Dunántúli Napló, 1951. július (8. évfolyam, 151-176. szám)

1951-07-25 / 171. szám

4 NAPI, d 1831 JULIT» *5 Versenyben a két görcsönyi cséplőgép munkásai a békebegyüjtés győzelméért Vígan bdj a cséplőgép a görcsö- «yi dolgozó parasztok szérűin. Szem­látomást fogynak az osztagok, meg­látszik, hogy lelkes oséplöbrigád dol­gozik itt. Porfelhő burkolja a gépet, erősen tűz a nap, mégis mindenki vidám. Nótaszó hallatszik imverroiv nan, serényen végzi mindenki a mun. káját. Jókedvvel jobban megy a munka, könnyebb, nem olyan fárasz­tó, A jókedvűket fokozza az, hogy az idén Görcsönyben is sokkal jobb termést takarítottak be, mint tavaly. Fűtyőrészve megy a gép körül Il­lés Dezső, az ócsárdi gépállomás traktorosa. Mindenhova benéz, me­netközben is állandóan ellenőrzi a gépet, a legkisebb rendellenességre is azonnal felfigyel és kijavítja a hi­bát Mert — amint mondja is — csak így lehet megtartani verseny­társával, Horváth József II-veI szem­ben az elsőséget. Eddig Illés Dezső vezet, aJrí 1070-ea gépével a 127 má- csás normával szemben átlagosan 140 mázsát csépel el naponta, de eddigi eredményét emelni fogja, még pedig ágy, hogy jobban megszervezi a munkát, jobb időbeosztást osinál és versenytáblát állít fel a gép mögött, amelyen áráróbórára feltűnteti a sa­ját és versenytársinak eredményét és a legjobb munkát végző dolgozók neveit. Az etetők versenyét is a versenytáblán fogja vezetni. Az ő eredményeiket is minden órában ki fogja értékelni. Tudja, hogy csak Így fog kialakulni állandó, lendületes versenyszellem, mellyel nemcsak a saját elsőségüket biztosítják, hanem nagymértékben járulnak hozzá a bé- kebegyüjté« sikeréhez. Nem sokkal marad le a verseny­ben Horváth József II. sem, az ő átlagcséplése naponta 130 mázsa. Ha jól igyekszik, könnyen behozhatja, sőt le is hagyhatja versenytársát, aki készséggel adja át tapasztalatait, csak azokat fel is kell használni, Illés Dezső Dékány József csép. lési ellenőrrel, Nagy Ferenc tanács- , elnökkel és a cséplőgép többi dol­gozójával együtt állandó népnevelő és felvilágosító munkát végesnek, mert ez is beletartozik a versenybe és egyébként is mindenkinek törvé­nyes és hazafias kötelessége a be­gyűjtés sikerének elősegítése. A tel­jesítmény emelése ,a gép karbantar­tása mellett is bőven jut idő a dol­gozó parasztokkal való foglalkozás­A cséplőgép dolgozói elbeszél­getnek a csépel,tetővel és felol­vasnak cikkeket az újságból. Megmagyarázzák minden dolgozó­nak, hogy törvény írja elő a be­adásit és mindenkinek hazafias kötelessége; hogy azonnal a cséplőgéptől a begyüjtőhelyre % vigye a gabonát. Ä sajtó alapján tájékoztatják a dol­gozó parasztokat, hogy mit építünk az ötéves tervben, mennyibe kerül egy-egy épület felépítése. Elmond­ják, hogy dolgozó parasztságunknak szorosan együtt kell haladnia a mun­kássággal, hisz a szocializmus mi­előbbi felépítése dolgozó parasztsá­gunk többlétének emeléséit jelenti. A munkás-paraszt szövetségnek pedig tettekben kell megnyilvánulnia. Meg is értették a görcsönyi dol­gozó parasztok mindazt és ők tét. lekkel bizonyították be, hogy hű Szövetségesei a munkásosztálynak. Eddig 26 gazda csépelt el és mind­egyik közvetlenül a cséplőgéptől vitte be a feleslegét a begyűjtő­ket yrew Négy Ferenc tanácselnök min­den gazdának a cséplőgép mel­lett kiszámítja, mennyi lesz a feleeieges gabonája, mennyit ad­hat be „C‘ vételi jegyre. Eddig még mindannyian beadták a felesleges terményüket a cséplőgép- hő L Azok, akik befejezték a csép. test, állandóan figyelik, hogy a szom­szédjuk mennyire teljesített és harc­ba indulnak azért, hogy tnelyikőjük lese a győztes, vagyis ki teljesíti túl johbnn kötelezettségét. Most éppen Lukács Márkó hatholdas délszláv dolgozó paraszt gabonáját csépeli a gép. örül, mert egy és há romnegyed hold búzaföldjén 24 ma ásás búzatermés mutatkozik, de le­het, hogy több is le9z. Szép a termésem. f'lsőosztáljVi a búzám, lesz is szép kenyér be­lőle. Beadási kötelezettségem 303 kiló búza, de ezen felül be aka­rok adni öl múzsát, vaijy mé*j többet I» C-jegyre. Ibinek e«y ré-■ sze már ti hcgyüjffőhelyrii i.s' van, mert én sem várok vele, nem akarok gazdidé realm tói lemarad­ni. Ugyanígy gondolkoztak azok is, akik már elcsépelteik. Beankő István nyolcholdas 10 mázsát, Kalmár Má­tyás nyolcholdas 15 mázsát és Faj- nár István nyolcholdas dolgozó pa­raszt 12 mázsát adott be C-vételi jegyre. Fel lehetne sorolni még sok nevet, mert eddig mindenki majdnem a kétszeresét adta be az előírt meny. nyiségnek, de akik ezután csépelnek, azok sem fognak szégyenben marad­ni. Ért mondja Rózsavölgyi János héromholdas dolgozó paraszt is, aki már várja Lukács Máikó portáján, hogy műkor megy hozzá a gép. Sze­retne már csépelni, szeretné ő rs mi­nél előbb a begyüjtőhelyre vinni ga­bonáját. Vegyen példát minden község és cséplőbrigáid a görcsönyiektől és in­duljon teljes lendül ebi el harcba a be. gyűjtésért. A gépfelelősök kövessék Illés De­zső példáját és szervezzék ők Is úgy a munkál, mint ő. A tanács­elnökük pedig hasonlóan Nagy Ferenc tanácselnökhöz, menjenek ld a cséplőgépekhez, számítsák bt a dolgozó parasztoknak, mennyi lesz a feleslegük, hogy tudják mennyi terményt vihetnek be C- vételi Jegyre. PÉCSETT négy férfi és három női es**- at küzdött az elmúlt hét régén az orszá­gos röplabdabajnokság középdöntőjében. Az érdekes, tanulságos mérkőzéseket mérsékelt érdeklődés kísérte végig, pedig ha csak a pécsi TSB által nyilvántartott röplabdások jelentek volna meg teljes számban, máris nap- közönsége lelt volna a középdöntök- nek. A pccsi röplabaázók komolyan tanul­hattak volna különösen a férfi bajnokcsa­pat Csepeli Vasastól, mint ahogy a' résztve­vő csapatok részére feltétlenül hasznos volt ez a találkozó. «Itofcha töhb hiba akadt Az OTSB rendelkezései, de a kiküldöttek it megkésve értek a helyszínre, így a sorso­lások csak néhány órával a mérkőzések megkezdése előtt váltak ismeretessé. Az utolsó percekig bizonytalan volt a vidéki ceapatok érkezése és egyáltalán nem vet ked­vező fényt a somogyi és zalai megyei TSB-k * “ *k.ő/M™ény, hogy Zalából női csa­pat egyáltalán nem érkézéit, a somogyi női csapatnak csak fit tagja jelent meg az első napon os míg a férfi bajnokcsapatot az utolso pillanatban szedték össze és csak egy napi késéssel érkezett meg. A nagyhitelen megrendezett bajnokság azutan váratlan feladat elé állította a Pécsi Dózsa kivételével a vidéki csapatokat. A pécsi Leőwey Klára gimnázium csapatának indulása csütörtökön még bizonytalan volt, Az iskola semmit sem tett annak\ érdekében, nogy csapata résztvehessen a döntőn, e testnevelő tanár szabadságra ment és a ma- gyei TSB-nek kellett egyenként hazatávira tozgatni a lányokat. Persze előkészítésről i t6 C(izések^l *zó sem lehetett. Nagy iából ez vonatkozik a somogyi és zala csa patokra is, epedül a Nagykanizsai Loko motiv tartott két edzést a döntők előtt. Baj volt az is hogy Baranya kivételével a me gyekben jóformán nem is volt megyei baj noksag. ^ EZEK UTÁN érthető volt, hogy a vidék csapatok igen raegilletődötten játszottak * Csepeli Vasas csapatai ellen, pedig a Csepel lányokat jó előkészítés esetén ha legyőzn nem is, de megszoríthatták volna. A csepel m*g*>tskolá)át mutattuk b, és játékukkal ismét sok hívet szereztek en 1 tauJzépa sPprtágnak. A válogatott játé kosoktól AntalpétcrtŐl, Hannigtól, Mosstó! Havasitól és többiektől igen sokat tanultai J,á,té-kosok. úgyhogy Biclitzky István a BPSB Edzők Tanácsának elnöke, a kitfint szakember megállapítása szerint a nagykani zsai férficsapat játékán a második és har madik napon érezhető volt bizonyos fej lodés, de amikor szombaton a csepeliek i három megye válogatottja ellen játszottál bemutatót, a harmadik játszmában a vidé kiek már lényegesen többet mutattak, min az elsőben. Igen hasznos volt, hogy minden nap NEHEZEN GYŐZÖTT A DÓZSA VIZIL A BD ACSAPATA Vasárnap délután játszotta a Pécsi Dór» a városi fürdőben bajnoki vízilabdamérkőzé sét a Szekszárdi Vörös Meteor ellen. A pées S at nagy küzdelem után 2:1 (1:0) arányi elmet szerzett, bár játéka, valamint i lgozott helyzetek alapján (kilenc kapufá lőttek!) akár nagyobb arányú is lehetet volna ez a győzelem. A Dózsa összeállítási a következő volt: Csapó — Karsai, Márku — Berkovits — Füzesi, Lombos, Pálfi. 1 gólokat Lombos és Pálfi szerezték. A vízi labdamérkőzés előtt néhány számból álh háziversenyt rendeztek a Dózsa úszók részt vételével. Eredmények: 50 m. leány mellúszás: 1. Sárközi 48.9, 2 Bodnár 50.1. 100 m. férfi mell: 1. Gycng 1:27, 2. Hartunk 1:39. 50 m. gyermek gyors L Czilják 36.1, 2. Kanizsai 40. 100 m. férj gyors: 1. Vérkonyi 1:10, 2. Hasznos 1:12.1 50 m. gyermek mell: 1. Francz 51.9, 2 Helstáb 54. A Pécsi Dózsa úszói és vízi labdázói szorgalmasan folytatják edzéseiké1 hiszen a tervek szerint augusztus 19—20-á Pécsett rendezik meg az országos Dózsa na pok keretében az úszóvexsenyt és vízilah datornát, amelyen a legjobb Dózsa verseny zok vesznek részt. PÉLDÁT VEHETNÉNEK sportolóink a Budapesti Bástya labdarúgó szakosztályának tagjaitól A fővárosi csapa tagjai vasárnap nemcsak hétezres, hatßlma közönségnek mutatták kivételes tudásukax hanem a pályán mutatott sportszerű viselke (lésükkel is méltán állíthatjuk őket minta képül a pécsi és baranyai labdarúgóknak A Bástya élsportolói azonban nemcsak pályán viselkedtek példamutatóan, hanem . pályán kívül is. ■ Este a fiádor szállóba< családias keretek között közős vacsorán vei tek részt a négy csapat játékosai. A buda pesti játékosok is feltűntek csendes, szerén, magaviseletükkel, ahogy a vacsora előtt ex beszélgettek a pécsi labdarúgókkal. A Bás tya játékosok kívánságára érdekes ,,újítást' is vetettek be ezen a vacsorán. A rendt zőség italnak finom narancsszörpöt szói gáltaldtt fel, szeszes-italnak még a hírét ser látták a sportolók. Ennek ellenére igazi csa ládias volt a hangulat és amikor a vacsór, után elsőnek a Budapesti Bástya játékosa Használják fel mindenütt « «ajtó iránymutatását, annak alapján győz­zék meg a dolgozókat, milyen hely­telen az, ha várnáik a beadással, hisz a saját kárukat jelenti. Hegjavult a népkönyvtár munkája Pécsváradon Pécs váradon két éve van nép­könyvtár. Egy jó ideig a megye leg­jobb könyvtáraiként szerepelt, ké­sőbb aztán a könyvtárosok állandó személyi változásai következtében ás különböző hanyagságok miatt az utol­só helyre került. Sem a helyi, sem pedig a járási tanácstól a népkönyv­tár nem kapott támogatást Nem biz­tosítottak a könyvtár számára — még többszöri kérés ellenére »sem, — he­lyiséget és Péosváradon csak poro­sodtak a könyvek. A tanács mostoha- gyereknek tekintette a népkönyvtárat. Megváltozott Pécsváradon a könyv­tári élet, araikor elkészült a gépállo­más kultúrterme., A gépállomás veze­tője Balázs Imre elvtárs, ismerve a könyv hatalmas szerepét szocializmu­sunk építésében, magáévá tette a könyvtár ügyét Jelenleg a népkönyvtár a gépál­lomás olvasótermében helyezkedik el és a kisebb szervezeti könyvtárak egyesítése után 1000 köteten felüli könyvtár áll Pécsvárad és a gépállo­más dolgozói rendelkezésére. — A könyvtár népszerűségére jellemző, hogy egy hónap alatt, — éppen a nyári mezőgazdasági munkálatok kö­zepén —, 80 százalékkal emelkedett az olvasók száma. Imre László elvtárs a legjobb trak­toristák egyike kölcsönzi ki a köny­veket és mint népkönyvtáros is be­csületesen és jól végzi el feladatát Munkája még javulni Is fog okkor, ha még nagyobb támogatást kap. De a látogatottság, a könyvtár ízléses de­korációja és a könyvek ügyes rend­szerezése már elárulja azt, hogy a pécsváradi népkönyvtár végre jó ke­zekbe került. A nyári mezftgaxduigi munkák idején is jól dolgozik a népkönyvtár. A cséplőgépfelelősök versenyszerző­désében az olvasókörökön való rész­vétel is szerepel. Minden gépnél ott vannak a könyvek, ott vannak a fo­lyóiratok, az újságok és a jól kiérde­melt pihenőidő alatt szinte kivétel nélkül olvasnak a dolgozók — tanul­nak, szórakoznak. A pécsváradi nép­könyvtár lelkes dolgozói és barátai — mint amilyenek Taskó elvtárs és Papp elvtársnő, — olyan községekbe is el­juttatják a könyveket, ahol könyv­tár még nincs, hadd ismerjék és sze­ressék meg a cséplés ideje alatt a könyveket a dolgozók. „Ha a begyűjtési versenyben elsők közt lesz a falu, akkor majd lesz'itt is népkönyvtár“ _ mondják az elvtársak Kékes den, Szellőn, Ma- rázán Hidason. Reméljük, hogy a pécsváradi nérkönyvtár még jobb munkája érdekében a jövőben már a pártszervezettől és tanácstól is meg fog kapni minden segítséget és támo­gatást. Hattár Rudolf, a szigetvári körzeti könyvtár vezetője. BALATONFÜREDI LEVÉL Dolgozó népünk, Pártunk és a szakszervezet léhétővé tette, hogy két héten át él» is a Balaton pariján üdülhessek. Üdülésem közben, amint gyönyörködi! em a gyönyörű Balaton­ban és környékében, arra gondol­tam, hogy a Szovjet Hadseregnek mennyi harcába, áldozatába, a kom­munistáknak mennyi küzdelmébe ke­rült az, hogy nekünk, nlagyar dolgo- góknak is szabad életünk legyen és a munkások is üdülni mehessenek, hogy felfrissüljenek az egész évi munka után. Amilyen hálávaű és szeretettel gon­dolok Pártunkra és Rákosi elv! ár­iunkra, népi demokráciánkra itt, üdü­lésem alkalmával, olyan izzó gyűlő lottói gondolok a Grösz-bandára, mert ezek az urak vissza akarták ál­lítani a Habsburg-rendszeTt, a csend- őrséget, azt akarták, hogy a dolgo­zóknak az üdülés helyett újból csak kegyetlen robot, kényszermunka és esendőszurony jusson osztályrészül. Megérkezésünkkor az üdülő dot go zói elvtársias, meleg szeretettel fo­gadtaik benmünket. Maga az üdülő gyönyörű, a szobák tiszták, tágasak. Van kél szép kert helyiségünk', két társalgónk, hol rádiót hallgathatunk, újságot oflvashatunk és különböző társasjátékokkal szórakozhatunk. Van az üdülőnek gyönyörű könyvtára is melynek könyveiből az üdülő dolgo­zók megismerkedhetnek a haladó szépirodalommal, a legjobb szovjet és magyar müvekkel. Kul túrfelelősünk különböző kirán­dulásokat szervez, melyeken igen so­kan veszünk részt. Járunk moziba, megyünk strandra és boldogan él­vezzük a Balaton összes örömeit Sportolásra is van bőven lehetősé­günk. Esténként a fiatalság táncol­hat a társalgóban. Az élelmezés kitűnő, finomabbnál finomabb ételeket kapunk, melyek­ből bőségesen fogyaszthatunk. Ez az üdülés alkalmat nyújt arra hogy erőt gyújtsunk a további kiiz delmekre, hogy még jobb, míg ered­ményesebb munkát végezhessünk szocializmus építésének érdekében. Dévai Nándor a pécsi egyetemi sport vsam ok dolgozója. HÍREK SZERDA, JULIUS 25 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: 10/3. sz. („Gránátalma“) gyógyszertár, Széchenyi-tér 5. Telefon; 29-81. 10/8 íz, („őrangyal“) gyógyszertár, Kossuth L-u. 81. Tel.: 23-91. 10/12. sz. („Isteni gondviselés") gyógyszertár Doktor S.u 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Kristóf. — IDŐ JÁRÁSJELENTÉS: Várható időjárás szerda estig; nyugat felől javulás, csapadék már kevesebb helyen és főleg keleten, mérsékelt. A záporok idiején kissé élénkebb szél. A hőmér­séklet keleten is süllyed. Várható hőmérsékleti értékek az ország te­rületére: reggel 13—17, délben nyu­gaton és délen 21—24, keleten 18— 21 fok között. — Tanácstagok fogadóórái. Fürst Sándorig. 50. szám ah:!! szerdán dél­után 0—8 óráig C.zöndör Kerencné és Pandúr Jánovné tanácstagok foga­dóórát tartanak. — Mchészlaiiutmíini iit. bilin. 2a ón, imli lés 7.50 (iim-sónv kérni ekén*. j;p,lck dóket szívesei! Intjük. t Párt hírek Felhívjuk a párttitkárok, propa. gandisták, népnevelő-felelősök figyel­mét, hogy 25-én, szerdán este 6 órai kezdettel ,,A Szovjetunió gazdasági segífséfie a felszabadulás óta" cím­mel előadást tartunk • a Pártokta tők Háza nagytermében. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Megyei Pártbizottság ágit. prop. osztály. — A Nagy Lajos gimnázium tanú lóinak figyelmébe! Csordás Jánosáé tanárnő temetése július 25-én, szer dán délután 0-kor lesz. Az igazgató ság kéri, hogy a temetésen Pécsei tartózkodó tanítványai vegyen el részt. — A Mátyás király-uleal állami ált. iskola igazgatósága felhívja az li'lörő-nya ral látási labor harmadik csoportjában jelentkezett fió'anulók szüleit, hogy július 20-án, csiitörtö kön este 0 órakor kezdődő fónlo értekezleten az iskolában jelenjenek basznosak voltak az országos ink részére versenyek után a résztvevő csapatok játé­kosai és Vezetői részére kiértékelést tartot­tak. Az első napon Biclitzky István rámu­tatott a hibákra. Elmondotta például, hogy a Leőwey csapata állójátékot játszott, játé­kosai nem mozogtak, csak biztonsági nyi­tást alkalmaztak, pedig egy-két tehetséges játékosuk a támadó nyitást is megpróbál­hatná. Nem irányítják a labdát, nem ütnek, pedig van a csapatban 165-ös magasságú já­tékos, aki sikerrel üthetne és ez bizonyos fokig az ellenfélre is demoralizáló hatású lenne. A lányoknak is, de pécsi, valamint nagykanizsai férfi csapatnak is az volt a legnagyobb hibája, hogy nem játszottak rendszert. A kiértékelésre rámutatott, hogy ez a vdéki tőplabdasportnak igen nagy hi­bája. Felhívta Biclitzky István a vidéki játékosok figyelmét a helytelen kéztartásra és a labdakezelési hiányosságokra. Ezen az első kiértékelésen hívták fel pél­dául a kanizsai játékosok figyelmét, hogy irányításaik nem elég pontosak és követke­zetesen a balkezes leütőnek mindig jobb­kézre adták fel a labdát. Általában a sán­colásnál voltak komolyabb hibák tapasztal­hatók a vidéki férfi csapatoknáL Ehhez ha­sonlóan jöttek eló a hibák ezekeu a megbeszé­léseken és éj a tapasztalatcserék hasznom sak is voltak, hiszen a következő mérkőzé­seken a játékosok igyekeztek hibáikat kija- oltani. A Csepeli Vasas bajnokcsapatának játékosai is igen közvetlenül .igazi «port- barátokhoz híven viselkedtek. Nem voltak fölényesek és nem egy ízben adtak hasznos tanácsokat a vidéki sportolóknak. A NŐI CSAPATOK mérkőzései általában gyengébb színvonalon mozoglak. Nemcsak a megfelelő előkészítés hiánya, hanem az is hozzájárult ehhez, hogy kezdő pécsi és ka­posvári női, csapatok indultak, amelyeknél a lelkesedés és a küzdeniakarás volt első­sorban dicséretes és az a készség, ahogv a jóval tapasztaltabb csepeli láuyoktól igyekez­tek egyes fogásokat elsajátítani. Végeredményben a Csepeli Vasas férfi és női csapata minden különösebb megszorítás nélkül végzett az első helyen a két pécsi csapat előtt. A Pécsi Dózsa fejlődőképes együttes, a csepeliek ellen néhány szép ak­ciót láttunk tőlük és bizonyos rendszer azért mégis csak volt játékukban. Tehetséges a kanizsai csapat is, kár, hogy nincs meg­felelő ellenfele a környéken. A kaposváriak készületlenül jöttek. A kaposvári női csapat lelkes gárda, ők jobban megszorították a csepelieket, mint a pécsi lányok. Ha^ nem is értfiök el, mi vidékiek, meg­felelő eredményeket, ez a röplapdabajnokság mégis igen tanulságos volt és a résztvevő játékosok igen sok értékes tapasztalatot szerezhettek. Csak azokon a pécsi egyesületi vezetőkön csodálkozunk, akik ezekre az ér­dekes találkozókra nem hozták ki sportolói­kat! keltek fel, hogy rdndnt menjenek, a Jelen­lévő pécsi sportolók maguk is látták, hogy kell viselkedni az igazi élsportolónak. A Bástyának, az Államvédelmi Hatóság buda­pesti csapatának a játékosat az életben, a fehér osztatnál is „JelesreM vizsgáztak ét be­bizonyították, hogy a szocializmus mennyire más szellemű és felfogás sportolókat nevel mint a kapitalista társadalom. A Budapesti Bástya csapatát mindig szívesen látjuk Pé­cséül TOTÓ-EREDMÉNYEK: A sportfogadások július 22-1 29-ifc heti totószelvényén szerepüő mérkő­zések eredményei a következőik: 1. Bp. Dézsa—Viir. Tob. Sorte* (végeredmény) 2:1 1. 2. Bp. Dózsa— Vőr. Lob. Sortéi (I-ső félidő) 1:0 1. 3. Bp. Honvéd—Győri Vasa« (vég. eredmény) 1:3 2. 4. Bp. Honvéd— Győri Vasas (I-ső félidő) 1:3 2. 5. Moszkvai Spárták—Leningrádi Dina­mó 3:1 1. 6. Rigai Dangava—Kjub. Krilja Szovjetov 0:2 2. 7. Hódmező­vásárhelyi Dózsa—Makói Lokomotív 3:1 1. 8. Tatabányai Vasas—Komá­romi Lokomotív 1:3 2. 9. Nylrmadai AGSK—Nyíregyházi Dózsa 4:3 1. 10 Bp. Vasas—Bp. ^Kinizsi (viz.ila.bda) 3:2 1. 11. Bp. Hiwéd—Bp. Lokomo­tív (vizilabda) 3:5 2. 12. Egri Fáklya —Bp. Dózsa (vízilabda) 4:5 2. * Gulyás. a Pécsi Vörös Meteor tehetsé­ges, fiatal teniszezője na elmnlt héten Bn- (lapesten ft Vörös Lobogó Pamutkikészífó T. osztályú Tersenvén vett részt. A pécsi fiú bekerült s férfi cgyéniverseny^ döntő­jébe, ahol az élvonalhoz tartozó Szentpé- teritől komoly küzdelem után, négy játsz­mában szenvedett csak vereséget. * A Pécsi Zrínyi Honvéd labdarú­gócsapata vasárnap Szegeden az NB T-es szegedi Honvéd csapatával .ját­szott barátságos mérkőzési. A pécsi csapat 8:0 (5:0) vereséget szenvedett. A Zrínyiből Jámbor, Eiscmberg és Steiner játszottak jól. HASZNÁLT rúdiékaf vesz. etnd és (»vitt Borzas rádiés Teréz-u. 1. Telefoni 36-03. KAPITÁNY JANOS túzifafúrészelőgép« [izemben. Telefonhívásra is házhoz megyünk. Telefon: 11-81 1005­19-01. IFJ. TAMAS KALMAN motoros f-ifű­részelő vállalat telefonszáma. Györzv-utca 6. FELTflVJÚK- a mazánkiskereskedejem fi­gyelmét. hogy a Mezőker Vállalat pécsi Ki. rendeltsége minden nap délután z Aráiét h érnie terjedő időben friss, üde zöldség és evttuiö’csáni féleségekkel felérhetvén — Pées. Bnjcsv Zsiilníz.kv-n. 6. házszóm sióit — kiszolgálja. Zöldség, Gyümölcs Felvá­sárló és értékesítő V. Pcesi KirendelOée.-. 1202. A BAH ANYA MFG VET Malomipari Egyese, lés szakképzőit molnárokat vesz fel. fel­kér minden molnár karfásat, hogv munkáin helvezés véneit jelentkezzen a Bárányomé- evei Egyesülés hivataléban. Pécs, Gef'*er Eta-utca V "20t. KARÓRÁT, zsebórát, éhree.f Aérát. éra- szerkezei et veszek Rvézer órásmester. t-n!- lni-uiea 10. (Voli Ferenciek!. ~íí~­DUNANTOll NőPlO a Magyar Polírozok Partin Bnrnovnmezvei (’ll r IM re M sá e.i ft " k iftp-Ja Feleié« srerkesztó, fi A I PA! Felelés kiadó: Wlkiu « ! Npp# Szerkesztéséé é« ktadéhiv »tál- Pées Pezrfol­öten 3 _ Telefon- 111? é. O *3 MNP ervsza-nlftszám QSftnvs Előfizetési .•!!• I.nvl f< - forint Pécsi Szikes nyomda — Tpipfntt ?n 2" Pécs M,inkáé,.- MIM-. :n sl nyom-iáért félét-. OtRprvsi itáysrr MOZI Kossuth: HAMUPIPŐKE. Előadások: 9, 7, 9 órakor. Kert. BAJAZZÓK. Előadások: fél 5, fél 7, fél 9 órakor. Petőfi: KATKA. Előadások: fél 5, fél 7, fél 9 órakor. KÖNYVET, könyvtárat vidéken is vegzek. Ajánlatot: „Könyvbarát4’ jeligére a kiadóba kérek. 819. ÉGY fehér, sport gyermekkocsi eladó. István-ufca 23. 815. BÚTOROZOTT szoba cgv személy részére kiadó. Bokrétn-utca 1®. Kelemen István. .Siklysi külváros. - 814. ÉRTESÍTJÜK n Rnranyamegvében lévő összes Állami Hivatalokat és Állami Válla­latokat. hogy a Könyvterjesztő Vállalat Pécs, fizéchenvi-tér 17. sz. alatti tOi. *u. fiókjától az USZ nyomtatványok árusítását átvettük. Kérjük, hogy mindennemű nyom­tatvány szükségletükkel Pécs, Sallai-u. 52 sz. alatti 10. sz. papír boltunkat szívesked­jenek felkeresni. íte]efnn: 27-Ó7.L Pécsi Kis kereskedelmi Vállalat, Rákóezi-ó( 51] 5209. 200 cmJ MOTORKKRPKPAB sürgésen 2109 forintért cludó. Gyürgy-ulyn 35. S23 FI rsvnr.t.HFTŰ lakóméi egy szoba-halto«. éss/koni fnrtns lakás, Uátsjqpás. egyed^lnlü házban, tévé lukasául- vow kétszohn, össz­komfortossal. Elcseréli: JNKÖZ, Perrzd-n 2. szám. 370» WH ORO/OlT s/otia fijrdösznhrtval né ré s/.érr kiadó. Cím: «20. szám alatt a kiadóban. PAlt órai bejárói elhelyezkedést, keresek ..Seonnnl“ ieliirérp a kiadóba kerek. S2I KSS1 tNGFNI redőnyök készítései, inviié sót vállalom. Bögri Jórsef, Rákócziról 17 5119. (■

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom