Dunántúli Napló, 1950. október (7. évfolyam, 229-254. szám)

1950-10-08 / 235. szám

Tisezer Hasénál dolgozó, osszonf és Iratai nimepelte a békekölcson-J ecgyzés győzelmét

7 aratlen lendülettel készüljön fél Pécs és Baranya népe az új, nagy harci feladatra,, a tanácsvátaaatásra *

moödotta Stadinger István elvtárs a Pártot éltető dolgozóknak

gozó néphez, szocialista jővőnkböz. Az ipar és a hivatalok, a falu dolgozói hazaszeretetének, áldozatkészségének eredménye, hogy Baranyaiban 29,412.400 forint kölcsönt tudtunk adni a békére, hazank felvirágoztató- « sára, honvédségünk még erősebbé té-1

Ez a hatalmas raktárépület épül fel a következő tervéiben, Pécsett a külvárosi állomás oldalának A vasúti kocsikból egyenesen a raktárba teszik át az árút, innét pedig a másik oldalon szállítják majd el az árudákba. Ez a raktár csak textil-cipő és rövidáruk részére készül és építésénél, befogadóképességénél tekintetbe veszik azt. hogy az ötéves terv mennyivel több ruházati cikket ad a dolgozósnivk.

Tervező: Bálint János, Pécsi Tervező Iroda.

fiz MÜSZ-ffiöíivÉ szélesítsék íii a békeSiarcot a taaácsvélasziássl gyizsl«?!

Ssatlábaíc© esi© széles«® áradó so- zokbaa1 vonaliak a pécsi üzemek, hivatalok dolgozói, a pécsi asszonyok és Mjak a fjári Megyei Bizottsága elé. Piros lampionok imholyogtak a lelkes, ellenző, éneklő tömegben.

Tfeczeí ember töltötte zcejS & Megyei Bizottság előtti terei, tízezer hangot vis-sitiangaottak „ fakk: „Sztálin !—■ Rákosi, Hurrái!! Békekölcsönt je. «'Műfűnk, Koreának segítünk! Meg- rédjük a békéi! Választásra készülünk, Rákosi a vezérünk! Harcolunk és építünk, Rákosi a vezérünk! Hurrán

Tablók, jelmondatok százait hozzák »nagtikkal, hatalmas Sztálin képet világítanak meg és gzrek ajkáról száll ó <íal: „A béke útja biztos út...**

Síadbtgir István élvtárs a Baranya- W*£yei Pártbizottság szervező titkára iszol az összegyűlt dolgozókhoz.

;—' Baranya, és Pécs dolgozói ismét megmutatták, hogv hű és szilárd tá• ■MSZcti népi demokráciánknak, munkás- osztályunknak és vezető ereiének o Tártnak!

, V?¥*' 87 »ßljcn a Párt! Éljen Rákosi!" A. tízezernyi tömeg győzelmet óimepel » békekölcsön-jegyzés, a béke figyánek nagy győzelmét. Baranya megyében és Pécsett 102 ezer 331 dolgozó 29 millió 412 ezer megtakarított forintjáéul szélesítene ki népi demokráciánk, szocializmus! építő hazán!; anyagi «lapjait.

„Hurrá.! ílttrrál“ kiáltja tízezer webe?.

— Köszönet és dicséret illeti ezért it nagyszerű aredsnényért a békekölcsön-jegyzés élharcosait, Baranya és rács munkásosztályát. Köszönet é* dicséret illeti a . bé&ekőlcsőu-jegyzés oikeréért odaadőan küzdő dolgozó parasztságot; a jegyzésben élenjáró vil- í lányi» siklósi, scllyei járások dolgo- r.ó népét.

Stud inger etrtárs ezután aérszeriní js megemlített néhányat a példásan

• efyső, a békéért áldozatra kész dolgozok közül,, majd az ifjúságról és az asszonyokról szólt, megállapította, hogy köszönetéi és dicséret illeti a Ivékekő [csőn-j egy zésben nagy lelkesedéssé?. résztvevő ifjúságot. Köszönetét kell mondanunk az asszonyoknak, akik talán a lepskHívóbban harcoltuk a békekölcsön-jegy rés sikeréért.

— Szép győzelem, dolgozó vépfntk turiabuas győzelme volt a békekölcsön- jegyzés. Válasz is egyben a külső el- lenBégeinktu-ü, hogy dolgozó népünk ott áll a békéén küzdő milliók táborában és Sziktaszilárdart védi a maga froniszakaszát.

— Nagyot nőtt ebben a harcban sí dolgozók öntudata és ez legyen a lendítőereje az új, nagy harc! feladatnak, a választásnak, A . választás pedig újabb erősödése és győzelme lesz me- gyérek dolgozo népének.

Stadinger eSvt&rs beszédét * munkásosztály, a dolgozó porasztság éltetésével fejezte be.

— Éljen Párton1.; és szeretett rézéÁ átestaszekcsöSek és a »tossgóiak:

i. czdoményezés® nyomán a községek hosszú sorában vállalta dolgozó pa- raasbságtfafc, hogy október 22-51. a tanácsváíiasztások mpját a* őszi szántás vetés btdt jezésévcl ünnepli. Ez a verseny nap mint nap szép eredményeket hoz, a községekből egymásután jelentik, hogy fáradozásukat cred- ->éay koronázta.

Simodoiv OzdfiMnbati 4» Szaván mir teljesen kész vannak az ősziárpa és a ro.'íS vetésével, a búza is jó ütemben he"ad a befejezés felé. Itt a népa»vc'’ő3c a többi feladatot: mellett nem fíÜcdkeztei; mag arról sonn hegy felhívlak dolgozó pr.-sztsúg figyelmét hz időben való vetésre. Enne1,: éppen a fordítottja tapasztatható Bis- *éo és KI szenfmár több a n, :.hol vontatottan megy ősziek vetése.

A s®é os körben kibontakozó verseny során egyre több fcózrégben értők inog a kontó vetés és b ctakaró- d.ás nngy feiadatut és előnyét. Varga község dolgozó parasztsága az árpa- vetést bcfoi'ezte s most teljes erővel neJcfáttafc a rozs- és búzavetéMieíc. TIetvehalyen a pártszervezet nem JiledUessett meg: ha jó eredményt akarnak elérni, akkor szüntelenül fel- vUagosító munkát kél folytatni. Az eszi munka elvégzését jól össze is kapcsolták a békekö’esön-jegyzés feladatával és a tanúcsválasztással. Már zz árpát és rozsot - elvetették. Kán és C^orvölgy dolgozó népe is eleget tett

rűttk, Rákosi eJvtár»! — tízezer ember tapsol é» énekel. — Éljen a világ dolgozóinak nagy tanítója, útmutatónk, vezérünk, a nagy Sztálin!

Percdkiig zúg a taps, zúg az »ÉSjen Sztálin,!” majd. az ünneplés átcsap az

váKídáis-ának: befejezték az árpa és a rozs vetését.

Kísdobszán 150 százalékra teljesítettek az őeziárpa vetési tervét a ta- vjjsrf terhére. Kistamásiban 1-15 száza- ■ eksia teljesítették az ősziárpa vetését. Nagydobozán 28 százalékkal több oszlopát vetettek mint azt tervbe vette--;.. Gyűrűfű, Korpád és Nagy- aobsza dolgozó parasztsága megírni* tatra a többi 3;öas'ég:e{tmeC;: hagy a termelésben ;s élenjárniuk: be fejez tél-: az árpa és rozs vatósét.

A Szigetvár é; Muzsgó közötti főivé párosverseny során nemrég még Mccs&ó vezetett. A szigetvári népnevelők megszíveilték a kritikát, megjavították munkájukat és ennek eredményeképpen megelőzték versenytársukat s már a búzavetés terület 50 százalékát is elvetették.

A jó példák mellett számos, község van- ahol alig tettek valamit a minta előrehaladása érdekében. Zádor község határában, még sok helyen *t- het látná álló k'iikoricuszárt. de több helyen még nem szed+éík a kukoricát. Ugyanez « helyzet Giívánfán és Ma- gyarmecslkjéo ,ls. A pártszervezet megfeledkezett a feladatáról, nem kísérte állandó figyelemmé' a munkál; menetét s c lcmaradottaVat népnevelő munkával nem ösztönözte. Eü.aludía’V az őszi munik a versen Vében az álmáméitóki dolgozó panasztok is» ahol nagy dérre!-diunral vállalták az időben

laternacionálé ha-asjaiba, .megbajtjál-r. i\ zászlótctt és a hatalmas tömeg élvekei, Ezernyi ember vomü el fegyelmezetten énekszóval „Egv a jelszónk a bó’cc .. zúg ismét. Pécs dolgozói győzelmüket űmiepalték.

való befejezést, de ennek érdekében nem tettók semmit. Méff afig nól:á- nyaa vetettek. Somogyapátiban és Boldog asszony fán is tétlenül ütnek s várják a, jószcrencsét: rozsot in/ ' ketten vetetek, de az árpává! n'ncs " U.C.; (kész.

Vázsnokon is megfeledkeztek arról, hogy mit vállaltak; eddig csak 90 százalékát vetették e? nz ősziáruának, rozsból meg semmit. De úgylátsaiik arról is megfeledkeztek, hogy a kniák mestenk&dése'iit éberen figy-eliék. s azomnaUelepk-zaék. CsSzmadia András és Szabó István kttlákote az éberség hiánya miatt szert© a faluban terjesztették: „Nem tehet sárba vetni, nem ió korán vetni- ment elszaporodik a féreg." A pártszervezet nem mutatott rá, Hogy a gabona kártevője a kulák> aki még egy szemet sem vetett, s ezért vontatottan megy a vetés. Er a ite'vzet áll fenn Aha,ligeten és Fclső- nvinthzeuten is, ahol a kukéi ol: szabotálják a vetést. ui'Jvanak5ror a korai vetés ellen beszélnek..

Október 22-ig a tanácsvábi&ztá&ok napjáig még te'ét hét áll readaíkezésé- re dolgozó parasztságunknál., hogv te'jesítse váí'aiiását: az őszi nitaátá- kát maradéktalanul elvégezze- Szüntelen né p no v tslőm unite á vél, a k ulák fondorlat 'leplezésével használják ki pártszervezetei nk a hátralévő időt s vigyék győzelemre minden téren »,z őszi munkát.

A nők egjrsnjogúüás«. még kézzilfog- tiatóbb kifejezést nyer tanácsaink mog- ViUaszkisával. amikor a tanácsok tagjainak 30 százaléké, dolgozó nő lesz. amikor a tárnicsokba bekerülnek a;, asszonyok legjobbjai, „ szocialista műn- baverseny hősei, olyanok, akik példát mulattak a mezőgazdasági terv túlíel- festtésében, vagy a ipibo na begyűjtésben akik, ndíit a néphez /in értelmiségek gyorsítjál; meg szocializmus építését, akik élenjártok n békéimre mintleTi vonatán.

• ,

\ bé.v. kölcsön■ .jegyzés, n tanácsváInsztáa, üZ ötéves, táv építése ” egv cél szote;úk. Lúbím: u bóké, a szocializmus építése és néphaUiiiiiuuk meg- szibVrcUtásáaak ‘Szolgálatában áll. Ezt látták it/r.y lhirtmyu megye dolgozó asszonyai, amikor á békekölcsön-jegyzésből is minden eddigit felülmúló lelkesedéssel vették ki részüket• Harminc közepes eredményt elért falu és 11 üzem gyűjtési eredményét Uk'-rtékt-lv.e, 'megáilüpíÜiaíjuk, ln.iyjy « jegyzett őtz- szegböl et nők ugyanolyan százalék- arányban kivették részüket, mint omilyen arányban képviseletet nyernek n helyi, járás: és megyei tanácsokban.

Az eredmények taglalása o’őit íe kc-1! szögezni: az M \rl)SZ megyei titkai* t- ffa és nemkülönben csaknem o'Htt- ttí: lutyi yiNDSZ-szei-vezet kiváló munkát végzett a választási visa szakaszában: u békekölcsön győz ■lemre vitelében. Jói. mozgósította dolgozó asszonyainkat, taggj üléseiken, nőnapjaikon, bäcegyüléseikeu, szülői erlc- kezléleiken údsivra.kozUitták az assz«* nyok minden rétegét. Az. M-MJSZ megyei titlcúrság érttóm«, hogy ;./ asszonyok leUccsetlését szervezett formába öntötte, népszerűsítette a béke-harc élenjáróit és biztosítóba, hogy a itgjob- bak. az üzemi munkása,-;szunyok gazdag tapasztalatait a megye minden részében, n.z asszonyok minden rétege megismerje és hasznosítsa.

Íz asszonyok között a békeliarcot az üzemek asszonyéi viszik a íegeredmé- nyes«l>beu. Noracsúk a jegyzésben jártak eiől személyes jó péktüval. de a felviiágosító munkából. I -yyz-sgyüjtésböl is kivették részüket. A án gyéi titkárság luányitésávu-l versenyt indítottak az egyes nőnevelők egymás között. A nőiu-volök jegyzAsgyültési versenye szép győzelemmel végződött. A kökönyösi építkezésen Jernovics Irén 1.400 forintot jegyzet!, és személyes példamutatással fő.000 forintot jegyeztetett. Nyttrai Erzsébet a MAV-nál egy havi fizetésé; jegyezte le és ithlJOO forintot jegyeztetett. Bogdán Iliéi ugyancsak hasonló jegyzéssel 17,500 forintot gyűjtött o pécsi vasútállomásán.

A z üzemi nönevölők példát mu*- * tattal: a termelésbe.h is. A

Zjolnuy-gyár „Béke -brigádjának” négy MNDSZ asszonya a sajtolóban 73 százalélros eredményről indult harcba és az elmúlt héten már 128 százalékos átlagot ért cl. A Szabadság-brigád 113 százalékról 140 százalékra emelte termelékenységét a bákebölcsönjegyzés napjaiban.

Az üzemi iftimkúsasszonyok hatalmas szolgálatot tettek béke-harcuk közben a viunkás-paraszt szövetség megszilárdításában is. Csaknem minden délután a munka befejezése után falujárásra indultak a falvakba. As üzemben szerzett tapasztalataikat átadták a falvak dolgozó asszonyainak. Ilyenformába a kormány felhívását követő napokban már jelentős eredményeket értek el dolgozó parasztasszonyaink is. Néháily nap alatt sokhelyütt felzárkóztak űzetni asszonytársaik melle. Villányban Kiss Pál né 1.109

forintos jegyzésével 28.<KK> forintot jegyeztetett. És a falvak rónsveiöi is versenyre hívták egymást. A no nevelők páros versenyében a leg- jobb eredményt a hetvehelyi állami gazdaságban dolgozó Árvái Janómé és a hetveiiélyi tszss-ban dolgozó Csapó Jőzseíné • érte el, aki- 25.500; illetve 19.000 forint értékű békékéi csönkötvényt jegyeztetett. Különösen nagy segítséget nyujlottsk a dolgozó nők a villányi és siklósi járásban, valamint Pécs város területén.

Az eredmények melleit a lázas, munkában több hiányosság is fal-, szilire keridr. melyet hz MNDSÉ szervezetek, elsősorban a. megyei Titkárság és nemicülünben yártszér7 vezetőink minél előbb küszöbölje nek ki. így néhány pártszerv«:': tünk, mint az átai pártszervezet i>.- - vonnkodnnk a nőket bevonni1 a felvilágosító munkába. ‘Hogy ez mi-, lyen helytelen, arra elsősorixni a példa r. villányi járás, ahol megmutatták dolgoió asszonyaink, ml- . lyeh eredményes munkát tudnak kifejteni. Harcosan szembi-rzálltak , . kuiákság mindenfajta mesterke désével. Pártszervezeteink támtísz - kódjának v<- 'és: :n a ten ábbickbcn: u dolgozó asszonyokra. Bízzák meg felelősségteljes feladatokkal Az eredmény nem marad «.i.

A legdöntőbb hiányosság a.í MNDSZ szervezetek munkájában QZ volt. hogy csak az utolsó napokban tudták összekapcsol ni a békekölcsön kérdéséi a termelő munkával. Különösen megmutatkozott ez . falun.

t z MNDSZ megye: fltton-sag;« miiga is támaszkodjon sokká: bátrabban dolgozói asszony akik forradalmi lendületére. Tegye sck'.;a élőbbé, szorosabbá kapcsolatát tömegeivel. Hogy kapGeolatuk la:..; volt a széles rétegekkel, bizonyíts az a tény tó,, hogy bár a megye, titkárság célúi tűzte ki a termelő munka, az őszi munkák, eröíeljc.: vitelél is, ez az irány nem valósuk’ még meg teljes sikerrel. Kegyen tanulság az is, hogy a tötnegkap . csőlátót csak akkor tudják «zéttáp h«lellenné kovácsolni, ha haladéktalanul felszámolják a. szek’ánssú.i kezdeti tüneteit c$ ehelyett hevem jók az MNDSZ szervezetekbe ■ azo káé a dolgozó asszonyokat is, akik a jelenlegi feladat végrehajtásábau kiváló munkái végeztek.

NINDSZ asszonyaink vigyék to vább a békekölcsön lendületét mellyel előkészítették a- tanács- választások sikerét, fokozzák harci* felvilágosító munkájukat, békeharcukat. Széles körben népszerűsít sók választott Tanácsainkat. A kis : gyűléseken, nögyüléseken, békegyű léseken . és a szülői, munkaközösségük gyűlésein .szólaljnnalt fel á tanácsjelöltek. Mondják el, miiyen mértékben veszik ki részüket- a dolgozó nők n dolgozó nép ügyei- ■' nek intézéséből. Számtalan példára hivatkozhatnak: Szentiász! ón Megyei Margitét, Tótszcntgyörgyön Mihasaj Máriák Nagypetevűea özv. Kovács Bélánét, Nemeskérun Sós Rózát jelölték a helyi tariáeáök al elnökeivé. Használjanak fel mindet} alkalmat. -- a személyes agitáció1, a családlátogatást .... arra, hogy október 22-én v. Magyar Függetlenségi Népfront listájára ( pdruicu egyet dolgozó, egész népünk leadja-szava patát.

Gyarnuti Józst-I

képünk, a nagy Szovjetunió . -fejlett mezőgazdaságú!, annak- tudományos alapokon elért hatalmas eredményeit. A ma délelőtti gyűlések rendje a következő: .

.Szederkény, délelőtt lő óra: Csömör János és Mádét1 György a é.

Abószenímárion. délelőtt I« órakor; Mezei József.

Nagypcterd, délelőtt 10 órakor: Kiss Ferenc,

Somogy Itatván, délelőtt 10 órákor: Sarkak Béla és Varga Kálmán.

K&nsüliimk méltóan a frmác«yátassttisohra

Foltozzuk a vetés ütemét

Baranya dolgozói 29w»*Hi6 412 eater forintot je<fj ezieJ»

A békekölcsön-jegyzés megyénkhea is komoly sikert aratott A dolgozó nép széles tömegei megmutatták, hogy hűek a ttagy Sztálin-vezelte béketáborhoz, a tartós békéért küzdő béke- fronthoz. Aki lejegyzett, megmutatta hűségét Pártunkhoz, a magyar dőlteiére.

A* frtviín-níiríJt és * ZsűLtiaj-gyár nr élen

A MESZHART-bányák közül első

István-akna, 480, második Széchenvi- akua 470, harmadik Petőfi-akna 451, negyedik újhegyi erőmű 434, ötödik Ferenc-akna 409, hatodik Atidrás-akna 379 forintos egyfőre cső átlaggal.

Üzemeink közül első helyen a Zsol- nay-gyár áll Ö53 forintos átlaggal, második a Bőrgyár 630-, harmadik a Dohánygyár 490, negyedik a Sopiana gépgyár 476, ötödik a Kokszmű 398 forint átlaggal.

A középüzemek között első a Sörgyár 570, második a Szikra-nyomda 528, harmadik a Kesztyűgyár 5Í4, negyedik a Növény olajipari Vállalat 514, ötödik a Tolna- Baranyai Téglagyárak 290 forintos egyfőre eső átlaggal.

Kisüzemek között első „Türr“-malem 837, második Cipészipari Szövetkezet S70, harmadik Húsipari Vállalat 827, negyedik Szerárugyár 528, ötödik Autójavító Vállalat 4-11, hatodik Do- hozgyár 867 forintos egyfőre eső átlaggal.

V közüzemeik közöli

első AVESZ 5S5 forintos egyfőre cső átlaggal, második Gázmű, harmadik Közldkedés,

HiTOtaiok közül dtóő Állami fázd, központja 1.214, másodö;. Pécsi Tervező Intézet 1.151 forintos egyfőre eső átlaggal.

Egyéb vätlabuok közül első üdülő Vállalat 711, második Nőpbolt Cd.7, harmadik Épületszerelő Vállalat 557,

Píirusztküldö11eink mai gyűlései

Ma, vasárnap, újabb gyűlések lösznek a megye több községében, melyeken a dolgozó parasztságunk Szovjetunióban járt követei számolnak be.

A parasztküjderttek beszámolói nyomár már eddig is százezrek győződtek meg a társas gazdáik «dús mérhetetlen előnyéről, ezrek leitek bizonyosak, hogy a dolgozó parasztság egyetlen fejlődési lehetőségét a csoport biztosítja.

Most újabb gyűléseket tartanak, hogy ne legyen a megyében egy község sem, ahol ne ismernék meg példanegyedik Magasépítési Vállalat 462, ötödik Útfenntartó Vállalat 352 forintos egyfőre eső átlaggal.

Szövetkezeti és egyéb vállalatok között első Nádor szálló 1.076 forintos egyfőre eső átlaggal. Kisipari Szövetkezetek között asztalosipari szövetkezet 1.486, második Kcszíyűipnri Szövetkezet t-276sforintos egyfőre eső átlaggal.

A Járások közölt 8 villán yi MicgtaríottR elsőségét

A járások között mindvégig meg- tartotta elsőségét Villány,

ahol az utolsó eredmény 870,000 tV rint, második a selíyei, megelőzve a siklósit, bár a siklósi járás az, ahol a legtöbb dolgozó paraszt jegyzett békekölcsönt A járások sorrendje a jegyzésben és eredményük a következő:

2. Sellye, 743.450 forint, 3. Siklós, 1,775.900 forint 4. Komló, 3,379.450 forint, ó, , Süsd, 634.000, 6. Pécs,

1,439.150, 7. Pécsvárad, 1,058.750. 8. Mohács, 1,180.400 utolsó a szigetvári járás, 982.400 forinttal.

Az állami gazdaságok közül első

* Trefort-jjasjstal, 625 forintos át!*gg»h

49 dolgozótól, második a siklósi gazdaság, 493 forintos Atlag-jaj.

A békekölcsön-jegyzés, illetve túljegyzése megmulalta, hogy dolgozó né-, púnk ebben » harcban is győzelmet hozott