Dunántúli Napló, 1951. szeptember (8. évfolyam, 203-228. szám)
1951-09-12 / 212. szám
2 1951 SZEPTEMBEIt 12 wr ä P Tt, 6 A Magyar Népköztársaság minisztertanácsa rendelete a szerződéses termelésről A Magyar. Népköztársaság minisztertanácsa a mezőgazdasági termelés tervszerűségének fokozása, a termelés színvonalának emelése, továbbá a szerződéses termelés előnyeinek a 'dolgozó parasztság és a 'termelőszövetkezetek részére történő hatályosabb biztosítása, a szerződési fegyelem megszilárdítása. valamin# a szerződéses termelés rendszerének fejlesztése érdekében rendeletéi adott ki a szerződéses..^termelésről. . A termelési szerződés alapján az tegvik fél — mint termeltető — a termés átvételére és a termelést előmozdító egyes szolgáltatásokra, a másik fél — mint termelő — pedig meghatározott növények, növényrészek, vagy növényi termékek termelésére és átadására válla! kötelezettsége'.. Termelési szerződést termeltetőkén! csak állami vállalat, termelőként pedig termelőszövetkezet. lermelőszö vetkezeti csoport, vagy egyénileg dolgozó panasz! köthet. ) A rendelet kimondja hogy termelést szerződést csak az illetékes i miniszterek által jóváhagyott szer- \ ződésmlnia alapján lehet kötni. A termelők a termelés előmozdítása érdekében — a terményekért járó eiienér.ék 'terhére — a szerződés rendelkezései érteimében természetbeni és pénzbeli előlegben részesülhetnek. 'Az olyan termelő részére, aki a termelési szerződésben meghalározorináil több. vagy jobb minőségű termés! ad á'. a szerződésben jutalma! lehel kikötni. A minisztertanács rendelete részletesen szabályozza mind a termeltető, mind pedig a termelő jogait és kötelességeit. E szerint a 'lermellelö a termelési Szerződés felltélcieinek megfelelően köteles a természetbeni előlegeket — így a vetőmagot, növényvédőszert, műtrágyát, slb. — valamin', a pénzbeli előlegeké# — így művelési előleget, Öntözővíz díjat, slb. — a megállapított határidőben a termelőknek átadni, il- le'őleg folyósítani. Kölcles a termeléssé! kapcsolia'os szakmai utasításokat és felvilágosításokat a termelő részére megadni. Köteles a szerződő t lerület termését, illelölcg a termésnek, a szerződésben 'meghatározol!# részét a szerződés előírásai szerint időben átvenni. Köteles végűi a szerződésben kikötött határidőben a termelővel elszámolni és ennek eredményekén! a termelőnek járó összeget a szerződés szerint megfizetni. Az elszámolás a szerződésben megjelöli! ár alapulvételével, a folyósított előlegek levonása mellett történik. A termelő ezzel szemben a termelési szerződés feltételeinek megfelelően köteles a felhasználásra előírt, illetőleg általa igényelt természetbeni előlegeket — így a vetőmagot, növényvédő- szert, műtrágyát, stb. átvenni és a szerződésben megjelölt rendeltetésüknek megfelelően felhasználni. Köteles a vetést (palántázást) a szerződésben meghatározott területen kellő időben és módon -— különösen az előírt sor- és növénytávolság betartásával — elvégezni és a termelési (agrotechnikai) előírásokat, valamin# a termeltető megbízottjának szakmai utasításait betartani. Végül köteles a szerződött lerület termésé!, illetőleg a termésnek a szerződésben meghatározott részét a szerződés x-endelkezéseinck megfelelően átadni, valamint a termelési szerződésből eredő, az átvett termés ellenértékéből ie nem vonható tartozásokat a szerződés szerint megfizetni. Az egyénileg termelők szerződéskötésével kapcsolatban a minisztertanács úgy határozott, hogy a termelési szerződést velük — a termelttétők képviseletéből és megbízásából — a helyi földművesszövc-lkc- zet köti meg. A földniüvesszövetkeze! köteles gondoskodni az egyénileg termelők részéibe járó természetbeni és pénzbeli előlegek szétosztásáról, továbbá külön megbízás esetében a szerződéssel' termelt termények begyűjtéséről cs elszámolásáról, ezenfelül mozgalmi munkával köteles támogatni a szerződéses termelés megszervezését és lebonyolítását. A minisztertanács rendelete intézkedik a szerződéses termelés egységes irányítása érdekében a termelő és termeltetők jogviszonyáról, valamint tisztázza a szerződéses tér meléssel összefüggő tevékenység és a felelősség kéi'déseit. E szerint a szerződéses termelés egységes irányítása a földművelésügyi miniszter feladata. A termeltetőknek a szerződéses termeléssel ösz- szefüggő tevékenységét a vállalat felügyeletét ellátó miniszter irányítja. A szerződéses termelés elvi jelentőségű kérdéseiben a szerződéses termelés rendszerét vagy a termelési szerződések feltételeit érintő ügyekben a termeltető vállalat felügyeletét ellátó miniszter a földművelésügyi miniszterrel egyetértésben jár el. A szerződéses termeléssel kapcsolatos helyi feladatok összehangolásáért és végrehajtásuk ellenőrzéséért a községi (városi) tanácsok elnökei felelősek. A szerződéses termelés helyi feladtainak ellátásában a községi (városi) tanács mezőgazdasági állandó bizottságának közreműködését igénybe kell venni. A termeltető és a földművesszövetkezet jogviszonyát az Országos Tervhivatal elnökével egyetértve az illetékes miniszter és a SZÖVOSZ külön megállapodásban szabályozza. A földmüvesszövetkezetnek a szerződéses termeléssel összefüggő tevékenységét a SZÖVOSZ, illetőleg a Megyei Szövetkezetek ’ Szövetsége (MÉSZÖV) irányítja. Az egyénileg termelő által a szerződésben vállalt kötelezettségek teljesítését a termeltető a helyi föld- müvesszövetkezet javaslatának figyelembevételével kijelölt termelési felelős irányítja és közvetlenül ellenőrzi. A minisztertanács rendelete a továbbiakban arról intézkedik, hogy a szerződésben kölcsönösen kötbér kikötésével keli megerősíteni mindkét tél kötelezettségeit, majd tisztázza a szerződéssel termelő beadási kötelezettségeinek kérdéseit. A rendelet kimondja azt: az állami begyűjtésről szóló jogszabályok határozzák meg, hogy termelő a termelési szerződéssel lekötött területre megállapított termény- és állatbeadási kötelezettség alól milyen mértékben mentesül — illetőleg a termelési szerződés alapján átadott termény milyen mértékben számít be a termény- és állatbeadási kötelezettség teljesítésébe. Ha a termelési szerződésben előírt termények vagy termékek átadását a termelő nem, vagy nem kellő módon teljesíti, az illetékes miniszternek a földművelésügyi miniszterrel adott rendelkezése alapján a termelő elszámoltatásának van helye. Az elszámoltatást — a termeltető vállalat megbízottjának közreműködésével — a községi (városi), (kerületi) tanács végrehajtó bizottsága végzi. A minisztertanács rendelete a továbbiakban büntető rendelkezéseket tartalmaz. (MTI) Kinevezték a békekölcsön sorsolási bizottságát A békekölcsön.kötvények szeptember 21-én, 22-én, 23-án sorrakerülö első sorsolásának irányítását és ellenőrzését az ország legjobb do'gozói végzik, A sorsolási bizottság tagjai, vá a következőket nevezték ki: A Szakszervezetek Országos Tanácsa részéről: Szabó Józsefné, a csepeli papírgyár sztahánovisfája, Tafota Já_ nos. a kelenföldi textiLkombinát tech. nikusa, Makláry Zoltán, a Nemzeti Színház színművésze, a Magyar Népköztársaság érdemes művésze, Turnééi Júlia, az újpesti Első Magyar Cérnagyár sztahanovistája. Kamjén István, József Attila.díjas író és Földi Sándor, a Hámán Kató fűlőhaz sztahanovista mozdonyvezetője. A Dolgozó Ifjúság Szövetsége ré- szérő’: Beer István vasöntő, Vasetz Ilona, a MÁVAG esztergályosa, Lénáit Sándor mezőcsáti traktoros. A Magyar Nők Demokratikus Szövetsége részéről: Katona Józsefné, a Kislext sztahanovista orsózónője, Bog- danyi ■ Ferencné, letkési tszcs.tag. A Dolgozó Parasztok és Földmunkások Országos Szövetsége részéről: Bi» Mi lnne, a surjáni állami gazdaság agronómusa, Elek Mária, a soroksári Vörös Október tsizcs tagja és Jasfcó István, nyolcholdas középparaszt. A fővárosi tanács részéről: Kovács Pál, XIX. kerületi tanácstag, osztály. vezető, Szabó Gézáné, a7 V. kerületi tanács végrehajtóbizottságának elnöke, Rabb Gusztáv, XXI. kerületi tanácstag, osztályvezető. Az Országos Béketanács részéről: Kobzi Mária alhadnagy, Novák Ilonka úszóbajnok, He’.tai Jenő író, Bihari József Kossuth-díjas színművész és Tóth László iskolaigazgató. A Szövetkezetek Országos Szövet, sége részéről: id. Szabó Lajos, pályi hatholdas egyéni gazda, özv Virág Sándorné ceglédi ötho'das egyéni gazda. Az Országos Takarékpénztár részéA Svéd Kommunista Párt Központi Bizottságának most végétért plenáris ülésén határozatot hoztak, amely igy hangzik: A Svéd Kommunista Párt Központi Bizottsága felhívja a Párt minden tagját, hogy minden erejével támogassa a svéd békevédelmi bizottság aláírásgyűjtési kampányát a Béke Világtanácsnak az öt nagyhatalom között, békcegvezmény megkötésére irányuló felhívásával kapcsolatban. Ilyen egyezmény megkötése az államok között fennálló feszültség enyröl: Kofels Ferencné kiváló munkás, osztályvezetöhelyettes, Simor László osztály vezetőhelyettes és Bárány Ferenc revizor. A pénzügyminisztérium részéről: Neményj István osztályvezető, Má. tyus Árpád ősz tál yvezelöhelyiettea és Jánosi Káro!v előadó. A sorsolási bizottság elnökének Noményi István osztályvezetőt, alel- nöknek Mátyus Árpád osztályvezető- helyettest és Kobzi Mária alhadna. gyot, a bizottság titkárának pedig Bárány Ferenc országos takarékpénztári revizort nevezték ki. hűtéséhez vezet, végetvet a hidegháborúnak, megteremti az általános leszerelés előfeltételeit és lehetővé teszi a nép életszínvonalának emelését. Az öt nagyhatalom között békeegyezmény megkötését követelő felhívás — amelyet világszerte már közel 500 millió ember aláírt — megfelel a svéd nép létérdekeinek. Ezért a központi bizottság azzal a,felhívással fordul a Párt minden szervezetéhez és minden egyes tagjához, hogy minden lehető módon segítse elő az aláírások sikeres gyűjtését. A Svéd Kommunista Párt Központi Bizottsága plenáris ülést tartott A Tito-klikk iskolapolitikája A jugoszláv politikai emigránsok Szófiában megjelenő Napred című lap-, ja N. Szavicsnak, a jugoszláv ifjúság oktatásával foglalkozó cikkét közli. Szavics a ‘többi közi! a következőké! írja: A Tii'o-klikk az egész jugoszláv közoktatás# átalakította és fasiszta rendszerének szükségleteihez idomította. Az imperialist!«' kémek hantiája az ok#a#ás területén is újjáélesztette a kapilalizmust. Jugoszláviában az iskolák kapui bezárultak a munkások és dolgozó parasztok fiai előtt. A belgrádi fasisztáknak ma ugyanaz a jelszavuk, mint a régi Jugoszlávia urainak. Azt mondják, hogy ,.tiil- temielés“ van iskolázott emberekben. Ezért különféle akadályokai! gördítenek a tanulóifjúság elé, s xiagyrészét megfosztják ártól a jogá'ól. hogy tanulhasson. Nagyon sok tanuló, aki a gimnázium alsó tagozatát elvégezte, az idén nem folytaiba#ja tanulmányait, mert a felső tagozatra csak „korlátolt“ számban veszik fel a diákokat. Akik pedig érettségit leltek, nem iratkozhatnak he az egyetemekre, mert o'.t is csak a kiváltságosok számára van hely. A nyolcosztályos gimnáziumok nagy részét négy. vagy hatosztályossá alakítanák át. Titoéknak mindezek az Intézkedései arra Irányulnak, hogy az Ifjúságot megfosszák a művelődési lehetőségtől. A Tito-klikk a jugoszláv népből kisajtolt pénzt a háború előkészítésére fordítja és egyben arra törekszik, hogy a népet minél nagyobb tudatlanságban és sötétségben tartsa, az iskolákat és pedagógusoka'' súlyos gazdasági .helyzetbe juttassa, Áz iskolák köl'ségvetése olyan nyomorúságos, hogy még a legszükségesebb kiadásokat sem leheit fedezni belőle. Az új iskolák építésére előirányzott összegek folyósítását felfüggeszt ölték. . Az országban a legegyszerűbb tanszerekhez, tankönyvekhez sem * lehet hozzájutni, sőt ceruzát sem lehet kapni, legfeljebb feketepiacon. Titoék nemcsak hogy nem harcolnak az analfabétizmus ellen, liánom azz il, hogy az elmaradottabb vidékeken nagyon sok gyermek nem járhat iskolába, még csak növelik az analfabéták szárnál. Ez azonban nem gátolja őket abban, hogy tanult emberek „túkerme- lésérÖl“ beszéljenek. A Tito-klikk iskolapolitikáját eli!é- lfk a becsüle»!es tanítók és tanárok, tanulók és egyetemi Wallgalók, de el- í éli minden becsületes jugoszláv hazafi is. A jugoszláv nép szembeszáll n közok latás fr i*átilsával szembeszáll a Tito-klikk fasiszta Iskolapolitikájával is. A német népszavazási főbizottság határozata Beilin (TASZSZ): Az ADN jelenti Düsseldorfból: A remili'tarizálás ellen és a német békeszerződés 1951-ben való megkötéséért küzdő népszavazási főbizottság határozatot hozott a küszöbönálló washingtoni tanácskozással kapcsolat, ban. „A nőmet nép milliós tömegeinek a népszavazás során kiíejezett akarata e!lenére, a francia és angol nép aggályait semmibe véve, Washingtonban elhatározták, hogy amerikai parancsnokság alá rendelik a német csapatokat és a nyugatnémet gazdasági életet bekapcsolják az amerikai hadigazdasági tervbe — állapítja meg többi között a határozait. — A háborús uszítok Washington parancsát az ,,egyenjogúság és szuverénitás jelé vezető lépés“-nek • nevezik. Adenauer és Schumacher ugyanolyan rendezést akar, mint amilyen Japán számára készült és ezt az új provokációt or. cállanul békeszerződésnek, mondják. A valóságban ezek a tervek nem teremtenek Németországban békéi, nem teremtik meg Németország szuveréni- tását, sem pedig a nemzetközi megértést. Az egyenjogúság orvé alatt tiz- milliárd márka értékű német vagyontárgyat visznek külföldre. Korea sor. sót szánják a német népnek. Mindebből csupán a nyugatnémet iparmágnások, bankárok és politikai ügynökeik húznak hasznot. Befejezésül a határozat követeli, hogy az igazságos békeszerződés még ebben az esztendőben létrejöjjön. A Német Szocialista Egységpárt nyílt levelének visszhangja Nyugal-Németországban Majna Frankfurt (ADN): A szociáldemokrata akció központi tanácsának titkársága nyilatkozatot adjott ki a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának a Német Szociál. demokrata Párt és a Német Kommunista Párt tagjaihoz és funkcionáriusaihoz intézett nyílt leveléről. A nyi. latkozat hangoztatja, hogy a nyílt levél meggyőzően mutatott rá arra, hogy a Német Szociáldemokrata Pórt elnöksége, élén Schumachemeí, semmiféle komoly ellenállást sem tanúsít a háborús uszítok politikájával szemben. A nyilatkozat kijelenti, hogy ennek a veszedelmes irányzatnak csak a munkások akcióegységével lehet ele. jót venni. Duisburg Arthur Krüger, szociáldemokrata bányász szakszervezeti funkcionárius, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának nyílt levelével kapcsolatban kijelentette, hogy fontosnak tartja a bonni kormány újra. felfegyverzési politikájútól ' fenyegetett nyugatnémet, ifjúság felvilágosítását arról a veszélyről, amelyet ez a politika jelent számára. Ugyanis Nyu. gat-Németországban most minden körmönfont, gátlásmenites propagandát felhasználnak arra, hogy ezeket a fiatalembereket „éretté“ tegyék a ka. számyaudvarok és tömegsírok számára. Hamburg Az egész nyugatnémet népnek mozgalmat kell indítania, hogy kikénysze. rítse az Adenauer-kormánytól a nép akaratának tiszteletben tartását — hangoztatta Günther Rogge, szociáldemokrata fémmunkás csütörtökön Hamburgban a sajtó képviselői előtt. A népszavazás egyike a legjelentősebb eszközöknek, amellyel a kormány önkénye ellen harcolhatunk. A múlt bebizonyította, hogv ar ifjúságot legtöbbnyire a murjr anélkül iség kergette a fél katonai kötelékébe. Ezért mindmt meg kell tenni, hogy a bonni kormányt arra kényszeresük, teremtsen munkaa'kalmat a nyugatnémet ifjúság számára. Külföldi tudósítók Ridgway újabb hazugsághadjáratáról Peking. (Uj-Kína). C. T. Sim, a Te- lepress keszoni tudósítója jelenti vasárnap, hogy koreai és kínai részről szigorúan ragaszkodnak a semleges övezetről szóló egyezményhez. Az olyan híresztelések, amelyek szerint „harckocsik" és ,,egy hadosztály nagyobb egységei" tartózkodnak a semleges övezetben, tisztán koholmányok, azzal a céllal, hogy alátámasszák Ridgwaynek a konferencia új színhelyére tett javaslatát. A tárgyalások felfüggesztésének több, mint két hete alatt semilyen gyarapodást sem vettem észre a semleges övevezet rcndőrszeméfyzetének létszámában — írja Sím. — Ma Jeepen beutaztam a várost és külső negyedeit. Csupán a szántóföldeken és az utak mentén láttam kilőtt, feltépett, hernyó- talpú harckocsikat. Jelzésük fehér csillag és ezek a betűk: „USA". A Phcn- janból Keszonba vezető út mentén sok ilyen „USA" harckocsit láttam. Alan Winnington, a londoni Daily Worker tudósítója szinten megemlékezik az amerikaiak által terjesztett híresztelésekről és gúnyosan jegyzi meg: azok a polgári személyek, akiket láttam, együttvéve sem tesznek ki egy hadosztályt és ügyesen nálcázták" őket asszonyoknak, gyermekeknek és aggastyánoknak. Amig Ridgway repülőgépei és katonái — folytatja Winnington, — távolmaradnak, addig minden békés Koszomban. A rendörjárörök tökéletes rendet tartanak és a semleges övezetben a legcsekélyebb veszély nélkül mehetek bárhová. Willfred Burchett, a párisi Ce Soir tudósítója írja: Alig egy héttel ezelőtt Ridgway azt vetette a szemére Kim ír Szén és Peng Teh Huai tábornokoknak, hogy képtelenek rendet tartani ,.az irregulárlsok" között. Vájjon valóban azt gondolja Ridgway, bog-»» e*ek az „írregulárisok", vagy saját katonái tevékenykedni mernének ebben a térségiben, ha ott egy hadosztály tartózkodnék száz harckocsival? Az olyan szándékosan hazug mesék —, mint a „vörös hadosztályról és száz harckocsiról" terjesztett híresztelések —megérdemlik, hogy szemétdombra vessék őket, Kirmcy ezredesnek a provokációkról készített jelentéseivel együttBudapesti fiatalok VIT-békenaoysyűléíe A DISZ budapesti bizottsága kedden délután VIT-békenagygyülést rendezett a Margit-saigeti szabadtéri szín. pádon. A nagygyűlésen megjelent Rónai Sándor elvtárs, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Va= Zol. tán elvfárs, az Országos Tervhivatal elnöke és Kovács István elvtárs, az MDP Politikai Bizottságának tagja. Részvettek a nagygyűlésen baráti államok külképviseleTinek Irépvi- selői. Rudas Emö, a DISZ budapesti tit- kárhelye-ttesének megnyitó szavai után Dénes István, a DISZ főtitkára sz.á. molt be a III. VIT-ről é« a DÍVSZ berlini tanácsüléséről. Hazautazott a szovjet bányaszküldöti'ség A szovjet bányászkiildöttség tagjai tózkodtak. — kedden reggel a Feri- — akik a Bányásznapra érkeztek ha- hegyi repülőtérről hazautaztak, zárakba, és azóta Magyarországon tar. , . Li!li Waechtert szabadonbocsátották Stuttgart (ADN): Iakart számolni koreai útján szerzett Hétfőn szabadon engedték Lilli j tapasztalatairól. Az amerikai bíróság Waechtert, az ismert szociáldemokrata rendelkezésére 15.000 német márka pártfunikcionárjusi, akit csütörtökön óvadékot kel'eK letétbe helyezni. Az amerikai.utasításra, azért tartóztattak összeget nyugatnémet békebarátok le, mert egy stuttgarti gyűlésen be j gyűjtötték össze A koreai népiiaásereg iparaocsnokságáiiak hadijelentésa A Koreai Népi Demokratikus Köz. í ars as ág néphadseregének főparancsnoksága szeptember 10-i hadljelenté- sélien közli, hogy a koreai néphadsereg alakulatai, a kínai népi önkéntes egységekkel szorosan együttműködve minden fronton visszaverik az ellenség támadásait és mind emberben, mind anyagban nagy veszteségeket okoznak neki. Szeptember 9-én a néphadsereg egységei a keleti part mentén elsüllyesztették az ellenség egy hajóját és súlyosan megrongállak egy torpcdórnmbolót. TObb ellenséges hajó komoly sérülést szenvedett, majd elmenekült. Szeptember 10-én a néphadsereg légvédelmi egységei és a repülőgépekre vadászó lüvészek az ellenség tizenkét repülőgépét lelőtték.
