Dunántúli Napló, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-02 / 231. szám
2 NAPLÓ 1953 OKTOBER í G. M. Malenkov elvtárs távirata Mao Ce-Tunghoz Moszkva (TASZSZ) Mao Ce-Tung elvtársnak, a Kínai Népköztársaság központi népi kormánya elnökének, Peking. A Kínai Népköztársaság kikiáltásának 4. évfordulóján kérem önt, elnök elvtárs, valamint a Kínai Népköztársaság központi népi kormányát, fogadják szívélyes szerencse! í bánataimat. Az elmúlt négy év alatt az egész világnak megmutatta a Kínai Nép- köztársaság életrevalóságát és erejét, azt, hogy sikeresen viszi keresztül Kínában a történelmi átalakulást és biztosítja a gazdasági életnek, a kultúrának és a néptömegek anyagi helyzetének felemelkedését. A Kínai Népköztársaság nemzetközi erő lett, amely nem engedi meg az imperialistáknak, hogy akadálytalanul leigázzák Ázsia népét, hogy büntetlenül olyan politikát folytassanak, amely Ázsiát egy újabb világháború tűzfészkévé tenné. A koreai események arról tanúskodnak, hogy a kínai nép Kelet elnyomott népeinek hatalmas támasza lett a szabadságért és függetlenségért vívott harcukban. A Kínai Népköztársaság sok oldalú haladása az őszinte megelégedés és büszkeség érzését kelti az egész haladó emberiségben. Nincs a világon olyan erő, amely megállíthatná a Kínai nép előrehaladását hazája nemzeti felemelkedésének és virágzásának útján. A szovjet nép szive mélyéből újabb sikereket kíván a nagy kínai népnek az ország iparosítási program mjának megvalósításában, a mező- gazdaság fejlesztésében, és a nép jólétének fokozásában, népi demokratikus államának további, általános megerősítésében. Erősödjék és fejlődjék a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság törhetetlen, testvéri barátsága és szoros együttműködése országaink, népeink javára, a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdításáért. 1953. szeptember 30. . G. MALENKOV V. Dl. Molotov elv társ távirata Csou En-Lajhos Moszkva (TASZSZ) Csou En-Laj elvtársnak, a Kínai Népköztársaság népi közigazgatási tanácsa elnökének, a Kínai Népköztársaság külügyminiszterének, Peking. A Kínai Népköztársaság kikiáltásának 4. évfordulója alkalmából fogadja elnök és miniszter elvtárs szívélyes szerencsekívánataimat, valamint azt a kívánságomat, hogy fejlődjék tovább és erősödjék minden vonatkozásban afc együttműködés és a törhetetlen barátság a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság között, népeink javára és a világ tartós békéje biztosításának érdekében. 1953 szeptember 30. V. MOLOTOV Palmiro Togliatti elvtárs sajtónyi'atkozata Róma (MTI): Palmiro Togliatti a „Paese Sera“ című lap egyik szerkesztőjének nyilatkozatot adott áztál kapcsolatban, hogy a Keresztény Demokrata Párt Országos Tanácsa befejezte munkáját és de Gasperi, a párt főtitkárává történt megválasztásával ismét a politikai színtérre lé pett. A de Gasperi által javasolt kommunistaellenes fronttal kapcsolatban az Olasz Kommunista Párt főtitkára a többi között a következőket mondotta: Erre a javaslatra egyszer már sor került 1950 júliusában, amikor az amerikaiak megkezdték koreai agressziójukat és arra számítottak, hogy a világ népeit egy újabb hatalmas vérontásba tudják kényszeríteni. A javaslat azonban akkor sem talált visszhangra. Ma de Gasperi ismét támadásba indult. Meg vagyok azonban győződve, hogy az eredmény még csúfosabb lesz. mint 1950-ben. Az országban mind nagyobb tért hódít az a vélemény hogy szükség van az olaszok széleskörű összefogására, hogy eredményesen tudjanak harcolni a dolgozó nép nyomorának felszámolásáért, a mind jobban fokozódó gazdasági bajok ellen és a reakció nyílt jelentkezése ellen. A lap szerkesztője a továbbiakban megkérdezte, hogy de Gasperi- nek a kommunistaellenes front meg alakítására vonatkozó javaslatát nem kell-e kapcsolatba hozni a klerikálisoknak azzal a szándékával, hogy hamarosan újabb választásokat tűzzenek ki? Valószínűleg így áll a dolog — válaszolt Togliatti, — de a szavaktól a tettekig hosszú az út. De Gasperi komoly hibát követett el, amikor Adenaueren keresztül követelte hogy Olaszországban írjanak ki újabb választásokat. Az olaszok nem szeretik és felHSborodva utasítják vissza az ilyen idegen beavatkozásokat, különösen a német revansiszták ’■észéről. Az ENSZ,-hírei Az ENSZ közgyűlés 8. ülés «zakónak szeptember 29-i délelőtti ülése Newyork (TASZSZ) Az ENSZ köz gyűlés szeptember 29-i délelőtti ülésén Izrael képviselőjének felszólalása után végétért az általános vita.- Ezután a teljes ülés elé terjesztetté)? a mandátumvizsgáló bizottság jelentését, amely javasolja, hogy ismerjék el helyesnek az ENSZ közgyűlés 8. ülésszaka valamennyi küldöttének meghatalmazását. G. N. Zarubin a Szovjetunió képviselője a küldöttség nevében azt a javaslatot terjesztette elő, hogy ne ismerjék el érvényesnek a kuomin- tang-csoport képviselőinek meghatal mazását. E csoport képviselői törvénytelenül foglalnak helyet, az Egyesült Nemzetek Szervezetében és nem jogosultak a kínai népet képviselni a közgyűlésben. E csoport meghatalmazásának elAz ENSZ Politikai Newyork (TASZSZ) Az ENSZ po litikai bizottságának szeptember 30- délelőtti ülésén Colombia képviselője olyan tárgyalási rendet javasolt, amelyben a koreai kérdés az utolsó, a hetedik 'helyre kerül. A. J. Visinszkij, a Szovjetunió küldöttségének vezetője élesen bírálta ezt a kísérletet, amelynek célismerése arra kényszeríti á Szovjetunió küldöttségét, hogy a mandátum vizsgáló bizottság jelentésének jóváhagyása ellen szavazzon. Menőn, India képviselője kijelentette, hogy India küldöttsége nem szavazhat a bizottság jelentése mellett. Ezután került sor a szavazásra a mandátumvizsgáló bizottság jelentése kérdésében, A Szovjetunió; az Ukrán SzSzK, a Bjelorusz SzSzK Lengyelország és Csehszlovákia küldöttsége jelentés jóváhagyása ellen szavazott. India, Indonézia, Burma és Jugoszlávia képviselője tartózkodott a szavazástól. Negyvennyolc ország, közöttük az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország képviselő: a jelentés jóváhagyása mellett szavaztak. Bizottságának ülése ia, hogy meggátolja a koreai kérdés haladéktalan megtárgyalását. Visinszkij hangsúlyozta, hrgy a Politikai Bizottságnak elsőként kell mesúár- gyalni a koreai kérdést, mert még mindig komoly akadályok vannak, holott közeledik az értekezlet megnyitásának legkésőbbi időpontja. Amerikai lap beismerései Zahedi iráni miniszterelnökről Washington (MTI) A „US News and World Report“ című amerikai lap egyik cikke akaratlanul is bizonyítékokat szolgáltat arra, hogy milyen nemzetközi kalandorokat használ fel az amerikai diplomácia háborús terveinek végrehajtására „Zahedi harcol a kommunisták ellen, s ezért az Egyesült Államok elnézi múltját“ — írja a lap nagybetűs címében, s hozzáfűzi, hogy „Za- hed tábornok az az ember, aki el fogja költeni a rövidesen Iránba kül dendő amerikai dollármilliókat.“ A lap beismeri, hogy „jelenleg Zahedi miniszterelnök elsősorban az erőszakra támaszkodik“, az amerikaiak azonban azt remélik, hogy „az Egyesült Államok pénze megerősít, rendszerét“. A lap leírja Zahedi pályafutását és a többi között azt is, hogy a második világháború idején az angolok letartóztatták, mint náci ügynököt. Tisza József begyűjtési miniszter beszéde a begyűjtés soronkövetkező feladatairól Csütörtökön délelőtt a megyei és járási miniszteri meghatalmazottak és begyűjtési osztály vezetők részvételével országos begyűjtési értekezletet tartottak az ÉDOSZ székházában. Petőházi Sándor begyűjtési minisz terhelyettes megnyitó szavai után Tisza József begyűjtési miniszter ismertette az őszi termésű termény- begyűjtés, valamint az állat- és állati termékek begyűjtésének problémáit. A begyűjtési miniszter elöljáróban hangsúlyozta, hogy a gabonabegyüj- tést a tanácsok és a begyűjtő szervek általában véve jól oldották meg. A terveket megközelítően teljesítették, de az a tény, hogy csak megközelítően teljesítették, bizonyítja azt is, hogy még vannak olyan termelők, községek, járások és megyék, amelyek gabonával adósai az államnak. Ezért továbbra is fontos feladat a hátralékok legsürgősebb begyűjtése. A gabonabegyüjtési tervek teljesítésénél a begyüjtőszervek általában véve lelkesen és jól dolgoztak, de hogy a terveket megközelítően teljesíteni tudták, az elsősorban — állapította meg a miniszter — parasztságunk állampolgári fegyelmének, beadási készségének köszönhető. Hogy mennyire becsületesen teljesítették beadási kötelezettségüket a termelők, legfényesebb bizonyítéka az a tény, hogy a beadásra kötelezettek mintegy 98 százaléka közvetlenül a cséplőgéptől teljesítette az állam iránti kötelezettségét. Parasztságunk a gabonafélék betakarítása közben már érezte a párt és kormányprogramm megvalósításának kedvező hatását. A kormány pregramm meghirdetése óta, az utóbbi hetekben számos olyan intézkedés történt, amely igen jelentős mértékben járul hozzá parasztságunk életszínvonalának növeléséhez. Az a tény, hogy a párt javaslatára kormányunk a termelőszövetkezeteknek adott tíz százalékos csökkentés mellett az egyénileg gazdálkodó parasztok beadási kötelezettségét is tíz s; ázalékkal csökkentette az őszi termésű terményeknél, továbbá a szabadpiaci forgalom korlátozásának megszüntetése, minden tekintetben jelentősen hozzájárul a dolgozó parasztság életszínvonalának növeléséhez. Dolgozó parasztságunk példamutató teljesítése a gabonabegyüj- tés során erősítette a munkás-paraszt szövetséget. Ezután az őszi termésű termények valamint az élőállat és az állati termékek begyűjtésének kérdéséivé’ foglalkozott. Megállapította, hogy ezen a téren a helyzet korántsem olyan kedvező, mint amilyen a ga- bonabegyüjtés soriin volt. Lemaradás mutatkozik Különösen a kukorica és a hízottsertés begyűjtésében, de nem kedvezőbb a helyzet a burgonya, napraforgó, vágómarha, tej, tojás és baromfi begyűjtésében sem. Rámutatott arra, hogy parasztságunk szereti hazáját és teljesíti a haza iránti kötelezettséget, azonban a kötelezettségek teljesítésénél fékezőleg hat helyenként a tanácsok, vállalatok és a begyüjtőszervek gyen ge munkája. A begyűjtő apparátusnak ezt a tétlenségét az ellenség igyekezett és igyekszik még ma is kihasználni, olyan irányban tesz erőfeszítéseket, hogy különböző hazugságokkal a oarasztságot félrevezesse és visszatartsa a beadási kötelezettség teljesítésétől. A tanácsoknak, a begyűjtő apparátusnak és a miniszteri meghatalmazottaknak — de nem utolsó sorban dolgozó parasztságunknak — “rdeke és feladata, hogy az ellenség mesterkedéseit leleplezzék és megszilárdítsák az állami fegyelmet, hasonlóan, mint a gabonabegyüjtés szakaszában volt. Tisza József begyűjtési miniszter ezután hangsúlyozta, hogy meg kell szüntetni azt a bizonytalanságot, amely a szabadpiaci forgalom kérdése körül többhelyütt még ma is fennáll s amelynek következtében ezeken a helyeken helytelen intézkedéseket tesznek. A mi törvényeink biztosítják a oarasztság számára a széleskörű sza badpiaci értékesítést, — de a törvények senkit nem mentesítenek a beadási kötelezettségek teljesítése alól. £ A teljesítéshez szükséges előfeltételek minden termelő számára meg vannak és a teljesítést mindenkitől meg is kell követelni. Hosszú évek óta nem volt ilyen bőséges termés, mint amilyen ezévben várható a kapásokból is. Az őszi kapások terv- teljesítésének minden téren megvan a reális alapja. A várható termésből az állam iránti kötelezettség teljesítésén túlmenően bőven fog jutni parasztságunknak a korlátozásoktól mentes szabadpiacra is. A párt s a kormány segítő keze a parasztság minden rétegéhez elért s ahol szükség volt, mindenhol segített is. Soha ilyen jogunk megkövetelni a kötelezettségek teljesítését nem volt, mint ma, mert a kötelezettségek teljesítése mellett a parasztság valamennyi rétegének jut bőven szükségletre és szabadpiacra. Világosan és nyíltan meg kell mondani, hogy az idei beadási kötelezettségből — az eddigieken túlmenően — semmifé’e csökkentés nem lesz. S azok, akik a törvényerejű rendeletben előírt határidőre nem teljesítik beadási kötelezettségüket, tíz százalékkal növelt kötelezettséget kell, hogy teljesítsenek és a falu szégyenévé válnak. Ezután a begyűjtési miniszter kitért arra, hogy a begyűjtés jelenlegi szakaszában az új módszereket tovább kell fokozni, az eddigieknél sokkal nagyobb mértékben kell igénybe venni az állandóbizottságokat, a jutalmazott és jól teljesítő parasztok segítségét, fokozottabban kell támaszkodni a vállalásukat teljesítő termelőszövetkezetekre és ki kell szélesíteni a begyűjtési versenyt. A miniszter ezután hangsúlyozta: a fő feladat, hogy minden erővel gyorsítsuk meg a beadás ütemét és számoljuk fel a lemaradást. Ennek érdekében alapvető kérdésünk, hogy a már eddig kiadott utasítások és határozatok helyes végrehajtásával lássanak munkához a begyűjtő szervek és fejlesszék tovább a parasztság körében az állampolgári fegyelmet, , Az őszi termésű termények, az állat és állati termékek begyűjtésének sikere érdekében el kell érni, hogy a tanácsok vezetői és a begyűjtési szervek dolgozói elszakadjanak az íróasztaltól és nap mint nap ellenőrizzék a területet éppen annak érdekében, hogy a felvilágosító politikai munkát — de ahol szükséges a szankciókat is — alkalmazni tudják. Az állat és állati termékek begyűjtésének kérdéseivel foglalkozva megemlítette a miniszter, hogy a begyűjtő szervek ezt a kérdést nem ke zelik súlyának megfelelően. A pénzügyminisztérium "által kiadott utasítás kedvező lehetőségei nyújt a termelők részére ahhoz hogy máskép nem értékesített gyümölcsüket azáltal hasznosítsák, hogy pálinkát főznek belőle. A gyümölcstermelő által saját nyersanyagából főzetett pálinka adómentes. A termelőnek csupán a cefre felfőzéséhez szükséges üzelőt kell adnia és megfizetnie a nyert pálinka fele mennyisége után a főzési díjat. Ezt a fele mennyiséget a termelő a főzés befejezése után azonnal megkapja. Ez a kedvezmény lehetővé teszi, hogy a termelő hulló gyümölcsét is pálinkafőzés útján hasznosítsa és ezzel komoly jövedelemre tegyen szert. A gyümölcstermelőknek sohasem volt ilyen kedvező lehetőségük a másutt nem értékesíthető gyümölA miniszter ezután felhívta a begyüjtőszervek figyelmét, hogy a vállalatok adatszolgáltatása alapján sürgősen vizsgálják meg, melyek azok a járások és községek és azokon belül kik azok, a termelők, akik hízottsertés, tej, tojás és barom fi-beadási kötelezettségüknek nem tettek eleget. A begyűjtési állandó bizottságok mozgósításával, az őszi kapások begyűjtése mellett el kell érni azt is, hogy az ilyen termelők a szabadpiaci értékesítési lehetőségük mellett kötelezettségüknek gyor san eleget tegyenek. Végül a példaadás jelentőségére hívta fel a figyelmet. A beadásra kötelezett tanácstagok, funkcionáriusok és párttagok kötelezettségeiket pontosan teljesítsék. A tanácsok és a meghatalmazottak biztosítsák, hogy a termelőknek a törvényben lefektetett jogait mindenhol tiszteletben tartsák, de ugyanakkor követeljék meg a kötelezettségek teljesítését is. A miniszter végül hangsúlyozta: A legkeményebben és leghatározottabban lépjenek fel minden olyan jelenséggel szemben, — amely mögött törvénysértés áll, tegye azt bárki is. A begyűjtési feladatokat csak úgy és akkor tudjuk teljes egészében megoldani, ha soha nem tévesztjük szem előtt, hogy az ellenségnek egyik legalkalmasabb területe lehet arra, hogy károkat okozzon a népgazdaságnak és lassítsa az életszínvonai emelkedésének ütemét. A párt- és a kormányprogramm meg valósítása nemcsak azt követeli meg tőlünk, hogy a terveket teljesítsük, hanem azt is, hogy új módszerekkel teljesítsük. Az új módszerekkel történő begyűjtés azt kell, hogv jelent se: jobb politikai meggyőző munkát kell végeznünk, a törvényeket be kell tartani és mindenkivel be is kell tartatni. Tisza József begyűjtési miniszter beszéde után az értekezlet résztvevői több csoportban megbeszélték egyes megyékre vonatkoztatva a be gyűjtés feladatait. lseik hasznosítására. A gyümölcs- ermelők nagy része meg is értette a új intézkedések jelentőségét és szorgalmasan gyűjtik cefrézésre a gyümölcsöt. Arra kell azonban törekedni, hogy egyetlen szem gyümölcs se vesszen el, hanem mindenki készítsen cefrét abból a gyümölcsből, amelyet máskép nem értékesített. Ez az új intézkedés nagy segítség a gyümölcstermelők számára a bőséges termés idején, mert biztosítja azt, hogy egész évi munkája eredményekép szép jövedelemhez jusson, még a minőségileg nem kifogástalan gyümölcse után is. Ez az utasítás újabb tanujele annak, hogy kormányunk új programm iának megvalósítása sorárt parasztságunk jövedelme, jóléte szüntelenül emelkedik. Lemondott Baden-Wirttemberr nyuja!nőmet tartomány kormánya Stuttgart (MTI). Baden-Württemberg nyugatnémet tartomány kormánya, amelynek élén Reinhold Mader szociáldemokrata miniszterelnök állt, szerdán délben bejelentette lemondását. Ezzel a Német Szó ciáldemokrata Párt szabaddá tette az utat ahhoz, hogy a baden-würt- tembergi kormányt teljesen a bonni kormánypolitikához igazítsák. Szer dán délután a tartományi gyűlés egy rendkívüli ülésen Gebhard Mül lert. a CDU képviselőcsoportjának eddigi elnökét. Dél-Württemberg A francia állami üzemek dolgozói tiltakoznak állami üzemek magánkézbe való adása ellen Paris (MTI). A francia állami üze mek dolgozóinak szakszervezete közleményt adott ki, amelyben tiltakozik a Laniel kormánvnaik azon tervei ellen, hogy számos állami üzemet magántrösztökhek ad el. Máris megbeszélések folynak abban az irányban — mondja a közlemény — hogy a St. Priest, Caen, Clermont-Ferrand városokban lévő állami üzemeiket egyes trösztöknek volt tartományi elnökét választót ták meg ininisz.terelnökké. Müller már össze is állította az új koalíciós kormány listáját, amelyben a CDU döntő szerepet kap. A CDU képviselőcsoport egvik tagjának kijelentéséből világossá válik, hogy a Német Szociáldemokrata Párt azzal, hogy feladta az eddigi tartományi kormányban elfoglalt pozícióját és belépett az új koalíciós kormányba, megszüntetett minden ellenállást Adenauer politikájával szemben. adják át. Számos álllami üzemben, így például a tarbesi, valencei, tou- lousei, st. etionnei, Ievalloisi és túliéi üzemekben nagyarányú munkáselbocsátásokat terveznek. A le- mansi állami üzemből szeptember 4-én 500 munkást bocsátottak el A dolgozók azonban elhatározták, hogy egységesen fellépnek jogaik védelmében. Gazdag gjüm'ilcstermIsiinkből egy szem se vesszen el Nagy kedvezmények a gyümölcstermelők pálinkafőzésénél