Dunántúli Napló, 1953. január (10. évfolyam, 1-26. szám)
1953-01-04 / 3. szám
4 NAPLÓ 1953 JANUAR 4 A szocializmus ifjú roliambrigádjainak életéből Zeri i I’opidllt A cerriki olajfinomító as ötéves terv hatalmas alkotása Az Albán Népköztársaság első öléves tervének egyik hatalmas alkotása a cerriki olajfinomító, amely évente 150.000 ionná különböző üzem. és kenőanyagot ad majd a népgazdaságnak, n felszabadulás előtt az ország nyersolaját fillérekért vn'ósággal el. rabolták n kapz,-i imperialisták. A felszabadulás végetvetett ennek a gyarmati állapotnak és a fekete arany is a nőt) tulajdonába került, hogv jólétét és boldogságát szó- gálja. A cerriki »kságon gyors ütem* ben folyik az építkezés Mar lerak, iák a vízvezetéket, e készült a csatornázás: rendszer több munkaslakc-. ház. az étkezde a mozi. az olvasóterem és az olajfinomító néhány épülete. Az olajfinomító több tucat 'épületből áll majd. a különböző lepárló részlegek mellett Uörrőmüvet. javi* tóműho yt és fémhordógyárat is építenek. Az olajfinomító mellett áj szocíalis'a város i* épül amelynek az olajfinomító üzemlvhoiyezésekor már 3500 !ako«a lesz és a jövőben tovább bővítik. Ezt az új ipp*; kö?- t>0P'n' ' Tirana-—Our",«z • E'bászán % Amikor Szvoboda faluban mec-zer. vezték az első orosz nyelvtanfolyamot. 25 személy jelen’kezett é* a tanulás néhány nap múlva megín- dult. Az öreg Ríidi Sztojmenov. a tér* mr'őszövrtkezet mezőőre- sokáig gon dolkodott. — Idegen nyelvet tanulni • nem könnyű dolog — mondta n tanítónőnek. Öreg vagyok én már a tanuláshoz. nem vehetem tel n ver. nenyt a Halatokkal Pedig Radi Sztojmenov nagyon szerette az orosz nyelvet. Fia. VtUz- jo. Moszkvában tanult, agronómus- nak készült, áo-kat fft apjának a szocializmus hazájáról, a szovjet om* berekről, a koihozparasztok munkájáról és boldog é etérő'. a csodálatos mezőgazdasági gépekről. Az öreg Radi Sztojmenovot különösen boldogsággal töltötte el az a tudat, hogy fia már jól megtanulta az orosz nyelvet. Egyik nap Radi Sztojmenovnak levee4 hozott a posta. Az öreg boldoBerlin hatalmas méretű újjáépítési munka folyik. A kormány célja a város neves középületeinek újjáépítése mei lett megszüntetni a lakásínséget és egészséges, új lakásokat biztosítani a do'gozóknak. 1952*ben Borin demokratikus övezetében 2.875 új laká-ba költöztek be. a 2.139 Sztá in A-lée-i új lakáson kívül. Az Alexander téren építőállvártyok erdeje övezi az újjáépülő városháza:, amely vörös tég'áival a föváro- egyik jellegzetes éoületc. Szemben az építkezéssel áz idén létesített szép park és a történelmi nevezetességű Újjáépült Marienk’Tche látható. A vasútvonal révén kapcsolják be a közlekedés: hálózatba Az olajfinomító felépítése hata'- mas feladatot jelent az albán dolgozók szamára. Több. mint 272 ezer köbméter földet mozgatnak meg. ■jokezu köbméter vasbetont építene), be. 218 000 négyzetméter vakolási munkálatot végeznek és csuk az olajfinomító és a város épületei közt 11 kilométer ho«szű műutat épte* nők, A n«gy fe adatok elvégzéséiben je* Irn.lős könnyebbséget jelent a Szovjetunió önzetlen, baráti segítsége. Hatalmas bulldózerek, toronydaruk. eVktromos -szivattyúk, vilianyheoesz tö-berendezések és más korszerű gé* pék könnyítik meg az építők munkáját. A Szovjetunió értékes segí'. -égé: nyújtott már az olajfinomító ‘érvéinek e készítésében Is és az épltk-zéshez kiváló mü-zaki káds relcet küldött. Az építkezés gyors ütemben fövik. Az olajfinomító és a szocialista város építői az építkezés megindít* lá-a óta eltelj néhány hónap alatt rngvogó eredményeket értek el. Sikereik biztosítéka az élenjáró s/ov- je: módvzorek szécskörfl alkalmazó. Lat Knlgarie il'HiijiMirdTiiii • f alusi orosz nyelvtan folyt ■ um o'vasa fii ’.eveié . Legnagvobb m'^iop.-'éstre a levél végén néhány Oroszul írt monda'ot ütött. Próbá’ta _• olvasni, de nemigen boldogult a mondatokkal Aznao ez‘.c sokáig elkerülte szemét az üom, — Ha jelenik17.1 em volna az oroxz nyelvi anfv'yamra, tikkor mo«t már legalább valamit megértenék ezekből a mondatokból. . -— ilyen ér hasonló fjordo'-atok foglalkozatták. Másnap délutánra aztán megérlelődött benne az elhatározás: elindul: tíz e'emiiskola felé. ahol az orosz nyelvtanfolyam folyt, Némi aggodu- Icm.mal nyitott, be a terembe, mert az. járt óz.-ezrében, hogv hátha fel sam veszik már. hiszen a tanfolyam már r.éhánv lie'e megindul:. Minka Gsorgieva tanítónő szeroíe'- el fogadta. — Ül) real, le ide az első padba. Radi apó. Te leszel a tanfolyam legidősebb résztvevője. — Hát bizony mór öreg vagyok, d■ a kzívem még fiatall — válaszolta az öreg. Aztán meg nagyon <eiNeiies Deutschland demokratikus övezetéhen templom felépítéséhez, a kormány 195 ezer C-márkával járult hozzá. Nyugati irányban az ugyancsak ázás ü emhen épülő állami ojbera és a német történelmi múzeum épltőállvá- nyaj láthatók A boriin! Dóm új ku* polatornya mögött a távolban a munkásosztály vörös zász'ója leng diadalmasán az. újjáépített híres Brandenburgi kapun.’ A Prenz.’.íiuer Berg-J körze-.b'n Ber_ in demokratikus övezetének lepn?- gyobb építkezései folynak. Itt épül az úgynevezett ,.zöld város” összesen 774 modern laká-sal. egy központi mosodává', iparostanulólskolá* Österreichische Zeitung -Ltt In-Juan munkás sa. A Levcsenko—Muhanov-módszer bevezjtésével az építők a múlt hónap folyamán 128 ezer leket taka* rítotlak meg. Kezdetben számos nehézség mutatkozott A nehézségek leküzdéséért folytatott harcban példát mutálták az építkezés kommunistái. Dalan Pupo. Ali Emini. Guri Serifi. ZAiber Bakó. Petrit Lamcse kommunisták-példamutatóan harcoltak az előirányzatok teljesítéséért és még a nyár folyamán elnyerték a sztahánovista Jkl- tünte'é-t. Példamutatásukat r-s éjiít* kezes villám.n-nvi do gozója köve’Ue. Az építkezés do 'gőzéi harmadik n«- gyedévi tervüket a nagy nehézsé*- gek ellenére is 117 százalékra teljesítették. a Népek Bécsi Békekongresa szusának megnyitását pedig negyedik, negyedévi tervük határídőelőtti te'- jesíté*ével köszönlötték.- Nagy feladatok várnáik itt még ránk és sok nehézséggel kell még megbirkóznunk. * mondja Hamit Tocsi siatahániovisía. — Elhatározásunk azonban szilárd, mim a szik'a. Fel fogjuk építeni a cerriki olüjfino* mi tót. mert ez>el a szocializmus épi_ 'ésé, és „ béke meovédését »zo’.gái- juk. retnék oroszul megtanulni... már a gyerek miatt is ...-Teltek-múiíak a napok, a hetek, i hónapok és március végén befejeződött az orosz, nyelvtanfolyam. Az Iskola színpadán a tanfolyam rész'« vevői orosznyeNü műsorszámokat adtok elő. s az ünnepségen a falu apraja-nayvja megjelent. A Icitltú*- müsor után Minlca Georgieva tanétó- nő kiosztotta a bizonyítványokat. E!" iónok Radi Sztojmrnov kapta meg bizonyítványát, mint a tanfolyam leg kiválóbb hallgatója. Hadi Sztojmenov volt a legidő. 5ebb hallgatóm — kezdte a tanítónő. de ö mutatta a legtöbb igyekezetét és ö érte el a lcgszrbb eredményeket a tanfolyam Során , Az öreg Radi Sztojmer.ov boldogan -zorongatta kezében a díszes bizonyítványt és örömében kövér kön/ny csrpp gurult végig ráncos arcán ... jzvoDOda faluban most újabb orosz nyelvtanfolyam indul'. Radi Sztojme- nov lelkesen beszé'te rá falujabe’ijeit hogy jelentkezzenek a tanfolyamra. val. óvodával és 6 áruházzal. A romokból feléledt festői szépségű Rosengarten és a megszépült új Mär- chenbrunnen m.i'.eií egész sor új park étesült Boriin demokratikus övezetében. Nem feledkeztek meg kórházak építéséről sem. Ezek közül a legje- entősebb n Frledrichshaini hatalmas modern kórház. Mia att Berlin nyugati övezetében eltakarítatlanul h;vernejt a romok, odáig a főváros demokratikus övezetében hatalmas ütemben, páratlan lelkesedéssel gyógyítják a dolgozók .1 háborús sebeket. Képek a Szovjetunió életéből | i A kujbisevi vmerőmű építkezése télen sém szünetel. Hatalmas mértékben i »efP'tl » téli épHésl munkélatoikAt az újonnan épült iinmííkiklö beton gyér, aniel.v naponta löbbezer köbméter betonnal segíti a világ legnagyobb vlzl- erömövének határídőelőtti elkészítését • A Szov jetunióban az épitftmunka téten sem szünetel, Moszkvában a l>orognmi4si'.szkaja-rakpnrton újabb mogasépillct ítészül. A 31 emeletre tervezett saá Qodáneik már a 13. emeletén dolgoznak a gyorskező szovjet kőművesek, Képünliin Vasztltj és SzergeJ Piszkon kőműveseket látjuk, amint a szálloilaépülli't külső faját újfajta kerámialapokkal fedik be. A Szovjetunió liolliozalban megkezdődtek az érvégi elszámolások. A Tlraszpol-kerlilet Hilhozalnak bevétele például 15 milllő rubellel több. mint a múlt esztendői>cn, amikor ezeknek a kolhozoknak összbevétele 50 'A pekingi elektromos centráléban a 'átogató hiába érdeklődik Lü In* Jut.,, után. Ezen a néven senki ?em Ismeri. Ha a látogató aztán újságot vesz elő a zsebéből és megmutatja az újságban megjelent fényképet, azomn-al megkapja a szükséges útba- igazftást. — Lao In-s^ün a Ingkivá'óbb művezetőnk! hangzik a felvilágosítás. — Miért nem azze] kezdte... Pedig az ötvenfvógy éves művezető igazi neve Lü In-juan. de munka* társat évek óta Lao In-ezünnek nevezik. ami annyit jelent, hogy ..üreg hős”, s igaz-; nevét már régen elfelejtették. Lü !n.juan ifjúkorában Harb’nban dolgozott. Szeretett volna minő’ rö- videbb idő alatt szakmunkássá vái* ni. de oz az akkori Kínában igen nehéz volt. A túlhajszolt munka követkcz'é* ben Lü In-juan súlyosan megbetege dett. Felettesei, munkaadói többé nem törődtek vele és felesége kö'- csöhö-kből. barálainsk 'idománvnibó' c»ak nagvnehezen tudta előteremteni azt- a komoly összeget, amelynek ellenében a harblni orvos hajlandó volt elvá'lalni a beteg munkás kezelését. Evek hosszú során át robo‘. nyo" mór. és emberio'en elnyomó-- voi‘ Lü In-iuan oez'ályrésze. A japán tnegszATás ideiért még súlyosbodott i harblni murkások és így Lü In-juan hc’vzete i«. 194.5 augusztuséban aztán bevonult a diadalmas Szovjet Hadsereg Har- binba, Lü In*juan és a többi műnk y h.-imar megbarátkozoit s szovjs; katonákkal. akik gvakrrn felkeresték őket munkahelyükön is. Lü In-juan az egyii, szovjet katonától tanulta meg. hogyan lehet jobban kihasználni az esztergapadot. Hamarosan szőrös barátsán szálai fűzték ö**ze a szovjet katonákat és az erőmű do - gezóit. Aztán jött a gyászoserglékű Kuo* mintang-rencUzer. Tizennégy évig vártak a harbini dogozók arra. hogv fe szabaduljanak e. jaoánok uralma "ilói* de ugyanaz a nyomor és et. nyomás maradt továbbra ts az osz- ‘ályrészük. Titokban szerwrked.;: kezd ti It. Egy napon aztán dkutakPAsan bevonult a k'ti il Népi Fe sz'j-bnrfHó Hadsereg s llarbinban mega'iiktztak a népi h-alalcm lielvi »/érvel. A n-ép: 'inriiiányzat a japánt lisztek cgvkufr ’lázait á ri -la az erőmű flo’igyzőinak. \ műnk ások éppen kis iin.nefpség keretében vették át új takás-aikat. ári! kor váratlanul kigyullad! az erőmű V munkások haket megvető bátorsággal rohanlak az erőműhöz, Irigy eleiét vegyék a tűzvész pusztításainak. Ili Min. az. erőmű kommunista igazgatója és ;I többi konimunl-stn dolgpzó íz h'-ő sorokban harcolt a 'dnjoik* kai. l.ü In-Juan rtf tanulta meg be- '•sil'ni a kntmmrrtlitákal, zAkOr érezte it, mii jelent az: a nép tu'.fljdonáirak védelmében hurcolni. A fűzel tókerüM eépUtanjok, de ai erőmű bérervrfízévében súlyos károk keletkeztek. Szüneteit et áramwolgáiltatás. Az ócskavas között volt ugyan két h-as zilálhat a Gátinak minőre.'; generátor, de a japánolk ki»o- luá-uk előtt mindem tervrajzot és csere alkat részt mega ernnnlsi lettek és így csak nemi mindetilk i lehel ellennek tartotta azok iizenibelielvezésé!. Lü In-juan ekkor azt javaso ta, hogy a két használhataflftü gehefátorból ké- -zítv-nek egyet. Többen mepmo'Solv^.''- 'ák javaslónál, de a kommiiulstáikutil ámdgatásra talált é3 azok segítségével tervrajzok és mérnökök mé'lkii. e'készitcftí'sk a generátort. Harbinízan »miét k lg yuTádli attak n fények. Lü In-juan bo-ldogau emlékszik vissz.-! ezekre az i z ya lomiól fűtött napokra és arra az örömre, átfut ikkór érzet!, amlikor az Ottléte nyomán üzembeheils ezett genertitor az első áraiuot iei’nielte. Sok nehézséggel kellett luegiküzde- uie Lü [n-juanoak azon az útop, amely a harblni genera torból a pekingi erőműig vezeteti. Kgytk mim- kahősáettet a niáaik ólén liaj!ovMa végre, bekerült a munkásoszöály .pártjába, elnyerie a Munka Hőse kitüntetést és most művezető « pekingi erőműben. Nagyon »eket szeretnék dolgvitni, hogy Ktrálzan mindenütt kig-yullad- liasoanak g vlXanylómpáÉ, hogy meg- érhesssm azt, hogy népünk az évezredes sötétségből a viíáazwsigrs lépjen, — mondja Lü lu-juam. i millió rubelt tett Id. A kerület tizenöt kolhozából tizenhárom kolhoz ij>T- liomos kolhoz lett. Képünk egy kollin t Irodát mulat be, ahol a kolhoz vezetősége a kolho*- iroilii dolgozóival együtt az érvégi zárszámadás munkáját készíti elő. A kolboziroda dolgozói kifcciil kettő felsőbb Iskolát végzett. 1 uvoLKetetcn helátiiatatl s n erdőségek terülnek el, ahol sokmlUló köb. méter cédrus., juhar-, tiilgyr, vörösfenyő-, és jegenyefái termelnek ki a népgezdaság szükségleteire. Höbarovszk határvidékén többtural erdőíparl gazdaságot létesítrttek. Ezek a , legkorszerűbb gépekkel vannak felszerelve. Az erdőipari gazdaságokon a fadöntéstől kezdve a raktárra szállításig gé- pék segítségével végeznek el mit den munkafolyamatot. A képen: közelítés a horszki erdőipari gazdaságban. Kairól a mozgó viUanylelep látható.
