Dunántúli Napló, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-14 / 267. szám
é DUNÁNTÚLI W VuJü PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! A MAI SZAMBANt Az ENSZ-fcözgyűlés november 11-i teljes ülése (2. o.) — Kim Ir-Szen marsall nyilatkozata a pekingi pályaudvaron (2. o.) — Lapszemle aktuális kérdésekről (2. o.) — „A hibák kijavításával biztosítjuk: december 16-a előtt teljesítjük évi tervünket" (3. o.) — Ez csak nem kulák? — Ez kulák! (3. o.) — Pécs, a diákváros (3. o.) — Ami nem tetszik a dolgozóknak (4. o.) — A tekintély (4. o.) AZ M D P B ARANYAM ECYEI PA’RTBI ZOTTIÁCÁNAK LAPJ X. ÉVFOLYAM, 267. SZÁM ARA 50 FILLER SZOMBAT, 1653. NOVEMBER 14 A terv teljesítése és a dolsrozékrél való gondoskodás: elválaszthatatlan A Magyar Dolgozók Pártja Köz- toriü Vezetőségének 1953 október ^-i határozata külön nyomatékkai hívja fel a figyelmet a dolgozókról v*tó fokozott gondoskodásra. A határozat felhívja az állami, a szak- WPvezeti és a pártfunkcionárluso- h®5. az üzemek, bányák, vállalatok ■Razgatóit, hogy feltétlenül gondoskodjanak nap, mint nap a dolgodról, szükségleteikről, jogos kívánságaik kielégítéséről, panaszaik Jóslásáról.'* Pártunk régi jelsZa- vát ismétli a határozat: „A terv ^Ijesí'.ése és a dolgozókról való gondoskodás: elválaszthatatlan!" Pártunk határozatának ez a része különös hangsúllyal vonatkozik Banyára. A kormányprogramm meg- felenése óta a mi üzemeink, gyára- ’"L vállalataink vezetői igen ko- ’n°ly előrehaladást telilek a dolgo- ®ákról való gondoskodás terén. Épí- ‘őipari vállalataink az idén is igen d dolgozót láttak el meleg téli ’Munkaruhával, lábbelivel. Bányaüzemeink vezetői új, korszerűen felszedi munkásszállásokat hoztak létre. Javították a bányász üzemi konyhák ételeinek minőségét. Helyiipari Vállalataink vezetői védőruhákkal. vádőételekkel látták el dolgozóikat. a dolgozók apró-cseprő ügyeinek Nézésében is változott a helyzet. sok vejetőnk rájött, hogy az erhberségesebb bánásmód, a közvet- ten. emberi szó „hegyeket tud megmozgatni és szíveket tud kitárni." izeket a vezetőket szeretik a dőljék, szívesen beszélgetnek velük * termelés problémáiról is és ami a ^fontosabb: sokkal nagyobb lelke- dléssel végzik munkájukat. Szilas László elvtárs, István-aknal üzemvető ajtaja soha sincs zárva a dolgozók előtt. Mindenki felkeresheti, elmondhatja problémáját s azután — ’ogos orvoslásra is számíthat. Bérei Pál bőrgyári igazgatót is azért szedik a dolgozók, mert a terv, a termelés számai mögött meglátja az Vbert, a dolgozót, a terv mozgatóját) a termelés előrelendítőjét. Legnagyobbrészt az igazgató és a dolgost között fennálló jóviszonynak kö- 'mönhető, hogy a dolgozók a legnagyobb nehézségek árán is teljesítik 'érvüket, végrehajtják feladataikat. Megállapíthatjuk: üzemeink, vállaltaink, bányáink vezetőit ma már mfcábtí a dolgozókról való gondoskodás, mint az ellenkezője jellemzi, vannak azonban még hibák, ame- yoknek felszámolását a KV októ- V 31-i határozata is sürgeti. gozók látják a kárát. A dolgozókról való gondoskodást jelenti a dolgozók egészségvédelme is. A Baranya- megyei „Patyolat“ kazánháza dolgozói még most is ajtónélküli, huzatos helyiségben dolgoznak, mert az Építő Kisipari Szövetkezet nem végezte el időben a reá bízott munkát. A komlói bányászfürdőben még most is felszereletlenül hever a radiátorok egy része és nem egy megbetegedés történt amiatt, hogy az akna műszaki dolgozóit hideg iroda várja a kiszállás után. A Pécsi Szénbánya Vállalat vezetői azért nem tudják lekötni üzemeik fejtéseiben a szénás kőport, mert a budapesti MAV- AG Gépgyár nem küldte el határkőre a megrendelt tíz darab ..Dup- ’ex" szivattyút. A Komlói Szénbányászati Tröszt bányagépjavító üzeménél nagyon hosszú ideig nem kapták meg a dolgozók a védőételt — sem mennyiségben, sem minőségben — ugyancsak vezetőik gondatlansága miatt. Mit bizonyítanak ezek a hibák? Azt. hogy a vezetők egy- része még mindig nem értette meg: 'egfőbb feladata a dolgozókról való figyelmes, szerető gondoskodás. — Sokhelyen csak éppen az ellenőrzésbe kerülne — mert a keret megvan rá —, hogy a dolgozókat ellássák a megiáró munka- és egészség- védelmi dolgokkal. De a vezetők némelyike „fáradt“ erre az ellenőrzésre, szívesen gyönyörködik ugyan a tervtelj es ff és felfelé ívelő diagrammjában, de ugyanakkor megfeledkezik a dolgozók mindennapi oroblémáinak intézéséről. Nem csoda. ha az ilyen vezetőktől elidegenednek a dolgozók és „nem mernek" bírálni, nem elég .bátrak" ahhoz, hogv saiát vezetőiknek döntsék szívük fájdalmát. S ha mégis akadna valaki, aki bírálni mert a dolgozók közül, azt „kitüntetik" .Turkálódé", „áskálódó", „demagóg", „elé gedetlenkedő" és más effajta, a leg- kevésbbé megtisztelő jelszókkal, vagy egyszerűen kijelentik, hogy a bírálóból „az ellenség hangja*' beszél. Éppen ideje, hogy az alakos- kodók, a bírálatot elfojtani igyekvők észhez térjenek és sürgősen megkezdjék a maguk területén a pánt határozatának végrehajtását: hibáik kijavításával szolgálják a dolgozók érdekeit! Vezetőink egy része „egyszerűbben" intézi, illetve nem intézi el feladatát: nem engedik magukhoz közel a dolgozókat. Joós elvtárs, a 73-as számú Építőipari Tröszt igazgatója is Ilyen megközelíthetetlen. — .elefántcsonttoronyban élő" vezető. Bejutni hozzá igen nehéz feladat. A dolgozók nem mernek bemenni szobájába. viszont 6 sem megy a dolgozókhoz. A tröszt szerelőipari vállalatának dolgozói üzemükben — mint ezelőtt egy hónappal mondták — még soha 9em látták. Helyes, ha az ilyen — íróasztalhoz ragadt — vezetők is szakítanak káros munka- módszerükkel és ott oldják meg a problémákat, ahol arra a legnagyobb szükség van — a dolgozók között! A Magyar Dolgozók Pártja 1953. október 31-i határozatának végrehaj- *ása minden funkcionáriusra, minden vezetőre nézve kötelező! Őrködjenek végrehajtásán pártszervezeteink. Szerezzenek mindenütt érvényt a határozatnak és soha se tévesszék szem elől annak egyik legfontosabb pontját, ne szűnjenek meg sohasem a Magyar Dolgozók Pártja és kormányunk politikájának szellemében cse ’ekedni: legyen legszentebb ügyük a dolgozókról való állandó gondoskodás. Pártszervezeteink nyújtsanak segítséget az e téren eddig elért medmények fokozásához és a meg- 'évő hibák kijavításához. Juttassák érvényre bányáinkban, üzemeinkben vállalatainknál teljesen a jelszót: Nálunk legtöbb érték az ember!" A sellyei járás befeezte a veíést A megyei tanács mezőgazdasági osztálya jelenti Megyénk területén az utóbbi napokban meggyorsult a vetés. A termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok az eddiginél nagyobb erővel láttak munkához. Legjobb eredményt november 5-től 10-ig a szigetvári járás termelőszövetkezetei és dolgozó parasztjai értek el. öt nap alatt 22.8 százalékkal növelték az elvetett területet, a sásdi járás termelőszövetkezetei és dolgozó parasztjai 17 százalékkal» a villányi járásban 14.7 százalékkal, a siklósi járásban 14.6 százalékkal, a pécsi járásban 13.9 százalékkal. Az eddig utolsók között lévő pécsváradi járásban 13 százalékkal nőtt az elvetett terület és az utolsó helyet átadták a pécsi járásnak. De ez az előny csak a búzavetésnél mutatkozik, a rozsvetésben még mindig elmaradás van. A sellyei járásban 9.7 százalékkal, a mohácsiban 9.6 százalékkal emelkedett az eredmény. A sellyei járás termelőszövetkezetei és egyénileg dolgozó parasztjai a megyében elsőnek fejezték be a kenyérgabona vetését. A min it cr'aoicl és a Magyar Do (rozék Pártjának KBapouti Vezetősége megerősítette a mezőgaadasngi term üiős ző vetkezetek alapszabályát A termelőszövetkezeti tanács ez év szeptemberében javaslatot dolgozott ki az önálló termelőszövetkezetek és III. típusú termelőszövetkezeti csoportok új mintaalapszabályára. Ezt a javaslatot szeptember 19-én és 20-án a termelőszövetkezetek és gépállomások élenjáró dolgozóinak III. országos tanácskozása megtárgyalta, elfogadta és bizottságot küldött ki a mintaalapszabály végleges kidolgozására. Járások sorrendje az őszibúza és rozs vetésben: Járási tanácselnök: Sellye 100 százalék. \sirga Lajos Villány 80.1 százalék. Sárkány Ferencné Mohács 70.8 százalék. Takács József Mg. oszt. vez: Márton Lajos Hermann Károly Balogh István Szigetvár 70 százalék. Pekarek Géza Méhész József Siklós 67.7 százalék. Rajnai István Hőgye Dezső Sásd 66.8 százalék. Vadon Antal Szeghalmi József Pécsvárad 65.9 százalék. Sziebert József Taskó József Pécs 63.8 százalék. Papp Jánosné Takács Pál Fóagronómus: Sterba Frigyes Vastagh Miklós Forttly Antal Sebestyén Gyula Keresztes Sándor Srilvássy Imre Pécsi József Zágoni Kálmán Bányászaink versenye az évi terv teljesítéséért A Pécsi Szénbánya Vállalat aknái | közül a legszebb eredményt A n d - rás-akna dolgozói érték el. November 12-ig 110.2 százalékra teljesítették esedékes tervüket. Terven fe lúl már 770 tonna szenet adtak a hazának. Béke-akna a versenyben a második helyre került, havi tervét 106.9 százalékra teljesítette. Tizenkettedikén 103.7 százalékot ért el» ezzel terven felül már 575 tonna szenet termeltek. Széchenyi-akna napi tervét 12-én 101.9 százalékra teljesítette, havi tervét pedig 104.7 százalékra. Eddig 352 tonna szenet termeltek terven felül. Petőíi-és Istvá flak n a nem teljesíti a tervét. 12-ig Petőfi-akna 96.6, István-akna csak 84.9 százalékot ért el. Petőfi-akna dolgozói 318 tonna szénnel termeltek kevesebbet az előirányzatnál. A körletek közti versenyben a VI. kerület körletei érték el a legjobb eredményt. Horváth Lajos elvtárs körlete 124 százalékot, Prégl János elvtárs körlete 113, Krivanek Lajos elvtárs körlete 117.9, Dénes Antal elvtárs körlete 112.5 százalékra teljesítette havi tervét. Szép eredményeket ért el még 0 b e r t Antal és Fenyvesi Károly elvtárs körlete is, de dicséretet irdemel a többi körlet dolgozója is ó munkájáért. Béke-aknán Hl asz ni István és G u t h József elvtársak körletei érték el a legjobb eredményt, eddig már 109.5 százalékra teljesítették tér vüket. Nemes Ferenc elvtárs körlete 144 tonna szenet termelt terven felül. De teljesíti tervét Dorozsmai József elvtárs körlete is: 100.1 százalékot ért el. Nem mondható el mindez a Petőfi és az István-aknáról. Petőfi-aknán csak egy körlet teljesíti tervét. Herr Károly elvtárs körlete 12-ig 106 szá zalékot ért el, ezzel 73 tonna szenet termelt terven felül. A csapatoknál is Pécs VI. kerület csapatai vannak az élen. Tr i c k 1 István és P a r r a g i Ferenc elvtárs csapata már 513 csille szenet termelt terven felül, havi tervét 157 százalékra teljesítette. Kiskovács Is^fán elvtárs csapata 152.2 százalékot, Bukovszki Gyula elvtárs csapata 148.2 százalékot és Páncél Ferenc elvtárs csapata 131.2 százalékot értek el. A legszebb eredményt a Széchenvi-aknán dolgozó Tóth Ferenc elvtárs csapata érte el. havi tervét 170 6 százalékra teljesítette, “ddig mór 636 csille szénnel termeltek többet az előirányzatuknál. Béke-aknán a csapatok között az “lső a Táncos csapat 128 százaikkal. második Török István elv- társ csapata 116.6 százalékkal. Salamon elvtárs csapata i.13.1 és S e 1 m i Lajos elvtárs csapata 108.9 százalékra teljesítette havi esedékes tervét. Harcoljanak tovább a Pécsi Szénbánya Vállalat üzemei, körletei, csapatai és minden dolgozója, hogy a vállalat határidő előtt teljesíthesse j évi tervét. A bizottság által véglegesített mintaalapszabályt most a minisztertanács és a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége határozatával megerősítette. A termelőszövetkezeti tanács ** új mlntaatapszabályt többezer példányszámban kinyomtatta és rövid időn belül megküldi a mezőgazdasági termelőszövetkezeteknek. „Erősebben szorítjuk a bányászok békefegyverét, a tejtőkalapácsot“ Kettős ünnepe volt pár napja Pécs bánya egyik legjobb frontbrigádjá. Tíák: vezetőjüket Trickl Istvánt — a csapat III. negyedévben elért 145 szá- zalékos teljesítményéért — a munka érdeméremmel tüntették ki. örömüket növelte, hogy Háhn Károly a csa. pat legfiatalabb vájárja — akit Trickl István tanított és vállalta., hogy belőle sztahanovistát nevel — megkapta « sztahanovista oklevelet. A kitüntetések tmsábbi nagyszerű eredmények elérésére serkentik a csa. patot. November 11-ig terjedő elő. irányzatukat 163 százalékos teljesítés sével éltben a hónapban már 504 csille szenet adtak terven felül. Rákosi eketársnak a Központi Vezetőségen elhangzott legutóbbi beszé. dét a brigád tagjai valamennyien of* vasiak. ..Ezután még erősebben szorítjuk a bányászok bikefegyveréU a fejtő, kalapácsot. Egy nap sem termelünk 150 százalékon alul és ezzel járulunk hozzá, hogy üzemeink minél több gép '<portásával segítsék mezőgazdaságunk további fejlődéséé* — mondotta Trickl István. November 12.én elsőnek szállt le a brigád. Míg munkahelyükre értek, megbeszélték, hogy ezután nem né. gyen. hanem csak hárman adogatja/: a fejtésbe a biztosításhoz szükséges fát. így egy helyett két vájár kezd azonnal szeneléshez, biztosítja a foilfomatcjs csilié zést. Lelkes munkájuk nyomán ötven csillés előirányzatukat már 11 órára teljesítették. Műszak végéig pedig még 3$ csillét küldtek felszínre. (GARAY) Békéi alá! kozó első szocialista bányavárosunkban, Komlón „Béke, munka, jólét" — ez a felirat fogadta a komlói Május 1 kultúrotthon nagytermében az új szocialista bányaváros oeketa.álikozójának részivé vőit csütörtökön délután. A bejárattal szemben a virágokkal, zászlókkal díszített emelveny mögött világoskék háttérben a békét jelképező fehérgalamb körül 11 nyelven írt felíratok hirdették a világ valamennyi népének óhaját: a békét. A teremben háromsorban elhelyezett, ormánysági szőttessel borított asztalok mellett egymásután foglalták el helyüket az élenjáró bányászok, sztahanovista építők, sokgyermekes anyák, az új Komló békeküldöttei. Harminc békeest választottjai jöttek el. hogy egy város sokezer dolgozója nevében tolmácsolják békeüzeneteiket. Dr. Lachegyi László a Rendelőintézet főorvosa elnöki megnyitója után a béke legifjabb harcosai, pirosnyakkendős kis úttörők üdvözölték a városi béketalálkozót. Ezután Illés Béla Kos- suth-díjas író, az országos béketanács tagja tartotta meg a békéről szóló ünnepi beszámolóját. Elő adása során a békeharc jelenlegi helyzetéről, a békeharc alakulásáról, az előttünk álló feladatokról beszélt. — Mi azt a békét akarjuk, amely a népek akaratából, a népek erejének Védelmében biztosítja min denki számára a iogot az élethez, a szabadságot és a jólétet. Illés Béla Kossuth-díjas fró beszéde után a vállalatok, intézmények békeküldöttei közül elsőnek Kardos Gézáné vájár, a III-as üzemegység dolgozóinak harcos üdvözletét tolmácsolta. — Nem engedjük meg, hogy a harmadik világháború kirobbanjon, hogy férjeinket, gyermekeinket elragadja tólünk. Munkánkkal küzdünk ennek megakadályozásáért. Siting István, másodéves vájártanuló többszáz fiatal társa nevében üzen te: szeretjük a békét, de ha pzt a békét megszegik, kemény . zzel fogjuk meg a fegyvert is. A komlói pedagógusok békeüzenetükben ígéretet tettek, hogy a rájuk bízott gyermekeket a béke ügye iránti tántoríthatatlan hűségre nevelik. A 73/3-as Építőipari Vál lalat dolgozói fényképeken mutatták be munkájuk gyümölcsét az új kö- könyösi városrészt. az épülő korszerű lakásokat. Üzenetükben megfogadták, hogy a III. negyedév ben szerzett büszke élüzem címet továbbra is megtartják. Ezzel is a békét szolgálják. A felszólalások után ma gyár motívumos, fehér galambbal díszített békeüzenetek kerültek az elnöki asztalra. Valamennyi arról tanúskodott, hogy az új szocialista bányaváros dolgozói szívükkel, akaratukkal, munkájukkal fáradhatatlanul küzdenek tovább a béke frontján. A városi béketalálkozón megjelent kétszáz küldöttből ezután megválasztották Komló város békebizottságának tagjait. Hajnal Lajosné.
