Dunántúli Napló, 1953. január (10. évfolyam, 1-26. szám)
1953-01-01 / 1. szám
4 1953 JANUAR t HAPLO Az írószövetség pécsi csoportja Urai alkotásainak mérlege Révai elvtárs megállapításainak tükrében A' „EhirHfláwü Napló” december 28-i számában Pataki László, az író- szövetség pécsi csoportjának elnöke rávilágított a csoport munkájának eredményeire és néhány hiányossá" gára, fogyatékosságára. Megál-apítá- sai elsősorban a „Dunántúl” című fo_ lyóirat prózai alkotásaira és kritikai rovatára vonatkoznak. Révai József ismeretes zárszava azonban mai líránkkal kapcsolatban is igen súlyos megállapításokat tartalmaz. Amikor tehát a pécsi írócsoport évi mimikájának mérlegét elkészíti, azt is latra kell vetnie. liri" kusaira. milyen mértékben vonatkoznak a legilletékesebb helyről érkezett figyelmeztető szavak. Darvas József, a Magyar írószövetség elnöke 1951, áprilisában, az Irokongresszuson hangoztatta: ,.Ma már elmondhatjuk, hogy irodalmi éle tünkben p polgári irodalom különböző árnyalatának nincsen számottevő képviselője1952. őszén, az MDP Központi "Előadói Iroda kultúrpolitikai munkaközösségben rendezett iro" dalmi vitán viszont megái lapította „Líránkba kezdett visszaszivárogni a régi polgárias költői hangulat.“ Révai elvtárs ezt a megállapítást elemezve konkréten is rávilágított ennek a visszaszivárgásnak egyes megnyilvánulásaira amelyekre egyes kritikusok tetszetős, de hibás elvi meg" nyilatkozásai adták nz indítékot. Ismeretes, hogy a sematizmus elleni harcban hangoztatni kellett az őszinteség fontosságát a lírában. — Egyik legtekintélyesebb kritikusunk azonban odáig ment, hogy a líra értékelésénél: döntő kritériumává tette meg az őszinteséget. Ez mint lökő- vetelmény feltétlenül helytelen, hiszen dilettánsok is lehetnek őszinték Az őszinteségnek mint főkövetelménynek és az értékelésben döntő szempontnak a hangoztatása adta az indítékot, fcergy némelv költőnk fő" feladatának, belső vívódásai megénnk lését tekintette. Ez. a nézet akkor helyes, hn a költő megírja, hogyan küszködő!.*. vívódott, .hogy éggvé váljon rj“péyel. ha gyökere a nép fé!tése — ilven értelemben Ady. József Attila, sőt Petőfi versei. is tükrözik a belső harcot; de a vívódás köve'e'ménye mint a kételyek és ingadozások idealizálása: esztétikailag reakciós álláspont. polgári magánkra szentesítéséhez vezet. Ezeknek a helytelen nézeteknek az ered" menyeként főbb lírikusunk versei- ben ismét mettle’ént a magátrkeser- 1 bé-kevésbbé közeledést tükröz veket megéneklő témakör, a polgári ..magánkra’' tematikája, Az ilyen versekben uralkodóvá vált á halál- hangulat, a szocialista építés lendületét fékező pesszimizmus, nem egyszer éppenséggel az aggodalmasko" dús. a megijedés hangja. sokszoi pedig a klikk-harc mint lírai élmény. Révai elvtárs ezeknek a lírikusoknak azt mondotta: ,,A mi líránknak nem a magánlélek magánkeserveit, hanem a nép nagy, közös érzelmeit kell kifejeznie.*’ Vájjon illenek"e Révai e!vtárs megállapításai a pécsi írócsoport folyóiratának lírai verseire, vona'Jkoz- nak-e figyelmeztető szavai a ,.Dunán: ál” lírikusaira is? Nagy általánosságban örömmel állapíthatjuk meg. hogy a vázolt hi" bák csak kis mértékben nyilvánulnak' meg folyóiratunk verseiben, — Ezekben nyoma sincs a halál,hangulatnak. nem találunk példákat a ..megijedés kö!tészeté”-re. nem jelentkezik mint; lírai élmény a klikk- harc sem a ..Dunántúl” lapjain. Ér" dekesen alakúi azonban a kép. ha fejlődésében nézzük a folyóiratot. Az első számban öntudatos, harcos, hang jellemzi a versek túlnyomó többségét. A szereplő hét költő 12 költeménye közti! mindössze egy olyant találunk, r j 'v ben a polgári formalizmus nyomait érezhetjük és csak egy .van olyan, amely a munka öröme helyett annak nehézségét, keserűségét érzékelteti. vagvis helytelen szemléletet sugároz. (Zalavári László: Apám című vers?.) Az irodalom páríszerü- s-éqnek lenini elve tehát általában helyesen valósult meg az első szám költeményeiben. Némileg megtörik azonban ez d harcos lendület a második számban. örvendetes ugyan, hogy ebben új nevek, új tehetségek is jelentkeznek és 11 költő ■ 22 versét tartalmazza a kötet, rje ez „ mennyiségi növekedés nem jelenti a pértszerűség szempontjából értelmezeti .minőségi emelkedést is A 22 versből csak kettő az igazán harcos költemény (Urbán László: ..Párizsi .júliusra” és Kövesd! János: „Budapestért készen állj!”), van ezen kívül néhánv derűt, optimizmust sugárzó alkotás ebben a számban (Gál István. Kozma Szilárd. Takács Imre. Urbán László versel), lelkes hazafiság szólal meg Vasvári István két versében. — a közölt költemények egy része azonban, töíapalitikus költői magatartás jelé. — Pákoiicz István ,,Csók" dirnű verse például nagyon közel ált a polgári magán’íra magáníkeserveket meg- énelc'ő költeményekhez ..Molnár- szikla” című balladájának megjelenése pedig a felszabadulás előtti idők" bén lett volna időszerű. Páifaivi Nám dór .Emlékezés’' c. verse a múlt nyo moréra való visszaemlékezést tartalmaz, de biztató kicsengés és a jelen, re való utalás nélkül. Az első szám harcos hangja után tehát ha pem is kirívóan és „ Révai elvtárs állal vázolt szélsőséges formában — a ..Dunántúl” második számában is megfigyeli} etiüv „a régi polgárias költői hangulat’’ belopakodásónak jeleit. Révai elvtárs szavai jókor hangzottak el a „Dunántúl” számára is. És nem eredmény nélkül! A napok-, bon megjelent harmadik szám. versei ismét népünk nagy, közös értelmeit szólaltatják meg harcos hangon, ha pedig a magánélet kérdései kapnak küllői megfogalmazást, derű és optimizmus cseng ki a sorokból; szerkesztők és költők megtalál tákáz utat. amelyre Révai Józsei e.Ivtárs szavai ref'ektorfényszerűen rávilágítottak. Nem véletlen, hogy erőiek a számnak a versei művészi megformálás szempontjából is haladást mutat" nak. Kétségtelen, hogy a pécsi írócsoport termékei közül nem a lírai alkotások a leokölönbek. Bár folyóiratának hasábjain szám- ról-számra új nevek bukkannak fel, a versek színvonala nem éri el a. pr.ózaírók müveinek színvonalát, A .Tollal a békéért” pályázat eredménye is nagyon jellemzően tükrözte ezt a helyzetet. Ennek egyik oka az. hogy egyébként tehetséges költőink jóré-ze még mindig nenl eléggé jártas a verselés mesterségbeli ismere* télben; tcmuiniok kell tehát, sokat tanulni, A csoportnak az eddiginél is rendszeresebben kell szakmai segítséget nyújtania kezdő költőinek. Ez azonban még nem minden. Révai elvtár9 szavai rávilágítanak arra a ami ezen felül még elengedhetetlenül fontos: „Az íróknak továbbra is kötelességük mesterséget tanulni, áb. rázolási művészetet tanulni! De a fő dolog a sematizmus elleni harcban: az eszmeiségért vívott harc.” A csoportnak ezt is állandóan tudatosítania kell tagjaiban. Kotta Ferenc Az elmúlt év sportjának mérlege támogatást, erkölcsi segítséget és biztatást ad sportolóinknak. Ez a felbecsüthebetlön se- gítség, melyet a Szovjetunión kívül egyetlen ország ...sportolói sem kaptak meg, ez Osztályok közötti kultúrversenyre készül az Építőipari Technikum Iskolánk ku!tűréletébe<n nagyszerű megmozdulásnak számít az első E osztály kezdeményezése, az első osztályok közötti kultúrverseny megindítására. öt elsöosflá'lyunik tagjai lelkesen készülődtek a december 21- én megtartott versenyre. Mindennap próbáltak s hogy még komolyak! »n készülhessenek, a felsőbb osztálybeli tanulók segítségét is igénvbe vették az egyes számok betanítására. A tanulók lelkesedése az osztály- főnököket is magával ragadta és személyesen is résztvettek a kuli árverseny; készülődésekben. Ennek köszönhető, hogy a bírálóbizottság vé'emé- nye szerint a bemutató nívója magasan felette állt a várt eredménynek. Az Ifjúsági Színházban lezajlót! versenyben az első E osztály érdemelte ki a legjobb helyezést az Aranyosit.’ag“ című operett részleteinek bemutatásával. Másod ük az I. B. osztály lett. harmadik az I. C. osz- tá'v. A jutalmakat a karácsonyi szünidő lejárta után kapják meg az elsőosztályosok. Az I. E osztályból kiindult kezdeményezést, hamarosan követik a második, harmadik osztályosok is, a már cius végén megrendezésre kerülő'osztályok közötti kulitúrversennyel. Horváth Klára levelező, Építőipari technikumi hallgató Havonta 300 szakelőadás keretében oktatják a pécsi yasótigazgatósás dolgozói! a téli forgatom ellátására A pécsi Vasútigazgatóság területén a téli forgalom zavartalan lebonyolítása érdekében a technikai berendezések fejlesztésén kívül nagy gondot fordítanak a vasutasok szakmai továbbképzésére. A pályafenntartási szolgálatnál egy év alatt nagyol fejlődött az oktatás. Amíg tavaly csak ötén foglalkoztak e szolgálati ág dolgozóinak tanítása vaL az idén télen már nyolcra emelkedett az oktatólisztek száma, ajcik igen nagy súlyt fektetnek saját képzésükre is. Ezért nemcsak a hivatalos rendelkezéseket tanulmányozzák át gondosan, de a „Vasút” című folyóiratot és a „Szocialista vasutat építünk“ című könyv Lapjait is sörön forgatják. Tavaly egy-egv ffS’.yaniesíeri szakaszon havonta egyíziben volt .szakelőadás. Idén ez már körülbelül 10 napon,kém!. legiaíábli havonta háromszor történik meg. így teszik valamennyi dolgozó előtt ismertté « fongtalmi utasításokat. Az oktatók nemcsak az általános szabályokról és rendelkezésekről beszélnek, de a helyi viszonyok figyelembevételévé, arról is, hogy milyen emelkedésiben fekszik az illető pálya, hófúvás esetén milyen uralkodó szélviszonyok vannak, tehát;, az ottani köriilinényéknek megfelelően hogyan tudják a forgalom biztonságát elősegíteni. A pécsi vasútigiazigatóság területén az oktatótisiz'.ek havonta mintegy 300 szakelőadás megtartásával, .a vasutas dolgozók pedig az itt hallottak elsajátításával készülnek elő az idei téli forgalom zavartalan, balesetmentes 1 ebon voíftá sára. A Harsányi-egyiittes vendégszereplése Pécseit A Vidéki Népszúrakoztafó Vállalat a Nemzeti Színháziban január 5-én, hétfőn délután fél 6 és fél 9 órai kezdettel két előadásban bemutatja „Kérem a pamaszkörnyvet” című vidjVm kahnré műsorát 30 taeú társulatával, lo\ árosi artisták és színészek vendégjátékéval, kacagtató vidám műsorraf, melyre a nagy érdeklődésre való tekintettel ajánlatos jegyeket elővételben megváltani -a színház pénztáránál. üzemeik dolgozói kedvezményes jegyeket igényelhetnek kultűrfelölősököm keresztül. ALIG HASZNÁLT, szürke télikabát férfi részére riadó. Felsőbalokány-u. 67. 1*9 KONYHABERENDEZÉS, modern, új öleién eladó. Rákóczi-nt 13/B. Házfelügyelő. ISI Párthírek Értesítjük a párttörténet és a politikai gazdaságtan II. évén tanuló élv- lá-rstakal, hogy „A Szovjetunió új öit- éves terve ha!<amias lópé-s a komtmi- nizmus útján*4 c. anyagból a koní-e- renioiát az a'.ábfb felsorolt időben és helyen tartjuk. 1953 január 3-átn délelőtt 8 órakor: Káiszon József elvtárs konferenciája a KlOSZ 4-eis térméiben lesz. (Rákóczi út 24) Jian«uár 3-án délután 2 órakpr: Ambrus Jenő elvíárs k- nfereuciája a Párt oki a társ Ház.a könyvi ár-termében, Sziabo Józisef eVviárs* konferenciája a Pártoktatás Házn nagytermében Gun.gl Ferenc elvtárs konferenciája a P árt okit a<tá.s Háza kis-! érmében lesz, Véph László elvtárs konlerencíáj,a a KIOSZ adó-koztöísségi termében. Kővágó Deziső elvtárs konferenciája a KIOSZ 4-es tértnél)én és Nemeikén László el'vtárs konferenciája a KIOSZ 3-ös termében 'lesz. Légrádi János elv társ a megyei tanács oktatási osztály lanác'i'erméhen (Bajcsy Zs. u. 1.1 Jáhn -Vilmos etvtárs a szakszervezetek megye tanácsa 43-fts l érmében (Színház-tér) tartja a konferenciát. Felhívjuk az elvtársiak figyelmét a feltét*>en és pontos me>gje’en;é<sre. Megyei Pártbizottság. eflji. prop, osztály» V Azok a prepagaiwlisia szemiináriuim- vezetők, akik riiecemibor 30-án délután 2 órakor nem voltak propagandista konferencián, fettét'cn 1953. január 2-án déleTőtt 9 órakor jelevének meg a Pártoíktatás Hazáiban fontai kozákon. Városi pártbizottság n*it. prop, osztálya. Ha visszapillantunk az elmúlt esztendőre és a lezajlott sporteseményekre, bátran állíthatjuk, hogy az í952-es év a magyar sport életében dicsőségek sorozatát ho/.ta, győzelmek esztendeje volt. Siker kísérte végig labdarúgóinkat, atlétáinkat, tornászainkul Moszkvától a helsinki] olimpiai játékokig, a berlini főiskolai világbajnokságtól a legutolsó nemzetközi labdarúgóinérkózé- sig mindenük. Soha ilyen sikert még nem értek el. sportolóink, soha ekkora megbecsülést nem vívták ki a magyar sport nevének, ország-világ előtt, mint az elmulí évben. Vessünk néhány pillantást a tavaly lezajlók sporteseményekre. Labdarúgóink kitűnő Szereplése a Szovjetunió fővárosában, Moszkvában Örökké emlckez.etés marad sportolóink számára. Ha nem is győztünk, de sokkal gazdagabban tértek vissza játékosaink Moszkvából erőben, tudásban, gazdagodva tapasztalatokban. Valamennyi sportágban példaképnek tekinthetjük, a szovjet sportolókat, igen sokat tanultunk tőlük, sportolók, edzők, sportszervezők az elmúlt évben. Nemzetközi kapcsolataink is. kibővültek. Hazánk a baráti, testvéri népek sportolóit sokszor látta vendégül és mi is számos 'külföldi sporteseményei! szerepeltünk. Az elmúlt, év az olimpiai játékok történetében soha nem látott győzelmet hozott hazánknak. Sportolóink nagyszerű erőlétükkel, hatalmas küzdeniakarásukkal és technikai tudásukkal 16 aranyérmet és számos értékes helyezést vívtak ki. A néhány éves magyar népsport fejlődése olyan szédületesen gyors, hogy az olimpián megelőztük a nyugati államokat. Nem túlzás azt állítani, hogy az elmúlt év forradalmi változást hozott a magyar sportban. A párt, a dolgozó nép állama messzemenő tette lehetővé, hogy sportunk ilyen hatalmas fejlődésen menjen keresztül. _A sportegyest!letek, a párttól, az államtól, a szakszervezetektől jelentős támogatást kapnak, munkájukat zavartalanul tudják végezni biztosítja az anyagi támogatási a sportkörök részére, a felszerelést, a kitűnő minőségű pályákat és edzőtermeket. Az egyesületek támogatása, a játékosok gondtalan élete, a megbecsülés, az épülő Népstadion, az új pécsi vasút-stadion, a miskolci fedettuszoda — és napokon keresztül sorolhatnánk, hogy mennyi mindent ad a nép, az állam, a terv, sportolóinknak — mind-mind jobb munkára, újabb sikerek elérésére ösztönzik sportolóinkat, versenyzőinket. A nemzetközi győzelmeknél azonban van egy sokkal jelentősebb győzelmünk is; bővült. hatalmas tömegeket mozgósított az MŰK, tömegsportunk, testnevelési rendszerünk alapja. Ma már dolgozó népünk túlnyomó többsége tisztában van a sport egészségvédelmi és honvédelmi jelentőségének. Lnnék tulajdonítható, hogy az általános iskolás gyermekektől őszhajú dolgozókig tíz és százezrek- rés^t vesznek az MHK-ban. Ha az elkövetkező évben a versenyzők é9 a falusi sportkörök MHK-zói. az OTSB és a járási sportszervezők az egész hatalmas sportapparátus: ú magyar népsport minden egyes tagja ugyanolyan szeretettel, lelkesedéssel dolgozik, mint 1^52-.ben, akkor elérjük azt. hogv oly kimeríthetetlen utánpótlásra támaszkodhatunk, hogy hamarosan felzárkózhatunk a szocialista sport diadalmas úttörői mögött. TOTÓ ÉS GÓLTOTÓ ÚTMUTATÓ: i. Bp. Kinizsi—Bp. Honvéd: a veretlen Honvéd az esélyesebb: 1. 1. 2. Bp. Dózsa— Bj). Építők: a Dózsa csapata esélyesebb, de az Építők meglepetést okozhatnak: 2, 1. 3. Csepeli Vasas—Vasas Elektromos: A csepeli fiúk jobbak, mint tavaly: 1, í. 4. Bp. Vasas—Bp. Haladás:* közel egyforma erők találkoznak, a Vasas valamivel jobb: t. 2. 5. Bp. Vörös Meteor—VE. Kistext: a Meteor sokkal jobb ellenfelénél: 1, t. 6. Ha'adás TF.—Vörös Meteor Tiiker: a Tiiker az utolsó helyen van. a Főiskolásokkal szemben nem sokat kereshet: 1, 1. és góltotó 1. 7. Vörös Lobogó Magyar Posztó—Bp. Postás: teljesen nyílt mérkőzés, a Poszfó veretlen, a Postás lányok is jók: 1, 2. és góltotó 2. 8. Ganz. Vili. —Bp. Kinizsi: a Kinizsi meglepő-lést- okozhat: 2, 1. és góltotó 3. 9. Csepeli Vasas—Szikra Gázm: a jobb formában lévő csepeliek győzelme biztosra vehető: l, !. 10. Bp. Lokomotív—Szikra Athenaeum: egyenlő eséllyel játszik a két csapat, bármelyik győzhet: 2. 1. 11. Bp. Honvéd—Bp. Vörös Meteor: biztos Meteor győződéin várható: 2. 12. VL. Pamuttextil—VL. Keltax: a kelenföldiek az esélyesek: 2, 2. — Pótmérkőzések: 13. Bp. Vasas—Bp.' Haladás: 1. 1. — 14. III. kerület Vörös Lobogó—Bp. Építők: 2* i. — 15. Csepeli Vasas—Városi Tanács: 1, í, — 16. VM. Háztartási Bolt—-Bp. Haladás (női): 2, 1. Vitaest a pécsi IroszövelségSien A Magyar IróK Szövetsége pécsi csoportjaiban péntekem es<te 7 órakor a mosit lezárult „ToTl.al a békéért” pályázat műveimeik egy részét vitatják meg a bírálóbizottság tasjainiak vífa- iindításával. Mindén érdeidődöt szíve*- sen látnak a November 7 Kultúrotthon SzíniháiZ-téri épületében megrendezésre kerülő vitaestem. SZTK TAGOK FIGYELMÉBE 1953. év január hó 5-től Ut-zdfidőe,, az éjszakai orvost ügyeletes szolgálatot a Megyei Rendelőintézet (Munkácsy M. ii. Í9. szám) földszintjén, a gyermekgyógyászat helyiségében fogjuk tartani, Az ügyeletes orvoshoz szóló fcsengő a gyermekgyógyászat Munkácsy M. utcai bejáratánál van elhelyezve és lámpával van megvilágítva. Az ügyeleti szolgálat esíe 20 órától reggel 0 óráig tart. A vasárnapi ügyeleti szolgálat a továbbiakban is az eddigiek szerint az ügyeletét tartó orvosok lakásán fog megtörténni és az Ugyeletet tartó orvosok neve fi Dunántúli Napló szombati számában fog mindenkor megjelenni. Felhívom az SZTK tagok figyelmét, hogy az éjszakai orvosi ügyeleti szolgálat csak sürgős esetek ellátására szolgál. Hívás telefonon i.s eszközölhető. Telefon hívószám: 30-09. — Az SZTK Baranyamegyel Alközpontja ezúton értesíti biztosított tagjait, hogy belső átszervezés folytam a késizpénzisegélyek kiutalásának rendje m-egiváÜtozilk, A táppénz, anyásáig! és terhességi segélyeket ezentúl po&ta útján (csekkOelési utalványon) fizet] ki havonta kétszer, illetve mindén hó 15 és 30-án. PÉCSI Szabókisiparosök Szövetkezete *‘z- úton is értesíti a dolgozókat, vállalatokat és közületeket, hogy Kossuth Lajos-utca 3, sz■ alatti mértékutáni szabó- és javító részlegének kibővítése által az eddiginél már fokozottabb mérvben áll rendelkezésre mindennemű szabó- és javítási munkák, fordítások elkészítésére. 5 CSEBEPESEKET és segédmunkásokat felveszünk. Pécsi Épületkarjimntartó Vállalat. Aikotmány-u. 14. szám, 1 fi I IS M M Csütörtök, jaNuAr t ÜGYELETES GYÓGYSZERT ARAK: IU/3. sz gyógyszertár, Széchenyr-tér 5. telefon: 29-81, 10/8. sz. gyógyszer- tár, Kossuth Lajos u. 81. telefon: 23*94. 10/12 sz. gyógyszertár, Doktor S. u. 17, telefon: 13-53. — NÉVNAP: Újév. — IDŐ JÁRÁSJELENTÉS: — Várható időjárás csiütörtö'k estig: borult, ködös, enyhe id:ő, sokfélé újabb esővel, ködsizitálásval. Mérsékelt légáramlás. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére csütörtökön reggo! északnyugaton '—I—2, másutt 1—4 fok. Délben északnyugaton 1— 4, másutt —3—0 fok .között. A fűtés alapjául szolgáló várható közésphő- mérséklet négy fok alatt. — Tanácstagok fogadóórái. Budai I. pártszervezet helyiségében pénje- ken délután 5—6 óráig Jankó Mária, Nagy J: nő utca 86. -szárai alatti kerületi irodában 6—7 óráig Táncsics Lajos tanácsóaaoik fnmrfőórnit tartanak. Hol szórakozzuok ? CSÜTÖRTÖK SZÍNHÁZ: Dohányon vett kapitány (B-érlet- «zünet) délután fél 4, este fél 8 órakor. MOZI: Vinő-sori víg nők (Kossuth) fél 5. fél 7, 9 órakor. Civil a pályán (Pari) 4, 6, fél 9 órakor Kiváncsi vőliegéiny (P-etöfi) féi 5, fél 7, 9 óraikor. péntek színházDohányon vett kapitány (Szelvény- bértet „E”) este fél 8 órakor MOZI: Vinidiso-ri víg nők (Kossuth) fiél 5. fél 7, 9 órakor Civil a pályán (Park) 6, fél 9 órakor Kivémcsi vőlegény (Petőfi) fél 5, fél 7, 9 órakor A PÉCSI Gázmű felvételre keres gépész- technikust, lakatos, bádogos és szerelő szakmunkásokat. Jelentkezni: Légszeszgyúr-u. 11. szám alatt. ____________________________4 KER TES, családi házban lévő 3. szoba, komfortos lakást elcserélnénk 2 szoba, hallos vagy 3 szobás belvárosi komfortosért. Cím: Inköznél. 7 VEZETŐÁLLÁSÉI tisztviselő különbejáratú, szép bútorozott szobát keres a belvárosban. Címeket 100 számra kérjük. SOMOC»'YHÁRS'ÁGYí Állattenyésztő Állami Gazdaság keres azonnali belépésre agronó- musokat (növénytermelési é* állattenyésztési vonalra) valamint egy általános adminisztrátort gép. és gyorsírás tudással. Jelentkezés önéletrajzzal: Somogyliársngyi Állattenyésztő Állami Gazdaság, Somogyhúr- sógy. 6 HÍZOTT sertés eladó. Nágyárpád 123. sz. Schmidt Mátyás. - 191 —------------------------------------------------------------ -----------------------------------------ELA DÓ hegedű, tok vonóval jutányos áron. Árpád utca 17. 104 KÉTSZEMÉLYES rekamiéállvány, festett kerek asztal székekkel eladó. Kossuth-u. 42. Kövecs. 100 KOMBINÄLTS2LKRÉNY olcsón eladó Kál- mán-utca 4. 99 ORION 3+1, Super rádió sürgősen eladó, Aradi-vértanuk-u. 53. (Petrezselyem). 193 MODERN hálószoba, 'új, «(ószínre fényezett eladó, Tompa Mihaly-u. 26. 197 ELADÓ: bútorok, tűzhely, mázsa, fürdő-* gázkályha, boyler, stb. Mandula-u. 3. H2 KÉTSZEMÉLYES rekamié eladó. S.-n. 20. Doktor l«5 KTFOÖÁSTATAN állatpotban lévő, 'steppelt, mély gyermekkocsi eladó. Zsolnay Vd- ilios-u. 9. 177 BÉRELSZÁMOLÁST, normát, gy.ors ered- énnyel tanítok. Címeket „Dekád*' jeligére men kérem. 176 BÚTORFÉLÉK eladók Simon szőnvegjavf- tónál. Knlvária-u. 74. (Sztálin-út sorok). Te lefon: 32 84. 173 ÁLTALÁNOS adminisztrátornak (számlázó, terv. statisztikus, ipari bérelszámoló, normás, ámkönyvelő) gyakorlatilag, kezdőket kiképzőnk. Leveleket ,,JövŐ“ jeligére a kiadóba kérünk. 171 ELCSERÉLNÉM pécsi, belvárosi két szoba, haRos. összkomfortos lakásomat hasonló budapesti lakájért. INKDZ-nél. 3 BELVÁROST, kétszobiis, konyhás, éléskamrás. család? házrész éladó. Ára: Tizen- nvolcezer. INKTTZ 2 DUNANTOU napló 4i IWaevor Dolgozók Pártia Barnnvamegye? Pártbizottságának lanfíit Fflelő« szerkes/to PÁl INKA1' GYÖRGY Felelő« kjadé- EGRI GYL1 A Szerkesztőség é0 k'ödóh^atnl-- Pécs Perczeí n 2. — Telefon- £«, Előfizetési díj: havi ft-— forint Baranvamcgvei Szikra Nvomrio Pécs Munkásév Mihálv utca 10 s*» Telefon: 20-27 A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ
