Dunántúli Napló, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-11 / 135. szám
DUNÁNTÚLI Vuio PROLETÁRJA! EGYESÜLJE A MAI SZAMBÁN: | A Béke Világtanács budapesti ülése előtt (2. o.) — A nők világkongresszusa (2. o.) — Készülődés a Világifjúsági Találkozóra (2. o.) — A Tito-klikk tönkreteszi a jugoszláv munkásosztályt (2, o.) — Békeörségcn (3. o.) — Szebeli Mihálync népnevelő nem feledkezik meg feladatáról (3. o.) — Miért nem terjed a Rufli- mozgalom István-aknán? (3. o.) — Meg kell gyorsítani a szénabegyüjtést (4. o.) , ■ , V _________________________________________________________J \ AZ M D P B AR ANYAM ECYEI PA'RTBIZOTTIÁCÁNÁK-LAPJ A X. ÉVFOLYAM, 135. SZÁM AHA 5Q FILLÉH CSÜTÖRTÖK, 1953 JÜNIUS 11 Az építkezések dolgozói harcoljanak jobban a terv teljesítéséért, a takarékosságért A választási békeverseny Bara- nyában is kiváló eredményeket hozott. Számos bányánk, üzemünk túlteljesítette tervét, a dolgozók többsége nagy lendülettel harcolt a májusi terv sikeres teljesítéséért, valamint azért, hogy a májusi terv teljesítésével és túlteljesítésével biztosítsák az első félévi terv sikerét is. Ebből a harcból építőmunkásar ink nagyrésze is jól kivette részét. A 73. sz. Építőipari Tröszt kettes számú vállalata 121 százalékra teljesítette májusi tervét. A 73/6 sz. Anyagellátó Vállalat 161 százalékos eredményt ért el. A 73/7 Segédipari Vállalat 107 százalékos eredménnyel zárta a hónapot. A 73/8 Pécsi Szerelőipari Vállalat 109 százalékra teljesítette tervelőirányzatát. Voltak azonban olyan építési vállalatok is, amelyek nem feleltek meg a követelményeknek. A 73/1 sz. vállalat például csak 94.4 százalékra teljesítette havi tervét, a 73/3 sz. vállalat csak 84 százalékot ért el. A két vállalat elmaradásán múlott, hogy a tröszt sem tudta teljes egészében teljesíteni feladatait és globális tervét csak 99.1 százalékra teljesítette A békeverseny tovább folytatódik a Béke Világtanács budapesti ülésének tiszteletére. A baranyamegyei építési vállalatok dolgozói egyrészt folytatták vállalásaik teljesítését, másrészt újabb fogadalmakat tettek, a terv teljesítésére, illetve túlteljesítésére, az anyagtakarékosságra, önköltségcsökkentésre, a munkafegyelem megszilárdítására, egészében pedig az építkezések meggyorsítására. Épitömunkásaink nagyrésze eleget tesz a vállalt feladatoknak, fegyelmezetten, öntudatosan végzi munkáját. _Sokan ismerik már a József Attila-utcai építkezés Scheich segédmunkás brigádjának tagjait, akik soha nem késnek a munkából, pontosan kezdik reggel az építést és kihasználják a munkaidő 480 percét. Tervüket átlag 125—130 szá zalékra teljesítik. Számos jó példát sorolhatnánk még, amelyek azt bizonyítják, hogy az építőmunkások nagyrésze megérti, mit jelent az ország építésében munkája és felelősségének tudatában dolgozik. Pártszervezeteink, szakszervezeteink feladata, hogy ezt a felelősségérzetet felébresszék minden építőmunkásban, hogy a szívükbe véssék: a hős építőkre számít az ország. Különösen olyan helyeken van erre szükség, mint Komló, ahol a 73/3 számú Építési Vállalat az idén 624 lakást épít a bányászok részére. A széntermelés szempontjából nem közömbös . az. hogy ezek a lakások mikor készülnek cl, mikor költözhetnek azokba családjaikkal az élenjáró bányászok A 73/3 vállalatnál is találhatunk jó példát. A szalagrendszerű építkezésen dolgozó brigádok kihasználják a munkaidőt, igyekeznek jól dolgozni. De a szalagrendszerű építkezésen dolgozók csak kis hányadát teszik ki a vállalat létszámának. A dolgozók jelentős része a munkaidő alatt tétlenkedik. Az elmúlt héten megtartott ellenőrzés során azt ta- pasztalák a vállalatnál, hogy egy óra alatt, nyolcvan ember közül öt- venen még fél órát sem töltöttek termelő munkával. így természetes, hogy a vállalat sem tudja teljesíteni a tervét. Legfőbb ideje, hogy az ilyen jelenségeket felszámoljuk az építőiparban. Egyetlen építőipari vállalatnál sincs helye a műszakiak fö- iényeskedésének. igazságtalanságának. Meg kell követelni a dolgozóktól a terv teljesítését, a fegyelem betartását, de ugyanakkor olyan munkakörülményeket kell teremteni számukra, amelyben ennek elérése lehetséges! A békeversenyben alkalom nyílik a takarékosság további fokozására is. Egyes építkezéseken érnék el eredményeket, ezen a téren, de számos építkezés dolgozói még nem törődnek eléggé a takarékossággal tördelik a téglákat, csákiszalmáia- ként kezelik a nép vagyonát. Ugyancsak a 73/3 vállalatnál található erre példa, ahol anjiyL,.előregyártóit födémet törnek össze, hogy külön dolgozót kellett beállítani a kárba- veszett anyagok összegitüiiesére és összezúzására. A meszesi építkezésen igen sok az eltört tégla. A törött darabokat ahelyett, hogy ösz- szegyüjtenék. a sárbatapossák. Igen sok helyen hanyagság tapasztalható a különböző anyagok szállításánál Még igen sok fát. deszkát, padlót törnek össze építkezéseinken s okoz nak ezzel kárt népgazdaságunknak Az ilyen hanyagságok, kártevések ellen erélyesen fel kell lépni, nem szabad megtűrni, hogy bárki is pazarolja a nép tulajdonát. Úgy a terv teljesítésében, mint a munkafegyelem megszilárdításában és az anyagtakarékosság fokozásában nagy feladatok várnak építőmunkásainkra. A félév végéig el kell érnünk, hogy építkezéseinken megszűnjenek a hiányosságok és á hibák, hogy minden építési vállalat teljesítse, sőt túl is teljesítse tervét. Fogjanak 'össze'a pártszervezetek szakszervezetek, műszaki vezetők s fizikai dolgozók, közös erővel javit- I S8.k ki a meglévő hibákat és az első félévi terv teljesítésével rakják le a következő félévi terv teljesítésének alapjait. Felellenség, kürakraüzn« az építkezés kerékkiiííre A Pécsi Orvostudományi Egyetem II. számú klinikáján az 1953-as évben 252 ezer forint költségkihatással központi előadóterem létesül. Az építési munkák elvégzésére a baranyamegyei tanács építési és közlekedési osztálya a Baranyamegyei Építő és Tatarozó Vállalatot jelölte ki. A vállalat a szerződés megkötése Idején közölte, hogy az építési munkák gépészeti részét, de különöse í a viz- és csatornaszerelési munkálatokat, szerelőrészleg hiányában vállalni nem tudja. Javasolták, járjunk el az építésügyi minisztérium ban, hogy a 73-as számú tröszt felügyelete alá tartozó pécsi Épületszerelő Vállalatot jelöljék ki a munkák elvégzésére. Az építésügyi minisztériumban azt válaszolták, hogy minisztériumi kijelölésre nincs szül: ség, mert a kérdésben a 73-as tröszt saját hatáskörében is intézkedhet. Dulánszky Jenő a tröszt főmérnöke közölte, hogy a szóbanforgó kivitelező vállalat a szükséges anyagokkal nem rendelkezik, illetve azt csak abban az esetben vállalhatna ha a vízszereléshez szükséges anyagokat a Baranyamegyei Építési és Tatarozó Vállalat, az Épületszerelő Vállalatnak átadná. A fenti kérdésben felkerestük Mischl elvtársat, a tatarozó Vállalat műszaki vezetőjét, aki nem adott határozott vj- laszt, illetőleg válaszát az ÉPSZER- rel való tárgyalástól telte függővé. Napokig húzódó várakozás után végre Mischl elvtárs értesítette az egyetpm gazdasági igazgatóságát, hogy az Épületszerelő Vállalat a munkákat nem vállalja, mert szerelőrészlegük nincs. Mischl elvtáis cinikusan azt tanácsolta, hogy vállalatukat a közületi döntőbizottságra! jelentsük fel. A gazdasági igazgatóság a feljelentést megtette, de ezzel a ke;- dés még mindig nem nyert elintézést. Az építkezés építőipari része folyamatban van, sőt olyan munkákat is végeznek, amelyeket később, a szerelési munkák miatt esetleg újból cl kell majd végezni Felháborítónak találjuk, hogy az illetékesek a mai napig sem hoztak döntést. . Kérjük, hogy az ügyben illetékesek vizsgálják meg, hogy a mulasztásokért kit terhel a felelősség és büntessék meg azokat, akik a hibákat elkövették. Szajkó István gazdasági igazgató, MINDEN ERŐT A NÖVÉNYÁPOLÁSRA MOZGÓSÍTANI! A járások közötti versenyben a villányi járás vezet Gyorsítani kell a munkát a pécsi, szigetvári és siklósi járásokban Az esőzés után most sürgősen folytatni kell a növényápolást. Minden erőt és minden növény ápoló gépet mozgósítani kell a növényápolás gyors elvégzésére. Dolgozó parasztjaink, a gépállomások dolgozói álljanak békcőrséget. Jó növényápolással harcoljanak a több termésért. A járások közötti versenyben eddig a legjobb eredményt a villányi járás érte el. Befejezték a cukorrépa sarabolását, egyelését és az egyelés utáni első kapálást, elvégezték a kukorica és a burgonya első kapálását. Meggyorsult a növényápolás a sely- lyei, pécsváradi és a sásdi járásban is. Nem kielégítő a növényápolási munka a pécsi, a szigetvári és a siklósi járásokban. Az értékelés szerint nem kielégítő a növényápolás eddigi eredménye a termelőszövetkezeti , csoportoknál. Az itt mutatkozó lemaradás összefügg a gépállomások gyenge munkájával. A cukorrépa első kanalasában a járások sorrendje: A mohácsi, sellyei, siklósi és a sásdi járások 100 százalékra teljesítették tervüket. A villányi járás eredménye 99.1, a pécsi 96. a szigetvári 92.7, a pécsváradi járás 79.1 százalék. A kukorica első kapálásában: Első a villányi és a sellyei járás 100 százalékos teljesítéssel. 2. a mohácsi 68,4. 3. a pécsváradi 66.8, 4. a sásdi 66.5, 5. a pécsi 65.7, 6. a szigetvári 53.2, hetedik a siklósi járás 48.6 százalékos teljesítéssel. A napraforgó második kapálásában: Első a villányi járás 29, 2. a sely- lyei 21.5, 3. a sásdi 20.7, 4. a pécsi 16.7. 5. a siklósi 14.2, 6. a pécsváradi 10.9, 7. a mohácsi 9.3, sereghajAz elmúlt hé: végén minden járásban értekezletet tartottak a községi tanáose'nökök, ahol megbeszélték az előttünk álló nagy fejadatokat: a növényápolás gyors befejezésé: — tó a szigetvári járás a 6.5 százalékos teljesítéssel. Burgonya első töltögetésében: Első a sellyei járás 92. 2. a villányi 75.4, 3. a mohácsi 67.6, 4. a szigetvári 66.1, 5. a sásdi 61 6, 6. a siklósi 53, 7. a pécsi 51.4, az utolsó helyen a pécsváradi járás van a 37 százalékos teljesítéssel. összetett versenyben a cukorrépa, kukorica és a napraforgó első és második kapálása, a burgonya első és második töltögetésében a járások sorrendje a következő: Első' a villányi járás 72.9, 2. a sellyei 66.5, 3. a sásdi 52.2, 4. a pécsi 49.9, 5. a mohácsi 47.3. 6. a pécsváradi 41.8, 7. a szigetvári 41.7. 8. a siklósi járás \ 39.6 százalékos teljesítéssel. Megyénk gépállomásai az utolsó öt napban az alábbi eredményt érték el. A versenyben az újpetrei gépállomás dolgozói vezetnek a 76.2 százalékos teljesítéssel Második és harmadik a sásdi és a villányi gépállomás 53, illetve 51.5 százalékos eredménnyel. A legrosszabb munkát az alábbi gépállomások ‘végeztéit a növényápolási munkákban. A 'szentlőrinci gépállomás 26.5, az ócsárdi 23.6. a palotabozsoki 9.4, a szentlászlói 7.5, a mohácsszigeti 6.1, a kétújfalusi és a szigetvári 4 százalék, és végül a mágocsi gépállomás a két százalékos teljesítéssel. az aratásra va'ó felkészülést. Az együ, ilyen értekezleten Makaró Ferenc Tésenv község tanácselnöke felszólalásában többek között a következőket mondotta: Aratásig: végezzük el . a burgonya töktögetését A kedvező időjárás ellenére a burgonya töltögetésében lemaradás van, pedig az első töltögetés megkezdéséhez szükséges 12—15 centiméter magasságot a növény már mindenütt elérte. Az aratás megkezdéséig, azaz a korai burgonyafajták (rózsa, gül- baba) virágzásának kezdetéig Is kell végezni a burgonyának legalább háromszori löltögetését. A többi burgonyafajtáknál június 15-ig legalább kétszeri, de június 30-ig ezeknél is be kell fejezni a harmadik töltögetést. mert cnélkül még a csapadékos időjárás mellett sincs meg a jó burgonyatermés előfeltétele. A töltögetéssel a burgonya távéhoz földet húzunk. így a szár földdel betakart részén a szártöveken lévő rügyekből földalatti szárak. — «tólók — és azokon gumók keletkeznek. A töltögetéssel tehát a gumók száma növelhető. Az első töltögetést — amely sekély volt — kövesse a szárrész növekedése arányában a további fokozatos töltögetés, ügyelv« arra, nehogy az későn történjen, amikor a burgonya szárrésze már elöregedett, clfásult. mert azokon földalatti hajtás, illetve gumókötés már nem keletkezik. Töltögctésnél ügyelni kell arra, hogy a töltögetés gerince teknő alakú legyen, ami felfogia a lehulló '■saDadékot és a dúsabb harmatot is. A töltés gerincét háztetőszerűen nem tanácsos kiképezni, mert a esanadék arról könnyen lefolyik. A töltögetés befolyással van a talajnedvesség elpárolgására. ezért száraz időjárás esetén vagy kiszáradásra hajlamos talaion alacsonyabbra, bőséges csapadék esetében, valamint mélyfek- vésü területeken magasabbra tanácsos töltögetni. A töltögetések előtt ajánlatos a gyomokat eltávolítani és töltögetés után a töltést kézi kapával eligazítani azokon a helyeken, ahol a talaj nem borul a szár tövére. Egyidejűleg ki kell szabadítani a töltögetés során letakart szárakat is. Töltögetéskor jó munka különösen akkor végezhető, ha a töltögető eke után lúdtalp alakú talajporha- nyitó van szerelve, amely a barázda alját fellazítja, és így a nedvesség elpárolgását a laza talajréteg megakadályozza. A virágzás megkezdése után nem szabad a burgonyát töltögetni, — eltekintve a kivételes körülményektől. — mert ha száraz talaj kerül ai amúgyis vízhiányban szenvedő növényhez, az még jobban szenved és nem fejleszt új hajtást. Ezért száraz homokkal, vagy rögös vályogtalaljal nem ajánlatos a burgonyát feltölteni. Ha mégis rákényszerülne erre, akkor ügyelni kell, hogy a töltögetést borús napokon, vagy a reggeli órákban végezzük, amikor a száraz tövekhez hűvös földet húzhatunk. „A közmondás azt tartja: ősszel egy zsák eső nyolc zsák sár! Ilyenkor p^dig nyolc zsák eső is csak egy zsák sarat jelent.“ Ezt azért mondtam cl, mert sok helyen, most az cső után arra hivatkoznak: „Sáros a föld. nem lehet növényápolási végezni.“ Ez nem igaz. Még ilyen esős időjárás után is, mint az elmúlt 'napokban volt. léi napi szikkadás után már lehet kapáim, töltögetni ami most igen fontos munka. Itt van a. nyakunkon az aratás. ami gzt jelenti, hogy sürgősén be kell fejezni c növényápolást. hog„ akkor már erre ne legyen gond. Ennek min clöíeltélelc megvan a m; községünkben is és máshol is. Van munkaerő minden községben csak munkába kell állítani. Ná'uni„ egyébként jól halad a növényápolás, ezzel is készülünk az aratásra. De ez még nem elég. Olyan termés ígérkezik idén amilyen még nem volt és ez nagyobb, gondosabb felkészülést követel. En a csép- léshez már 40 munkaerőt szerződtettem. Községünkben legjobban bevált másodnövényként a hajdin, köles és tarlórépa. Mi már most gondoskodunk arról hogy a termelői, szerezzék. be a magokat, hogy másodve/ési tervünket js teljesíteni tudjuk. Sürgősen he kell fejezni a nővénvápo'ást A NÖVÉNYÁPOLÁS ÉLENJÁRÓ DOLGOZÓI Vastag Miklós, a villányi járás fő- agronómusa nagy segítséget ad a járás termelőcsoportjainak a növény ápolási munkák megszervezésében is. Iránymutatása és segítsége nyomán a termelőcsoportok és a járás dolgozói élenjárnak a növény- ápolási munkákban Horváth Rozália, a pöspökbólyi állami gazdaság munkacsapatvezetője. Irányításával a munkacsapat átlagosan 224 százalékos eredményt ért cl eddig a növényápolási munkákban. Báli László, a püspökbólyi állami gazdaság sztahánovista traktorosa. Minőségileg jó munkát végez és növényápolásban az átlagos teljesítése 340 százalék.