Dunántúli Napló, 1951. június (8. évfolyam, 125-150. szám)

1951-06-28 / 148. szám

4

M ä p t 6

1051 JUNIUS 28

Néphadseregünk katonái segítenek győzelemre vinni

a békearatás csatáját

elsí találkozáskor. Az ismerkedésnek csak akkor Helt vége, mikor vidáman dalolva megérkeztek az állami gazdaság aratói. Akkor minden elcsendesült. A szemek Erdei Ferenc gazdasági vezetői figyelték, aki köszöntötte a dolgozókat és versenyre buzdította őket

Az állami gazdaság dolgozói kaplak az alkalmon és azonnal versenyre hívták a bajtérsnkat. A versenyfelhívást Terdlmes Ferenc tisztbajtárs fogadta el, aki átvette a gazdaság^ kongresr szusi versenyzászlaját megőrzésre.

— Ez a zászló a munka zászlaja és mi harcolni fogunk alat/ta! — mondotta Terclmes bajtárs.

*

Az önti major üzemegységében megkezdődött a rozs aratása. A harminc holdon felbontott terv szerint két brigádban hatos csoportokban vágják a rozsot honvédcink és a közgazdasági leánygimnázium hallgatói szedik utánuk a markot. A búza aratását már szerdán megkezdik. Az ősziárpa vágását már befejezték. A tervét minden dolgozó Ismeri, ismerik normájukat és ezzel járó keresetüket is. Terclmes Ferenc és Rendek Imre tisz'Jbajtársak brigádjai jól aratnak. És a munka végeztével vidáman dalolva haladnak együtt a gazdaság kertészeti dolgozói, a közgazdasági leánygimnázium tanulói és békénk védelmezői: néphadseregünk katonái az aranyló táblák között.

Farkas Elemér

Kulhírverseny a mezőgazdasági munkák és a begyűjtés sikeréért

Kultúrforradalmunk kiszélesítésében és kulturális életünk fellendítésében nagy szerepe van a kul'iúrverse- nyeknek. A kultűrverseny a kulturális harc egyik eszközévé vált, és ebben a szellemben folytatjuk és fejezzük be a teljesítményversenyt is. A teljesít- mónyverseny méltó befejezéseképpen versenyt hirdetünk a falusi és üzemi kul'.iúrcsoporlok közöli, n mezőgazdasági munkák kultúrműsorral való támogatására.

Részt vehetnek ezen a versenyen mindazok a kultúrcsoportok, amelyek a téli falusi és a tavaszi üzemi kul- túrverseny elődöntőjébe benevezlek, még akkor is, lm onnan tovább nem jutottak, vagy azon díjat nem nyertek. Részt vehetnek a versenyben ezenkívül az azóta alakult, vagy azóta felerősödött kultúrcsoportok is a „Sikeres mezőgazdasági munkákért“ verseny keretében.

A legjobb eredményt elérő csoportnak. melynek munkája nyomán mérhetően emelkedik a mezőgazdasági eredmény,

10.000 forintos beruházási jutalimit juttatunk

kultúrotthon létesítésére, vagy a meg- Üvő kultúrotthon felszerelésére. Olyan díj ez,' amelyhez hasonlót eddig még sem országosan, sem megyei viszonylatban kultúrcsoport, illetve község nem kapott.

A verseny értékelése a munkanapló alapján történik, melyei a kuitúr- csoport politikai felelőse küld be a megyei tanács népművelési osztályához. A munkanaplón legyen raj'.a annak a községi tanácselnöknek a véleménye, akinek falujában a kultúr- csoport szerepelt.

A vélemény tartalmazza a kultúr csoport munkája nyomán megmutatkozó eredményeket. Például: „a szereplés után tszcs alakult“, „ennyivel és ennyivel növekedett a kultúrcso- port látogatása után a csoporttagok száma“, — „a begyűjtés a kultúrműsor után 10 százalékkal növekedett“ síb. A legjobb üzemi csoportok a tel- jesílményverscny díjazásán kívül

a népnevelési osztály vándorzászluját

nyerik el

A verseny vasárnap kezdődik és augusztus 15-én ér véget. Az eredményeket augusztus 20-án, az alkotmány ünnepén értékeljük ünnepi műsor keretében. Ekkor osztjuk ki a díjakat is. A bírálóbizottságban a megyei tanács népművelési osztálya művészeti albizottságának tagjai is részt vesznek.

Megyei tanács népművelési osztály

Állatállományunk fejlesztéséért

ötéves tervünk messzemenően gon doskodik arról, hogy állatállományunk növekedjék. Babarcon, Uszögpusztán. I.ovászhetényben, Bikaion még ez év- őszén 100 férőhelyes tehénistállót adnak át az állami gazdaságoknak.

A pécsi állami gazdaságban a mull hónapban készült el a 80 férőhelyes tehénietálló. Rövidesen Szentkútptisztán ée Bárerdőföldön ie befejeződik áz új tehénistálló építése.

A tehénistállók mellett mestere ég es

borjúnevelőket ie építenek megyénkben több helyen is. Sátorhelyen, Püspökbolyon, Szentkútpusztán kettő, Bólyban egy borjúnevelő építése fe jeződik be rövidesen.

A növekvő állatállomány nagyobb mennyiségű takarmányt is fogyaszt. A téli takarmány biztosításának lehetőségéről is gondoskodik az ötéves terv. Az utóbbi néhány hónap alatt 42 új silót építettek állami gazdaságainkban.

(Srlgetvirt jiríii tudtiUónktil).

Hétfőn délután érkeztek meg Szigetvárra azok a honvédbajtérsak, akik 'önként vállalták. hogy a szeirtegáti állami gazdaság dolgozóinak segítenek learatni bő termésüket. A gazdaság vezetői örömmel fogadták a baj- társakat, akiket Merényi Ferdinánd, az állami gazdaság párititkára üdvözöl'!.

— Kérlek benneteket — mondotta Merényi élvtárs, — hogy segítsétek győzelemre vinni békearatásunkai, segítsetek eleget tennünk a miniszter- tanács határozatának.

Beck Alfréd őrvezelő bajtárs lépett elő a sorból, hogy megköszönje a szíves fogadtatást ígéretet telt a bajiár- sak nevében, hogy szívvel és lélekkel, minden erővel segilik az állami gazdaság dolgozóit

*

A galambosi üzemegység területén nem sokkal a baj társak érkezése után -már álltak a sátrak. Felnőttek, gyermekek egész hada volle körül a honvédeket. megcsodálták fegyelmezettségüket, rendszeres munkájukat, elbeszélgettek velük. A bajtársak cukorral kínálták a gyermekeket, baráti szót váltottak a felnőttekkel Halupka Imre egészségügyi szolgálatos cgv sérüli dolgozót elsősegélyben részesített. Megnyerték a bajlársak egy csapásra * dolgozók szivét.

e

A községi leánygimnázium tanulói még ezen az estén „haditanácsot" tartottak. A 48 lány azt tervezgette Tarák Jánosné tanárnő bevonásával, hogy milyen módon osszák be a munkát. miként arainak majd másnap a baj'ársakkal, A megbeszélés tervszerű és alapos volt, de voltak közben „viharos" jeflenelek. Minden tanuló ragaszkodott ahhoz, hogy markot szed és senki se.m akarta vállalni a lényegesen könnyebb kötéltcrcgetést. Még Horváth Mária és Győrffy Ilona is, — akik betegségük miatt egész éven át nem látogatták a tornaórát, — ragaszkodtak hozzá, hogy ők szedjék a markot a bajlársak után.

A vitából még sirás is lett és a háborgó kedélyek csak a győzelem után nyugodtak meg, mikor minden lány marokszedőnek „vált he".

•

Kedden már hajnathasadáskor futottak a lányok mosdani, mire bíborvörösen felkelt a nap, már messze Járt velük a vontató. Vitte öke1! a galambost üzemegység felé. Boldog éneküket még a traktor puffogása sem tudta lulharsogni. Zengett a dal, visszhangzol!! az erdő, amerre csak elhaladtak. Zászlójuk, — a szentegáti állami gazdaság pártkongresszusi ver- senyzásfclaját vitték, — lobogott a szélben. Sok dolgozó becsületes kemény munkája szerezte meg ezt a zászlót a megye legjobb állami gazdaságának.

•

A kél csoport a galambosi iizem- eRya^gben találkozóit. Honvédeink zárt sorokban álltak. Melléjük a lányok zárkóztak fel, akik már a megbeszélt beosztás szerint foglalták el helyeiket. Az állami gazdaság kertészetének dolgozói is ott voltak közöttük, akik szintén aratni készültek. A bajtársak, az állami gazdaság dolgozói és diáklányok bemutatkoztak egymásnak és megszerették egymást az

A megyei tanáé* ülése

A megyei tanács n. negyedévi tanácsülését f. bó 30-án délelőtt 10 órabor tartja a Táros! tanács gyűléster- ntéhen.

Az ülés első napirendi pontjában beszámoló lesz a vb. munkájáról, tartja a vb-clnök.

Második napirendi pontban a mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozik a mezőgazdasági osztály vezetője.

Célja ennek a tanácsülésnek a dolgozók széles tömegeinek mozgósítása az aratás és begyűjtés sikeréért. A tanácsok és tömegek kapcsolatának több formája van, ezek közül egyik Igen fontos a nyilvános tanácsülés.

Uj e.rőt, lendületet fog adni ez a tanácsülés minden résztvevőnek, minden dolgozónak, akiknek harcolniuk kell majd azért, hogy a megyénk országos viszonylatban a békcaratás, cséplés, begyűjtés csatájában az élre kerüljön.

HÍREK

CSÜTÖRTÖK, JUNIUS 28 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK:

10/3. sz. („Gránátalma") gyógyszertár, Széchenyi-tér 5. Telefon: 29-81. 10/8. íz. („őrangyal“) gyógyszertár, Kossuth L-u. 81, Tel.: 23-94. 10/12. sz. („Istent gondviselés“) gyógyszertár Doktor S-u 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP:

Szeréna. — IDÖJARASJELENTÉS: Várható időjárás csütörtök estig: Változó mennyiségű felhőzet, amelyből ma néhány helyen, holnap löbb helyen, főleg az ország nyugati és északi vidékein lehetnek kisebb esők. Időnkén! még élénk északnyugati, nyugati szél. A hőmérséklet alig változik. Várhaló hőmérsékleti értékek az ország területére: Reggel nyugaton 9—12, keleten 12—15, délben nyugaton 22—25, keleten 24—27 fok közölt.

— Tanácstagok fogadóórái. Geís. ler Eta-utca 8. I. cm. csütörtökön este 7—8 óráig Bíró Ferenc és ‘Varga Margit tanácstagok fogadóórát tartanak. — Pécsbányatelepen csütörtökön 4—6 óráig Glock Imre és Havasi István tanácstagok fogadóórát tartanak.

— A Mátyás király-utcai áll. általános iskola igazgatósága értesíti a szülőket, hogy a balatoni nyaralásra jelentkezőket még elfogadnak. Az új jelentkezők is kaphatnak még kedvezményeket. A már jelentkezetteket pedig arra kérik, hogy egy rövid megbeszélésre f. hó 28-án, csütörtökön 18 órakor jelenjenek meg az intézetben.

— A Pécsi Közlekedési Vállalat értesíti

» gépkocsin ul«7.6 közönséget, hogy ..MAK- IIROK-lMT1 járat menetidejében és útvonalában vált ozás áll be. A gépkocsi hzeclienyi.térről indulni nem a TOMPA-M.. utcán megy le. liauem a SZILU'.YI DEZSŐ, nícán át éri el a Vasútibérházat. A járat újonnan megállapított menetideje: <>.25. b.50

7.40, (2.00. 15.00. th.OO, 17.00. lfi.00. A kiadott menet rendbeli szereplő föbbi járat elmarad.

Párthírek

——»

Felhívjuk a megyei, városi, járási, üzemi pártvezetőségi tagok, állami és tömegszervezetek funkcionáriusait, ál. lami gazdaságok, gépállomások politikai és gazdasági funkcionáriusait, tanács mezőgazdasági osztály munkatársait (DÉFOSZ, MÉSZÖV), népnevelőfelelősök és népnevelők, gazdasági vezetők figyelmét, hogy 29-én, pénteken este 6 órai kezdettel előadást tartunk. Az előadás címe: „Elhajlások és ferdítések Pártunk parasztpoli. tikájának végrehajtásában." Előadó: Tímár János, földművelésügyi minisz. tórium munkatársa. Az előadás a Pártoktatók Háza nagytermében lesz megtartva. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését.

Megyei Pártbizottság agít, prop. osztály.

•X

KÖZÉP- ÉS FELSÖKADEREK FIGYELMÉBE!

Értesítjük az elvtársakat, bogy a kiadott kérdésekből az összefoglalók nem pénteken és vasárnap, hanem július hónap utolsó hetében lesznek megtartva. Az összefoglalók megtartásának pontos idejét a július hónap utolsó hetében megjelenő sajtóban fogjuk közölni.

MDP Megyei Pártbizottság agít.-prop. osztály

SZÍNHÁZ-MOZI

SZÍNHÁZI MOSOK:

Június 2S nn est«« fel 8 urakor: PALOTA*

SZÁLLÓ (Madách bérlet).

Június 29-én, este fél 8 órakor: PALOTA- SZÁLLÓ (József Attila bérlet).

Pelófi: TARKA KOCKÁS. Előadások: fel 5, fél ", fél 9 órakor.

Kossuth: EZ TÖRTÉNT SZAKÉN BEN. Előadások: 5. 7, 9 órakor Kerl: IV\N SZIJS7,ANY1N. Előadások hétköznap fél 7. fel '» órakor, v«wárnap: fél fel 7, fé| 9 órakor.

Igen kevés eredményt tud felmutatni a megyei MHK Ellenőrző Bizottság

Ai Országos Testnevelési és Sport Bizottság az MHK testnevelési rendszerrel kapcsolatos „Utasításban“ kimondotta, hogy minden megyei és járási TSB-nél MHK Ellenőrző Bizottságot kell felállítani. Ennek értelmében alakult meg Baranyában is az Ellen, őrző Bizottság, amelynek elnöke, S/.u- honvszky Bertalan testnevelési tanulmányi felügyelő, aki előbb Budapesten vett részt kéthetes tanfolyamon, majd hazatérte után átadta tapasztalatait a bizottság többi tagjainak.

Baranyában az MHK Ellenőrző Bizottságba olyan testnevelőket és egyesületi vezetőket választottak, akik azelőtt értékes munkát végeztek az MHK területén. A bizottság munkájától a megyében igen sokat párták, hiszen a kezdeti lelkes munka arra engedett következtetni, hogy ezek a vezetők az ellenőrző próbák megtartásával, a sportköri MHK-bizottságok munkájának állandó ellenőrzésével és segítésével, a próbák elő- készítésének és nyilvántartásának ellenőrző, sével láthatóan ugrásszerűen viszik majd előre az MHK eredményeit a megyében.

Április elején az MHK Ellenzőrző Bizottság tagjai kiszálltak a járásokba, ott segédkeztek a járási TSB-k megalakításánál és a járási székhelyeken tanfolyamokon ismertették a teendőket a járási vezetőkkel. Sok járásban értékes útmutatásokat adtak a megyei Eli tagjai és hamarosan jó eredményeket hallottunk a komlói járásból, megindultak a faloak közti tömegversenyek, a bólyi ifjúság is példát mutatott MŰK munkájával a megye fiatalságának.

A bizottság munkája azonban a kezdeti lendület után nagyon hamar megállt és azóta csak elvétve hallunk valamit arról, hogy a bizottság egyik, vagy másik tagja résztvesz valamelyik próbán, vugy kimegy az MHK iránt annyira érdeklődő falvak egyikébe, hogy a helyszínen adjon segítséget. Hibás volt a megyei TSB az elején, hiszen hosszú hetekig nem jelölte ki a bizottság tagjainak azokat a sportköröket, szervezeteket, ahol a munkát- meg kellett volna kezdeni. Persze a bizottság sem nagyon szorgalmazta a TSB-nél, hogy ez megtörténjen.

Amikor a bizottság tagjai részére felosztották a munkaterületet, akkor meg arr* hivatkoztak, hogy elfoglaltságuk miatt képtelenek a sportkörök, szervezetek MHK bizottságait megkeresni és megelégedtek ózzál, hogv néhanapján délutánonként lemen, tek egy-két üzemi (vasutas, MTH, Keztyű- gyár, stb.) versenyszerű próbár.tatás ellenőrzésére, de a járási bizottságokkal teljesen megszakadt a kapcsolatuk.

A megyei TSB legutóbbi ülésén Szuhovszky Bertalan azt ígérte, hogy juuius közepe után komoly javulás várható, mert a nagyrészt testnevelőkből álló bizottság felszabadul az iskolai munkáktól és munkaidő alatt látogatják majd az üzemeket, vállalatokat. Sajnos ebből a javulásból eddig vajmi keveset észleltünk. Változatlanul fennáll az a hiba, hogy az üzemeknél a nagyszámú nevezés ellenére jóformán csak az _ aktív sportolók edzettek és próbáztak. Baj van a felvilágosító munkával és itt a Bizottság tagjai még idejében segíthetnének.

Az ellenőrző bizottság tagjai kihasznál hatnák az új vezetőségek megvalasztása utáni kedvező alkalmat, hiszen az új ve. zetőségek szeretnének mindenhol eredményeket felmutatni. Érjék el, hogy minden üzemnél és vállalatnál írjanak ki versenyeket a legjobb súlylökő, gránátvető, futó, stb. cím. elnyerésére. Elmúlt hét szombatján például Pécsett nagyszabású MHK próbéztatásokat hirdetett a városi TSB, amelyre 17 Üzemet és vállalatot meghívott és 500 sportoló aktív résztvétclére számított. Ezzel szemben mindössze három üzem jelent meg a prőbázók száma alig haladta meg a. százat és a 150 fővel, zenekarral, ünnepélyesen felvonult, vasutas dolgozók közül is csak ötvenen vetkőztek neki. Nem láttuk jelen az MHK Ellenőrző Bizottság tagjait, akik komolyan segíthettek volna a helyszínen a városi TSB MHK előadójának.

A nevezések terén igen jól állt az MHK Baranyában, jóval többen neveztek, mint az elmúlt évben és úgy nézett, ki. hogy uz üzemi dolgozók is nagyobb létszámmal próbáz. nak. A sportköröknél azonban igen nagy a lemaradás és ez bizonyos fokig a megyei MHK Ellenőrző Bizottság hibájául is felróható. Sürgősen fogjanak hozzá az eddigi hibák felszámolásához!

SZOMBATON JÁTSZÁK LE A KOSÁRLABDABAJNOKSÁG RANGADÓJÁT

A megyei kosárlabdabajnokságban a két volt NB I.es csapat, a Haladás és a Lokomotív fej-fej mellett halad az első helyért vívott harcban. A két csapat meg nem szenvedett vereséget, éppen ezért fokozott érdeklődés előzi meg a szombat esti hazai rangadót. Ez a mérkőzés a megyei bajnokság] tavaszi szezonjának utolsó fordulója keretében kerül majd lebonyolításra. A hírek szerint az egyetemisták valamivel jobbak jelenleg, ennek ellenére a mérkőzés teljesen nyílt és hatalmas küzdelem várható. A Haladás—Lokomotiv találkozót szombaton este fél 9 órakor az egyetemi csarnokban ját. szák le és a kis pálya a Haladást teszt valamivel esélyesebbé. A bajnoki táblázat állása egyébként a következő

1. Haladás I.

2. Lokomotiv I.

3. Postás I.

4. P. Zrinyi

5. Lokomotiv II.

6. Mohácsi Petőfi

7. Komlói Bány ász

8. Postás II.

9. Haladás II.

Í0. Haladás III.

88— 677:280 16

8 8 — 377:242 16 972 757:363 14 954 479:444 10

9 5 4 325:422 t0

943 433:418 8

833 373:540 6

8 2 6 243:560 4

9 1 8 308:520 2

9 - 9 275:587 —

JÓSLATAINK A VASÁRNAPI TOTÓ-RA Váci Vörös Lobogó — Bp. Előre: 2, 1. — Váci Vörös Lobogó—Bp. Előre félidő eredménye: x, 1. — Csillaghegyi Vörös Lobogo —Bp. Gyárépítók: 2, x. — Csillaghegyi Vörös Lobogó—Bp. Gyárépítók félidő eredmény-e: x, 2. — IV. kcr., Vörös Lobogó (volt Bt)SE)—Bp. Postás: 2, x. — Bp. Szikra- Szikra Gázművek: 1, 2. — Hajdúszoboszló— Debreceni Dózsa: 2, 1. — Hajdúnánás—Debreceni Építők: 1, 1. — Balmazújváros—Debreceni Postás: 1, 2. — Salgőtártjáni Építők —Zagyvapálfalva: 2, 1. — Pécsi Postás—Me. csekszabolcsi Bányász: A szabolcsi csapat formájában visszaesett. víszodI a Postás jól szerepelt utóbbi mérkőzésein, így nem lehetetlen, hogy a bányászcsapat második vereségét szenvedi el vasárnap, 1. x, 2. — SzeÍ

edi Postás—Szegedi Honvéd II.: 2, 1. —

'ótmérközések: Bonyhád—Dombóvári Lokomotiv: 2, 1. — Dunakeszi Lokomotiv—Pilisi Bányász: 1, x. — Alberttclep— OrmosL puszta: 2, 1. — Albertiirsa—Csepeli Autógyár: 1. x.

MEGYEI BAJNOKSÁG

1.

Mecsekszabolcs

16

14

1

1

55:15

29

2

P. Dózsa

tft

10

4

2

47:20

24

V.

P. Haladás

16

8

7

t

59:17

23

4.

P. Postás

16

10

0

4

34:15

22

5.

Szászvár

16

6

7

3

39:31

19

6.

P. Bástya

16

i

4

5

41:33

18

7.

Szigetvár

15

7

3

5

34:21

17

8.

Mohács

16

6

5

5

35:38

1?

9.

P. Szikra

16

7

1

8

27:40

15

10.

P. Zrínyi

if

5

3

7

24:26

13

11.

P. Kinizsi Pannónia

16

6

1

9

25:49

13

12.

Villány

16

4

1

11

24:61

9

15.

Zsolnay

15

3

0

10

18:35

8

14.

Erdőgazdaiár

16

1

4

11

12:58

6

O. Boly

15

1

1

13

7:42

3

MEGTÖRTÉNT A VASÁRNAPI ÖKÖLVÍVÓM ÉR KŐZÉS PÁROSÍTÁSA

Hosszú szünet után ismét élvonalbeli ökölvívókat láthat vasárnap a pécsi közönség. A Pécsi Lokomotiv csapata a legutóbbi mérkőzések^ tapasztalatai alapján hozzáfogott n hibák kijavításához és vasárnap este ? órakor a vasutas csarnokban a többszörös magyar bajnokcsapat, n Budapesti Lokomotiv ellen akarja megmutatni, hogy az sikerrel is járt. A budapesti csapatot nem kell külön bemutatnunk, több éven keresztül biztosan szerezték meg n magyar bajnokságot. Versenyzői között szerepelnek Skala volt országos bajnok. a válogatott tagja. Artner volt többszörös válogatott. Tordai volt ifi bajnok, Vajda többszörös válogatott és Perlaki az utánpótlás egvik legtehetségesebb tagja, végül Kapocsi magyar bajnok, állandó válogatott, aki a milánói Eurőoa bajnokságon is képviselte a magyar színeket. A két csapat várható felállítása a következő: Skala—Dóra. Nagy—TIngi/ó, Jäger —Bakos, Artner—Kiss, Tordai—Bán. Vajda- kovács, Mitterer—Biró, Perlaki—Vldolovics, Szíjártó—Murvai, Kapocsi—Tantos. A mér. kózést városszerte nagy érdeklődés előzi meg.

— Az Úttörő Színház pécsi hirdetett vendégjátéka technikai akadályok következtében elmarad.

— Az Állami Turjnniczn Anna Gycrmek- gondozónőképző Kollégium vezetősége (Uj- poit. Erkel-u. 26. sz.) 10 hónapos gyermek- goi-dczónői tanfolyamét tart. A tanfolyamion a növendékek lakása, élelmezése biztosítja van. a bentlakás kötelező. A tanfolyam július 2-án kezdődik. Felhívom azon 18-30 éves nőket, okik a tanfolyamon reszt kívánnak vonni, hogy» az Kgészség- hízbun (Megye-U. 21. sz.) 'július 2-ig jelentkezzenek.

ISMERETLEN TEREPEN

Kondraskoo edző sportmester, mikor a kerékpározók megjelentek az edzésen, nagy cspdálk ozásukra nem a megszokott útvona1- rá küldte őket. A kerékpározók csak, mikor az edzés helyére' értek, értették meg, hogy mit is akar az edző, mikor őket sokak részére ismeretlen terepre küldte. Sokan a sportolók közül úgy gondolják, hogy kellemesebb és hasznosabb olyan terepen edzeni, ahol minden emelkedés és kanyar ismert. Pedig ismeretlen terepen edzeni nagyon hasznos.

Az országúti versenyző részére nagyon fontos, hogy edzését milyen terepen folytatja. Nem helyes, ha az edző mindig ugyanarra az_ országúira küldi a kerékpározót. A népszerű többnapos versenyeken és más nagy versenyeken sem lehet előre tudni, hogy mi- lyen útrészen kerül sorra. A különböző országutakon folytatott edzés a kerékpározót megtanítja az út váratlan meglepetéseit legyőzni, növeli biztonságérzetét és tudását.

Fontos a dolognak másik része: nem szabad könnyebb körülmények között edzeni, nery. szabad az útvonalat előre kiismernünk. Az edzés körülményeinek meg kell közelíteni a verseny körülményeit. A kerékpárr/or- senyeket rendezhetik és rendezik is külön, böző ismeretlen, nehéz vagy akadályokkal teli terepen.

Ahhoz, hogy a sportoló a veresny feladatait‘ megoldja, más sportágakban is megfelelően kell magút edzenie.

— Halálozás. Lippai Mihály elhunyt, temetése csütörtökön délután fél négy órakor.

Hegedűs Lajos egyetemi asztalossegéd hirtelen elhunyt. Temetése 28- án, 16 órakor lesz.

KONYHABÚTOR, fél hálószoba, kis Singer varrógép, dunsztos- és paradicsomom- üvegek, mosóteknő, nsztaltfizhcly eladó. Békeffi Remig-utca 3., ajtó 2. Búzatéri átm- róházban. 429.

BÚTOROZOTT szobát ellátással keres egyedülálló férfi. JTiizép, Rákóczi-űt 46. Portán. 439.

MINDENEST, középkorú. rendszeretőt, azonnal felveszek. Cím a kiadóban, vasiy telefon: 32-66. szám alatt. 438.

10 RÉSZES, fehérre lakkozott, mahagóni haló, ugyanilyen ebédlő, valamint három darab hibátlan, kisebb matrac, elköltözés miatt eladó. Megtekinthető 2—3-ig. Cím: 3110. szám alatt a kiadóban.

ELADÓK: sublód 200 forint, bölcső 40 forint, ágy 80 forint, éjjeliszekrény 30 forint, sodrony 80 forint. Alkotraány-u. 9. 430.

KOMBINÁLTSZEKRÉNYT veszek jobb ki. vitelezésűt. Ért. tel.: Tizen ketiőkilencven- nyolcra. 431,

EGY FIATAL házaspár bútorozott szobát keres takarításért. Cím: 428. szám alatt a kiadóban.

KERESÜNK megvételre ^kifogástalan állapotban lévő, használt tizedes (100 kg-ig’ és „Berkei4* mérlegeket. Pécsi Vendéglátó Vállalat Pécs, Timár-u. 2. Tel.: 11-36, 11.76. sz. 310S.

57 ÉVES özvegy, magányos szeméivhez ajánlkozik házvezetőnőnek elejére. Címé- két ..Komoly'“ jeligére a kiadóba. 426.

ÉRTESÍTJÜK t. vevőinket, hogy folyó évi július hó 2. és 3. napjain, illetve a Per?! Rövid- és Kötöttúrn Nagykereskedelmi Vállalatnál és szekszárdi fiókjainknál még 4-én is — leltározás miatt n K iszol trálás szünetel. Mintntermeinkben a rendelések felvételét július hó 3-tól kezdődően folyta íólagosan eszközöljük. Pécsi Cipönngvkeres- kodéi mi Vállalat, Pé<*QÍ Rövid és Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat, Pécsi Textif- nagv kereskedői mi Vállalat, Pécsi Rövid- és Kötöttáru Nagykereskedelmi és Pécsi Tcx- tilnngvkereskodclmi Vállalatok azeksznrdi fiókjai. 3106.

a Magyar Dolgozók PnrMa Baranya megyei Párfhizolfsiígánnk lapj

Felelő« szerkesztő: G Á L PH. Felefos kiadó: SZIKRA SÁNDO Szerkesztőség és kiadóhivatal» Pécs Per< utca 2. — Telefon? 15-32 és 13-42. V» ^ ^ ecvszámlaszám 9Vi.595 Előfizetési díj: havi 11.— forint

Pécsi S/íkra nvornda.

Telefon: 20-27

Pécs. Munkóe^v M iliálv-utes 10 *r A nyomdáért felel: G4RDOSJ JÓZSEF

JÓKARBAN lévő. fehér, sfeppe.lt sportkorai eladó. Hudapród-uicci 16. 43L