Dunántúli Napló, 1953. április (10. évfolyam, 78-100. szám)

1953-04-14 / 87. szám

1053 ÁPRILIS 14

4

NAPLÓ

Az ateószentmárloni délszláv dói. srazó parasztok, becsülettel igyekeztek mielőbb teljesíteni eeíésterviikft. A ka áezosok vetését idejében elvégezték. most a burgonya és kuko rit'a vetése van még vissza.

Azonban a kuiákok Ái-sés-zenímár- toaban sem nézik tétlenül a beesii e tos dolgozó parasziok és a tennelő. csoport lelkes munkáját. Négy kitiák van a községben és egy sem teljesítette vetéstervét. A 27 hold tervből mindössze négy honi őszi búzái.' egy bo’d tavasz: árpát é> két. tv-Hl zabot vetettek el, 20 bőd pedig még várja a magot

Janies Adám 2! Ivoldvs kakik már az ikszel a hat hold búza helyett fsak három holdat vetett és 100 négy - szögöt árpát. Pedig a községben min. denkt tudja róla. hogy a mu'tb.in idejében elvégzett tíiinden nittpkát. azon ~iránknzo't hogy kevés. a föld é< mimindent kellene vetni.

Most nem vet. nem teljesíti be adási kíPe’-ízet-ségét. és az adót -sem r zeti Edd'g .Stí.fíOO forint ;uiátlát!"atetet van bírsággal együn. Az eimiiM vb-en sem egy tojást, sem egv bárom, fi; nem adott be. S ezek a szabóié Iá-sok .mind * dolgozó parasztok ro. : vására történnek mert a községi tér. ve; »linden .módom teljeriíe.ni kei. Az alséíszentmártoni tanács pedig ahelyett, hogy a kalákákat is kötelezné a terv te'j esi tévére, be'",nyugszik abba. hogy ,.n:nc« azoknak sem mijük"! és még a bírságot s«n hajtják -be.

A knlákok a tanács szemeli: tára -■/.ab« tátják a vetés; Mikor a beadási kö‘e ezettség teljesítésére kerül sor. akkor majd azon siránkoznak. Tiogv „nincs miliő’ •»Medtpni“ Ha nem vét

nek, nem is-terem semmi. De beadási köte’ezetiséget a vetésterv után keli! teljesíteni. A vetésterv te,!jestté""

■ nélkül pedig a kulik ok nem tudják eljesiteni és ezzel a do'gozó purusz. toka; károsítják meg, azoknak lesz magasabb a beadási köre eze ,"ágiik.

Mit lett a taná'-s..' Hogylrn védte meg a dolgozó parasztokat? Azt is lebe; mondani, hogy sehogyan sem. mert csupán annyit tett, hogy feljelentette Janies Ádám ku’ákot. De i kniák nyugodt íelkil-siner-ette! siteáj nlahaza sérte'!«»üi. többi kuiákiársá- •■'a! együtt, akiket fel sem jelentett i községi tanács.

A húsz hold föld. ha el'tett volna vetve, tizmázeás árLagii'iBiéssel is 200 máesia termést honolt volna, amellyel ■ftO ember' évi kenvéo-szükségietéi le hete:) volna hizrixitani és még kér mázsa búza maradt volna is. Az 56-000 forint adóhátralék és bírság — auieliye;- csak Janies kidák tartozik — három szép családi "ház felépi té"-"re lett volna elegendő.

Ezeket a knlákok rabolták el a. dől. gőzöktől, ők k-árcshoílák meg vele tiz alsószen'iuárton.i becsületes dolgozó parasztokat is.

Miért tűri a tanács hogy kalikók ilyen gálád módon játsszák ki a ren- Jeletekc:. bogv így megkárosítsák a becsire ps dolgozó parasztokat? Végre keményen lépjen fel a ku!-.bkok kai szemben, követelje meg szigorúan a ‘érv teMcsitéeét minden vonalon. Bős nyák Marian elvtárs már többször bebizonyította, hogy képes a Kadfi-' tol; mego'dására fljfKt «» engedje'' hogy községé" a knlákok hozzák szó -yenbe. védje meg a becsületes dől.' gozó parasztokat a knlákok kártevő. ;"tÖl

Hi is szavazni fogunk

Mi, az 506-os ipari tanulóiul éz'-t tanulói vagyunk. Mi is tizennvolc eves'-!; vagyunk és így az új határozat értelmében, mór mi is szavazati jog- gal rendelkezünk Nagv öröm és meg tisztelés ez számunkra, hogy pár. tűnj. és kormányunk így bízik hennünk fiatal okban és ilyen jogokat cd nekünk.

Mi ezt a bizalmat és szereldei úq\ akarja!; meghálálni, hogy az eddigiek nél még sokkal jobban tanulunk és fokozottabb figyelemmel fogjuk eDr- játitani a szakmai tudást. Éppen ezer' cmpalúnk tagjai úgy fognak do- gozni. hogy a választások napjára egyike a legjobb csoport I gven úgy a szakmai mint az iskolai tanulmányoknál. Ezt az ígéretünket annál is inkább teljesíteni akarjuk és fogjuk mert mi tanulók már nagyon sok mindent kaptunk a fe'szabaduiás ó'O Ezt az isbn'át is tíz hónap' a'att

fi o t m fi i telő df ü rik,

SZÍNHÁZ:

Eo'!er ezrr*dss.

Siclvtiiybérle:

,jr

este léd 8 ó ni kor.

MOZI:

K (>5>u 1 11: If j ú -ö j*

Jj! ií. Síim-film

a

heflin: VTI kel1 úniHi'orúró’ !

tél i

IV

•1 7, ú ur-akor-l PiArk: Krims<adl

i t(*Hsperé'sze-k

tö

fé

! 9 őrskor)

PHöFi. Köjwnv

(Fél •'», fői 7,

•t

áraikor)

11 i ft « ií

KETJP, Antii IS 14 I liVtUé l llS GVOGVSZElt I \U.\Ki

10 :j. gx óg\szí r.ár, íwevlivnyrtéi ... Telefon: 2!»-»l. ms. »z. gyng>-szcr. tár. Kossotli l.ajos u. KI letefon: 2JJ-W. W/13 s/. gvóe\«zei:»r. Iiuktoi S ti. 17. Telefon, lö-iiö. - NMVNAI*. "iibor. — IUQ I WtA.sJíd.EM l.s: Várba ó időjárás keik) estig; kedden ex ugat lelől lebiősödés. lef-feip'bb in- tiáiix hetven Into esti. Időnként élénk iléli-déltiyugnti szol. A höiucrséktct nbneitetiíeg emelkedik. 4 ártva to iiö niersf káeti érték', k az ország téri. • lére: kedden reg: el északkeleten- 0 plusz illáiul 2—•"). (bitien: Ili 10 fok között. A várható trap: közép hőmérséklet ápriks 14-én, kedden Ili fok akiit lesz.

— Taio.-esingok ingadóóréi. A gyár város; kíren.íe!tseg-en lá-én. de után á- 6 i>rá:g Kárpáti l e.renr é.s l’anrdur lan ősivé tanáeslagok fogadóórát tartanak.

— Az Üzemi Tervgazdasági ős Szer- xezcM Tudományos Egyesület az üzent tiáromszög tagjai, illetve az erő k lödő elvtársak részére időszerű gazdasági és üzemszervezési kérdésekről eéőad.ássoroz.j’tot «/eryez. Az előadás sorozat keretén belül Ihvrmann And rás (liodapesti folyó bx> lá-én, szer dán délután 15 órakor az MSZT székházon (Janus Pannonius u. 11. szó előadást tart: ..A szerződéses anyag garda kodás módszere az ipari válla latoknál“ címmel,

,végezhetjük el és az iskola után mint szakmunkások megyiinl, ki önállóan ■flz épületekre dolgozni. A jelszóba, dúl ás előtt ezt a kiképzési 3—4 év alatt érték csak el ci tanulók, mert többet dolgoztak a mester ház/ariá sóban, mim a szakmai gyakorlatban Ezenk:vül munkaruhát, rendes ellátást. étkezést és még hosszan l"hetne sorolni azt amii nekünk tanulóknak biztosított kormányzatunk.

Nagy szó az. hogy mi most szavazni fogunk Sokszor hallottunk arról. hogy a múltban nagyon sok felnőttnek nem volt szavazati joga ne. írünk pedig már most van. Éppen ••lén ág, fogún!, tanulni é.s dolgozni. hops' méltók legyünk erre a biza- ! fenti"'/.

TEMESI ELEMÉR. VIRÁG JA

nos. neu Any i.Aszlö. az

503. inar: tanulóm térét tanulói.

hol szórakozzunk -v

Az írószövetség közli:

A Móricz Zsignrorc! irodalmi tanfolyam során ezen a héten Iá.én. szerdán dé után öt óraiker a Petőfi tankör. Gál István vozeti%év*l. tö.án, csütörtökön délután ö órakor a Gor- s i j tankör, IJ .i sos József vezetés éve! összejőve!'-!<i tart a <•> »port Kossuth ii. II. szám" a Int ti helyivégébeo. \ nukör: lo-bilkozás kö :■ zö.

A Társadalmi« rs Tcnnés'zctturtn mányi Ismcrcttrrjc.s/.tn Társulat a vi-osl ‘anics ivépmíivrlés! oszlássá rr.n Iczésében igén értékes és régóta 'ár vene;sn>er.'ti lia.n<x erse.iiysoroza.lo1 udit. A hangiersenys :r.. zaí célja az tiogx megismerte' -c a halkabb i.gga! i föld. zenej formákat. A hon.gvcrsc eveken a zeneművészeti szakiskola ■s a zeneiskola müvésztivnárai szerepelnek. \ hnneversenysoroza-ra ti hangxersenv! kedvezménves áru bér. e!jegyek 112 üti knpha-tiVk a Társa. •laloin és Term.'-szeitiidcmánv» I-me rct-kerjesztö Társu'al.nál, a ku'itúrfele- ösölÁél és a Doktor Sán-dor kullúr- >•'lioa-ban. \z első han.gverscnv. Magvjvr népdal címen április hé, Iáén szerdán fél 8 órakor lesz a Dckíor Sándor kuitúndiliéin i:agvtermében. Közreműködnek a Zenemüvx'szeti Szakisko'a kamaraiki’vrusii, Amtfl! György vezetésével, fi írvátli Miháb zongorái, Özörénvi Olga. <Ir. PéeZelx Lászlón« (ének), előadó Agén-sy

i.á'z'ó,.

Halálozás: Tjiuii- fntn] reiniérsézi

idto'.t nmelése kelJden tél s órakor le>z.

ff'-. Kóayi fózsetné szid. Hermes/ Irén temelíbr 14 én 4 órakor tesz.

A Mátyás király utcai dolgozók általános iskolája t olyfatolagos Vll. ■■s Vili. osztályt itp’i'ot! I". Iió férin délután öt órakor. Azok a dolstozók, atk!.k elvégezték a VI. vagy Vll., iksz 'áivt. vagy a polg. isk, vasrv ginin. Il 111- os/Tálvát. felvételre jelenfkezfte) rí, Kedvezménves • áru könyv-ekrö1

,7 fS'k',f.» gondoskodik.

K ( i.ÖN Bf j A It A ) 1 ■ hn'toróssO'tl ^zobrií k*■ r■ ülnlffo/.ó n<:i. Iclríon. 24-T8, r'84

T-rrtM.y -rztox é. 'r,;,é.i,r/ ;vlubkáh ita kürtökkel eiatló. Szilágyi pe/,-ö u 50. 382

Délszláv kuUúrgárdisták a délszláv dolgozók között

Községiünkbe április 5*én vendég- szerepiésre énkeztek a katymári déi- sz áv (kultúrgárdl'Sták. líöz®ég,ünk fia. faijai örömmel fogadták őket hiszen .a műsor után közös -tapasztalaicsérét tartottak. Megmutatták egymásnak táncaikat. Igv megtanították a acmeti&ke; a bácskai „momacsko. k"ó.ó"""ra é.s többször bemutatták a párná-s táncot.

A bácsikat délszláv kultúrcsopc»! az előadás közli szünetekben lesaszvu;- •tákat énekeit községünk élenjáró do'.gozóiró!. melyet itt nálunk állító*..« lak össze. De kiénekeiték a ku’áko ka: is, akik nem teljesítették még első negyedév; tervüket.

Ke/"égünk' dolgozói szeretettel fo gad'ák a. bácskai délszláv fcultúr- csoport tagjait és örültek, hogy da*< éiikkal és táncaikkal szórakozPáiták őket.

A kultúr csoport tagjai április {- én Szaiántár! szerepeltek, abol azon. ban a tanács nem .jelentette be a köz "éq dolgozóinak, hogv x'endégsz-erep.

■ és lesz és nem gondoskodtak ke lő c.szái áso.ásró; sem. Ezzel a hanyag aern-t ö rődöln régig el a szalátufai Tanács sok dolgozó parasztot rövidített meg.

Jukohorics Béla Németi.

Bám aszok (ámítjátok

Négy elemit végeztein. pedig sietettem volna már akkor továbbtanuli ni. Ki.encca voltunk i est vérek. Apám- szegény parasztember vol; aki fel szabadulásig állandóan a kulákok csé lédjokén-t dolgozott. En is már a négy Mem; után cselédnek mentem hogy

gyen elég kenyerünk ~ télre. Szomorú gyermekkorom volt, mint a egtöbb velem egykorú szegény paraszt gyereknek. Hiába spekulált. s:zá* Holnapéin, hc-gv bére! tőidet és azon gazda íkodur.k, de az még rosszabbul fizetett, mint. a c"elódeskedés, mert rém tudtuk jó megműveli! és így nem volt elég termés sem. Persze a bért sem tudtuk fizetni és így az adó és a töld is a nyakunkon maradt súlyos eh érként.

A felszabadulás után bányász le‘- tem. Megismertem a bánya szépségéi c" a lehetőségekkel élve e'.ha táró ztam. hogy bánya'.echníkumba fo gok járni és tanú híj fogok hogv mérne." lehessek. Be is irat koztam. Mos: má- a má-odlk éve; járom. Nagyon boldog vagyok hogv tanulhatok! So* Kait secjíler.k az üzemben is, hogy ió fe keseü.ve mehessek minden nap a technikumba. Az üzem biztosi: ja az állandó reggel es műszakot, a hé- őra: munkaidői, de a nyolcadik őrá; s fize ik így egy. órával több ju: -a tanulásra. Az i-kolában íl tan. könyveket jutányos áron 1: tpJUk. T andijj" ped:g nem kell fizetni, tirrl i amur.k gondoskodik arról, hogy n'oden -dolgozó díjkalanul és magié e.ő támogatással tanulhasson, nemre torra és nemzetiségre való tekintet né'kül.

Éppeb ezért éljen ez".'! a ’ehetőség gt. m,ne. több bénvász. hogv :pa- "u-'kook riie?ő»3?daságu.nknak sok jó.képzet; "rokkád,-re legyen.

Szögi József vá jár.

Hárx'-i.nnri Techr'kum. ff. n

A vasárnap sportja

NB Il-es csapatainknak ezúttal nem n legjobban ment. a játék. A Lokomotiv,. a Féesujbegyi Bányász és a Dózsa aratott, győz'biniet, a másik három csapatunk; a Komlói Bányász, a Pécsbányatelepi Búin ász és a Pécsi Vörös Lobogó vereségét szenvedett. A legértékesebb eredményt a Dózsa érte el a Kőbányai Bástya legyőzésével. A forduló eredményei: Csillaghegyi Vörös Lobogó—Szoiriba (helyi Honvéd 1-1. Nagykanizsai Bányász-—Zalaegerszegi Vörös Vleieor 0:0.

Pécs újhegyi Bányász-—Tatabányai Építők

1:0 Lokomotiv pálya. 3000 néző, vezette.■ 1/inger. Az újhegyi csapat többet támadott. csatárai azoifban sok helyzetet hagytak ki. A mérkőzés egyetlen gólja áz eDő félidő 7. percében esett Ktszler lövéséből.

Pécsi Lokomotiv—Várpalotai Bányák'/ 3:0 í'0:'0). Lokotnotiv pálya, 8000 néző. vezette: Valént. Erős iramú mérkőzés. Ä vendé,gcsa- oal az el-ő • félidőben egyenlő elleniéinek bizonyult. Fordulás után a Lokomotív erősített és lapos, gyors, korszerű c.satá.rjiálék- kaT'biztosította be győzelmét. Gólíövő: Mór.

válh 111. 7.

Győri l.okomotiv

__.Komlói Bányász 4:2

(2

:0). Győr. 4000 néző. vezette: Bribtig. Nagy küzdelmet hozott a mérkőzés, a komlói csapatból Daunvot a második félidő 28. percében a játékvezető uiánrúgásért kiállította, CröllöAŐ: Tóth 1. 2, Hadnagy 2, illetve Bor. so« 2..

Pápai Vörös Lobogó—Pécsi Vörös Lobogó 3:1 (2:0). Pápa, $5©ö néző, vezette: Szabó. A pécsi csapat f;atai játékosai csak helyenként játszattak kielégítően. A második fél. időben kieg-yensiilvozöttabb leit a játék, végeredményben azonban a pápai csapat biztosan szerezte meg a két pontot. Góllövő: Orbán 2, Cser, illetve Dara.

Szombathelyi Vörös Lobogó—Pécsbányate- lepi Bányász 7:< (2:1). Szombathely. 7000

néző, vezette: Hót vő éli. 1 A szombathelyi csa-pát minden részében jobbnak IvzonyuÜ, mint ellenfele, a gól arány azonban túlzott. Gólíövő: Sz'aelvari 3, Bogáti 111. 2. Bogái'i lGl!-esből. Wagner 1. öngól. iLletve-Gyi’nesi

Pécsi Dózsn—Kőbányai Bástya t :0 (0:0). CG-pel. 5Ó0 néző. vezette: Gaál. Kemény ■mérkőzés. A Dózsa játékosai riágy lelke, sedéssel játszottak, nem ismertek- elveszett labdát. A csapat játéka nagy közönségsikert fa ra lőtt. Gólíövő: Polgár.

MEGYLBAJNOKSÁG FRLDMi.Wid:

A tnegyebajnőkság vasárnapi fordulójában az tesélyé*« csapatok győztek. Meglepetésnek csak a Mecsek szájról esi Bányász pont- 'es&tesége számít. A szabolcsink otthonukban ’adtak le ‘egy pontot a Pécsi Traktornak. A Honvéd, celiyu Bástya, Szigetvári Vörös Lobogó éc a Szászvári Bányász nagy gÖlará'nyú győzelmei aratóit. A Pécsi Fpí. tők—Villány, és n Postás—Sellyéi Vörös Meteor mérkőzésen csak nagy küzdelem után szerezte meg a győzelmet az Építők, 'Hetve a Postás csapata. A.Bólyi Traktor az első ‘félidőben jól küzdött a Haladás el- •en, a má>odik félidőben azután kijött a Haladás nagyobb tudása. Értékes győzelmet aratott a Hidasi Bányász a Mohácsi Petőfi ellen. As Komlói Építők—Siklósi Traktor mérkőzés '» komlói csapat győzelmévé) végződött. a Vasas 1. Bányász—PorceMngyár mérkőzései* a csapatok megosztoztak a baj. !iók' .poivtolíon. A forduló eredményei:

Déli cSopőrt: Pécs: Postás

__Sellyéi Vörös

Met

eor 1:0. Honvéd—Szigetvári Kinizsi 7:1. Meésekszabőlcsi Bányász—Pécsi Traktor 0:0. Komié- Komáéi KpWík—Siklósi Traktor Hl. sz:getvár: Szigetvári Vörös lobogó---Bero- iT)endi Épífő'k Sellye.: Sel-lyoj Bástya-—

Sásdi Peiőfi 0:1. a Vasas—Pécsi Bástya mér. k ő /és e l m a r #f l t

Északi csofiört: Villány: Pécsi Épffők— Villányi Traktor 1:0. Hidas: Hidas- Bányász .Mohácsi Petőfi 5:V Vasas 11.- Vasas 11. Bán yász—-Péct^várá-r 1 4:7, V émén d: S /ászvá ri

Bányász....Yéménd 3:0. Vpas T: Vasas 1.

Bá n v ás?-—P o reel ángy á r 2:2. P évs • 1 ín 1 a d á s Bó'.yi T rak tör 4-' Pérm Kinizsi—Pécsi Szikra 4:1.

jön a/. Állami Népi Lg\iínos

a, "var A. -imi Népi Efjxáj'ps ,ip- i is fr- n. és 20.én 3 előadú" kére ebiTi mu!af-j:i f>3 új inűsorát váró. :ur)ikbe,n. A 22Ó tsgú iníivisvegyül- -s '-ava'v! pées; szereplései hníal* ids nú7,'>--e-cq.: vonzoíiak és nic’'á:i u:'r; a Népj EgyütíSs fckjfheiet’.en ymétiyt ie.-u'ű előadásai a rangúi lódul: magvar népj müvéfret ünupp lEpjai voltak városunk itolgo/ó; sió - mára. A.^.együttes második számú ú| műsora egy év mimikájának újabb -redméayeit fogja fükröwú.

A# Mngvar Állami Nép; Együtle." ava.y; cioadnsa-i! mrnteiiy ötezer cló' Sózó nézte végig. Mivel a három színházi e’öaiiás ennek a számnak móg a felét .sem kúpos bofogadní. ez.. ‘hon kérik az üzemek kujfúrfílc'ü- st’if és közöni-éigixz.erviv/ö'it, hogy mi* a őbb jul.tassák cl csoportos jegy gényiésükp! ;i s’ír’iár, pénztáréhoz,

rm város fwiáesa VB. oktatási os/lálxa érii'sífi a xáros lakosságéi hogy f. ó\í április 15. és ■>(), napja körülit fogjuk összeírni ar.-kal a fan teile :-s pxyrin.-.keket, akik az IftäÄ it tanévben kcriiltnek első ízben pe.iv.iko lázasra: hatodik élet,évüket • 1953.

auyusztus 31-:sf belőlek. (194« szwp- 'ember 1 és |!)Í7 aupuszlus Sí. között iZ'i.Vítek.i a tanköl-elesek ossz írását íz ezzel a feladattal megbízott össze- iróhizUisok fopjáik véftazni. Eeibívjuk a x-áros lakosságát, lm«y a lankíitc 'msekre vopa kuzö ndnínkat az össze, író közegeknek ponivsain «z.olpá lan-sáilt ki, mert az adatszo'^úlUJás elmulasz Usa vagv helytelen adutok hemomiá sa az lhől. évi 15. számú törvényerejű rendetet 20. §. íl. bek. c.) pontjába ütköző kihágás.

A TOTÓ 15 'TAUI.ATdS S7.KI.VTM fi \r>. hét.

í. Bp, Kiiii'ijryi-—Bp. Dóz$*

2. Bp. Post6K*--Jírievle\

Sx. Honvéd-— Snljáfótárján

i. S/omba th él y—Csepel

5. (Ny őr_Dorog

H. '(iyőri 1,0 k on ó t i' —Komi ő 7. Per-ecev—Miskolci Honvéd , 3. Ege i—P-p. I ,o ko m of i v «). Kisíí'i'niélettyháía—IVp. ElŐrfy iá. Orosháza—Izzó 1!, Sz. T'e<öfi----fték|é4í(is?\bíi

3. Kéeskemét.-—-S?'ó5nők

II. Debreceni Lók.Miskolci Lók.

I

1

töröl v

1

ATLÉTIKA ‘

A megyei mezei futóba,)nőkságot .vasár*J nap délelőtt tj. Lokötriötiy pálya környékén rendezték meg. A versenyeP a pécsi atlé-T tákóú kívül a iitohócsi, siklósi, séllyéj és a pécsi járás versenyzői vettek részt. .A pécsi atléták mellett kitüniek a mohácsi és a vosasi fiatalok. A versenyen a legnagyobb mezőny a férfi serdülő és a férfi ifjúsági fut altiban indult el. rfy születtek meg a legjobb eredmények is.- Részletes eredmények •

Nők. Serdülők. (20 induló, táv 500 m): t. Gida Pécs ! :44.6. 2. Varga Pécs 1:47.7, 5

Milas sin Pécs 1:4^. Csapatban: 1. Pécs A.,-. Mohács, 5. Pécs B. Tfijqsági (S0 induló, táv 800 m): 1. Horváth Pécs 2:50.2. 2. Ccher. dán -2:55. 5. Kőhalmi Pécs 2:57.6. Csapatban'

I. Pécs Á. 6. 2. Pécs B. 17, ponttá). Felfőtt

(2 induló, táv 1000 m): 1. Siklósi Pécs

5:57.2. 2. Rupa Pécs 4:14.2,

Férfiak. Serdülök (40 induló, táv 1500 m):

I. Kovács Pécs 5:27.S, 2, Sánta Mohács

:50.4. 5, Városi Nlohács 5:55.6. C«apaiban•,

t.. Möliács 0. 2 Pécs Á. 14.

Tecs R. 56

ponttal. Ifjúsági (40 induló, táv 2000 m): 1. Somoriai Pécs 6:41.2. 2. Kovács Pécs

6:50, 3. Zaklajda Pécs 6:51, '-Csapatban' 1- Pécs Á. 6. 2. Pécs B. 15, 3. Pécs C. 2? ponttal. Felnőttek: (20 induló, táv 5000 u>): l. Baranyai Pécs 18• 18. 2. Arató Pécs 18:25.2

5. Széles Pécs 18.24. Csapatban: 1. Pécs A.

6, 2. Pécs B. 16, 3, Sellye 26.

RÖPLABDA

Szombaton megindultak a megyéi röplabda bajnokság férfi mérkőzéseinek küzdelme*. Az első két fordulóban az eisélves csapatok mindenütt győztek. Eredmények: fudóhiányegyétem—Dózsa 5:0. Lokomotiv---7

Építők 5;i. Honvéd__Műnk a erő fa rtalékők

5:

1. Építők—Petőfi 5:1, Pedagógiái Főiskójá —Pénzügy' 5:1, :Lokomotív—Túdóménycgvc- térti 3:1. Pedagógiai Főiskola—•Kinizsi 5;0, . Dózsa-—Bástya 5*0» Pénzügy—Bástya 5;0,

LkiTivéd—\Süftd 3:0. Petőfi-_Sásd 5:0, Munkáer

őtartálékok—Kinizsi 5:0.

KÉZILABDA

A Szombatra és vasárnapra kiírt mérkőzések közül a Komlói Bányász-—Bástya és a Honvéd—Nagy Lajos megy ej férfi mérkőzések elmaradtak. A forduló eredményei: Női mérkőzések: Petőfi—Tudomány egy elem 6:0, Szászvári Bányász—Pécs új hegy j x Bányász 7:2, Pedagógiai Főiskola-—-Komlói .Építők 8:Ö, Tudományegyetem 11.—Petőfi Iliit, Férfi mérkőzések * Tud ►máiiyegyetem—' Bástya 11. DilO. Honvéd 11.—Mohácsi Munkaerőtartalékok ”1:10, Pedagógiai Főiskola —Pécsi Kinizsi 25:8.

TÉRBIllKÓZÁS

A megyei térbirkeSzó versenyben főleg vidéki- versenyzők indultak el, Pécsről rtsirwL össze égy versenyző vett részt , a versenyen- A n\ohocsiak és a komlói iparitanúlók között számos lehetséges versenyző tűnt. fel- Győztesek: - lepkcsifly: Simon Mohács, pehelysúly: Krizsák Mohács, könnyfjsúly: Kr>- v-Vcz Mohács, váltósúly: Pozsévjcs MohácsASZTAUTENIS7

A megyei férfi ifjúsági tizek bajnokság iát Pécsett, a női ifjúságiak versenyét Bolyban tartották túeg. Mi.hdké.t versenyen jó mérkőzések alakultak ki úgy a fiúknál- mint a lányoknál, vidéki versenyzők * mohácsi Vértes, illetve a szigetvári Müller j bizonyult a legjobbnak. A vidékiek fölénye a női mezőnyben domborodott ki különösen, ahol a/f első három helyezett yersenv- /.ö vidéki 'sportkör tagja lett. FredniénVék'

I. Vértes Mohács. 2. Kőhalmi Pécsi Szikra- 5. Bariba Pécsi Szikra, 4. Horváth Gépipari Technikum, l ányok: 1. Müller Szigetvári Lokomotiv, o. Békés.si Bólyi Traktor- \ Bella Bólyi Traktor, 4. Jakab Pécsi Szikra.

PÁLYÁZ A ti FELHÍVÁS A Magvar Törfténe’mi Társulat pá

*A Kapná vár—Pécs t'álögflfott sakkcsapóimé'r.k-őzésen résztvevő, alább felsorolt sakkozókat kérik, hogy kedden, április D- éti esté fél 7 órakor mégbeszclóMrc jelenjenek meg: András, Beréczky, Boros. Gő^ bel, Hajdu, Hanke. Hegyi. Horváth I- l'ánfi. Katona. Lovász, Magyar, Páncél- Somogyi. A megbeszélést az MSZT székházban. Janus Paunonius-u. 11. szám al»P

!a ríják.

PÉCSI 'I che rau tófű varozási Vállalat lel- vesz. szakuiásítássa] rendelkező gépkocsivá zpiőket a pécsi, mohácsi szekszárdi, paksi és komlói főnökségeire. Jelentkezés ini»- df-nnap: Pécs. Rózsa Ferenc-n. 22. '.P*

É.ÖRÖSGAÍ,! Állami (iazda ság keres ijzcu' konyhája részére kitünően főző. gyakorlattal rendelkező főzőszákáesöt. Fizetés kollckvár.ito' hirdet. A pályái; célja: a,m

5íM; muTuptK lieivp von;iíiko?ású lia.F- » Jó LaMyo mán ya;n á''k ÄIs ősorban mmT ká.S'OS’Má'yimk ;ki«;.BkulásáxTi«ak élet* v:s7,onMáinak, liősj harca:-na,k törté, nőiével kapcsolatos eddig feltáratlan ínyeknek kutatását és megismerteté- -ét e' ont o ?é ft an í.

Pályázni lehet:

a) új anyagot feftáró. öná’dó kuta- ’á'/on alapuló tanítványokkal;

b) helyi haladó hagyományokat nem?ic ti történ etil nk ösé%e f ü no és eibe A!iító népszerű előadásra a’-kajirm- fe! dolgozásokkal.

A pály-ázait határideje: 19.53. sz?p* tembér 1.

PálVadíjdk: -a) T.: 3000 forint. II.: 2000 fonni, IM.: 1000—1000 forint.

b) I.: 1000 forint, II.: Ö00 forint. III.: Í5Ö0—600 fórint.

Magyar TiiHémdmi Társulat.

PR LM A álíapotbán lévő négy-karikás, {-ét. siitős, zománcozott gáziűzhely cladp. Horváth s^éTclőnél Doktor Sándof-ii. 2.

ELADD: Príma új sezlon Bét-u. 10.

iMODPtlN kön yhalié tőr eladó: PerczcFu 14 Streb. Fizétési.. ked vezmény, '42

TÉCT.A, cseréj», ve ment, Wvózaikíap. pala és egyéb épíVőaiiyag szabadam, kö^bitLiviul kapható a Pécsi Tüzép Vállalat fiókiclfr. pein: Pécsett, Mohácson. Siklóson, 'VÚj^. nyon. Sellyén, Sásdon és Koinlórt, Pécsi Tüzép Vállalat, 533

(.ePÉSZKOV ÁCS. vagy kovács szakmával rendelkezőt azonnali belépésre felvesz l.n* vászheténv! Állami Gaztlaság.

\%A AC.KtÁN V V’Fl.<) 1 azonnnlí béléiG-r-ffi

Ielves» munkakönv vve) és önéletra jzzal Fo. sászhcíényi Állami Gazdaság.

G Y A K O BT .O 1 d kön >r v e! őt k e r-»^ n -i k n z oh * na I i belépésre. Moziii/.erhi Vállalat, Pé<-- Gúbor-u. 2.

BÁNI A V ÍDÉK1 \ encíéglátó \ álla 1st, Komló keres megvételre hnsznáH li/edt-s és gyorsmérlegét. Bejelentéseket a vállalat ‘kötponk jábá. , telefonon is megtehetők, komló ~r''- váey SQ. szám alatt. 56^

Pfrffkt gyors- és gépírón őt kere-njuk

azonnali belépésre, csák gyáköflatlál rendé IkezŐ munkacrők jelentkezzenek. Komló' Pánvá«zati Vkufjmélví1ő Vállalat.

ÉLEI MIF/ÉB szakmóbán jártás kirakat- rendezőt keresünk. Önéletrajzot; tvérjMk- ..Csemege'4 jeligébe a kiadóba. 566

DUNÁNTÚL) NA PlO

• Mosyar Do!s«*ó!< Pirtj* Bsr«nvan(<*sxri PirtbliottsÄarÄnnV tüpj».

S/i-fltoíítl o *5Zt‘if.,-x,(txhi/ot(»Sl5

feiíLT ki»'W: er.lU OTUI A

S/Rrk»*»lö«(*i! é*

Pír? n g -7* Telítsif: |V4j f,

Elftfiíítíjl díj, ti»»i ((^» fr-rlm

B9f*»»*niei:*Bt Srikri Ntomi»» P*» Munkír«» MIKä'» ole» It u. Telefoni in,2?

A »romdáéi 1 feleli MF.I Ijfrg HtttSOM