Dunántúli Napló, 1951. január (8. évfolyam, 1-25. szám)
1951-01-09 / 6. szám
MM JANUÁR 9 Hl.Pto •5 A IZis€>Inay-gyá3i* cialg^aKoiuialt levele Rákosi Mátyás elviársfaos „A Pari kongresszus tiszteletére tovább fokozzuk termelésünket, harcot indítunk az anyagtakarékosságért és a selejt ellen“ A Zsolnay-gyár dolgozói az alábbi táviratot küldték Rákosi eívtársnak: „Drága szeretett Rákosi elvtársi Mi, a pécsi Zsolnay porcel- lángyár dolgozói a mai napon tartott röpgyűlésen elhatároztuk, hogy csatlakozunk a Hofherr-gyár dolgozóinak kezdeményezéséhez. Párlunk V. kongresszusának méltó ’megünneplésére termelésünket tovább lokozzuk és harcot indítunk a* anyagtakarékosságért, a selejt ellen. Ezért vállaljuk: 1. Az első negyedévre előirányzott 100 kw-os szigetelőkből 10 százalékkal többet lógunk termelni. 2. Anyagtakarékosság terén január 10-ig megszervezzük a tüzeléstechnikai brigádot és a fajlagos szcníogyasztást 6 százalékkal csökkentjük, ami nagymennyiségű szénmegtakarítást jelent. 3. Az utolsó negyedévi seléj- tíinkhöz viszonyítva a selejtet ez év első negyedében 20 százalékkal csökkentjük. 4. Munkamódszeráladás fokozásával a meglévő 105 százszázalékon alul teljesítő dolgozó száméi 60 főre csökkentjük. 5. A tervfelbontást úgy hajtjuk végre, hogy a tervfeladatot minden termelő munkát végző dolgozó 7 nappal előre tudja. Megfogadjuk "Pártunknak, szeretett Rákosi elvtársunknak, hogy vállalásunkat becsülettel teljesítjük, mert tudjuk, hogy ezzel erősítjük a békeíábort és meggyorsítjuk a szocializmus építését. Éljen a Magyar Dolgozók Pártja V. kongresszusai Pécs, 1951 január 6. A {pécsi Zsolnay-gyár dolgozói nevében: BRUCKó ISTVÁN párttitkár DALI.OS KOVÁCS JÓZSEF v. vezető KOVÁCS BÉLA h. ÜB-títliár FÁBRI GYULA DISZ-titkár.“ Hoyck Ferenc 16 holdas pécsváradi középparaszf példája mutatja: érdemes termelési szerződést köfnj Csend van * konyhában, osak Hoyckné omója pereg’ : szüntelenül. Már egy órája ülnek így. ö a divá- non az' orsó mellett, az ura meg a tisztára jfniroJt asztalra könyök öl vet Az asztalon már több kisebb.nagyobb papírlap fekszik teleírva rzánioszlopokkak — Arra gondolok — néz az asz- szony felé Hoyck Ferenc — menynyire megváltozott körülöttünk minden, amióta felszabadultunk. — Aztán elsorolja: — Megépítettük az új ólakat az udvarban, új szőlőt ültettünk, szerződéses, fajtiszta állatok vannak az istállónkban és sokkal több jószágot nevelünk, mint a háború előtt. Két lovunk, két tehenünk. két üszőnk és két tenyészbikánk van. Ott van azonkívül a kisborjú, a sertések éo a szárnyasok. amikből azelőtt sohasem volt annyi mint most. — Nem hiába beszélt nálunk Fedor a felszabaduláskor. (Fedor fiatal tiszt volt és sokáig náluk szállá, sozött.) — szólt közbe Hoyckné. a felesége. — Azt mondta anyánknak: „Majd meglátja mama., más élet lesz itt, mint volt, azelőtt. Jobb lesz a gyermekeinknek, magának is öreg napjaira. Úgy lesz itt is, mint nálunk. Mert odahaza mi, munkások és dolgozó parasztok vezetjük és irányítjuk az országot.** — Ahogy belegondolok... — stár dl szóra igaz, — felel batáro. settan Hoyck' Ferenc. — Mert mi vagyunk ennek az országnak ez trai. Hoyck Ferenc ée családja életének története mutatja ezt. Kém sokkal a felszabadulás után a dolgozó parasztok egysége* szervezetbe tömörültek, — Hoyck Ferenc Se tag,ja lett. Megalakult Pécsvára- don a földmüveaszövetkezei, —Hoyck Ferenc annak is tagja. Dűlőfelelőe és a baranyai dolgozók vezetői közé jtartozik, mert póttagként beválasztották a megyei tanárba. Nemrég, a szőlőtermelők csoportjának alakuló ülésén őt választották meg egyhangúlag. nagy éljenzés között elnökinek is. Érzi, hogy ma valóban szabad. megbecsült tagja a társadalomnak. Amikor az első rendelet«* hozta kormányunk a termelési szerződéskötésekről. bizalmatlanul fogadták én az első évben bizony kevesen voltak Pécsváradon is a szerződők, ft-rekre a dolgokra, gondol Hoyck Ferenc é* eszébe jut az is, hogy tavaly. amikor már ő is szerződött, ológedetten állapíthatta meg. hogy napraforgóból, rostlenből és kenderből is sokkal nagyobh jövedelme ran. mint azoknak az egyénileg dolgozó parasztoknak, akik nem kötöttek szerződést. — Az idén nagyobb területre szerződök •— fordult újra, a feleségéhez, aki mindjárt hejyeslőleg bólintott rá. Hoyck Ferenc gyorsan összeszámolta. magában: — I200 n.öl napraforgó. 400 n.öl cukorrépa. 000 n-öl olajlen és 800 szöszösMkköny. Ha pedig megint jól fizet. — ebben pedig nem kételkedem — á jövő esztendőben még többet fogok kötni. Közösen összevetették: az állam '10—ÍJ százalékkal többet fizet tér menyeikért a. szabad forgat mi árnál. Kamatmentesen, hitelbe kaniák a velőmagot, műtrágyát. A traktor hi. tőibe elvégzi a szántást és tavasz szál, ha szükségünk vám rd, 40—S0 forint művelési előlegei kaphatnak holdanként. A kormány tavaly felemelte minden szerződéses növénynek az átvételi árát Cukorrépából például 2.40 forinttal többet fizet minden mázsa után. Az előírtnál magasabb termésátlag elérése esetén pedig jelentős összegű prémium jár a szerződésesen termelő dolgozó pa. rasztoknak. Ha úgy terem Hoyck Ferenc kö- z ép paraszt cukorrépája, ahogy számol vele, akkor az Idén minden mázsa után hat forint jutalmat kap majd az átvételi áron felül. 160 mázsát meghaladó holdanként! átlagtermés után már ennyit fizetnek. Hoyck Ferenc odaadó felvilágosító munkát végez a, termelési szerződéskötések sikeréért. A szerződés előnyeit elmondja minden dolgozó parasztnak és a saját. példáján keresztül bizonyítja be, hogy érdemes szerződést kötni. Megmagyarázza azt is, hogy a szerződéskötés egyformán érdeke az államnak és - a dolgozó parasztnak. Az államnak azért mert így biztosítja a tervszerír termelést, a dolgozó parasztnak pedig, mert nagyobb jövedelmet, nemesített vetőmagot, műtrágyát, traktormunkát, hitelt kap érte. Hoyck Ferenc középparaszt úgy végzi felvilágosító munkáját, hogy elmondja: — Nézzétek meg, hogy magerő, södterft gazdaságiing, mennyivel különben- él a családom, mint azelőtt. Nézzétek meg az állataimat, szerző, déses jószágaimat, amikből sokkal nagyobb jövedelmem van, mint például azelőtt egy ugyanolyan fajbikából, ami most van az istállómban. Ha egyénileg beszélget és már látja, hogy dolgozótársa hajlik a szóra, ezt mondja neki: — Tudom, hogy a te családod is boldogabban él, mint azelőtt. A múltban nektek sem jutott annyi pénz új ruhára, meg cipőre. Rongyosan járt a fiad az iskolába És miért- van ez ma másképp? Miért részesít olvan nagy kedvezmények ben az állam, mint a szerződéskötés is. Azért, hogy te és én még elé gedettebben élhessünk, hogy gondtalanabbal nevelhessük' a gyermekeinket. A szerződéskötéssel segítjük egymást az..állapítod, Segítsd hál te is! Kössél termelési szerződést! Három baranyai lestő kiállítása A városi múzeumban vasárnap meg-j játttobta és jól alkalmazza. nyílott » Képzőművészek Szabad | Szervezete pécsi csoportjának 71. kiállítása. E hatalmas szám bizonyítja azt a dicséretre méltó aktivitást, amely — a fővárost kivéve —- az egész országban példa néikül áll. A pécsi képzőművészek felkutatják a múlt értékeit és nagy figyelemmel fordulnak minden élő tehetség, kezdeményezés felé. Nemrégiben zárult az Arnhold kiátlítás, amely egy évekkel ezelőtt elhunyt, soha nyilvánosságot nem kapott művész alkotásait mutatta be. Most három olyan ba ranyai festő képeit vitte a közönség elé a képzőművészek csoportja, akik eddig szintén nem állíthattak ki, akiknek a népi demokrácia adta meg a szabad fejlődés lehetőségét, az erkölcsi és anyagi elismerést egyaránt. Virányi Endre villányi tanító nagy vásznai érett, komoly képességű művészre vallanak. Különösen meggyőző erővel, a táj teljes átélésével és hűséges ábrázolásával mutatja be a mohácsi Duna-ágat. Ahogy a vizet és a levegőt festi, az rendkívül figyelemre méltó, kiválóan árad ezekből a képekből a dunai táj különös han gulata. Az emberek ábrázolásánál is igyekeznie kell ugyanazt az elmé- lyültségct és tökélyt elérnie. Zágon Gyula a két kiállító sziget- gelvári művész közül a kiforrottabb, szélesebb skálájú. Ki kell emelnünk inváló újítását: a papírból készült SZ^P ús művészileg is helytálló Lenin, Sztálin, Rákosi dombormíiveket. .. a megoldás hatalmas segítséget jelent a^ dekoráció terén. A kiváló szovjet bábos, a Sztálin-díjas Obraz cov tanításai nyomán készült bábjai erteices alkotások, akvarelljei közül néhány szintén tehetséget árul el, de az ő igazi területe a plasztika. Haraszti Pál Ormánságban készült akvarelljei közt van egy-két igen hangulatos, eleven. az ormánsági tájat, embereket jól ábrázoló kép'. Nem mondható el ez olajfestményeiről. A munkás népnevelőt és az őt hallgató parasztcsoportot ábrázoló kép sokkal alaposabb tanulmányokat igényelt vo! na. Harasztinak jobban meg kell is mernie az emberi test szerkezetét. Javasoljuk, hogy maradjon az akva- rellek mellett, ezt a technikát elsa A tárlatot Milassin Teréz elvtárs. nő a városi tanács oktatási , népművelési osztályának vezetője nyitotta mreg és Radó István főszerkesztő elv- társ méltatta, majd Kelle Sándor festőművész mutatta be a képeket a nagyszámú érdeklődő közönségnek d<z ateé&zchímáűmiak Kag-tyszcuí fytyéo&tmívd véfyzádatt a jálá&i bevhutedáfa Sík?éven Vasárnap délelőtt 10 érakor került sor a Téli Falusi Kultúrverseny első járási bemutatójára Siklóson. A bemutatóra nagyszámú közönség, gyűlt össze. A járási tanács jó szervezése ellenére két község — Bogádmindszent és Szava — kultúrcsoportja nem érkezett meg az illető csoportok hibájából, így csak Gordisa, Old, Drávacsehi és Alsó- szentmárton vett részt a járási bemutatón. Mindegyik csoport sajóf anyanyelvén szerepelt A siklósiak kor,- reggel vidám énekszóra, zenére ébredtek. Egymásután érkeztek meg, a kultúrcsoportok. Különösen az alsószentmáríon ünnepi menete keltett nagy érdeklődést és lelkesedést, öt kocsival, vidám zeneszóval, vörös és nemzetiszínű zászlókkal jöttek. A verseny színhelye a „Pelikánban volt. Imre József elvtárs rövid megnyitója után, fél 11 órakor léptek színpadra a színjátszók. Az oldjak nagyszerűen sikérült színdarabja után Gordisa színjátszói adták elő a „Megváltoztunk" című jelenetet. Harmadiknak léptek fel az alszószentmártoniak s a „Mesélj magadról" című szovjet darabot adták elő délszláv nyelven. A jelenet kitűnően sikerült. Ezután népi táncok következtek. Drávacsehi népi táncosainak táncai után tomboló lelkesedés közepette léptek színpadra a színes né|iviseletbe öltözött alsőszcntmártoniak. örömmel, teli. fiatalos lendületű és tréfás táncaik, a „Hoppá-hoppá", a „Jabuke", a „Kukunyestye“ és a „Pácsitye“ maijukkal ragadták a közönséget s olyan fergeteges tapsot arattak, hogy alig akarták leengedni őket a színpadról. Az énekszámokban szintén a dráva- csehíek és az aísőszentmártoniak versenyeztek. Az aísőszentmártoniak anyanyelvűkön. énékelt mozgalmi dalokkal kezdték: a „Na bruszimo koszé", a „Drugacska sze peszma óra", a „Budi sze isztok i zapad" és a „Szuliko“, majd utána gyönyörű népdalaik csendültek fel, melyeket falujuk őrzött idáig. Ezzel az első baranyai járási bemutató be is fejeződött. A bírálóbizottság hamarosan meghozta döntését, melyet Kapitány elvtárs hirdetett ki. A nemes versengés eredménye A színjátszásban, népi táncban és énekben is az aísőszentmártoniak kerültek az első helyre s így abban a kiLüntefésfcen részesültek, hogy bejutottak a megyei döntőbe. A dönlés részleteiben a következőképpen történt. Színjátszásban 1. Alsószcntmárton (5:2 szavazataránnyal), 2. O’d, 3. Gordisa. Alsószentmárton és Old szir.iát- szócsoportja a megyei döntőbe került. Népi táncban: 1. Alsószentmárton. 2 Drávacsehi. Az aísőszentmártoniak kerültek a megyei döntőbe. Énekszámokkal: 1. Alsószentmárton. 2. Dráva csehi. Mindkét énekkar a megyei döntőbe jutott. A bírálóbizottság kiértékelésében meleg sza\ kkal emlékezett meg az alsószcntmirloniak nagyszerű tcljedl- ményéről, Kapitány elvtárs kiemelte, hogy a ktiűnő délszláv csoport közvetlenül a Tito-határ menti faluban nagy lelkesedéssel készült a versenyre. Az alsószentmárton: fiatalok ezzel tanúságot tettek izzó hazaszeretetükről, arról, hogy teljes sziuükböl gyűlölik Titot és gyilkos bandáját s megmutatták, hogy szilárdan állnak a Szovjetunió mellett, a béketábor békéért folytatott küzdelmében. Megérdemlik azt a megtisztelő kitüntetést, hogy résztvegyenek a megyei bemutatón. Az aísőszentmártoniak eredményüket az ellenség elleni kemény harcuknak és szilárd helytállásuknak köszönhetik. Hiszen a legutóbbi hetekben s előfordult. Hogy a kultúrcsoporlot egyszer már szétromboló Verbanac Pál kulákfiata! ..udvarló" címén újból be akart férkőzni a fiatalok közé. A pártszervezet, és a DISZ-szervezct éberségének, erélyének köszönhető, hogy mesterkedését leleplezték és el- távolíiottáü a csoport közeléből. A megyei döntőre új színdarabba! készülnek Az. alsószcntmirtoni kuitúrcsop art. tagjai a Jiompás győzelem után örömtől kipirul: arccal mesélték el. hogy a megyei döntőre új színdarabbal készülnek, mely Títo-róf is bandájáról szol. A ..ívjad'.’ szobom" c. színdarab, bal a Ti’o-rv’i’.lszer gazt arcú1 mutatják be. met\ gyűlöletes r.dndr.i díl- szlá,' és magyar dolgozí előtt. A siklósi járási bemnl-'ó. s ti'” sen az alsószentmlrioni ik rép si <» azl mutatta, hoív «• kuité-e igazi 'egy- ver lett dolgozóink kezében. Az építőipar átszervezéséről Aj elmúlt év végén abban a Szerencsé» helyzetben voltam, hogy az Alföld, valamint Dunántúl igen sok városán és községén átutazhattam és láthattam, hogy ötéves tervünk második évének küszöbén országunkban! eddig még soha nem tapasztalt mere. \ tű építkezéseket bonyolítanak le' olyan nagy számban és olyan hatai- j más méretekben, hogy ezeket az éveket az utókor nyugodtan a nagy épi-! tési munkák korszaka kezdetének nevezheti majd el. Építkezéseink menetét — elsősorban a dunapentelei szocialista váró« és a Dunai Vasmű, valamint az Inotai Erőmű építését — megismertették az országunkban küldött szov jet építész szakemberekből álló kül. döttséggel, melynek tagjai — élükön Ivanov és Romanov szovjet építész- mérnökök, Makszimenko és sztaháno vista társai már az első napon szervesen bekapcsolódtak a tervezés, a kivitelezés, valamint építésügyi szervezés munkáiba és átadták műszaki tapasztalataiknak nagy részét a mi szakembereinknek. Sándor László építésügyi miniszter karácsony előtt Budapesten a Mfi- MOSZ székházban tartott értekezleten, melyen a szovjel szakemberek is résztvettek, Ronjanov mérnök javaslatára elrendelte egész építési szervezetünk átalakítását, hogy a megindult hatalmas arányú építési munkáinkat jobban, rövidebb idő alatt és gazdaságosabban bonyolíthassuk te. \ Időközben már megjelentek a ma- gasópitőipar üzemszervezéséről szóló fontosabbnál-fontosabb rendeletek és utasítások, melyek a munkabér elszámolására, gépesítésre, az anyag- kezelésre és .felhasználásra, a szállításokra vonatkoznak és megjelentek a takarékosságról szóló miniszterta nácsi határozatnak az építésügyről szóié szakaszai. A közeli napokban döntenek az építkezéseket irányító szervezet át alakításáról, amit ugyancsak szovjet mintára terveznek megvalósítani. . melynek értelmében területi beosztás- , sál — közvetlenül' a minisztérium alá tartozóan — megállapítják az építés, trösztöket. AZ ÉPÍTÉSI TRÖSZTÖK az alájuk tartozó különféle vállalatokkal egy egy gazdasági egységet alkotnak és így rendelkeznek az építkezés komplex elvégzéséhez fizükséges szakipar vállalatokkal, szállítóeszközökkel központi anyagraktárral, stb. oly mó- dón, hogy az alájuk rendelt vállala tok stb. gazdasági vezetöszervei len nének. A tröszt egészben kapja meg majc a ieiadatokat az építési minisztertő és felelős azok végrehajtásáért. A kapott feladatokat saját belátása szerint osztja el az alárendelt vállalatok közöt. Ez az új szervezeti rendszer fogja biztosítani a gyors operatív vezetést és kiküszöbölni a régi bürokratikus vezetési rendszert. A trösztök megalakításával egyidejűén meg kell szervezni főfeladataink, elsősorban az épületalkatrészek élő- gyártásának nagyarányú kiterjedését, ami hatékonyan elősegiti a szabványosítást. A Szovjetunióban az építőipari szabványosítás alig marad el a gépeket gyártó ipar szabványosításától. Tökéletesítenünk kell a gépesítést, hogy a nehéz fizikai munkává] járó és nagymennyiségű, nagy erőt igénylő munkanemek mind gépesítve legyenek. Ide tartoznak az összes horizontális és vertikális szállítások, fel_ és lerakódó munkák, tereprendezés, vakolások, beton, és vasbeton-munkák stb. A gépek kihasználásával módot kell nyújtanunk, hogy az ezeken a . murikaterületeken dolgozók is szta- hánov-munkát végezzenek, vagyis a gépek a 24 órából ne álljanak jóformán semmit sem. Be kell vezetnünk a gyors építési rendszert, melynek lényege abban áll, hogy eltérően a régj munkaszervezési módtól, a különféle részmun- í kákát, nem egymást követő sorrend. ■ ben, hanem az egyes munkanemeket i jó] előkészítve egyidöben végezzük. ! A GYORS ÉPÍTÉSNÉL az alkatré- 1 szék legnagyobb része elögyártva, j készen kerül beépítésre. Lényege te- I hát a jó előkészítés — jól kidolgo- ! zott organizációs terv — elsőrangú szervezés, pontos előgyártott munkák, i jó szerelés és összedolgozás. Ac emberiség történetében először a Szovjetunióban, most napjainkban pedig hazánkban és a szocializmust | építő többi országban állították a fo- , lyamatban lévő hatalmas arányú építkezéseket a nép érdekeinek szolgálatába és így nálunk is valóra váltak Leninnek az alkotó tevékenységről szóló alábbi szavai: „Azelőtt nz i emberi ész, az emberiség géniusza ! csak azért alkotott, hogy egyeseknek megadja a technika és kultúra min- I den áldását, másokat pedig meglősz. | szón a legszükségesebbtől — a mű- j veltségtöl és fejlődéstől — most vL i szont a technika minden csodája az j egész nép taulajdonávi válik és mos- | tantól kezdve az emberi észt és géniuszt nem fogják az erőszak és kizsákmányolás eszközeként felhasznál, ni." Dulánszky Jenő a Pécsi Magasépítési Vállalat főmérnöke.