Dunántúli Napló, 1952. március (9. évfolyam, 51-76. szám)
1952-03-11 / 59. szám
W B Pt 6 1952 MÁRCIUS 11 Az emberben és állatban élősködő férgek elleni harc nemzetgazdasági jelentőségű! Szkrjabin akadémikus pécsi előadása nyomán • •----— J.. KA „ A helmlntho’.ógw a, élőlényekben é'éskftdő férgeknél« óriási világál ta. mirmányozó tudomány. Ez a tudó mány fiatól, mindössze 30 éves. A mi helminthoWgusainik mintegy 160 különbö/ő fajtájú férget terriernek, melyek az emberen élésiködnek. Min. den féreg jellemző tünetekben meg nyilvánuló megbetegedést vált ki Ha Magyarországon megkérdeznénk egy gyakorló orvost hányféle férget t-jmer valószínűleg csak öt-hatot tud na folyamatosan felsorolni. A cári Oroszországban is ilye^ volt a helyiért, a Nagy Októberi Forradalom előtti időkig Most azonban mór ott tartunk, hogy gyakoró orvosaink jól ismerik a féregtant, állatorvosaink pedig közel háromezer á latokban élős. ködő helminthet tartanak nyilván. Régen igen helytelenül az a felfo gás uralkodott, a, orvosok körében, hogy a férgek csak a bélben élősköd nek. Ma mór azonban ismeretes, nincs az co’barf szervezetnek olyan része, ametv./ak ne lennének meg a saját élősködői. Igv nem kivétel az ' " A X »At m óct 5Q/Cil> C'Uonwuw?, iijY----ag y, a szem, a szív. a tüdő. sőt még e csontnak is megvannak a férgei. Kü önösen a zsonge gyermeki szer vezet szenvej '«Jtöbbet a helminthó zistó!. A féreggel fertőzött gyermek Ideges, szeszélyes lesz. Szervezete fi zikat fejlődésében elmarad a normáli *étól. Az iskolákban olt az ismétlők nek a trgnaavobb száma, ahol erő a lirgrkke! való fertőzöttség. ley vé é c helmlnthóztsok elteni harc az orvosokon túl a szülők, a tanítók és fni r'!”n egyes dolgozó kötetessé gévé A -te'fiűtt emberi »Tervezetre is nagy FVi-'-a’ van n helminthózis. A Szov iotórióban óriási tapasztalatot gyüj. -öt-t össze, nnifily bizonyítja azt. hogy * férgek erősen csökkentik a munkáké, pessóget. Például Grúziában, a Feke te-tenger partján két szovhozban ér. dekes kísérletet végeztünk. A két gazdaságot. amelynek munkaviszonyai azonosak voltak, orvosi megligye’é» alá vetiük. Mindkét gazdaságban azo nos fokú tertözöttséget állapi tottimk meg. Az egyikben egyénileg kezel tünk minden dolgozói, a másik gazda, tágban ellenben nem kezelték a dolgozókat' Az élet folyt tovább. A1 egyik kolhozban azonban férgektől megszabadított egyének dolgozlak, a másikban a helminthózisban szenve. dő emberek végezték munkájukat. A meglepetés néhány hónap múlva kö vetkezett be: azt tapasztaltuk, hogy a helmínthózis ellen kezelt szovhoznak termelékenysége 25 százalékkal emel kedelt. Ez a* egy pé’da mutatja, hogy a helminthózis nemzetgazdasági problé. [mává növi !d magát. Hiszen a mun- I katermelékenységet 25 százalékkal megemelni, komoly nemzetgazdasági kérdés. Az állattenyésztés terén a helmin. thózis nemzetgazdasági jelentősége óriásinak mondható. Sajnos háziálla taink százszázalékosan fertőzöttek férgekké, Így nyugodtan mondhatjuk, azt, hogy még igazi lovat, valódi szarvasmarhát nem láttunk, mert nem lehet egészséges lónak vagy szarvasmarhának art az állatot ne. vésni, amelyben férgek élósködnek. Ha sikerülni fog állatainkat a férgektől megszabadítani, több tejet adnak teheneink, jobbakká, erősebbekké lesznek igósá látóink. A férgek például 20—45 százalék, kaj csökkenthetik a te/hozamot. Ha nem lennének háziállataink férgek kel fertőzve, sokkal több húsunk, zsí runk. bőrünk lenne. Még senki sem próbálta aranyrubelben kifejezni azt a kárt, melyet á Laittenyésztésünkben a férgek okoznak. De ez az összeg ha. talmas lenne. A mi szovjet hazánkban már a szovjethatalom kezdetétől számítva tud. tűk, hogv milyen fontos a férgek elleni harc. Most teljes, ben már 50 millió állatot kebelünk majd. 1951.ben Moszkvában másfél miliő, az egész Szovjetunióbafi pe dig 45 millió dolgozót vizsgáltunk, il letöleg kezeltünk. Mi úgynevezett Lelkesen ünnepelték Rákosi elvtársat a vasárnapi spo'tesenridnyeken tervszerű támadáfsá fejlesztettük ki ezt a harcot. A szovjet kormány minden segítséget megad nekünk, hogy tovább fejlesz szűk ezt az új tudományágat. 1019 tői kezdve a Szovjetunióban a féregféleségek tanulmányozásához expedí. ciókat szerveztünk. Harminckét év alatt 2l0|0 expedíciót vezettem tanítva nyaimmal a Szovjetunió különböző vidékeire. A legnehezebb feladat azonban az volt, hogy az orvosok felfogását meg. változtassuk és bevonjuk őket a hel. mlnthek elírni gyakorlati 'munkába, igen sok várost látogattam meg, ahol előadást tartottam. Kezdetben egyedül végeztem ezt a munkát, azután tanítványaim Is segítettek. Ma azonban minden nehézség mögöttünk van. A he’mintho’ógia a Szovjetunióban el. foglalta méltó helyét és megbecsülé sét. Ma már orvosaink nem vériák meg, hogy a helminthózisban szenve dő beteg felkeresse, ha nem mi ke. ressűk fel a fertőzött területeket. Természetesen az egész lakosságot nem vehetik kezelésbe. így elkezdtük a gyermekek rendszeres vizsgálatává1 és kezelésével, ellenőrzés alá vettük az élelmiszeripar dolgozóit, a bányászó, kot Moszkvában. Kievben és sok más városban gyógykezelő állomásokat szerveztünk. A helminthózis elleni harc része a közegészségügyi ötéves tervnek. Meg említhetem, hogv míg 1040 ben 14 mii lló hasznos háziállatot kezeltünk 52hármas gyógykezelési eliárási — gógyászati triádot — vezettünk be. Ennek első összetevője a féreg kiűzése. A másik két összetevő a be tegség aktív, illetőleg passzív megelőzése. Passzív megelőzés pé dául az, ha nem iszunk fertőzött viz-et. így az egyén nem betegszik meg. de a víz ben kórokozó életben marad. Aktiv megelőzés, ha a vizet fertőtlenítjük, mert ezzel nemcsak az egyént kíméljük meg a megbetegedéstől, de a kór. okozót is elpusztítjuk. Ilyen cselekvő megelőzés például az, amikor az egészségügyi szo’gálat repülőgépei egész fertőzött területeket iertőlletií. lenek Ez az aktív megelőzés termé szetesen hatásosabb. A Szovjetunióban tehát erélyes harc indult a he’.minthózisok elten. Ennek eredményeként évról-évre csökkent a lakosság fertőzöttségé. Természetesen ez nem jelenti azt, hogv már végleg e’-pusztitottuk ezit. az el -ínséget. Egyes féregfajokkal azonban rövid idő alatt vért'zni tudunk. A horgastejü és sí. malejű galandtérget három.négy éven belül kipmztítjuk. Minden fertőzött egyént kötelezően gyógykezelés alá vonunk. Párhuzamosan megkezdjük az echinococus elleni küzdelmet is. Ez a rövid váza annak a harcnak, amellyel mi a he minthózls ellen fo!y tatunk. Nézetünk szerint a kultúra és i he’Tninthózis egymást kizáró fogalmak, A kultúra fejlődést jelent, a hel minthózis viszont anakronizmust Ha tói öUiz vagy atkár 50 év alatt né hány igen veszélyes férget elpusztítunk, ez az emberi kultúrának hatalmas diadala tesz. A rr.a-yar sportolók népes tábora, köztük n pécsi sportolók is, a haja és szeretet ezer jelévé! fordultak népünk b.ö cs vezére, Rákosi elvtárs felé 60. születésnapján. Sportolóink tudják és érzik, hogy soha olyan szerető gondoskodással nem támogatta az állam a sportot, mint most. Sportolóink tudják, hogy a nagy ' támogatás abból a társada mi átalakulásból ered, amelyért évtizedeken keresztül harcolt a Magyar Kommunista Pártja és annak ve. zére Rákosi elvtárs. Vasárnap Pécsett sorra kérőit sporteseményeken mindenütt megemlékeztek Rákosi elvtárs 60. születésnapjáról. A sportesemények színhelyét különös gonddal diszílet- lék fel. A Verseny-utoai pálya is zászlódíszbe ölti! zött ezen a napon. Számla'an felirat hívja fel u figyelmei a magyar nép nagy ünnepére. A lelátón vörös drapériák futnak szét az állébely olda án Rákosi elvtárs képe alatt a Magyar Dolgozók Pártja ztelvénye. a szovjet, va amint magyar címerek díszelegnek. A két nemzet címere díszíti az öltöző épületét is. A csapatok bevonulása után a Himnusz következett, majd Túra Emil, a Lokomotiv játékosa epeit a mikrofon elé és rdvid beszédet mondott. Beszédében a magyar nép szereteti vezérének életéből vett példát és elmondotta, hogy a sportolóknak mindenben követniük kell nagy népünk vezérét, hogy sikeresen fe'építhessük a szocializmust. Rákosi elvtársnak igen sokat köszönhetünk, azt, hogy or zúgunk romjaiból újjáéledt és ezzel újjáé ellhetett a magyar sport is — mondotta többek között a pécsi jéíékos. Befejezésül a néesi sporlo’ók és a hatalmas közönség nevében kívánt Rákosi rlvtár-nak erőt, egészséget, hogy még sokáig vezethesse áj sikerek és áj győzelmek felé népünket. Az egyetemi tornflc.snrnnklmn megrendezett röplabda kupamérkőzések e’őtt Szigeti Lain«. a Pécsi llaludús sportolója kö«zö-**ötte Rákosi e’vtársat. a Türór-ut rai sport |>á Iván rendezett ünnepségen Várnai György méltatta a nap jelentőségét A Vasas, a Sz'kra sportpályáján, az asztalitenisz és motorverseny előtt megrendezett ünnepségeken mindenütt forró sz^reWM köszöntötték a sportolók a hatvanéves Rákosi elvtársat. Döntetlen eredményt ért el a Lokomotív Szovjet hazánk első a világon, mely a férgek elleni rendszeres harcnak zászlaját kitűzte. Harminc éves mun ká&s&gunk e harc előkészítése voll Ez idő alatt új káderek tömegét n-e. ve>ük ki, kutatóintézetek égés? hálózatát létesítettük. Lakosságunkat széles körben fe’világosítottuk és így nem kétséges hogv siker koronázza majd munkánkat. Meg vagyok győződve arról, hogy a férgek elleni harc nemcsak a Szov jetunióban bír jelentőséggel, hanem nemzetközi jelentőségű. Meg vagyolc győződve arról, hogy példánkat más országok is követnj fogják, elsősön ban a népi demokráciák országai. Nagyon szeretném, ha az ittlévő haliga- tóság is elgondolkozna a felvetett problémákon és belőlük is igen sok helminthológus nevelődne ki! A nagy érdeklődéssel várt Lokomotiv — Szegedi llonvéd mérkőzés eldöntetlen eredménnyel végződött az NB I. vasárnapi fordu.ója: A Bp. Dózsa—Bp. Bástya mérkőzés ugyancsak döntet en eredményt hozott. Az eredmények általában a papírformát igazolták. Dorogi Bányász— Szombutnclyi Lokomotiv 4:2, Diósgyőri Vasas—Salgótarjáni Bányász 4:0. Bp. Kinizsi — Bp. Postás 2:1, Bp. Dózsa—Bp. Bástya 1:1, Bp. Honvéd—Csepeli Vasas 4:1, Bp. Vasas— Győri Vaeas 3:3. SZEGEDI HONVÉD—PÉCS! LÓK. 1.1 (1:1) Verseny-utca 8000 néző, vezette: Kamarás. Szegedi Honvéd: Palotai — Sipos, Mrd- nyánszky. Kovács — Rábai, Barát — Csáki, Kotász, Rózsavölgyi, Bene, Bojtos. — Pécsi Lokomotiv: Kovács — Rédei, Hegyi, Mike — Meggyes, Szőke — Horváth II., Túra, Szuh Milosovitß, Horváth III. A csapatok tab ókkal a kezükben futnak ki és a több táblából összerakott szöveg a következő: ..Éljen Rákosi, éljen a Párt‘‘. Sáros, föltaposott, rossz ta’ajú pályán nappal szemben a Szegedi Honvéd kezdi a játékot. Igen jó iramban indul a játék, az első támadásokat a pécsiek vezetik. A fi. percben Túra jó beadását Szuh gyengén fejeli, könnyen szabadít fel a szegedi védelem. A 14. percben Rábai ad jó labdát Csáki elé. A szélső gondolkodás nélkül középre ível, Kofák fejjel knpnrn Kovács rajta van a labdán, de csak kiütni tudja, pontosan n baloldalra húzódott Rózsavölgyi e’é. aki két lépésről a kapu jobb alsó sarkába sodorja a labdát. 1:0 a Szegedi Honvéd javára. (A gólnál beavatkozhatott volna a pécsi védelem). A szegediek maradnak támadásban és Ba. rát 30 méteres nagy lövése kerüli el n bal felsó sarkot. A Í9. percében Szuh !ab dájávíd Túra ugrik ki, egész az ötös o'dn Iáig fut. majd beadás helvett a kivetődő kapusba lő. Valamivel többet támad a vendégcsapat, játékuk sokkal tervszerűbb. A 28. percben Túra felesét védi bravúrosan Palotai, majd ugyanabban a nercben váratlan jobboldali támadás után Horváth II. ad (volton a kapu e'é. Palotai kissé benfragndf. Tnra a beadásba beteszi n lábát és a labda a meg’c- petf kapus mellet! gvengén gurul a a kann balt sarkába. 1:1. 'Nagy kapushiba volt). A gól után feljön a hazai csapat. meg/avarediV a vendégek védőim»'. A 39. percben Mi'osovits nagy lóvéiét Palotai a kapufa segítségéve! menti. A félMó végéig a pécsi csapat marad támadásba. Szünet után előbb a szegediek kapnak lábra. A 8. percben Mednyászky 23 méterre a kaputól kézzel üti le a labdát, H'‘gy* szabadrúgása kapu mellé megy. A Lokomotiv erősít. A 13. p.rcben Szőke cs Rába* összecsapnak, a játékvezető mind a Két já- tekost kiál ltja. Mindkét csapat játékába® igen sok hiba csúszik, egyik csapat sem tud kibontakozni, a támadások mindkét oldulon eléggé tervszerűtlenek. A 2?. percben Horváth III. jól beívelt szögletet Túra kézzel üti, majd Horváti» 11. a hálóba UWi a labdát. A gól természetesen érvénytelen. A szegeiül k most két szögletet crnek el. A 3*. percben Horváth 11. kiáll, helyére Csete jön be. A Lokomotiv fokozatosan fejőn» egymásután vezeti támadásait, a csatárok előtt több jó helyzet adódik, de sorra h’báz- nak a kapu e ott. Horváth Hl és Szuh hagy ki jó helyzetet. A szegediek térfelén. Lokomotív támadások közepette ér véget a mérkőzés. Szögi tarány 9:4 (4:1) a Pécsi Lokomotiv javára. BÍRÁLAT. A mély sáros talajú palyá® előbb a szegedi csapat lendült támadá-bau A gól után azonban visszaestek a szeged ck, és ekkor a pécsi csapat is több veszélyes támadást vezetett A második fél dobén a játékidő nagy részében a pécsi csaf.at volt fö’ényben, a támadásai azonban nem voltak meggyőzők és tervszernek. A csatársor egész sereg helyzetet teremtett a kap® előtt, n befedésekkel azonban sorozatosa® adósak maradtak. A játék kéne alánján * Lokomotív állt közelebb a győzelemhe./.. Egyénileg Palotai kielégített, Sipos jó helyezkedéseivel tűnt ki. Mednyászkv me lett Szuh többször elment. Kovács rúgótechnikájával több helyzetet tisztázott. A fedezetek inkább a védekezésben jeleskedtek. A csatársorból Csáki gyors szélsőnek bizonyu'i. Rózsavölgyi keriPte a közelharcot. Kőtára és Böjtös a mezőnyben igen sokat dolgoztak, a kapura azonban nem vo tak veszélyesek. Bonét nem foirla’koztatták. Kovács megbízható karnisnak bizonvult. Rédei javuló forrná* árult eh Hegyi bi/to- san rombolt. Mike fátéka ellen* sóm lehet panasz. Meggyes ezúttal gvengéhb telj'»ft- mén\l nyújtott. Szőke jól játszott, kiá lítás® azonban lrrontjn teljesít mén vét. A csatársor- bó1 Horváth ti. nem találta fel magát * jobb szélen. Túra igen sokat dolgozott, hibája azonban, hogy nem tud megszabadulni időben a labdától. Szuh csak időnként elégít tt ki. Mi'osotrBs szürkén játszott. Horváth IH. eüzeleskedte helyzeteit, Cset© alig volt játékba. A játékvezető több esetben tévedett, sokat bizonytalankodott. KEDD, MÁRCIUS 11 ÜGYELETES GYÓGYSZERIÁRAKi 10/3 (z. („Gránáalma") gyógyszertár. Saéchenyi-tér b. Te.efon: 29-31. 10/8 •a („Őrangyal") gyógyszertár, Kossuth L-u 81. Tel.: 23-94 10/12. »z („Isteni gondviselés") gyógvszert&r. Doktor S. u. 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Szilárd. — 1DŐJÁRASJELENTÉS: — Várható idüjárás kedden estig: nyu. gat felül feihősödés. Néhány helyen, inkább csak nyugaton, havazás, vagy ha vase só. Mérsékelt dél-délnyugati •séd. Az éjszakai fagyok mérnék.üd ■ek, a nappali hőmérséklet alig vái tojik. — Dunaazefces6_szlgrtr61 Irt levelet Slikker Ferenc párt titkár elvtárs. Levelében írja, hogy csatlakoztak Sza lánta Németi község politikai isko a hallgatóinak felhívásához. Megírja, amióta megjavították az oktatási mun kát, azóta javul a termelőcsoportban a munkafegyelem és az állam iránti kötelezettségek teljesítése is. ígéretet tellek a politikai iskola ha Igatói. hogy ezután még kíméletlenebből, bar colnak az osztály ellenség, a kulákok ellen. Erre nevelik a többi dolgozó kát ia. Munkájuk megjavításává fe jc-zik ki hálájukat Rákosi elvtársnak, amiért lehetővé tette számukra is, hogy tszcs-ben dolgozhatnak. — Talállak egy férfi bőrkesztyűt Igazolt tulajdonosa átveheti a rend őrkapitányság házipénztáránál. — Pénteken délelőtt a Füzes-dűlő tői • pécsi fütőházig elveszett egy ezüst óra. Tuajdonosa egy nyugdíjas öregember. Kéri a becsületes meg^i lfcót, hogy a Dunántúli Napió kiadóhivatalában adja le. Halálozás. Kául János kovácsmester temetése ll-é» délei««! fél » KáráiZ°0„ Szirmsy Béláné temetése szerdán- kedd.. A— Hangversenyt rendez a Magyar- Szovjet Társaság folyó hó 13 án este (csülörlökön) 7 órakor székházéban, a barátsági hónap kerelében. Lukácsi Margit és Putnoki Gábor énekművé szék vendégszereplésével. A jegyek előjegyzése az üzemi kultúrfeielősöknéi, hétfőtől.szerdáig.-—--- 1 iaMMaHBB|aBaaBlBHB> ni NH AZ~RO/, I A ,,Harminc eiüstpénzM_re már korábban megváltóit csoportos jegyek, va aminl az Ady bérlet a „Harminc eziitslpénz** március 26 i, szerdai elő adására érvényesek. SZÍNHÁZ) MI’SOBi Március lí-fn, kedden es’e fél 8 Arai kezdettel: az Uráli Állami Népi Együttes vendégjátéka a komlói dől gozók részére. Március 12 én» szerdán este fél 8 órai kezdettel: az Uráli Állami Népi Együttes vendégjáték« a pécsi dolgo gozók számára. Március II én eate fé" 8 órakor: a Denevér előadása elmarad. Kossuth: AZ 1919-ES FORRADA LOM Ebben a filmben Rákosi elv társ személyesen is látható. MEGVÉD JÜK CÁR1CINT. Előadások:. 5, 7, 9 órakor Petőfi: AZ 1919-ES FORRADALOM Ebben a filmben Rákosi elvtárs személyesen is látható. SZTRÁJK. Előadások: fél 5» fél 7, fél 9 órakor. Park: NAGY PÉTER. Előadások 6, 8, vasárnap 4. 6, 8 órakor Felhívjuk a propagandista szeminá riumvezetők és politikai iskolaveze lök figyelmei, hogy a Klerikális Reak ció című anyaghoz a helyi anyagot vegyék át a VB ágit. prop. osztályán. Városi pártbizottság ágit. prop. eftztály. dán öcnanci *---fé l 4 órakor !«**• 10 kh. SZÁNTÓT keres kis haszonbér beibe Pécs határán be ill. lehetőleg effV tagban. Erdőgazdasáp iizemefrysójra Pécs Napv JánOvS-u. 32 szám Ugyanott villnnyrtiO- forräl hajtható szecskavágót megvételre ke résnek. 24'r MEGLEPETÉSEK A MEGYEBAJNOKSÁGBAN A megyebajnokság vasárnapi mérkőzései közül a legnagyobb meg epetés a Vasas- Haladás mérkőzésen született, az újoncéba pat le;kes játékkal szerezte meg a győzelmet. A Szászvári Bányász—Mccsekszabolcsi Bányász mérkőzésből a szászvári csapat került ki győztesen: Eredmények: P. Dózsa—P. Bástya 2:1 Tüzér-utea. vezette: Dal os. A Dózsa végig nagy fő lényben volt. A gólarány nem íejezi ki az erőviszonyokat. P. Vasas—P. Haladás 4:3 (1:2). Vasas-pálya, vezette: Rol'éder. A csúszós pá'ván a Vasas otthonosabban mozgott, a Haladás védel me formán kívül játszott. Szászvári Bányász—Mecsekszabo’csi Bá nyász 2:0 (1:0). Szászvár, vezette; Papp A hazai csapat támadásai sokkal góiratoiőbbek voltak. A győzelmük ilyen arányban megér demelt. Kinizsi Pannónia—P. Postás 1:0 (1:0). Vasas-pálya, vezette: Schvora. A nagy lelkesedéssel játszó sörgyári csapat megérdemelten szerezte meg győze inét. Zrínyi Honvéd—Szigetvári Vörös Lobogó 3:1. Tüzér-utca. vezette: Darázsi Jóiramú mérkőzésen győzött a . többet támadó Zrínyi. Lokomotiv II— Véméndi Kinizsi 8:0 (3:0) Verseny Utca, vezette: Frontieh A Lokomo tiv végig támadta a mérkőzést, a vendégcsapat csak szórványosan volt veszélyes. Mohácsi Petőfi—Pécsi Szikra 1:0 (0:0). Szikra-pálya, vezette: Budán. Egyenlő ellenfelek Ä szerencsésebb csapat győzött. A TOTÓ 12 TALALATOS SZELVÉNYE Bp. Bástya—Bn. Dózsa: x. 1:1, Győr—Bp Vasas: x, 3:3. Csepel—Bp Honvéd: 2. 1*4. Diósgyőr—Salgótarján: I, 4:0. Pécsi I.ok — Szegedi Honvéd: x, 1:1, Bp Postás—Bp. KH nizsi; 2. 1:2. Dorog—Szombathely. 1. 4 2. Pápa—Tft tab. Bánvász: x. 1:1. Kaposvár— Pécsi VL.: 1, 2 1. Szóin Szikra —K^ltex: x. 1:1. Szi'lngh.—Sztálin Vasmű: 2l 0:3, Gyön gyös—Bp. Lók.: 2, 2:4. A PÉCSI Állami C.nzdnsáe kőműves, ár* segédmunkásokat, szőlészeti kertészeti vafa m;nt mezőgazdasági idénvmunká«oknt szer zódfetne az 1Q32 eazda*nei évre azonnal' belépésre. Jelentkezés a Szigeti-tanyán. 22: JóÁLl APOTBAN Ióyó 20 M en felül’ ászokhordót vásárol Mecsekvidéki Borfor gulmi Vállalat Pécs, Szt. Islván-tér 12. 220 Az NB II. vasárnapi fordulója ismét meghozta a möga meglepetéseit. A Pécsbánya- telepi Bányász otthonában szenvedett nagy gólarányú vereséget- A Vörös Lobogó Ka P osvárott hagyta mind a két pontot. A écsújhcgyi Bányász és a Komlói Bányász ' Székesfehérváron, illetve Sopronban is győz ni tudott. A Papai Vörös Lobogó—Tatabá nyai Bányász mérkőzésen a csapatok megosztoztak a pontokon. Eredmények: Veszprémi Bástya—Nagykanizsai Lokomotiv 3:1, Győri Lokomotiv—Szoml>athe yi Vörös Lobogó 1:1. Nagykanizsai Bányász—Zalaegerszegi Vörös Lobogó 2:1. Vörös Lobogó Sortex— Tatabányai Építők 4:0 Pápai Vörös Lobogó -Tatabányai Bányászt :1. Komlói Bányász—Soproni Lokomotiv 3:2 (1:1). Sopron,^ 1200 néző. vezette: Valent. Komlói Bányász: Magyar — Kanizsai, Z*ó tér, Biró — Orosz, Fáskerti — PÓHnger. Károlyi, Schme’cz, Szám II., Huszti. — Soproni Lokomotív: Mátrai — Horváth. Salamon — Marosi. Szamosi — Németh (Csonka), Völgyes. Szabó Pte<ő, Szellő. — A két esnpat hatalmas küzdelmet vívott. A soproni csapat kétszer is vezetett, a hatalmas lelkesedéssel látszó bányászcsapat azon ban nemcsak a kiegyenlítést, hanem L gvőzelmet is megszerezte. A kom'óiak csatársora néha egészen* szépen játszott. A védőiem ellen sem 1 hét kifogás. Góllövők: Fáckerti, PóBnger. Srhme'cz. illetve Csonka, Völgyes. Jók: Zsótér. Biró, KároTyi. Sehr^Vz. illetve Horváth. Pécsújhegvi Bánvász—Székesfehérvári Építők 3:0 (1:0). Székesfehérvár 3°00 néző. vezette Kovács. Pécsújhegyi Bányász: Krnusz — BnnloG. Gi-óf. B^ncze _ Lengyel Kresz — Grozdics. Horváth TI.. Opova, Ke«zW, Horváth I. — Székesfehérvári Épífok: Dobos (Solymosi) — Kö. Szeles, Pávics — FTGYFTEM! Autó Karosszéria lakatoso) felvétetnek. XVI. sz. Autójavító Vállalat Munkác“v M:hnlv-u. 35. 24* VESZEK — javítok — eladok rádiókés/ft lékeket. Hohmann rádiós, Petrezselyem « II. szám. 88‘ MÁRKÁS női karóra és festmények el adók. Ugyanott kis «zohn férfi dolgozónál kiadó. Szabad«ág-nt 36. I. 3. 8Qi NÉpR A DIÓ; külfftldvevó eladó 260 forint ért H hmnnn. Pefrezestvem-n 11. 89 ORVOS keres belvárosban jól bútorozol szobát fürdőszohnhavználattal. Címek- 1 ..Orvos'* jeligére kérem 8? FODRA<2ZSFC.*r>ET felveszek. Ozv. K^t 7gusz Gyuláné. Vasas II. S"? NYAKKFNfVSK szakszerű "tisztítása < javítása. Kossuth Lajos út fi. 8‘. KlHnNPFMRATU bútorozod szobát kér dőleozú nő ozonnalrn. Cím* *181 szám ala n lc'odíAA,nn PEl 'Rrt mindenes ajánlkozik. Cíf • 687. szám alatt a kiadóban. Súlvos vereséget szenvedett otthonában J a Pécsbányatelepi Bányász (Szabó), Kertész, Vági. — Az újhegyi csatársora igen jó napot fogott ki. Kü onóseo a második félidőben játszották eredinéuyt> sen. A huzai csapat védelme csak az eiBŐ félidőben tudott ellentálini a sorozatos újhegyi támadásoknak. Góllövők. Grozdics, Horváth II., Horváth 1., Opova, Keszier II-esbői. Jó; Grozdics, Horváth l'., Horváth I 1., illetve Púvics és Molnár. Kaposvári Vasas—Pécsi Vörös Lobogó 2:1 I (1:0). Kaposvár. 1500 néző, vezette: Gyur- kovils. Kaposvári Vasas: Boldogh — György. Szigeti, Farkas — Zso'dos, Balázs — Kiss, Zséllvi. Zsoldos II., Kovács, Kertész — Vörös Lobogó; Fazekas — Serdán. Solymár. Pozsgai — Kovács, Mii ler _ Katies. Lel- púm. Dara, Vida. Karácsonyi. Mély. súro* pályán játszották le a mérkőzést A pccsj csapat sokkal többet támadott, mint ellenfele. de a csatárok több tisza helyzetet hagytak ki. A játékvezető igen gyengén vezette a mérkőzést Góllövők: Zséiyei. Balázs, illetve Vida. Jó: Szigeti, Kovács, illetve Solymár, és Vida. Várpalotai Bányász—Pécsbányatelepi Bányász 5:1 (4:1). Pécsbánvate'j*p 300 néző, vezette: Bító. Várpalotai • Bányász: Vajda — Kazári. Zombori. Csiszár. Fülek Flamin — Galambos. Kedves, Terhe. Kőműves. Bába* — Pécsbányatelepi Bánvász: Horváth Duót) — Hámori, Wágn r T.. Göttle^trer — Nagy, Böhm — Krivanek. Hamar Ilirczi. Wágnef 11.. Gyimesi. — A vendégcsapat kezdé« után azonnal megszerezte a vezetést A csúszós, sáros pá'ván a hazai védelem csődött mondott. A várpalotaiak gyors csatársora ’ könnven zavarba hozta a bánvntilepi'k védőimét Có’iovŐk: Kodves 2 Bíbn 2 Torbe. illetve Hi’-ozi. Jók: Kedves. Csiszár« Bába, illetve Göttlinger és Hamar.