Dunántúli Napló, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-14 / 38. szám
DUNÁNTÚLI NAPLÓ V/LÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! A MAI SZAMBÁN: j Szovjet tudósok kitüntetése (2. o.) — A minisztertanács határozata a minisztériumok és állami hivatalok munkarendjéről (2. o.) — A Szovjetunió javasolja: a kül- ügymimszterhelyettesek három hónapon belül dolgozzák ki az osztrák államszerződés végleges szövegét (3. o.) — Ausztrália (4. o.) — Tanulnak a pócsai dolgozó parasztok (4. o.) — Lotháedi ..szempontod" (5. o.) —■ Készüljünk a búza tavaszi megerősítésére» ,ez a mezőgazdaság legfontosabb soronlévő feladata (fi. o.) % • ------------- ---------------a------------------------------AZ MDP B ARANYAM ECYEI PÁRTBI ZOTTIÁCÁNAK LAPJA XI. EVtOLfAM, 38. SZÁM AKA SU MLEEtt VASÁRNAP, 1954 FEBRUÁR 14 Term élj link sok szerződéses növényt A szerződéses termeltetés rendsze re népgazdaságunk ipari növényekkel, élelmiszerekkel tör.énő ellátásának nélkülözhetetlen része. A begyűjtési kötelezettség mellett ez biztosítja államháztartásunk tartalékait és mivel az új rendelet szerint a beadás lényegesen csökkent — a szerződéses termeltetés kétszeres jelentőségre tett szert. Nem kisebbről van itt szó. mint arról, hogy népünk ellátása függ a szerződéssel lekötött területek nagyságától. Dolgozó parasztságunk az elmúlt években idegenkedett a termelési szerződések kötésétől. Idegenkedett átért egyes terme'tető vállalatok meg bízottat, sok esetben a községi taná csők erőszakosan kötelezték hám holdra szerződjön és tetejébe olyar fövényeket vetettek ki rá, amelyet fém ismert, soha sem termelt, melyhez nem füllött a foga. Pártunk és kormányunk új programmjánal- egyik első intézkedéseként ’átott világot az a rendelet, amely kimond k* — a szerződéses termelés a szigo Pt önkéntességen alapszik, egyetlen dolgozó parasztra sem szabad rá- jükmálni, amit nem akar. Nem ellensége önmagának a mi parasztságunk — ha jó jöveoelmet biztosít — hívesen termeli a legkényesebb, leg- •hunkaigényesebb növényeket is. Az ül Programm szellemének megfelelően kormányzatunk érdekeltté tette a szerződéses termelésben dolgo parasztjainkat, jelentősen félémé’ te az átvételi árat. megsokszorozta 62 egy-egy hold után járó kedvezményeket. Az a 12 ezer hold mag- ‘ertnelésre szerződött terület. — amelyet csak a Magtermel'.ető Vállalattal kötöttek le megvénkben. min- den ékesszólásnál szebben bizonyít- 3a, hogy termelőszövetkezeteink és agj’éni gazdáink felismerték az úi ,zerződtetési rendszer előnyeit. Ez ? tizenkétezer hold további 12-121 holdat mentesít a bpadásl kötele- ?®ttség alól, amely 208 vagon búza ezer kiló hús. tojás szabadpiacon terténő értékesítését teszí tehetővé Megyénk magtermelésre szerződött hp'gozó parasztjainak De ez mégk< "intsem minden: az olajos növények 240 mázsa fehérjében gazdag akarmányt, olajpogácsát kapnak .'aeza állattenyésztőink haóság- kendermagtermelőink ped;g ezer forint értékben vásárolhat- textilárut — a bolti ár feléért. , De nézzük meg a kedvezménye- et egy egyénileg gazdálkodó dol- Paraszt életében is. Végh Lász- . tnagyarteleki gazda, a múlt év- Ij0 egy kis magyar holdra — 1200 ^Syszögölre kö.ött kendermag ter- , elési szerződést. 470 kiló mag és faázsa kórótenmése után 1815 to- kapott. Idén is kötött szer- iSr^st és ha egy dekával sem terem j, hoot a földje a tavalyinál — ak- J* Is 3800 forintot kap ezernyolc- Vfln helyett, 1200 négyszögöl helyet* U* mentesül a beszolgáltatás alól tejében 940 forintért vásárolhat faneműt — fele áron. A hárofn- M mázsa hatósági áron kiutalt hjpogácsa szinte már fel sem tű- * többi kedvezmény mellett — v_h°R' a jó bornak nem kell cégé- a számok is magukért be teek: a legutóbbi napokban Bo.» kapeterden húsz, Adorjánon nyolc, Drávapaikonyán kilenc holdra köröttek termelési szerződést a dolgozó parasztok. Az eddigi szép eredmények ellenére sem elégedhetünk meg a termelési szerződéskötések ütemével. Még sok megyénkben, az olyan termelőszövetkezet, mint a bólyi Kossuth, a személyi Makarenko, még sok az olyan község, mint Áta, Tu- rony, Szőke, Sellye, Drávafok és Drávaiváhyi — ahöl csak egy kis hányadát kötötték le a Lehetséges- íek. Népgazdaságunk jóval több ■ukorrépát, dohányt, kendert és más 'övényt vár Baranyától, mint ameny lyit eddig szerződésekkel lekötöt- tlnk. Mi akadályozza a nagyszerű edvezmények ellenére a szerződés- cötést? Egyik leglényegesebb akadálya ioigy sem a szerződtető vállalatok «oszlottjai, sem a község tanácsok iem ismertetik elég meggyőzően a olgozó parasztokat érintő juttató ■okát. A szerződtető vállalatok entire! kiindulásuk előtt olyan útmu uást kaptak, hogy senkire ne erő- zakoljanak növényeket és a leg- .öbb tanács is csak azt jegyezte meg nagának, hogy lejárt a kényszerű zerződtetéa ideje. Ez mind igaz és rund helyes, de ez nem jelenthet isszavonulást, semmiesetre sem Je- entheti, hogy egyáltalán ne agitál- anak a termelési szerződések megkötéséért. Több községben — Így a pécsi já- ásbam Egerágon — attól fél a ta- lács, hogy a dolgozó parasztok kir ipekulálják, mennyit kell szerződ- riök ahhoz, hogy minden beadás dől mentesüljenek és aztán — ösz- zeszakad ég és föld — majd a vétón nincs búzabeadás. Bölcskei Sán- ior egyéni gazdái is megpróbálták ebeszélni a szerződéskötésről és ha rém áll a talpán, még talán azt is bebizonyítják“ neki, hogy a szer- •ődéskötés veszedelmes, államellenes spekulálás. Az ilyen — tisztesség ne •ssen — gondolkodás mutatja, hogy ‘gyes tanácsaink mennyire nincsenek tisztában a szerződéses termelés (■lapjaival. Dolgozó parasztságunk, termelő- .zövetkezeteink tagsága versenyvál- alást tett pártunk III. kongresszusa tiszteletére. A kötelezettségvállalások közöl azonban legtöbb helyen hiába keresnénk a beadási kötele- ettség határidő előtti teljesítéséről hs a szerződéses növények termelé- éről szóló pontokat. Tanácsaink — ( megyeitől kezdve végig a községedig — megfeledkeztek erről és nem rányfto'.ták rá a közfigyelmet párt- izervezetelrvk sem. E lebecsültség- hen, részvétlenségben megtaláljuk a ormelési szerződések kötése lassú Heinének okát. A minisztertanács határozata szerint a termelési szerződések kötését "ebruár 28-án befejezik a termelte ó vállalatok. Még két hét áll ren- tefkezésére tanácsainknak és a szer- ődtetőknek. Dolgozó népünk elvár- a. hogy február utolsó napjaiban a bőséges áruellátás biztosítása érde- -ében mindent megtegyenek a terelés! szerződések megkötésének elő ■ozdítására. ADOTT SZAVUNK TELJESÍTÉSÉVEL IS ERŐSÍTJÜK A MUNKÁS-PARASZT SZÖVETSÉGET A Komlói Szénbányászati Tröszt üzemeinek versenyében étret őriek a szászváriak A szászvári bányászok már a kongresszusi verseny megindulása óta harcoltak az elsőség megszerzéséért. Nevük sokszor szerepelt a napi értékelések élén, többször kaptak dicséretet, elismerést, eredményeik黓 A szászvári bányaüzem dolgozo. egyenletesen, Szívósan dolgoztak, s február eddigi szakaszában olyan eredményeket értek el, amelyekkel élre kerültek a Komlói Szénbányászati Tröszt üzemeinek versenyében Az üzemek közötti sorrend, február 1—*12-i termelés alapján a következő: 1. Szászvár 109.8 százalék 2. Nagymányok 108.3 százalék 3. II. üzem 107.9 százalék 4. Máza 107.4 százalék 5. IIL üzem 104.9 százalék 6. I. üzem 103.7 százalék 7. Béta-akna 101.1 százalék 8. Anna-akna 88-8 százalék. Az Anna-aknai üzem dolgozói komlói aktívaértekezleten Ígéretet tettek arra, hogy teljesítik tervüket. Az Ígéretet csak néhány napon váltották valóra, s ugyanakkor bebizonyították, hogy tervük reális, teljesíthető. Most megint lanyhulás tapasztalható a munkában. Anna ak- nai bányászok! Tőletek is azt várja dolgozó népünk, hogy álljatok helyt a munkában és a biztonság fokozása mellett, teljesítsétek kötelességeteket! Ne húzzátok vissza a trösztöt a versenyben, amely február 1-től 12-ig 103.9 százaléknál is jobb eredményt érhetett volna el, ha teljesítitek terveteket! Tizenegy nap alatt — 48 méter vágat iiüIH i Képünkön: Molnár István sztahánovista csapatvezető i,100 méter vágatot hajtunk ki a 111. pártkongresszus tiszteletre februárban1* — fogadták Molnár István sztahánovista vájár brigádjának tag- jai. A fogadalmat valóra is. viBtjdk. Február 12.én 2.18 méter helyett 61 méter vágatot hajtott ki a brigád, 230 százalékra teljesítene napi tervét. Február 12-ig már 48 métert ha)_ toltak ki. Molnár István elv társ nemcsak a termelésben ér el kiváló eredményeket, hanem az új munkások, neveié, sében is. A melléje beosztott csilié, sek ma már nemcsak mellékmunkát végeznek, hanem értenek a vájár, munkához is, felügyelet mellett, önállóan dolgoznak. 52 házaiéi os terviúlteljesítés nnrröl nem tudnak a párosversenytársak flíjílt levél Sándor Jinos magyarbólyi égjtni gazdához ^edves gazdatdrs! értesültem. hogy az elvtdrs mint egyéni dolgozó paraszt a köz- kon°en mi*dig példamutatóan gazdálkodott. Elhatároztam, hogy a páré III. W|en»re-Si3Ms0 tiszteletére, párosvt *v *Vre hívom és egyúttal a járás vala. « JnVi dolgozó parasztját az alábbi szempon ók szerint: 1. Vállalom, hogy Uy^eságomban bevezetem a szakaszos trágyakezelést, a talaiefötúper- ,r<*o P^osítására 12 hold földemből az ősszel két és fél kát. holdat meg- 2, tyztam, a még meglévő trágyát április Lre kihordom és alászántom, tyiffyy kai. hold búzavetésemet kát. holdanként 75 kg pitisóval fejtrá- éj szükség szerint az őszi veti seket hengeresem, illetve boronálom irffl^ntalanitom. Ezzel mm egy másfél mázsa terméslöbbletet akarok el- K i Aidánként. 400 négyszögöl szőlő met szervestrágyával megtrágyázom. «(fe? tavaszi vetőmagvakot már Icitlsz itattam és szükség szerinti csává. ^Ivégzam és a talaj hőfokéi ftgyetembevéve. amint az idő engedi, 4 AQl elvetem. Az összes gazdasági felszerelést már kijavítottam. 4 a ^kor7nyek ápolását idejében szakszerűen elvégzem, napraforgót, és ‘cát háromszor lókapázom és kétszer kézikapával ápolom. Négy- ■’■'i.(ínnfgyszögöl szerződőt' gyapotte'{Hetemen a jó ápoláson keresztül magas terméseredményt elérni, ^iskassa, 1954, február 12. ROZSA FERENC 12 holdas egyéni gazda Csapatunk a Komlói Szénbányászati Tröszt Donovál körletében dolgozik. A pártkongresszus tiszteletére az István-aknai Bien Jóséi fejtési csapatot hívtuk versenyre. Február 10-én 161 szá zalékra teljesítette csapatunk tervét, havi tervünk teljesítésében 131 százalékot értünk sL Ezen belül a mi harmaaunk február 10- án napi előirányzatát ”59 százalékkal, havi esedékes tervét pedig 52 százalékkal szárnyalta túl a biztonsági rendszabályok szigorú betartásával. Ezek a mi eredményeink, ezeket ismerjük, Az István-aknai Bien-csapat eredményei azonban ismeretlenek. Csak az újságból tudjuk meg néha, hogyan állnak ők tervük teljesítésével. Irt azonban nem törődik a szakszervezet azzal, hogy megismerjük versenytársunk eredményeit. Pedig csakis úgy alakulhatna ki igazi versenyszellem. — Ezért kérjük a szak- szervezet tartsa nyilván párosversenyünk eredményeit. A vájárok és csillések vállalták, hogy a kongresszus tiszteletére 120 százalékra teljesítik havi tervüket. Szavukat állják. Krakó József vájár az előirányzott 9.4 köbméter helyett 12—13 köbméter szenet ad naponta. — Trungel István vájár teljesítménye is eléri a 150—-160 százalékot. A csapattagok egyénileg is tettek felajánlásokat. Krakó József vájár vállalta, hogy 9.4 köbméter szén helyett 12 köbmétert ad műszakonként. Versenyre hívta Szedlár Ferenc kétszeres szta- hánjovistát és Frisz József vájárt. ígéretet tett, hogy Kocsis Jó- csef csillésből sztahá- novistát nevel. ICrakó József vájár maga is kétszeres sztahánovista. Elmondták: Táncos Ferenc csapatvezető A komlói bányakörietek versenyében első: Gerber György körlete, 117*6 százalék A Komlói Szénbányászati Tröszt dolgozói versenyeznek egymással. — Versenyben állanak • kórletek, csapatok, és egyének is, s napról.napra nemes vetélkedés folyik as első helyezésért. A tröszi körleteinek versenye február Ütői 12-ig a kővetkezőképpen alakult: 1. Gerber György körlete 117.8 százalék. 2. Somogyvári Jenő körlete 116.7 százalék 3. Fonyódi Péter körlete 115.6 százalék 4. Szabados Gábor körlete 108.9 százalék. 5. Kincses József körlete 106.2 százalék. 6. Donovál József körlete 103.8 szá. zalik. A csapatok versenyében Békefi János, Pártos Ferenc és Hoffmann Pál elvtársak frontbrigádjai járnál: az élen, akik messze túlteljesítik terv- előirányzatukat. A versenyben első Békefi János ehó.árs csapata, amely 56. a második Pártos Ferenc elvtdrs csapata, amely 53, a harmadik Hoff, mann Pál elvlárs csapata, amely 47 százalékkal leljesliette túl a tervelőirányzat reá eső részét, február 1— 12-ig tartó szakaszában. Az egyéni versenyben K asz János előtt, Bischoff István került élre, 216 százalékos havi eredménnyel. Kusz János 210.6 százalékra teljesíti havi tervét. Az egyéni versenyben barma. dik Farkas József, aki február l-től 12-ig 198 százalékra teljesítette tér. vét. A megyei tanács ipari osztálya országosan a legjobb Most értékelték tmigoun a tanácsok ipari osztályainak elmúlt év, utolsó negyedévi eredményeit. Ennek alapján a Bárányamcgyel Tanács VB Ipari Osztálya első helyezést ért el, Budapest főváros és Heves megye előtt. Az első helyet azzal érdemelte ki z ipar! osztály, hogy a megye helyipari vállalata! termelési tervüket 154 százalékra teljesítették és a szövetkezeti tervteljesítés is 119 százalék volt. HORGOS JÁNOS o. ven. A harkányi Gépállomás jelenti: Be ejeztük a gépjavítást, segítünk a tsz-eknek! Február 15-án, határidő előtt 12 nappal befejeztük az erő- cs.munkagépek, ezenkívül február 25-i határidőre megállapított cséplő- és elevátorjavítást is. Valamennyi javítóbrigádvezetőt, brigádtagot, a műhelyek dolgozóit dicséret illeti becsületes, szorgalmas munkájukért. A téli gépjavítás befejezésében nagy szerepet játszott a patronáló üzemek segítsége. Ezúton szeretném megköszönni a 14-es számú Autójavító Vállalat vezetőinek és dolgozóinak elvtársi segítségét. Részben ez az elvtársi segítség segítette gépállomásunkat abbán. hogy erőgépeink javításánál ne csak a meny- nyiségi, hanem a minőségi eredményi is elérhessük. Ugyancsak köszönetét mondunk a 73-as számú Építőipari Tröszt vezetőinek és dolgozóinak a munkagépek kijavításáért. A patronáló üzemek komoly segítsége arra késztet bennünket, hogy most mi is segítsük a téli gépjavításban azokat a termelőszövetkezeteket, amelyek nem javították meg a tavaszi munkákhoz szükséges gépeket. szakember vagy anyaghiány miatt. Vállaljuk, hogy a III. pártkongresszus tiszteletére megjavítjuk az egyházasharaszti „Harc a jobblétért‘‘ tsz vetőgépeit, kapáló és fűkaszálógépeit, a gor- disai Déli őrszem termelőszövetkezet vetőgépeit, kapátógépeit. silótöltőit és darálóit, a drúvaszabolcsi Győzelem termelőszövetkezet két vetőgépét, egy fűkaszálóját. A felsoroltakon kívül minden olyan munkát a lehetőséghez képest elvégezzük, amihez szerszámgép vagy hegesztő szükséges. Az egyénileg dolgozó parasztoknak is segítséget adunk ahhoz, hogy a mezőgazdasági gépeiket kijavíthassál: még a tavaszi munkák beindulásáig. Segítjük a hozzánk forduló egyénileg dolgozó parasztokat vető-»< gép, fűkasza és egyéb gépalkatrészek beszerzésében, esetleg legyártásában. Ugyancsak elvégezzük az olyan hegesztőmunkét. amelyeket a Kisipari Szövetkezet vagy a kisiparos határidőre nem vállal el Ezenkívül szaktanácsokkal segítjük a hozzánk fordulóikat vetőgépeik és egyéb gazdasági gépeik beállításában és felszerelésében. Ezzel akarjuk biztosítani, hogy a siklósi tárás termelőszövetkezetei, egyénileg dolgozó parasztjai felkészülten várják a tavaszi munkák megkezdését* Roskó Zsigmond harkányi gépállomás igazgatója. Erdei Idszlő politikai helyettes.