Dunántúli Napló, 1953. április (10. évfolyam, 78-100. szám)

1953-04-14 / 87. szám

DUNÁNTÚLI

1 '

VUAú PROLETÁRJA! EGY£f(/U£T£K!

A MA) SZAMBÁN:

A német nép harcban hazája egységéért, a békéért (2, oJ — tiyorslista a ti. Békekölcsön második sorsolásának negyedik napjáról (2. o.) — A politikai munka feladatai Komlón (2—-3. o.) —r A szovjet segítség eredménye Duns- szekesön (3. o.) — Az alsószentmártoni kulákok kártevése (4. o.)' — Pécsre jön az Állami Népi Egyöties (4. o.)

J

AZ M DP BAR AN YA ME GYEI PA RTBIZOTTJÁCÁNAK LAPJ A

X, ÉVFOLYAM, 87. SZÁM

aha só filler

KLDI> 1953 ÁPRILIS t4

Béke, munka, jólét, felemelkedés

Rákosi Máiyás, Farkas Mihály, Egri Gyula és Bárdos! Lajos elvtársakaf választották képviselő jelöltjüknek

a Pécsi Bőrgyár dolgozói

A

Pécsi Bőrgyár dolgozói hé! kit jelölnek ők képviselői A Bőrgyár dolgozói az ország Gheorghiu De; Hajógyár kezdeménye tovább tokoz zák és május 11-g vála iésével. a terv szerintj fizetés bevez forgási sebességét hét nappal meggy összegű viszonylagos forgóeszköz me valamint a minőségi munka mégjaví terveket. Ezenkívül egyéb vállaláso átétérték, hogy mit jelent nekünk az. mint eddig négy éven keresztül továb es; Bőrgyár dolgozói /s segítették.

lön délután gyű'ésre jöttek össze a kultúrtermükben, hogy megvitassák ükül a május 174 országgyűlési vát , sztásokra.

gyűlési választások tiszteletére lelkes munkába kezdtek Csatlakoztak a zéséhez és elhatároztál,-, hogy a fels •. abadulási héten élért eredményeikéi szíasi békeműszakot tartanak. Válla ták. hogy u torgóeszközpk csökksn- etésével és a szállítások ütemesebbé tételével az egyéb forgóeszközöknek orsitják, az első negyedévi tény szám hoz viszonyítva, ami 2,345.000 forint gtakarítást jelent. Ezenkívül vállalást tettek a termelés túlteljesítésére, tásár„ hogy még gyorsáéban és jobb minőségben teljesíthessék az. export. kát. is tettek, amelyek sokezer forinto t-tosmek ki. Az üzem dolgozói mélyen amikor saját soraink közül választjuk meg a képviselőket, hogy úgy, b fejleszthessük elért eredményeinket, melyeknek megvalósítását n Pé*

Büszke vagyok arra, hogy Rákosi elvtársai jelöljük

Az elnökségibe Egri Gyűl*, elv társat, a Baranyamegyei Pártbizottság titkárát. Möói József eivtársat. a péosi városi pártbizottság titkárát válasz." tolták. Ott üllek a dísaelnökség tagjai között még Harri tik -István. sztshá. novista főmérnök. Bérei Pál elvtárs, az űzőm igazgatója. Gulyás Rózsa síZtahánovisia ifjúmunkás, Bárdosi Lajos kétszeres sztahanovista aki április 4"re elnyelte a murikiaéirdem,rendet. Ott ült még Katies Jánosné két. szeres .sztahanovista és Gulyás József.

Gun.gt János elvtárs, az egységes pártvezetőség titkára ’nyitotta meg a gyűlést.’

—- Nekünk, baranyamegyei dolgo. zóknak különösen n szívünkhöz nőtt Rákosi elvtárs meri mi. bárányomra gyei dolgozók különösen sokat köszönhetünk neki. Emlékezetes nap maradt valamennyiünk számára, ami_ kor Rákosi elvtárs eljött Irázénk és hiány ászainkhoz szólva, a boldog élet, az új Magyarország képét vetítene elénk, amely már valósággá lett. Meszesen Rákosi elvtárs szavai nyomár, épültek fel az új gyönyörű bányász- lakások százai. Az ő szava vezette Komlót tervező építők és dolaozók kezét. Rákosi elvtárs szavának, a párt ígéretének beteljesülését mutatta az. hogy sokn-ülió forint beruházással épül és szépül Komló, az új szocialista városunk. Rákosi elvtárs nemcsak c felszabadulás óta tartja gondoskodó szemét rajtunk hazánkon. az egész magyar dolgozó népen, hanem rajt- tartotta a llorthy-rend szer terrorista véres esztendei alatt is. A második világháború ideje alatt 's Rákosi úvtárs vezette pártunkat. Rákosi, elvtárs szavai mutattak utat népünknek, ő mulatta meg azt az utat, amelyen járnunk kell ő vezette legjobbjainkat az elnyomók ellem harcra.

Gungl János elvtárs, az egvsénes oártvezetőség'titkára tett javaslatot, hogv első jel ötként Rákosi Máty ás elvtársat válasszák. A terítnbSíi fel* zúg a tapi^ a dolgozók felállva lelke sen éltetik a pártot és Rákosi ?.v. társat. Minden dolgozó ér?4 hogv a megváltozott életét, azt az életet.

amelyben ét Rákos; elvtársnak kő" szönheti.

Boldog örömmel jelöltév Rákosi elvtársid.

— Rákosi elvtársnak köszönhetjük, hogy boldog életünk van és békében dolgozhatunk — mondott-, fel. szóját ásóban Gódor Ferencné elvtárs. nő. — A múltban kizsákmányolták a dolgozókat, éhbérért dolgoztatták őket. Én is hétgyermekes családból származom, a nyomorúságos múltúnk után tudom, mit jelent az tff étet számunkra. Kétszer találkoztam személyesen is Rákosi elvtárssal. 'Na. gyón megilletődlem mind a ktfsrcr. amikor Rákosi plvtárs kezetfogott velem ... A Szovjetunió és Rákos; elv- társ életet és célt adott munkánknak. Az elmúlt nyolc évben megtelt út azi bizonyítja, hogy pártunk s Rá. kosi elvtárs helyesen vezeti életünket. Büszke vagyok arra, hogy Rákosi elvtársat jelöljük.

Egyhangúlag jelölték Farkas Mihály elvtársat

Ezután Tészás Kárólv elvtárs újabb javaslatot terjesztett elő.

— Dolgozó népünk ismeri Farkas Mihály elvtársat, népköztársaságunk honvédelmi miniszterét. a magyar néphadsereg fiadsere.gtábomokdt. Far. kas elvtárs : igazi katona- mm kora ifjúságában a Csehszlovák Kommunista Ifjúsági Szövetség munkájában kifejtet tevékenységéért hosszabb Időre börtönbe záriák, fegyverrel a kezében harcolt a spanyol nép szabadságáért a fasiszták ellen. ,\ spanyol polgárháború után Szór let unióba ment. ahol Rákosi elv-társsal eqy-ürt dolgozott a tnaguar nép ügyéért. Farkas elvtárs néphadseregünk vezetője, megteremte"e at erős nép. hadseregét. Mini Baranya megye képviselője, szoros kapcsolatot tort fenn a megye dolgozóival, megadta r segítségei az előttünk álló- feladatok elvégzéséhez. Farkas elvtárs mun. kaja art bizonyít in. hony harcos kommunista módra dolgozik- népünk érdekeiért, szocialista hazánk felépítéséért.

Ismét felzúgott a teremben a taps,

■vz üzem dolgozói éltették Farkas Mi. hált eWtárnt. Egyhangúlag jelölték.

A következő jelöltnek Egri Gyű;» e’vtáréat, a Baranyamegvei Rirfbizott titkárát választották ft*g. Ezt követően pedig Bárdosi Laios elvtársit, az üzem cgvik legrégibb dolgozóját akit mindannyian szeretnek. Az tizem dolgozói felállva, hosszantartó taps közben ünnepelték jelöltjeiket.

— Az elmúlt választás is azt bizonyítja hogy helves volt 3 Népfrontra adott szavazatunk — mondotta Bukpváe elvtárs fe'szcdalásábari, — A múltban fizetett kén viselők voltak, akik háborúba sodorták a népet Ma o'van képviselőink vannak. akik a nép fiai. Én 31 éves vagrok. továbbra is részt akarok veitől a békés épiiömunkábifn. A magvar dolgozó népnek, a pártnak köszönhetem, hogy ilyen gyárban dolgozhatom. Rákos' elvtárs nemrég táviratot küldött üzemünk dolgozóinak. Sok munkája közben gondol ránk és figyelemmel kíséri munkánkat.

Távirat Rákosi elvtárshoz

Ezután több lelkes felszólalás következett. majd Egri Gyula elvtárs. a Baranyamegyei Pártbizottság titkára és Bárdosi Lajos- elvtárs köszönte meg azt á bizalmat, amit a Bőrgyár dolgozóitól kaptak. A lelkes, forró hangulatú jelölőgyiilés résztvevői táv. iratot intéztek Rákosi Mátyás elvtársim. amelyben többek között így írtak:

1,Hálalelt szívvel és örömmel jelent, jiik, hogy a Pécsi Bőrgyár dolgozói Önt .választották meg képVisélőjeUSV- jiikntk... Mi tudjuk, hogy ezt a kitüntetést és mindazt, amit n jehsaba. dulés óta elértünk, önnek köszön, keljük... Arra törekszünk továbbra is. hogy eddig dórt. eredményeinket fokozzuk és így termelésünk egrire jobb eredményeivel álljunk őrt déli határainkon

SOKSZOROSAN VISSZATÉRÜLT PÉNZ

. A. Magyar Függetlenségi Népfront >rsaágos Tanácsa felhívással fordult , magyar -néphez.. Ez a választási félti vá« tömör foglalata azoknak az eredményeknek amelyeket a Magyar Dolgozók . Pártja vezetésével dolgo. zó népünk az e,múlt néqv év alatt el ért, harci programra, amelynek megvalósításáért egy emberként küzdött és küzd egész dolgozó népünk.

„Négy esztendő telt el a legutolsó Országgyűlési választások óta. Négy esztendővel ezelőtt a Magyar Függetlenségi Népfront a választóktól az ötéves népgazdasági terv jóváhagyását kérte. Amit vállal lünk, ami négy évvel ezelőtt Programm volt, ma valóság. A magyar népnek adott szavunkat megtartottuk“ — állapítja meq a felhívás.

Az eredeti ötéves terv előirányza- - tatnak egész sorát a sokak által öt év alatt is ms-g-valósíthatat!annak tar tott célók jelentős részé; bárom év Iáit elértük. Három esztendő alatt nem harmincöt, hanem 40 milliard forintot, fektettünk be. Acéltermeié" síink {»lérte az évi másfél millió tonnát széntermelésünk a 18 millió ton. nát. Évi viJIamosenergk, termelésünk 4.2 milliárd kilowattóra. Iparunk 'jnunkáslétszáma 300 ezerre nőtt nem öt, hanem három év alatt.

Az ötéves terv három éve a!itt alapvetően megváltozott a mi megyénk arculata is. 195i-ben Komlón elkészült a Kossuth'aknn. 1952-ben az kitáró, a szénosztályozó és felépült

a báttyátótirdő. 1300 jakáet. építettünk

Közönyösön, Meszesen több. mint 600-ba költöztek be bányászaink. A Sopianában új szerelőcsarnokot ép;- Teftünk, a Porcelángyár gáz-kemencét . kapóit Még ebben'az évben áíaójuy * forgalomnak a Budapest—pécsi be, \otitjtat Közép-Európa legkorszerűbb útvonalát

Tovább emelkedett dplrrozó népünk életszínvonala. Több, min,* 100 köz" Pég. gépállomás tszcs kapott villanyt •66 kapott tekggnt. Három év alatt 30 óvodát létesítettünk és ugyanennyi idő. alatt 1816.tál nöyel-tük köz.épisfcc- tóaaáR, számát. Az ötéves terv első négy évébe,, 255 mozit, 259 népkönyvtárt és 126 kultúrotthont s-zer- vértünk Baranyában.

Kiszélesedett és elmélyült államunk demókratlzmusa. Véglegesen megöl* Hódolt megyénkben is a nemzetiségi Béfdé». A Horthy'asizmus idején el. nyomott nemzetiségi községekben új kultúra sarjad. Ma vállvetve küzd“ bek magyar, délszláv, román és né- 'bet nemzetiségi dolgozóink a sz-o- mlizrmis építéséért, az ötéves terv »fog valósításáért.

Joggal mondja a felhívás: „A sZc- viqS$mu$ alapjait sikerrel rakjuk le. Az építés lendülete, q haza szeretete Gff<»Vé forrasztja dolgozó népünket. ®főa az ország, egységes a. nép. Erős ^égyarországfa. egységes népre sza. V<1* óz, aki a Magyar Függetlenségi népfrontra szavaz!“

Ágiikor majd május 17-én az. urnák '-i1® járul az ország és megyénk do-- fb'zci nén„ —■ nemcsak ötéves ter- viji\k eddigi i'rodménveif haavia jó" VÚ. hanem bizalmat és támogatást is w'avaz r Népfrontnak tovább; pro. 9óam i« fásához.

A Népfront prog-rflmmjn: az Ötéves lRrv sikeres, befejezése, A Népfrontra '’'Mváz,ni annyit ie’.ent. mint amellett 'Mvazni hogv felépüljön és- vasal sd]on ,e Sztálin Vasmű, boov felépül l°n és áramol adton a Tisza'ök: Erc- r'jű hogv műköriésb- lépípnek a Su* Jf,;n«nti Vegyiművek a borsodi Hőwő- pú a borsodi Knkszolómű A Nép. Jotilra sz.nv-tzrrj nn"'Tlt jelent, mint szavazni hogy Komlót az ölévé- érv vfeijére io e*»r lakosú szocialista Yfo-Ssá fejlesztjük. Nagy feladatok 5-'nak előM’>'rk Kom!ón hs kell feJalcz József, a komlói. Aknámé. i Velő Vállalat lő mestere 1953 ápri- 7;én a komlói bánva II. üíem 5 7,r|tjén az aknától 23 méterre, vég robbantást. A szabályok ni.ccR7.e- »’Éjével nem épített fel' biztofí:ófa,!a.t, az anyag Ott volt. a helyszínen - .éneikül robbantott. A robbanó« !r*je Rúlyo*an meg«értett» az akna Werisúzetót. Hajnali 3. órától reggeljezni az Anna-, a Béta- a Zobáki akna építését, 1400 új Lakás-t kell építeni Kökönyösöfe és- Kenderföldö-n. az Eiő-mű kapacitását 20 százalékkal kell növelni. istvárraknán új bánya, gépjavítómühelyt építünk, György.

, aknán kompresszort szerelünk, a Porcelángyárban felépítjük a harmadik q-ázkemencét a Sopianában modem öntődét.

Tovább emeljük népünk életszínvonalát. Egyedül Komlón 32 új boltot létssí.tüáy eb-be,n az évben Pécsett 300 ezér foriní ot fordítunk diáko-tt. honok bővítésére, új tudományos in" tízeteket létesítünk és 100 ággyal no. véljük kórházi férőhelyeink számát. Az országgyűlési válasz!ás népszavazás az ötéves terv befejezése mellett, de ez a népszavazás már megkezdődött. A Néofront program.m- já, az ötéves terv befejezése, me. gyérük felvirágoztatása metfett tesz ri‘p* doloozó n-éaünk. amikor a vá" Laszitási békeverseny keretében n-ap. ró'-oapra aratták győzelmeiket a termelés területén. A komlói Aknámé, 'yít-ő Vállalat dolgozói megfogadták, hogy tervüket 103 százalékra telje" -ifik, A. pécsi fűtő-ház 105 aztáaalékos •ervteliesítéarfi tett fogadalmat. Kom. ló építői pedig elhatározták. 91 napira] előbb fejezik be épít-kez-éséilket. Pártszervezeteink. n éiD-neVel őimk

kommunistáink feladata, hoffv azt a 'eikesed-ést, ame-llvel dolgozóink vá’- ' a lábaikat mecrt-ptiték. a választási idő, szakban n'apról'napra aprópénzre vált rák. hogv ötéves tervünk befejezése felé mérföldéi léptekkel haladjunk szakben a napokban.

■A mezőgazdaság sc/ociaitsta. fejlődését továbbra is teljes érövét támogatni fogjuk, segítséget nyújtva tér- me'.öszövetkezeteinknrk kezdeti fo. gy atékossáqaik leküzdésében“ niondja a felhívás. Mp-’-ér.kben mén sbb-e-n az'.évben. 440Q négvzPfm-étef te* tületen gvapottárolét 4290 tehén be fogadárár., alkalmas istállói; 120 ve* gonnyi magtárat. 1635 férőhe'Ive; ren- le'ikező sertésfiaatatókat és 100 férő. helves sérlés-híz’álót é-nítühk. Tér* mAőrsonOrtjain.k működését Jős-egítő g-épállomás-ainkaf. három ég fél milliós beruházással fejlesztjük tovább.

A Nénfronf pro gramm i-a: á máso-1' tik ötéves terv végrehajtása. Az ín írszáogvűlés törvénybe, fogja iktatni 4 második ötéves tervet, a minden eddiginél n-apwobb feladatok tervéi, a nagyszerű alkotások tervét, a jóié' és felemelkedés tervét. A másod],y ö‘- éves tervbrh acéltermelésünket évi 3.5—4 millió tonnára, sz.éntermélésür- ket 40 50'm;,!ió tonnára, villamos, eiiergiátermeiésünke' 10—12 millió kilowattórára, kenyérgabonátemie-' é*

síinket. 35—-40 millió méíermázisára kell emelni. Fel kél; építenünk „ Du. hai Vízierőművet és fojvtatjuk a földalatti gyorsVasút építésé;. Az ör- 'önöt; területet 700 crw holdra emel. 'ük és mintegy 250 ezer új lakást fogunk építeni. A Népfrontra szavaz." nj annyit jelent mint e terv megvalósítása mellett szavazni.

A Népfront programmja: a bélke védelirtp. ,,A Magyar NépköHársaság úgy, mint eddig, ezután is szilárdan folytatja békepoliiikáját.“ a béke védelmében azonban ébereknek és erő- seknrk kell lennünk. Tovább kell erő. »(fenünk békénk őréi. a néphadsere* ge‘, ápolnunk és fejlesztenünk keR 4 Szovjetunió és a népi demokráciák, kai kötött örök szövetségünket.

Béke. munka. íólét fel emel, Imclé*. -- ez, a Magyar Függetlenségi Népfront prooiaitMuja. Amikor május 17- én az urnák elé á lünk hitet teszünk e programra melle;*. Ígéretet teszünk, hogv mindrn erőnkkel tudásunkkal, napról.napra következetese i küzdünk v Programm megvalósításáért.

S óráig szünetelt a szállítás. 300 csille szén és 200 csille pala kinzálMtása marad! el és emiatt üi'&sosi ill ebiá ny 1« keletkezett. Ezen felül a robbanás ereje mázsás kődarabokat dobott a VI. szjjitre, ahol az emberek a'Sas körül dolgoztak. ítélet: két évi bőr. ’ön, foglalkozástól való eltiltás. IOOO forint pénzbüntetés, 3 év közügyektől való eltiltás. Az ítélet nem jogerős.

A Pécsi Takarékpénztárban hosz-- szú ív papíron nevek sOfalközjflak. A nevek mellett számok... a nyerte« kötvény száma, a nyeremény összege, a nyertes kötvény né vérté, ke-,..

A „legkomolyabb“ nyerő, Re*?’á-r Ilona, a 49/1 Komlói. Építési Válla, lat. takarítónője. Ötven forint névértékű. 6S80—975/A számú kötvényével ötvenezer forintot nyert. Sztoj kővíos Gyula bótykapéterdi útmunkás is azok között van, akik tízszeresen, száze&orosftA kapták vissza azt az összeget, amelyet kőlesönképpen az államnak jegyeztek. Sztojkovics Gyula 587—102 számú kétszáz forint névértékű kötvényével tízezer -forintot nyert, a húzáson.

Ötezer .forinttal húzták ki Major Ferenc komlói, Kossuth-aknaf-és Tóth János (3) komlói, aknamélyítő dolgozók kétszáz forint névértékű kőivé, nvét is. Ötezer forintot nyert Pál Ferenc, mecsekfalusi lakos, a, Komlói Feltáró Vállalat dolgozója is száz fo. rinfos kötvényével.

Egy ifjú házaspárhoz. Hoffner Tiborokhoz, a EtóMczi út 4L számú

házba is beköszön,töt,t a szerencse. Hoffner Tiborné. akit majdnem mindenki még leánykori nevén. Faludt Erikának ismer (kéthetes házasuk) nem is kereste kötvényszámait a kihúzott nagy nyeremények sorában.

' Amikor a háromszáz forintos nyereményeknél a „0535“ '..201-43? 300-ig'' sorhoz ért. boldogan egyeztette ősz. •ze a számokat. Nyert a kötvénye háromszáz forintot! Amikor beért a MEZŐK ER Bajcsy Zsilinszky út 5. •szám alatt lövő irodájába — munkahelyére. — munkatársai örömmel újságolták neki a hírt: nyertéi háromszázat a kötvényeddel!

Leült az asztalhoz, megkezdte a munkát. Sok volt .1 gépelni való, igyekezni kellett. Egészen belemerült a munkába, de egyezer * telefonhoz hívták.

— Faladi kar társnő11 — kérdezték a vonal túlsó végéről.

— Igen, én vagyok!

— Akkor... akkor elárulunk egy örömhírt! Tízezer forinttal húzták ki a 6535—233 számú ötven forint, névértékű kötvényét!

•— Én csak háromszázai nyertem!

— Annyit csak nyert volna... Akkor, ha a sorszáma nem 333 voL

na...

Azt sem tudta mit szóljon hirtelen, talán el sem köszönt-, úgy tette le a hallgatót. Kezébe vette az újságot é* maga ie meg akart győződni ró a, vájjon igaz.e? De milyen jól is jönne a pénz. Mo« esküdtek, cipőt sze. retett volna venni férjének, magának ruhaanyagot az édesanyjának, meg t ki-shugának. Most egyszerre teljesülhet mind a négy kívánság.

Ha most valaki megkérdezi a mosolygó, vidám fiatalasszonyt: érdemes volt-e ' békekölcsönt jegyezni, azt mondja:

— Nekem nagyon megérte! Jól kamatozott u pénzem, negyvenszeresét kapom most vissza egyetlen kötvényem értékének és nyolcszorosát annak a kétszázötven forintnak, amit még kisegítő adminisztrátor koromban jegyeztem! De én nemcsak ezt at öszegei kaptam, az sokkal főbbet jelent, nékem, hogy jó fizetésű, biztos állásom van és mindketten dúgoaha* tunk a férjemmel.

Aki nem tartja be a szabályokat...