Dunántúli Napló, 1952. október (9. évfolyam, 230-256. szám)
1952-10-21 / 247. szám
DUNÁNTÚLI Világ proletárjai egyesülj etek; . A MAI SZAMBÁN i A. J, VlsInszKij flvlárs b es tide az ENSZ közgyűlésének általános vitájában (2. o.) — A lengyel ENSZ-ktildöttség határozattervezetének szövege 12. o.) — Hárítsák el Km- suth-aknán ar akadályokat a Rákosi elvtársnak tett Igé- ret TatóeaváJtá.sa elölt (3. o.l — „Kit nappal a határidő előtt befejezzük a vetést** (3. o.) — A kötőn vitel épít. kérés T>ISZ brigádja teljesíti november hetedikére tett fogadalmát (3. o.) — üzemeink dolgozói vállalásaik tel- jcsitésével készülnek november 7-rc (1. o.) V _____________________________________________________________________/ AZ M DP BARANYA MEGYEI PÄRTBI ZOTTÍÁCÁN AK LAPJ A IX. ÉVFOLYAM, 247. SZÁM A KA 50 FILLÉR KEDD, 1962 OKTÓBER 21 Gépállomásaink jobb munkával segítsék elő a vetés gyors befejezését A komlói bányászok táviratit Rákosi Mátyás elvtársihoz Mezőgazdaságunkban most folyik a harc a jövőóvi bő termésért. Ezekben a napokban dől el jórészt, hogy milyen termést takarítanak be jövő évben termelőszövetkezeteink és dolgozó parasztjaink. Számtalan példa bizonyítja, hogy a korai vetés bőven gyümölcsözik, meghozza az eredményét. A bólyi Kossuth termelőszövetkezet az elmúlt évben idejében vetette el a búzát és 10.5 mázsás átlagtermést takarítottak be az idei kedvezőtlen időjárás ellenére is. Árpából pedig kilenc mázsa volt az átlagtermésük. Vagy ott van a magyarsarlósa Petőfi tszcs, amely kilenc és fél mázsás átlagtermést takarított be a korai vetés eredményeként. És mellettük, közvetlen szomszédságukban a nagykő- zári tszcs csak hét mázsás termést ért el, mert későn vetettek. De ilyen példát számtalant lehetne felsorolni. Jövőévi bő termésünk a gépállomások munkáján is múlik. Ha megyénk valamennyi gépállomása idejében, jóminőségű szántást végez termelószövetkezeteink és egyénileg dolgozó parasztjaink földjein, kétségtelen, jóval magasabb termést takarítunk be, mint az elmúlt évben. Minden lehetőség megvan arra, hogy korszerű vetögépekkel segítsék gépállomásaink az őszi munkák gyors befejezését, hisz több, mint száz trak- torvontatású vetögéppel rendelkeznek, most csak az a feladat, hogy ezeket a gépeket ki is használják. Olyan munkát végezzenek, mint a villányi gépállomás, ahol már 579 holdat vetettek el, ennek 75 százalékát keresztsorosan. Tóth János elvtárs, a gépállomás vezető agronómusa rendszeresen meglátogatja a termelőszövetkezeteket, beszél velük a korai vetés helyességéről, a keresztsoros vetés előnyéről. Az eredmény eléréséhez hozzájárult az is, hogy a gépállomás vezetősége jó kapcsolatot tart a járási pártbizottsáqgal. Nem egy esetben fordult elő, hogy a gépállomás igazgatója együtt látogatta meg a termelőszövetkezeteket a járási párttitkár elvtárssal. De nem lehet ugyanezt elmondani a sásdi gépállomásról, amely eddig mindössze csak 66 holdat vetett el. Igen sok termelőszövetkezetben várják a vetógépet, de a gépállomás nem ad nekik kellő segítséget, így kénytelenek kézzel vetni, úgy, mint a baranyaszentgyör- gyi termelőszövetkezet tagjai. — Hauch János, a gépállomás vezető agronómusa is tud erről, de ennek megszüntetése érdekében nem tesz semmit. Jól tudja azt Hauch János, hogv a gépállomáson az egy gépre eső teljesítmény a legutóbbi ötnapos értékelés szerint 1200 négyszögöl, még sem tesz semmit annak érdekében, hogy megjavítsa a munkát. Hasonló munka tapasztalható a szen'lőrinci, kozármislenyi és a mohácsszigeti gépállomáson. Hanyagság, felelőtlenség, a legnagyobb gátlója gépállomásainkon a terv teljesítésén ik. Ebben vau a legnaqyobb hiányosság, ezeken kell javítani a legsürgősebben. Megyénk le van maradva az őszi munkák végzésében, ha a gépállomásaink továbbra is ilyen lazán kezelik az őszi munkák kérdését, oda jutnánk, hogy még novemberben is vetnének a termelőszövetkezetek. Meg lehet gyorsítani az őszi munkák ütemét, de ehhez szükséges, hogv a gépállomások az eddiginél sokkal szorosabb kapcsola- íot tartsanak a termelőszövetkezetekkel. Kövessék a villányi agronómus példáját, rendszeresen látogassák meg a termelőszövetkezeteket, beszélgessenek el a tagokkal, kérjék ki azok véleményét. Beszéljenek a korai vetés és a keresztsoros vetés előnyéről, juttassák érvényre a gépállomás és termelőszövetkezet között kötött szerződés pontjait. Nem szabad megtörténnie olyan kirívó esetnek, mint amilyen megtörtént a szent- förinci gépállomáson. A szabadszentkirályi termelőcsoporttagok és dolgozó parasztok közül küldöttség ment a szentlőrinci gépállomásra, kérték, hogy a gépállomás jobban szervezze meg a munkáját, mert igy akadályozza a vetést. Három traktor „dolgozik" Szabadszentkirályon, de nem ecyy esetben fordult elő, hogy géphiba miatt valamennyi kint állt a földön napokig. A gépállomásokon vannak körzeti szerelők, az ő feladatuk az, hogy tervszerűen látogassák a hozzájuk tartozó gépeket, ne várják azt meg, hogy a traktorosok telefonáljanak be, mikor a hib-a már megtörtént. A traktorosok között kezdeményezzenek versenyt és hogy ez a verseny elevenné váljék, naponta értékeljék a verseny eredményét, népszerűsítsék a jól dolgozókat é3 keményen bírálják meg azokat a traktorosokat, akik hanyagul végzik a munkájukat. A verseny eredményéről tájékoztassák a gépállomáshoz tartozó községi tanácsokat és kérjék meg a tanácselnök elvtársat, hogy hangoshíradón, doboláson keresztül dicsérje meg az élenjáró traktoro- rokat, a lemaradókat pedig bírálja meg. Azt kell elérni, hogy megyénkben minden traktor naponta tizenegy normalholdat szántson. A politikai iskolán neveljék a traktorosokat példamutatásra. Crttessék meg velük, hoqy az ö munkájuktól is függ, milyen termést takarítanak be termelőszövetkezeteink. Hisz a termelőcsoport földterületén a talajmunka 90 százalékát a gépállomásoknak kell elvégeznie. Nem könnyű feladat ez, de ha minden traktoros úqy veszi ki részét a munkából, mint Inhoff Gyula vagy Holenbach József, a mágocsi gépállomás traktoristái, akik már eddig 147 százalékra teljesítették a tervüket, akkor meqoldható. De szükséges az is, hogy a megyei tanács gépállomás csoportja az eddiginél nagyobb seqítséqet adjon a gépállomásoknak. Ne csak futó ellenőrzéseket véqezzenek, hanem eqy-egy gépállomáson hosz- szabb ideig tartózkodjanak és a jó gépállomáson szerzett tapasztalatokat általánosítsák?. Ha hibát találnak, azonnal vessék fel a gépállomás vezetőségének, hogy nyomban javítani tudjanak rajta és ha súlyosabb mulasztást tapasztalnak, vonják felelősségre a hibák elkövetőit. A terv törvény, teljesítése kötelező, minden gépállomás és traktoros számára. Ha a gépállomások lemaradnak a terv teljesítésében, ez azt jelenti, hoqy akadályozzák a termelőszövetkezeteket és dolqozó parasztokat is abban, hogv mielőbb teljesíthessék az őszi vetéstervüket. Éppen ezért a termelőszövetkezetek és dolqozó parasztok azt várják a gépállomásoktól, hoqv az eddiginél sokkal jobb munkát vértezzenek, jobban segítsék elő az őszi munkák qyors befejezését. A megye dolgozói bíznak abban, hogy gépállomásaink betöltik a feladatukat. hiszen erre megvan a mód minden gépállomáson. Komlón s vájár is Ma nagyi érmé- ben vasárnap a szénbánya, a Feltáró és az Aknámélyítő Válóját sztahá- noviftái, dolgozói és műszaki vezetői értekezletet tartottak, amelyen megvitatták a ,,Termelj ma többet, mint Udvar község termelösiövetkezeíei- nek és dolgozó parasztságának műn- kafelaján'.ásn november 7 tiszteletére nagy lendületet adott az őszi munkáknak megveszerte. A községek egy. másután jelentik, hogy ök is csatla koznak ehhez a felajánláshoz és min den erejükkel harcolnak azért, hogy minél előbb befejezzék a vetést. Gyód község dolgozó parasztjai i« csatlakoztak és újult lendülettel láttak a munkákhoz. 20-án délután már azt jelentették, hogy a község becsű leies dolgozó parasztjai teljesítették a vetési tervet. A búzavetést 100 szá zalékra, az árpaveiést 106, a takarmánykeverék vetéstervét 100 és a tegnap“‘mozgalomban elért ereim/, nyeiket, a mozgalom tovább; fejlődését gátló hiányosságokat és megjelölték azokat a felwJalokat, amelyek végrehajtásával teljesíthetik negyedik negyedévi tervüket. Az értekezlet rozs vetési tervüket 120 százalékra teljesítették. A termelőszövetkezeti csoport is befejezte a vetést s így a gyódi dolgozó parasztok eleget tét tek kötelezettségüknek, Terme!öszöve;kez:ti csoportjaink példát mutatnak az őszi munká'atok végzésében. Ivándárdán a terme!ószö_ vetkezeti csoport befejezte a szántást, vetést s ezzo; ;s hozzájárultak a bé kebarc sikeréhez. Ne álljanak meg azonban ennél az eredménynél, mert a begyűjtésben még vannak hiányosságok. Kukoricabegyüjtési tervük tek- jesítésében le vannak maradva én hasonló a helyzet burgonyánál és nap. raforgónál is. Most induljanak harcvégén egyhangúlag határozati javai* latot fogadtak el és táviratot küldtek Rákosi elvtársnak, amelyben vállalták a negyedik negyedévi terv telje, sítését. ba a begyűjtési terv maradéktalan teljesítéséért ia. Követték az élenjárók példáját Bel- várdgyalún és Mórokon is a termelőszövetkezeti csoportok tagjai, mert ök is büszkén jelentették, hogy a földben va„ már a búza. rozs, árpa és az őszjkeverék. Sokat dolgoztak míg elérték ezt az dTedményt, sok hiányosságot kellett felszámolníok a munka kezdetén, amelyek akadályoz, ták a feladatok végrehajtását. Kiállták ezt a „tűzpróbát*“ is termelősző- vetkezetniük s most már a soronlévé feladatok sdke-res befejezéséért dolgoznak. Meddig várnak még a vetéssel Berem enden ? Járásunk területén az őszi mezőgazdasági munkák üteme meggyorsult. Eredményesen halad a szántás-re te* Luzsok községben, ahol az árpa és a rozs vetését befejezték. Jó munkái végeztek az állandó bizottságok, a pártszervezet és a tanács irányításával. De lemaradtak a búza vetésében. Eddig a tervet II százalékra teljesítették csak, melynek oka, hogy a betakarítás igen lassú ütan.bea folyik. Szervezzek meg a luzsokiak úgy a munkájukat, hogy meg tudják gyorsítani a búza vetésének ütemét. Mire várnak még most is, talán arra, hogy mások vessenek helyettük’! ..Nines a községben vetőmag" — ezért nem megy a munka, lieremenden. Ez a hang uralkodik még a. tn. hács apparátusában is. Eddig meg egy négyszögöl bú- iát sem vetettek el és a többiek elvetésében is lenni •■■adás mutatkozik- A pártszervezet sem lépett fel erélyesen m ilyen megalkuvó nézet ellen és „ha adnak vetőmagot majd vetünk“ álláspontra helyezkedtek. Sürgősen javítsanak munkájukon, bizonyítsák be, hogy igenis van vetőmag. Hiszen a cséptési mennyiséghez vi. szonyiira, a cséftlörészt Is leszámítva, 3.97 mázsa búza iiumvlt a községben. Tehát lehet vélni, ha a tanács közösen a pártszervezettel, kellő er éli y el, a rend-eleiek következetes végreha fásával harcol a minisztertanács határozodainak betartásáért. 19-én, vasárnap sem álltak le egyes községekben — ott aJiol n tanács jól megszervezte — a szántás- vetéssel. Így Kémesen. Drávapiskibrn és még több községben nnay lendülettel dolgoztak a határban, hogy járásuk minél előbb jelenihesse; befejeztük járásunk területén a szántás.vetést. MARTOS ISTVÁN, foagronomus Siklós, járási lámáét Jól linlad a velős, ahol jól dolgozik az- állandó-bizottság A községi tanáoselnökök, ,i mpzőgazd.aeági illandó- bizoit-átrok elnökeinek járáei értekezlete óta. a mező- gazdasági áÜandóbizoUs.á'rok sokkal jobban kivették a vetésből. Elsősorban Gyöngyösmellék köz- egyénileg dolgozó parasztjai körében sziikrttok jó kezdeményezések. A községben két vot-őgép van, amelyet beosztottak házak szerint, úgy. hogy a v«tógépet a bezteziott dolgozó párását már a fö’dön várja 6s így állandóan dolgoznak a géppel. A mezőgazdasági állandó bizott.-ág jó munkája révén öt nap alatt a község 32 százalékról 66 százalékra emelte tervi ölj esi lését. Szörény dolgozó parasztsága már a vetések befejezéséhez közeledik. Vetésüket HS százalékra végezték el- Ókor ág az elmű t napokban még a járás legelmaradottabb köz. volt. A knüákok szabotálták a. vetést, ezért, mali' a tervi el jesilé'ben. A tanára azonban rá szőtt kulákoka-t, hogy vetőmagjukat /.atáláról ha- «prezzék. ahol volt fetes.'rges. búza. Az egyik kukák, akinek ll holdat kelt vernie, csak hat holdra vett vetőmagot. A vetőmag be nem szerzéséért a ku'ákot a tv mir- megbüntette. A községben azóta meggyorsult a munka. O'i azonban, ahol a mezőgazdasági állandó bízott, sag n<'m hareo, az e.len-M-sr ellen, nehezen megy a ve- Voltosokat, Markót', Királyegyháza közsögeácbeD, bár IS vall elegendő vetőmag a padláson, várnak „ ve- \ agy on meg kell javítani a munkát Markócon, minden gazdának van vetőmagja, mégsem vetnek, kukoricaszedésre, cukorrépa «állításra hivatkoznak, pedig mindezt együtt végezhetnék a vetéssel. Márton Lajos «eíhei járási tanács részüket ség e-égc r,adtak rí tóttá tés. itt ‘ lé—se!, ahol hanem Mi, a komtéi szénbánya dolgozót és műszaki réztől, akik Itt a fasiszta Tito szomszédságában élünk és építjük a szocialista bányát, azt a bányát, amely adja az alapanyagot a magyar dolgozó nép békemíívének, a Sztálin Vasműnek, soha el nem múló hálával tartozunk pártunknak, kormányzatunknak, Rákosi clvtársnak azért a szerető gondoskodásért, amelyben bennünket, komlói bányászokat részesítenek. Nem felejtjük cl soha, hogy a .unitban a munkásnyúaő bányabárök, bankárok kénye-kedvének voltunk kiszolgáltatva, embertelen körülmények között éltünk és egészségtelen (Hiúkban laktunk. Ma egészséges kétszobaösszkomfortos lakásokban lakunk és munkahelyeink is uapról-napra egészségesebbekké és biztosabbakká válnak. Szégyenkezve kell beváltanunk, hogy az elmúlt félévben a tervünket nem telejsítettük. igy adósai vagyunk népgazdaságunknak. Az elmúlt félévben a komiét szénbányának igen sok nehézséggel kellett megküzdenie, nem volt elegendő feltárt szénvagvonnnk, kapaellást növelő gépeink nem érkeztek meg időre, de hiba volt szervezettségünkben is. A terv nem teljesítést döntően befolyásolta a laza munkafegyelem. A harmadik ne. gyedév végére oda fejlődött üzemünk, hogy ma már az új szénosztályozó, az új 4Ö0 méter«« akna és az 1700 méteres altáró lényegesen meggyorsítja és könnyíti munkánkat, jelenleg 200 folyóméter előkészített szénfrontunk van, amiből tudunk termelni. A negyedik negyedévi tervünk teljesítéséért Igeu szívós harcot kell vívni, mert a negyedik negyedévi terv teljesítésének előfeltételei nincsenek minden téren biztosítva. A termelt szén szállításához szükséges sújtólég. biztos Dlesel-mozd-vuyok még nem érkeztek meg. A szémfeltárásoknál több mint 800 méter Tágatklhnjtás maradt el, a tervezett új, kapacitásnövelő Béta-akna még nem készült el. Dee nehézségek ellenére vállaljuk, soha el nem múló hálánk kifejezéséül a nagy Szovjetunió Iránt, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34, évfordulójának tiszteletére a felemelt ötéves tervünk döntő évének nogyedlk negyedévi tervének teljesítését. Vállaljuk, hogy a nagy fejlődésben lévő üzemünk felfejlesztésénél fellépő összes gátló körülményeket leküzdjUk. ígérjük, hogy a tlsztántermelés fokozásával a Jelenlegi palatartalmat 20 százalékkal csökkentjük és a *rín minőségét 10 százalékkal növeljük. Vállaljuk, hogy a munkafegyelmet megszilárdítjuk és a Jelenlegi Igazolatlan mttszakmulasztást 40 srá- zalékkal csökkentjük. Ezzel napi 30 műszakot nyerünk termelőmunkára, * Vállaljuk, hogy a munkahelyi váltást teljes egészében bevezetjük én a 480 perceit teljesen kihasználjuk. Igv naponta 60 műszakkal szaporítjuk termelő műszakjainkat. Jobb műszaki szervezéssel a Koepe szállítógép teljes 24 órás szállítását megszervezzük és így naponta három órával hosszabbodik a gép szállítás! Ideje és ezzel 300 esiUévvel többet tudunk adni a termelóesapatoknak. A szállításnál a Jelenlegi esillefordulót meggyorsítjuk. JflcnHd sűrített levegőblány megszüntetése érdekében három darab súrftettlevegó meghajtású csuzdamotort, villanymotorra és zománcozott csúzdára cserélünk ki én ezzel a sűrített levegőtogyasrtáat csökkentjük, miáltal több levegő jut a többi termelőgépeknek. KOVÁCS JÓZSEF POZSOAI KAROLY BERTUS IMRE párttitkár DOBOS JÓZSEF ÜB-titkár igazgató ALRAM JÓZSEF srtahánovlsta vájár főmérnök SZILÁN ADOLF eztahánoTtsta vájár Minden fogattal, minden vetögéppel mozdítsuk elő a vetés gyors befejezését Kövessék dolgozó parasztjaink az élenjáró t«zcs-k példáját