Dunántúli Napló, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-02 / 27. szám
2 NAPCfl 1954 FEI» HÍJ AB 2 4 Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő Központi Statisztikai Hivatal 1953. évi tervjelentése Moszkva (TASZSZ) Alább közöl JQk kivonatolva a Szovjetunió Mi nisztertanácsa mellett működő Köz ponti Statisztikai Hivatal köziemé nyét a Szovjetunió 1953. évi állam népgazdaságfejlesztési terve teljesí tésének eredményeiről. Közlünk néhány jellemző adatot az ipar, a mezőgazdaság és a köz Tekedés fejlődésére, a beruházások fokozódására, a bel- és külkereske delem bővülésére, a munkások és az alkalmazottak számának növekedésére és a nép anyagi és kulturá lis színvonalnak emelkedésére vonatkozólag 1953-ban. I. Az ipari termelési terv teljesítése Az egész iparban 101 százalékra teljesítették az évi össztermelési tervet. A Szovjetunió egész iparának 1953 évi össztermelése 12 százalék kai emelkedett az 1952. évihez ké pest és 45 százalékkal az 1950 évi hez viszonyítva. Az elmúlt év során a kormány számos olyan határozatot hozott amelynek célja a közszükségleti cik kék gyártásának nagyarányú foko zása. a nép anyagi jólétének jelen tős emelése érdekében. Ennek kö vetkeztében a fogyasztási cikkeke gyártó inarágak 1953-ban és különösen 1953 második felében sokká’ nagyobb ütemben fejlődtek, min 1952-ben és mint ahogy ezt az^195? évi tervben eredetileg előirányozták. A terv jelentés a további akbar rámutat a terv teljesítése terén e' köve+°*t hibákra. II. Az ipari termelés emelkedése 1953-ban több fontos ipari termék fajta termelése a következőképpen emelkedett az 1952 évihez viszonyítva: (A számok az 1953. évi termelést jelentik az 1952-höz viszonyított száza1 ékokban). Nyersvas 109, acé’ 110, hengerelt áru 110, acélcsövek 116. szén 106. kőolaj 112, petró’eurr 123. trolibuszok 121, személyeépk" esik 130. szövőgépek 102. traktoro1 113, gabona kombájnok 102, masán járó kaszá’ógépek 146, lenkombái nők 107, répaszedő kombájnok 156 műtrágya 109, gvapjúszöveiek 10" se'yemszövetek 178, kötszövött fel?" ruha 103, kerékpár 115, rádió-vevőkészülékek 127. III 4z áj technika a^armazása a népgazdaságban 1953-ban a népgazdaság valamenv nyi ágazatában munka folyt az ú1 technika fejlesztése és alkalmazás? érdekében. így a gépek, gépcsoportok és berendezések új típusai szü lettek a textilipar, a szőrmeipar és a konfekcióipar számára. A mező pesítése érdekében 1953-ban több mint 80 különböző fajta mezőgazda sági gépet és szerszámot gyártottak Ezek közé tartozik a többi között kötött talajon működő burgonyaszelő kombájn, káposztaszedő gép, ka zalrakó gép, stb. A kohászati ipar a szén ipar, az ásványolajipar, vegyipar, a cement-üveg és kerámia :par területén is munka folyt az új technika továbbfejlesztésére. IV. Mezőgazdaság 1953-ban a vetésterületek 1952-höz viszonyítva egymilliónégyezázezer hektárral növekedtek. A legértéke sebb gabonanövények, a búzának ve tésterülete kettő millió hektárra nőtt. Növelték a cukorrépa, az óla •ősnövények, a burgonya, a zöldség félék, a kobakosok vetésterületét növekedett az évelőfüvek kaszálóterülete, kiszélesítették az egyéves füvek, a gumóst akarmánynövények ás a silónövénvek vetésterületét. Az SZKP Központi Bizottsága ízeptemberi teljes ülésének „A Szovjetunió mezőgazdaságának tovább- fejlesztését szolgáló intézkedésekről- szóló határozata értelmében a mezőgazdaság 1953-ban jelentékeny se- ítségben részesült. Megnőtt és meg- rősödött a mezőgazdaság anyagi és technikai bázisa Az elmúlt évben a mezőgazdaság a többi között 11.000 gabonakombájnt, 69.000 tehergépkocsit és több, mint kétmillió talajművek) eszközt kapott. 1953- bán a kolhozok és szovhozok több mint hatmillió tonna műtrágyát kaptak. A mezőgazdaság technikai színvonalának növekedése lehetővé tette, hogy a kolhozokban és aszov- hozokban emeljék a mezőgazdasági nunkálatok gépesítettségének fokát V. A vasúti, vízi és gépkocsi teherszállítás növekedése A vasúti közlekedés 1953. évi teherszállítási tervét túlteljesítették, 1,952-höz viszonyítva a teherforgalom hét százalékkal nőtt. A tenge- i és folyami flottaügyi miniszté- ium a teherforgalmi tervet egészben véve 100.2 százalékra teljesí- ette. A gépkocsilközleikedés teherfor alma 1953-ban 1952-höz viszonyítva több. mint 13 százalékkal nőtt meg. VI. A beruházások növekedése Az állami beruházások volumene népgazdaságban 1953-ban az 1952 vihez képest 104 százalék vodt. A beruházások 1952-höz viszonyítva növekedtek a vas- és fémkohászatban, a villamoserőműveknél, a gép- yárlásban, a tüzelőanyagiparban, a vegyiparban, a fa- és papíriparban, íz építőanyaggyártásban és a nehézA berlini értekezlet első hete — A „Pravda“ különtudósitóinak cikke Moszkva (TASZSZ) J. Zsukov és a kísérlet nem sikerült élelmiszeripari vállalatok építésére •*. zsuxov es s kísérlet nem sikerült Éppúgy, fordított állami beruházások volu- Kraminov a Pravda berlini kü- mizit az előző esetben, a nyugati hamene egy év alatt nyolc százalék- • ’ _..... wiini tataiak külügyminiszterei most sem ka i felülmúlta az előző évi beruha- ontudósitói kommenta j a - szánták rá magukat hogy elvessék '.ások volumenét négyhatalmi külügyminiszteri érte- a fegyverzet általános csökkentését \rrr A A. biilborosherielem kéziét első hetének eredményeit. Rá- céizó vilégértekezlet összehívásból VII. A bel- és hu ke e mutatnak: az az általános benyomás, szóló szovjet javaslatot A francia fejlődése . , - ___íní ku.dottség szemlátomást lehetetlen... , szov- ^°®r 32 ertek.zlet PJ - nők tartotta, hogy negatív álláspont* • .1 a v^ánv ^ipa t6vé tették a talaj előkés7lté9ét a ra helyezkedjék a szovjet javasiatjet kereskede.em^ A 7 £j_ megoldásra váró legfontosabb nem- tál szemben s a maga részéről hatáilaipján a jegyrendszer °a nulmányozására. tekeziet összehívását összekapcsolja hatodszor szállította le az e A tudósítók hangsúlyozzák, hogy az ENSz nem működő leszerelési ä MÄ5ÄÄ «. értekezlet első hete a Szovjetunió btzoH.égének h.tézktWv.L letmi téren ezerkilencszázötvenhá- diplomáciai kezdeményezéseinek je- E.határozták, hogy mindkét javas- romi»« fkvi-troHo r»-in'das ági kapcso- oyéfoen folyt le. A nyugati hatalmak latot — a szovjet és a francia javasig**. MUDVUC*. a külföldi or- kó^isel6i különböző magtartást tá- ^ ~ a MiügyminisztoszágokJtaJ. A »53-b» ^UMk. , .zovjet Jakiatokkal “*** 51 külföldi állammal folytatott ke A tudósítók a német kérdés és a* reskedelmet, mégpedig 25 országgal szemben. —-=—• ' évi és ‘.öbb évre szóló kereskedelmi !■■■■■■ __ egyez mények alapján. i Kirtai Népköztársaság ellen és több- menetét elemezve felhívják a figyelször is kategorikusan kijelentette, r*1®* arr?> hogy e kérdések vitája hogy az Egyesült Államok nem vesz £oivta)tására e héten kerül sor Ber- részt öthat-almi külügyminiszteri ér-. - a VIII. A munkások és alkalmazottak számának növekedése és a munka _______________H ter melékenységének emelkedése .ekezleten. Franciaország és Anglia lin demokratiikus szektorában, A Szovjetunió népgazdaságában külügyminiszterei elárulták, hogy Szovjetunió ^németországi főbiztosé- foglalkoztatott munkások és alkal- nem volna ellenükre találkozni egy mazottak száma jelentősen megnő- nemzetközi értekezleten a Kínai Nép í Egyelőre nehéz megmondani, medvekedett és 1953 végén elérte a 44 köztársaság képviselőivel, bár ezzel P,R tart majd e kérdés megvitatása millió 800 ezer főt. A múlt évben ’ *• 320 ezer fiatal szakmunkás végzett ed különböző szakiskolát. A munka technikai színvonalának növekedése és a munkások képzettségének fokozása alapján 1953-ban a munka termelékenysége az 1952. évihez kékapcsolatban különböző "kikötéseké k milyen eredményre vezet. Ez at- és feltételeket támasztottak. ,tó1 fü^> mennyire tanúsítanák jo... . iakaratot az értekezlet összes résztA nvueati hatalmak miniszterei, 1 .. . . . , , .. a nyugati yevoi es mennyire veszi majd figyeaz élénk vita után, nem ar o lembe mindegyikük valamennyi _____________ ________— . tanácsosnak, hogy nyíltan elutasít- nép _ § közte a ^met nép oe st az iparban hart százalékkal, az sák az öthatalmi e ez e _ békéjének és biztonságának érépítkezéseknél négy százalékkal | hívására vonatkozó szovjet javasla . . . emelkedett. IX. A nemzeti jövedelem gyarapodása és a lakosság anyagi és kulturális életszínvonalának emelkedése tot. Elhatározták, hogy a miniszte- dékeit. iek szűkkörű ülésen folytatják majd Befejezésül a tudósítók rámutat e javaslat megvitatását. nak, hogy a nyugati sajtó jelentései Hasonlóan iriák^z- a külügyminiszterek címére hautánmaertudLítók°— amikor a szov- taíihas tömegben érkező levelekből jet küldöttség javaslatot tett'a fegy- politikusok és egyszerű emberek ki- A múlt évben tovább javult a verzet általános csökkentésével f°S* jelentéseiből meg lehet ítélni: min- munkások, parasztok és értelmisé- ’alkezó világértekezlet összehívásai a. denütt helyeslésre és támogatásra giek anyagi helyzete és emelkedett Az ötödik ülésen elnoki.o Du ^, dlp!omácte erófeu-ttitiiráu« qT-ínvonaluk A Szovjet- azzal az ürüggyel, nogy „ponuu.au 1 utoó nemzeti jövedelme 1953-ban az ságok vannak az előző ülés jegyző- szitesei. amelyekkel a berlini erte- 1952 évihez képest nyolc százalék- könyvében \ kísérletet tett arrd. kéz te ten a megoldásra érett nemzet- kai emelkedett. A munkások és al- hogy rátérjenek a napirend ma so- köai kérdések rendezésének és a íarssm ~k cikkek árának leszállítása, az álilam számlájára nyújtott segélyek és kedvezmények emelkedése révén — egy dolgozóra számítva — a múlt év alatt több, mint 13 százalékkal emelkedett. 1953-ban, de különösen az év második felében, jelentősen meg1953-ban tovább fokozódott a kulrtu ráfós építőmunka és emelkedett a gazdasági munkálatok további gé- ipar más ágazataiban. A kon-nyu- es szovjet nép kulturális színvonala. Bidf’ult vasárnap látogatást tett Potsdamban Potsdam (ADN): Bidault. francia külügyminiszter vasárnap látogatást tett a potsdami Sanssouci kastélyban. Kíséretében voltak: Francois- Poncet németországi francia főbiztos. Joxe moszkvai francia nagykövet és a potsdami francia katonai misszió tisztjei. A francia vendégek akiket a Szovjetunió főbiztosa üdvözölt, Potsdamban megtekintették a Sanssouci kastélyt és a mellette fekvő palotákat. Irak és Sz«ud-Aráhia kormánya visszautasította azamerikai katonai segélyt“ Kairo (TASZSZ): Mint az Al Abram című lap jelenti, Irak és Szaud Arábia kormánya értesítette az Egyesült Államok kormányát, hogy visszautasítja az amerikai katonai „segélyt." A ssíriai helyzetről Paris (TASZSZ) Az «AFP“ tudó- utójának beiruti jelentése szerint az ■,Al Hadaf•“ című libanoni lap beszámol arról. hogy fokozódik a jelenle gi sziriai kormány elleni felkelési mozgalom. A felkelők hírek' szerint Dzsebel-Druz körzetében 25 helysége tartanak ellenőrzésük alatt. A sziriai reguláris hadsereg tízezer katonáját ezekre a helyekre rendelték. A jelentések szerint sok csapaltest meg- agadta a harcot és átállt a felkelők oldalára. Az „Al Hadaf“ azt írja, hogy egyes híresztelések szerint Sisakli tábornok Silria köztársasági elnöke áVitóhng Damaszkusz mellett egy repülőtéren ütötte fel főhadiszállását, ka'onai kormányzóvá kiáltotta ki magát és katonai törvényszék felállítását rendelte ei. A sziriai hadsereg több magasrangú tisztjét letartóztatták. Hétfőn élctbolépott az új KRESZ! a gyalogosoknak ludn-ok ko 1 a közúti közlekedés új rendszabályaiból A gépjárműforgalom nagyarányú megnövekedése mind a gyalogosok tói, mind a járművezetőktől fokozottabb óvatosságot követel. Ez új közúti közlekedési rendszabályok kidolgozását, illetve életbeléptetését tette szükségessé. Az új Kresz február 1-től érvényes. Rendkívül fontos, hogy a gyalogosok és a különféle járműveken utazók is alaposan megismerkedjenek a közúti közlekedés rájuk vonat kozó új rendszabályaival. Az új Kresz egyik főcélja a biztonságos balesetnélküli közlekedés megváló sitása. Éppen ezért a gyalogosan közlekedődnek előírja, hogy az úttesten mindenkor a legnagyobb figyelemmel, körültekintéssel, a forgalom zavarása nélkül haladjanak át Olyan útvona'on, ahol külön kijelöltet a gyalogosok részére az átkelőhelyet, kizárólag kijelölt helyen szabad áthaladni. Február 1-től a gyalogosok főútvonalakon az úttesten csak útkereszteződéseknél mehetnek át. Ezenkívül az új Kresz előírja, hogy a gyalogosok az úttest szélén álló jármű mögöt nem léphetnek az úttestre, hanem távolabb a járműtől, hogy áthassák: jön-e autó az úttesten. A régihez hasonlóan az új Kresz is biztosítja, hogy egyes helyeken a járművek jobbra kisívben akkor is bekanyarodhassanak, ha a lámpa pirosat jelez. Ezért fontos, hogy a gyalogosok „szabad-jelzésnél" is ügyeljenek az esetleg bekanyarodó járművekre. A kisgyermekek fokozottabb véde1 mére előírták, hogy főútvonalakon hat éven aluli gyermek csak felnőtt kíséretében tartózkodhat. növekedett a parasztok jövedelme, álláspontja, hogy a német népnek 1953-har) tnváhh fokozódott a kulrtu- I nincs joga kifejtenie álláspontját a berlini külügyminiszteri értekezleten saját sorsa ügyében, a bonni kormány pénteki ülésén éles vélemény- különbségekre vezetett. Mint egy kormányszóvivő szombaton bizalmas körben kijelentette, a kormány több tagja nyíltan Adenauer ellen foglalt állást és szemére vetette „a szovjet javaslatokkal szembeni passzív magatartását." Adenauer rendkívül megdühödöt: minisztereinek ezen állásfoglalása Éles vé eménykülönbségek az Ádenauer-kormány pénteki ülésén Berlin (ADN): Adenauernak az az Emelték a román leu árfolyamát Bukarest (TASZSZ): A Román Népköztársaság Minisztertanácsa elrendelte, hogy a leu aranytartalmát 1954. február egytől kezdve nulla ___M____ egész h etvenkilencezerháromszáz- m*7a£í; K*jelentette, hogy semmi kö- . , rulmenyek között sem engedi manegyvenhat milliomod grammról ^ eltéríttetni elhatározásától. Kü- nulla egész száznegyvennyolcezer- Ionosén élesen támadott egy CDU- száztizenkettő milliomod grammra minisztert, aki ugyancsak a kancelkell emelni. A megváltozott arany- £ár. e£ien /°9Í“£t állást. Mint a kor- . . , , . , i- . . many szóvivője kijelentette, Adetartalomnak megfelelően a leu árfo- nauer hangSÚiyozta> riegyszerúen yamát egy rubellel szemben egy nem lehet tűrni, hogy pártjának tag- egész ötven század leuban állapítottál más véleményt képviseljenek, mint ő.t hogy pártjának tagjai más véleményt képviseljenek, mint ő, hogy a kancellár leplezze elszigetelt helyzetét, kormányának minden tagjától „rendkívüli tartózkodást“ kívánt. A CDU-minisztert, aki az ülésen Adenauer ellen szólalt fel, felhívták, hogy a jövőben minden nyilatkozatát annak elmondása előtt terjessze jóváhagyás céljából a kancellár elé. 0 Adenauer nagy méltatlankod ássál bírálta a nyugatnémet tartományok miniszterelnökeinek magatartását is- Mint a kormány szóvivője kijelentette, Adenauer a Minisztertanács ülésén közölte, „már most meg lehet állapítani", hogy még ezekben ® körökben is vannak politikája ellen irányuló törekvések. Az ilyen törekvések „különösen a bajor miniszter- zlnöktől származnak." ák meg. Előzőleg kettő egész nyolcvan század leuért adtak egy rubelt, (üj árfolyamot állapítottak meg a eura a többi külföldi valutával szemben is.) Készen áll a négy külügyminiszter tárgyalásainak új sz nhelye Szállítási és fizelési egyezményt írtak alá Lengye ország és a Német Demokratikus Köztársaság között Berlin (TASZSZ): Mint az ADN hírügynökség jelenti, január 28-án Berlinben a Német Demokratikus Köztársaság és a Lengyel NépközBerlin (ADN): A német és külföldi sajtó képviselőinek vasárnap megmutatták a szovjet főbiztosságnak a berlini Unter den Lindenen lévő épületét. Ebben az épületben folytatja a jövő héten a négy külügyminiszter a tanácskozásokat. ársaság képviselői szállítási és fize- I \ minden ré- tési egyezményt írtak alá 1954-ne. | ,Vók,° ^sSfényktolAz egyezmény a két ország közötti ............. ke reskedelem további lényeges bővítését jelenti. A libanoni piament ratiiikálta a Német Demokratikus Köztársasággal! kötött kereskedelmi egyezményt Beirut (TASZSZ): Január 29-éiy a ■'.bánoni parlament a szavazatok öbbségével ratifikálta az 1953. év végén a Német Demokratikus Köztársaság ás Libanon között aláírt kereskedelmi egyezményt, szék, rádiótudósítók és híradófilmri por terek meggyőződhettek róla, hogy minden elő van készítve a külügy miniszterek tanácskozásához. A pompás épületben, amelyet egy neves szovjet építész alkotott három hatalmas terem és számos kisebb helyiség áll a négy hatalom küldöttségeinek rendelkezésére. Ezek a termek, éppenúgy, mint az egész épület, értékes márványfajták ragyogó kristályüvegek, nemes fafajták és nehéz, pompás szövetek csodálatraméltó összhangját mutatják. A külügyminiszterek naponta a terjedelmes tükörteremben értekez nek majd. Ez az oszlopokkal körülvett terem világos színekben pompázik. Három óriá sí kristálycsillár kellemes, lágy világítást szolgáltat. Nagy, kerek . asztal körül csoportosulnak a külügyminiszterek és munkatársaik székei, az etgyes delegációk helyét az illető ország kisméretű nemzeti zász lói jelzik az aiszrtalon. A második nagy terem a vörös és barna márvánnyal borított címerterem. Nevét onnan vette, hogy az egyes szovjet köztársaságok címerei díszítik. Itt lesz a büffé. A ci- merteremhez csaitlajkoz nak a négy küldöttség munkaszobái, — ezek kényelmesen és céj- szerűen vannak berendezve. rtendkivül hatásos a tükörterem és a ci- inerterem között fekvő körülbelül húsz méter magas kupolaterem. — Ennek a hatalmas már vány oszlopokkal övezett helyiségnek egyik faláf egy majdnem 2 emelet magas., pompázatos ablak díszíti, amelynek üvo.gfestmé- nyei a Kreml látképei ábrázolják. A parkett ezekben és a többi termekben is különféle színes fafajtákból van összeállítva. Mindent összefoglalva: a nemzetközi sajtó képviselői meggyőződtek róla, hogy et az épület méltó keretet nyújt a négy nagyhatalom külügyminisz'ereinek, tanácskozáséhoz. •/;
