYEI kézijebdabajnoksáa* «redú ményei: férfi mérkőzések. Lövész. Ti«y Iskola—Péesújhegyi Bányász 39:5, Pécsb#: nyatelepi Bánvftsz—Péícsi Dózsa 11J.T0, J1® mérkőzések: Szászvári B.—Szigetvári }-?' komotiv 7:1, Pécsújhegyi Bánya«»— Meteor 6:3, Sellyéi Vörps Meteor—P«?csi zsa 6:2- Szigtvári Vörös Lobogó—Pé<*ri tor 7:2, Pécsi Vörös M!eteor—Ped. Ftőiskol 4:3. n írek SZERDA, MÁJUS 28 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel: 23-94. 12. sz. gyógyszertár, Doktor Sándor utca 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Fülöp. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás szerda estig: változó felhőzet, több helyen záponeső, vagy zivatar, mérsékelt szél. Az éjszakai lehűlés nyugaton kissé erősödik, a nappali hőmérséklet nyugaton kissé emelkedik, máshol aTshi változik. Várható hőmérsékleti értékek szerdám reggel nyugaton és e«tkon 6—9, máshol 9—12, délben országszerte 20—23 fok között. — A Magyar Történelmi Társulat déldunántúli csoportja és a Társadalom és Természettudományi Ismeret- terjesztő Társulat rendezésében május 27-én délután 6 órakor a Társadalom és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat székházéban (Janus Pannonius utca 11., I. emelet) előadást tart Vörös Márton, a Pécsi 'Állami Levéltár vezetője: Déldunán- túi védelmének katonai megszervezése 1848—49-ben. Hozzászólnak: Kanyar József, a Kaposvári Állami Levéltár vezetője, Wimmer Imre, pécsi egyetemi könyvtáros. A rendezőség minden érdeklődőt szívesen lát. — Megérkezett Pécsre az Állami Népi Együttes. Pécsett három előadást tartanak: 28-án, pénteken délután fél 5 órakor az úttörők (általános iskolák) részére, este fél 8 árakor pedig a DISZ (közép és főiskolák) részére. E két előadásra az iskolák Igazgatói jegyeket a Hanglemezboltban (Kossuth Lajos u. 20.) ’gényeljék. A felnőtt dolgozók részére az Együttes 30-án, vasárnap este 8 órai kezdettel tart előadást. Erre az előadásra jegyelővétel ugyancsak t Hanglemezboltban. Üzemek a jegy gényléseket soronkívül juttassák eí i Hanglemezboltba. Mindhárom előadást a Szabadtéri Színpadon tart- ják— A* Országos Takarékoémztá* fiókokat létesít a járást székhely®' ken. Az új kormánvpirogramm tőséget nyújt arra, hogy a takarék-1 pénztári hálózat kibővüljön. Bar^' nyában május 25-én Szigetvárott, 27' én pedig Sásdan megnyílik az Of' szagos Takarékpénztár járási fiókja- Ezt követően, fokozatosan sor kert11 a siklósi, mohácsi, sellyei, pécsvár»' di és villánvi fiókok megnyitására is. A dolgozók ezeknél a fiókoknál helyezhetik el megtakarított péh' züket, felvilágosítást kaphatnak a kisipari és építési kölcsönökre 25,000 forintig beválthatják kisoi" Solt ÓL19mVö1'*cftn>V^t.vó‘P,ro‘;!kef • — Hnlálotá*. Szentlrányi Gáza csütörtökön 4 órakor lesz a pécsi temet® ben. TAMAS KALMAN motoros faförészdé V^onsz^ma György-utca 6. ^ KISIPART, steppelt sportkocsi eladó. Als^' btifokúny-uto* 59. 2lS JÁKAJtBANFéVŐ. Mtör. ntölv tryeWifk' kocis? eladó. Mefryeri-út 48. Lévai. ^ HIRDT kőbánya eúzóprépkiazolffálókat k® rés. jfeleintkezés Hirden. KOÍVf,ÜVESEKET, »epéd munkások at és kn biknsc^nt vesz fel az .építőipari Munkást« ' vételi In oda pécsi és vidéki munkahelye^1'1" Jelentkezni lehet: Pécs, Rákóczi-út 49/1- alatt. GPPKO^'SI rakodómunkásokat felveszi*1^ TEFU. Ijvi r-utca 7. A GYÓGYSZERTANI Intézet kutyát vo®*- Rákóczi-út 2. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Ktmryar Dolgozók Párfla Rarnny/i^aieptvel Rizoft*áránnl< lapja Sícrkes'.ti a 8zerkesztÓbi/ott«ác Felelős kiadó: GABRI Mill AI T Szerke^ítónéjr és kiadóhivatal: Pécs. Ml írve n 16 Tel i 15-32. 15-33. !*** t!ófizuiés\ díj: havi 11.— forint Raranvnm* gyei Szikra Nvomda Páca, Munkáé*? Mihály utca 10 ti TWefon; 20 27 A nyomdáért felel: MELLES
