Dunántúli Napló, 1950. november (7. évfolyam, 255-278. szám)

1950-11-10 / 261. szám

Még ebben az évben megnyílik az Irányi Dániel-téri Népbüffé 'á. Széchenyiért Népbüffé forgtlma olyan hatalmasan megnőveke­dott, hogy a torlódás miatti jelenetek — különösen az erős forgalmú déli és esti órákban —, szinte megszokottá, mindennapokká váltak. Ezen az állapoton akar segíteni a városi tanács, mikor újabb Népbüffé építését kezdte meg az Irányi Dániel-:,. ■ r.::s,uth Lajos-utca sar­kán. Az új Népbüffé épitk’: ;cj már olyannyira előrehaladtak, hogy elkészülése és beindulása még ebben az évben, december 31-e előtt biz­tosra vehető. A büffé L alakban húzódik majd, előreláthatólag 35 mé­ter hosszúságban, melyet konyha, majd 15 méter hosszúságú étterem követ. Úgy a büffé, mint az étterem szélessége legalább 8—8 métert tesz ki. Az emeleten a Népbüffé cukrászdáját helyezik el, mintegy húsz mé­ter hosszú helyet elfoglalva. Az új Népbüffé beindulása majd teher­mentesíti a Szécheny-térit és enyhíti annak zsúfoltságát, emellett fel­adata még megjavítani a kiszolgálást, gyorsítva a vendégek ellátását, különösen a meleg ételek kiadásánál. Ezek után már csak az hiányzik, hogy a Népbüffé vezetősége az árak olcsóbbátételével, illetőleg az ada­gok mennyiségének növelésével támogassa és növelje az igen fontos népétkeztetési intézmény kétségtelen népszerűségét. NOVEMBER 10, PÉNTEK ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK 10/3. sz. (..Gránátalma“) gyógyszertát Széchenyitér 5. Telefon: 29-81. 10/8 -z. (..őrangyal") gyógyszertár Kossuth Lajos utca 81. Telefon: 23 94. 10/12 ' Listen? Gondviselés") gyógyszertár. Doktor Sándor utca 47 sz. Telefon: 13-53. - NÉVNAPOK: Róm kát.: Ar András, prot.: Luther. — IDŐJÁ­RÁS' Várható időjárás péntek estig: Mérsékelt délnyugati-nyugati szél. pá­rás, ködös idő, főleg keleten. FeThő- itvonulások, többfelé — elsősorban nyugaton és északon — havas eső. eső Nyugaton gyengül az éjszakai le­hűlés, keleten még sok helyen gyen­gébb fagy lesz.A nappali hőmérsék­let Nyugat felőli lassan emelkedik. Felhívás az E őfizefőkhöi és Oivasékh z! November 1-től kezdődően — mint már közöltük — a lapterjesztésben szocialista módszerre tértünk át, ez Időtől a lapterjesztés munkáját a posta végzi. Az elmúlt rövid idő alatl már bebizonyosodott, hogy az új ter­jesztési módszer jobb, tökéletesebb a réginél. Azonban még természetesen vaunak hibák, amelyek gyos kiküszö­bölését a posla lapterjesztési szolgá­lata csak úgy iudja biztosítani, ha ar­ról tudomást szerez. Ezért felkérjük Előfizetőinket és lapunk példányon­kénti olvasóit, hogy panaszaikkal, fel­szólalásaikkal a kézbesítésre illetékes postahivatal hírlapfelelőséhez fordul­janak, Pécsett, a Főpostán lévő hír­laposztályhoz. (Telefonit 1-47.) — Ha a panaszt a helyi postahivatni nem tudja orvosolni, akkor forduljanak a megye székhelyén lévő Megyei Hír­lapvállalathoz. (Pécseit, Rákóczi-út és Bem-u. sarok, Telefon: 10-88, 10-89). Ezúton közöljük, hogy az egyéni előfizetési díjak 5-ig. míg az üzemi •Iőfizetési díjak 10-ig esedékesek. Ebben a hónapban azonban — fí- gyeleanbevéve az előfizetők kérelmeit —- a posta meghosszabbította a fize­tési határidőt olymódon, hogy az egyéni előfizetők 10-ig, az üzemi elő­fizetők pedig 15-ig egyenlíthetik ki az előfizetési díjat. Természetesen a jövő hónaptól kezdve ezt a kedvezményt a posta biztosítani nem tudja. Ismétel­ten kérjük az Előfizetőket, hogy a hi­bák kiküszöbölése érdekében legyenek a posta biriapszolgálatának segítsé­gére, hogy ezáltal a zökkenésmentes lapkézbesftést és árusítást biztosíthas- cuk. Kladöhlvntnl. — A Belvárosi fiúiskola szülői mun­kaközössége november 11-én (szom­baton) este fél 8 órai kezdettel hang­versennyel egybekötött családi estét rendez az úttörők támogatására. Az előadás a járási tanács (volt Várme­gyeháza) szök házában lesz. APOLLO 15-1,1’ Legújabb zenés, magyar filmvígjáték Dalolva szép az élet, Szereplők: Latabár Kálmán, Ladányi Ferenc, Ferrarai Violetta Előadások: 5—7—9 órakor. I I 1 Egy hadihajó kalandos és vidám története. URÄXIA 15-ie i I Messzi vizeken | Szovjet film Előadások: fél 5, fél 7, fél 9. FiKIiYA 12-u Dj Kína születik A Meteorológiai Intézet jelenti Legújabb úttörő-, UMFI- és szuv jet-b'radó, Előadások csütörlök, péntek | szombat fél 7 és 8 órakor. Vfvíirnnp 5, fél 7 és 8 órakor I és 2 forintos helvárak. Pártélet Alap és középfokú propagandista szemináriumi hallgatók figyelmébe! Felhívjuk az elvtársaik figyelmét, hogy szombaton a megbeszélt idő­pontban propaganda szemináriumot tartunk. Mindenki készüljön fej a megadott anyagból. Gergely-féle alap­fokú VPB propagandista szemináriu­mot ezentúl a Munkáskultúrházban tartjuk. Pécsj Pártbizottság ágit. prop. osztálya. Tcmesszetveze'eli liirei MNDSZ: Be Ivarosé asszonytársak figyelmébe! Pénteken este 6 Arakor nőnap, utána vezetőségi gyűlés lesz. 4—6 óráig pénztári 6ra az Apáca-u. 2. sz. alatti székházban. DISZ: Budai II DISZ ifjúsági szer­vezete ma este 6 órakor vezetőség­választó taggyűlést tart. Kérjük a pontos megjelenést. — Szombaton, november ll-6n este 6 órakor bányász DISZ össztitkári értekezlet lesz Pócs- újhegyen. Valamennyi titkár feltétlen jelenjék meg. KIOSZ: Felhívják az Iparosok fi­gyelmét, hogy 11-én, szombaton este 8 órai kezdettel zászlóavató ünnepség lesz. — Felhívják a KIOSZ dalosokat, hogy pénteken fél 7-kor próba. — Felhívás a Békekongresszus kül­dötteihez.. Felhívják a Békekongresz- szuson jelen volt küldötteket, hogy 10-én, pénteken este 6 órakor a vá­rosi tanács székhazának tanácstermé­ben fontos megbeszélés miatt feltétle­nül jelenjenek meg. — Helyreigazítás. A GYOMÉRT té­ves információja következtében csü­törtöki számunkban a valóságnak meg nem felelő adat került, ugyanis a bá­nyatelepen eladásra kerülő jonatán exportalma kilogrammja a közölt 1-60 forint helyett 4—4.60 forint eladási áron kerül forgalomba. — Hangverseny. Zsúfolt ház és nagy siker a velejáró, ha a Kallivoda-gárda jótékony célra kiáll. A vasárnapi hangverseny összes szereplői kitűnőek voltak, élükön Kovács János, Domon- kai Kató, dr, Teremi Gábomé, Söjtőr Lenke. Máriás János. dr. Halász Ti­bor, Rőth Pálné, Tegzcsné Örsv Erzsi és Göttlinger Györgynével. Emelte a műsort Molnár Klára hegedűjátéka és Érsek Gizi szavalata. A táncoló úttörő lányok, bájosak voltak. — A belváros területén lévő isko­lák szülői munkaközösségeik elnökei okvetlen jelenjenek meg pénteken es­te. 5 órakor az Apáca-u. 2. sz. allatti MNDSZ székházban. — Felhívás munkakönyvcsprér«. Pécs város Terv statisztikai és munkaerő­gazdálkodási osztálya felhívja az ér­dekelt munkáltatókat, hogy a keres­kedelmi vállalatok, biztosító és pénz­intézetek, a közlekedési vállalatok valamint az Államvasútalk' és Posta kivételével — munkavállalóinak mun­kakönyvét a minisztertanács értel­mében 1950 november hó 15-től de­cember hó 15-ig újmintájú munka­könyvét festi kiállítani. A megjelölt vállalatok közé tartoznak még a ter­vező intézetek a kutató intézetek, az állami gazdaságok, továbbá a szol­gáltató vállalatok is. Ha a vállalat munkvál’alója 1950 december hó 15. napja előtt a munkából kilép — a munkakönyvét a kilépés előtt ki kel? állítani, és a munkavállalónak átadni. Az újmintájú nuinkakönyv kiállítása — a üdéméit vállalatok kivételével — Városháza III. emelet 95. szobájá­ban. a régi munkáVönyv vagy meg­felelő személyi okmányok bemutatása alapján történik. A munkáltató tarto­zik a hatóság részére az újmintáiú munkakönvv átcserélésére vagy ki­vágása céljára írásbeli igazolást adni, amely tartalmazza a munkavállló ne­vét;, születési adatait jelenlegi fog­lalkoztatási munkabeosztását, muri’: á- balépés idejét és munkabérkategóriát. A munkáltató tartozik az összes fizi­kai és szellemi munkavállalóit (a ta­nulók kivételével) a batáridőn be'íil új munkakönvvvel ellátni- A mulasz­tók ellen kihágás! eljárás indul Az összes NB n mérkőzések kö­zül magasan kiemelkedik a vasár­napi Tatabányai Építők—Dinamó rangadó. Az újonc tatabányai csa­pat a legnagyobb meglepetésre az egész őszi idényben jól szerepelt és a bajnokság ugyanolyan komoly esélyese, mint a pécsi Dinamó. A tatabányai csapat támadósora szá­mít erősségnek, bár a védelmük el­len sem lehet komoly kifogás. A lelkes csapat eddig otthonában alig vesztett pontot. A Dinamónak ezen a mérkőzésen könnyen eldőlhet a bajnokság kérdése. Ha ugyanis most győznék, már nyugodtabban látsz­hatják le a másik két mérkőzést. Ha vesztenek, bizony csak a legnehe­zebb körülmények között végezhet­nek az első helyen. Döntetlen ered­mény esetén is még komoly felada­tokkal kell megkezdeniük. A Dinamó az itthon lejátszott- mérkőzéseken nem mutatott eléggé meggyőző formát egyidőben a vé­delem, később a csatársor gyengél­kedett. Ez vezetett azután a mult­vasámapi hazai pontvesztésre. A hírek szerint a csapatban sok a sé­rült. Kóródi játékára egyáltalán nem lehet számítani, de a két fe­dezet is könnyű sérült A látszólag kedvezetőien előjelek ellenére sem a legutóbbi hetekben látottak alap­ján igyekszünk a vasárnapi mérkő­zés esélyeivel foglalkozni Feltéte­lezzük, hogy a Dinamó játékosai tisztában vannak azzal, hogy Pécs dolgozói várják tőlük a jó szerep­lést és amint már ez a csapat sok­szor szerzett kellemes meglepetést, úgy most is hatalmas lelkesedéssel veti magát a küzdelembe. Mi tehát nem a csapat pillanatnyi formájára, hanem a várható lelkesedésére szá­mítunk, mikor nagy küzdelem után egészen minimális Dinamó győzel­met várunk. Nagyszerű sporteseménynek ígér­kezik a Pécsett lejátszásra kerülő Lokomotív—Komló mérkőzés. Mind­két csapatnak nagy szüksége van a bajnoki pontokra, amellett a bá­MI A HELYZET A KERÜLETI BAJNOKSAGBAN7 A kerületi bajnokság küzdelmeiben is lassacskán elérkezünk az őszi fi­nishez. Az egyfordulós bajnokság mi­att nagy a Karc a bajnokság elnye­rése- de a kiesés elkerülése érdeké­ben ás. A bajnoki táblázaton jelenleg a Mohácsi SZMTE csapata áll ez élen,—de a Pécsi Lokomotív jobban áll vesztett pontokat illetően. Az el­sőség kérdésében akár a Bonyhád, vagy a Mázai Tárna csapatai is bele­szólhatnak, hiszen a visszalevő mérkő­zéseken még mindannyian javíthatnak. Sokáig úgy nézett ki, hogy a mohá­csi és a bonyhádi csapat külön ver­senyt vív majd a bajnoki címért, de közben a kevésbé érdekelt Lokomotív jól, ők az utóbbi betekben kissé hal­ványabban szerepeltek. Az alsó régi­ók között meglepetéssel látjuk a Dinamó második csapatát. Az újhe­gyieket bizony alaposan visszavetette a saját pálya előnyének a hiánya. Az eddig lejátszott mérkőzéseket figye- lembevéve a bajnoki táblázat jelenleg a következő: 1. M. SZMTE 10 7 1 2 22:13 15 2. Pécsi Lóik. II 8 7 — 1 29:8 14 SZÍNHÁZ AMERIKA HANGJA Lavrenyov pompás színműve a leg­aktuálisabb problémákat vet» fel. Sze­münk előtt peregnek az amerikai trösztvezérek és különféle bizottságo. sötét mesterkedései. A darab gyújtó­pontjában egy tisztalelkű amerikai hazafi áll, aki az események hatása alatt bepillanthat az igazságba. Ez,t a szerepet Kormos Lajos formázza meg bensőségesen, sok finom árnyalattal. Rajta kívül jelentékeny feladatokban mutatnak új színeket Gordon Zsuzsa, Kálmán György, Náday Pál. Zátony Kálmán. Táncsics Mária, Somló Fe­renc, Miklós Kiára és Sándor Böske. Valamenyien a darab többi szereplői­vel együtt lelkesedéssé1! fejezik ki Lavrenyov művének mondanivalóját Várady György rendezésében. SZÍNHÁZI MŰSOR: 10- én. néniken e-’fe Iái 8 órakor: INGYENÉLÖK (bérletszünet). 11- én, szombaton este léi 8 órakor; AMERIKA HANGJA (Osztrovszkij bérlet). 12- cn vasárnap délután fél 4 óra­kor- AMERIKA HANGJA (Móricz Zs. bérlet). íí-ép, vasárnap este fél 8 órakor: AMERIKA HANGJA (bérietszünet). 3. Bony. Vowap 9 5 2 2 14:11 12 4. Mázai Tárna 9 5 2 2 15:12 12 5. DVSK II. 10 5 1 4 17:23 11 6. P. BDSE IL 9 4 2 3 24:14 10 7. K. SZSE n. 7 4 2 1 20:10 10 8. Tolnai Text. 9 3 4 2 19:18 10 9 Zsolnai SE 9 4 1 4 10:15 9 10. Pécs» Lom. 8 3 2 3 12:14 8 11. Dinamó II. 8 3 — 5 10:18 6 12. Bólyi DSE 8 2 1 5 21:29 5 13. Moh. Ságvárf 9 2 1 6 14:22 5 14. Vasasl Tárna 8 1 1 6 4:15 3 15. Szeksz. Tör. 9 — — 9 0:9 — A másodosztály Nyugati csoporttá­UWU. a vív egymással a Pannónia és a Sopi- ana, a két pécsi gyári csapat. A sö­rösök egy ponttal jobban állnak és je­lenleg csapatuk egységesebb, mint a gépgyári együttesé. Múltjához képest a siklósiak közepesen, a sellyeiek vi­szont igen jól szerepelnek, de öröm­mel látjuk a nagyharsányi és bere- mendi csapatok fejlődését ás és ez re­mélhetőleg buzdítóan hat majd a har­kányi és szentegáti lelkes labdarú­gókra is. Ott ejlenleg így néz ki a bajnoki táblázat: 1. Pannónia SE 2. Sopiana TC 3. Siklós 4. Sellye 5. Nagy-harsány 6. Bcremend 7. Egyet. DSE 8. Harkány 9. Postás II. 10. Szentegát 11. P. Dózsa FI. 9 8 6 4 4 4 ■ 3 3 3 1 1-----45:4 18 1 — 51:5 17 3 27:16 12 2 13:13 10 4 19:16 9 4 19:16 4 11:15 4 15:30 5 11:29 5 11:48 7 8:27 Vasárnap egyébként mindkét cso­portban rangadót játszanak. Pécsett a Lokomotiv játszik a Mohácsi SZMTE együttesével és ugyancsak itt bonyo­lítják te a Pannónia—Sopiana mérkő­zést is. ELMARAD A VASÁRNAPRA TER­VEZETT ÖKÖLVÍVOMÉRKÖZÉS. A Pécsi Lokomotív vezetőségét teg­nap értesítette a debreceni vasutas­csapat ökölvívószakosztályának veze­tősége, hogy csak három élvonalbeli játékosa nélkül tudna sérülések mi­att Pécsre jönni. A pécsiek nagyon helyessen elhalasztották inkább a mérkőzés december első napjára, mert nem akarnak csonka csapatokat fo­gadni. Így a vasutas öklözök vasárnap pihennek, jövő vasárnap pedig szom­bathelyre utaznak a viszavagomerko- zés lejátszására. * A Dózsa úszószakosztály közli a tagokkal hogy ma, pititeken este 7 9- g tartja edzését a Janus Pannonius gimnáziumban. Anyakönyvi hírek Születések: Mester Zsuzsanna, Tóti : Klára, Müllar Ottó, Szita Magdolna, Kovács József, Hargitai Viktória, Márton Mária, Kálmándy Pap Ferenc, Kálmándy Pap Ferenc, Horváth Ve­ronika. Bokrétáé Ferenc, Kovács Ist­ván, Kalányoa Sándor, Erdélyi Judit, . Horváth Mária, Bosnyák Elaonora* Dévényi Lívia, Kovács Rózsa, Kal­már Zsuzsanna, Rein Erzsébet, Tibáld István, Császár Marietta, Spengler Gyula, Szabó Gábor, Orthmayr Ta­más, Szilágyi Tibor. Házasság: Hidlegbéti Dezső tech­nikus és Balatonyi Anna, Pesti Já­nos főiskolai hallgató és Muskovits Emilia főiskolai hallgató, Dr Gadó György ügyvéd és Bánó Mária vasa- kinő, Torma Lajos géplakatos és Kindlein Zsuzsanna, Kovács József MÁV vonatkísérő és Nagy Jolán, Honkó Andor főkönyvelő és Székely Adél, Csanálosi Zoltán színházi fel­ügyelő és Vörös Klára áll, áruh. alk„ Boros Gyula hív. katona és Gagna Mária, Andícs Nándor MÁV altiszt és Györkös Ilona ápolónő. Halálozások; Hilebgandt Alajos 67 éves, özv. Fekete Gyuláné 66 éves. Till Sándomé 50 éves, özv. Kardos Györgyné 61 éves, özv. Gotthárt Ist­vánná 89, őzv. Pritz Józsefné 64 éves. Kovács János 67, Vörös Józsefné 48 éves, Csató Emma 21 hónapos Uzsoki Bálintné 56 éves, özv. Weizner Györgyné 80 éves. Kandier Anna 70 éves, Kővágó Klára 16 napos, özv. Lukács Andrásné 82 éves, Burányi Pé­ter 1 hónapos. Neszményi Gézé né 73 éves, Farkas Ilona 15 éves, Sándor Gizella 3 hónapos, Iván Gizella 24 éves, Komi ár Béla 22 éve*. Horváth Zsuzsanna 2 hónapos. Eigner Ferenc 58 éves, Folbert Károly 3 hónapos, Táncos József 71 éves, Kovács Irén 6 óra, Bregó Erzsébet 4 hónapos, Gal- góczi Dénes 2 napos, * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a forrón szere­tett férj, édesapa és nagyapa Kőim Pál életének 73. évében csendesen etbunyt. Halálával a legnemesebb szív szűnt meg dobogni. Drága halottunkat pénteken délután V»2 órakor temetjük el az izraelita sirkertben. A gyászoló család. DRAGA EMLÉKED ÖRÖKKÉ VELÜNK MARAD! Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszö­netét mindazoknak, kik felejthe­tetlen halottunk Gelencsér Józsefné szül. Novacsics Zsófia temetésén résztvettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csalid. Dunnszdkcső községben » állat és kirakodó vásár november 13-án lesz megtartva. HORDOZHATÓ táskagramofon, 30 tánclemezzel, rendkívül olcsón, Boh- mann cégnél eladó. Aradi vértanuk- útja (Petrezselyem-u.) 14. (H 1058) KÜLONíBEJAiRATU búlorozott szoba két férfi részére teljes ellátással kiadó Cím 1057 szám alatt a kiadóban. 1-jGYEDÜLÁLLÓ fiatalember küiön- bejáratú bútorozott szobát keres. Tcdo­fon; 13-53.________________ (2829) CSALÁDI ház, azonnal beköltözhető, Alsómakár-út végén, 2 szoba-konyhás lakással 13.000 forintért INKÖZ, Per- czel-u. 2. (H 1060) ELADÓ 2x1 szobás, 1x3 szobás, masszív ház, 3 szobás cserével. Cím p kiadóban 2823 szám alatt. TÖRZSKÖNYVEZETT, jól minősített 11 hónapos bika sürgősen eladó. Garé 02. házszám alatt. (2824) DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Baranya- megyel Pártbizottságának lapja, felelő» azerktsrié: KA DO ISIVAfl Felelés kiadói SZIKRA S ANDOK Szerkes/lóség és ktadrthivatal: Péia. Peresei. utca a. _ telelőn: IV» é* iv«a. Postatakarékpénztárt csekkszámla8/*1" »*-064 Előfizetési díj: havi II.— forint Pécsi Szikra nyomda Pécs. Munkácsy Mihály utca |0. se. telelőn: 20 77 A nyomdáért feleli GAHDOS1 JO/étP. A Dinamó vasárnapi tatabányai mérkőzésén eldőlhet a bajnokság kérdése Nagy érdeklődéssel várják a Lokomotív—Komló találkozót A BDSE Győrben játszik nyászcsapatot mindig különös láz füti a pécsi csapatok ellen. A vas­utasok Pápán egészen elfogadha­tóan játszottak, akár a győzelmet is megszerezhették volna. A csatár­sornak csak a baloldala nyújtott elfogadhatót, a másik oldal erősen sántított még. A játékosok nagyban fogadkoznak, hogy a közösséggel el­feledtetik a multvasámapi kisiklást Előreláthatóan nem lesz változás a csapatban, bár lehetséges az is, hogy a középcsatár helyén Túra. vagy Hirczi játszik. A komlóiak önbizalmának komolyan segített a soproniak fölött aratott értékes győ­zelem.' Különösen a védelem ját­szott egészen jól, de a csatársor is sokat javult a pesti mérkőzések óta. A csapat csak akkor •maradhat a középzónában, ha sikerrel szere­pel a vasárnapi mérkőzésen. Itt csak a hétvégi edzés után döntenek a végleges összeállításról, bár a hí­rek szerint ök sem nagyon változ­tatnak győztes csapatjukon. A ha­zai pálya előnye a vasutasok győ­zelmét ígéri, de nem szabad figyel­men kívül hagyni a komlói csapat nagy küzdeni akarását, amely köny- nyen meglepetést is okozhat A bőrgyáriak Győrben játszanak. A GYVSK megmutatta vasárnap oroszlánkörmeit, csapatuk pompá­san feljavult az utolsó két-három hét alatt. Különösen csatársoruk játszott többször eredményesen. A bőrgyáriak eddig még egy pontot sem szereztek Győrben, nem való­színű, hogy éppen most szerepel­nének Jobban. A BDSE tül könnyen vette az NVSK elleni mérkőzést és erre ráfizetett egy pont erejéig. Ez­úttal a védelem és a két fedezet játszott gyengén a kapott három gólig, de a csatársortól láttunk egy félórán keresztül erősen Javuló já­tékot Véleményünk szerint a va­sárnapi forma Győrben kevés a jó szereplésre, így mindenre számítva vereség látszik a legvalószínűbb­nek. Bár a bőrgyáriak is csinálhat­nak egyszer meglepetést!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom